Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:56:35 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 02, 2130 (P340783) 2164697
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gi-SZID-a does not appear in words list
ka-gur7-ta does not appear in words list
zabalam3{ki} does not appear in words list
gur7 only appears a few times in signs list
zabalam3 only appears a few times in signs list
&P340783 = BPOA 2, 2130
# BDTNS ID = 070727
1. 3(barig) sze
2. gi-SZID-a sa10-a
3. ki ka-gur7-ta
4. kiszib ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. iti nesag
2. siskur2 eresz-dingir zabalam3{ki}
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 02, 2131 (P340784) 2164701
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-lu5-lu5-ta does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340784 = BPOA 2, 2131
# BDTNS ID = 070728
1. 2(disz) udu
2. ri-ri-ga
3. ki A-lu5-lu5-ta
4. kiszib lu2-kal-la
@reverse
1. iti min-esz3
2. mu us2-sa
3. si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
BPOA 02, 2132 (P340785) 2164704
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-gu-ta does not appear in words list
masz2-e-pad3-da does not appear in words list
pad3 does not appear in signs list
&P340785 = BPOA 2, 2132
# BDTNS ID = 070729
1. 1(u) 4(disz) {gi}gur
2. zi3-da ka-tab-ba
3. esir2 su-ba
4. 3(disz) {gi}kaskal ninda-gal
5. esir2 su-ba
@reverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ki A-gu-ta
4. kiszib ad-da-kal-la
5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki
@seal
1. ad-da-kal-la
2. dumu lugal-ku3-ga-ni
3. masz2-e-pad3-[da {d}szara2]
BPOA 02, 2133 (P340786) 2164708
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-sza6-i3-zu does not appear in words list
lu2-sza6-i3-zu does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340786 = BPOA 2, 2133
# BDTNS ID = 070730
1. 6(asz) sa gi
2. mar-sa-sze3
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. kiszib lu2-sza6-i3-zu
@reverse
1. iti diri
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
@seal
1. lu2-sza6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu A-kal-la
BPOA 02, 2134 (P340787) 2164712
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-hi-a does not appear in words list
{gisz}apin-sze3 does not appear in words list
e2-kiszib-ba-ta does not appear in words list
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
&P340787 = BPOA 2, 2134
# BDTNS ID = 070731
1. 3(u) kusz-hi-a
2. {gisz}apin-sze3
3. engar-e szu ba-ab-ti
4. e2-kiszib-ba-ta
5. kiszib inim-{d}szara2 dumu ur-{gisz}gigir
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gisz}gigir
BPOA 02, 2135 (P340788) 2164716
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{u2}|ZixZI+SZE3.SZE| does not appear in words list
A-gu-gu does not appear in words list
|ZixZI+SZE3.SZE| does not appear in signs list
&P340788 = BPOA 2, 2135
# BDTNS ID = 070732
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 nesag gub-ba
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {u2}|ZixZI+SZE3.SZE| bu3-ra
5. a-sza3 nesag
6. ugula lugal-ku3-ga-ni
@reverse
1. kiszib A-gu-gu
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu da-da
BPOA 02, 2136 (P340789) 2164720
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
3(barig);0 does not appear in words list
8(barig);3 does not appear in words list
2(barig);1 does not appear in words list
gisz only appears a few times in words list
gana2-gu4 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
3(barig);0 does not appear in signs list
8(barig);3 does not appear in signs list
2(barig);1 does not appear in signs list
gana2 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340789 = BPOA 2, 2136
# BDTNS ID = 070733
1. 1(u) 3(asz) 3(u) 3(barig);0 sze gur
2. 7(asz) 8(barig);3 ziz2 gur
3. 2(u) 5(asz) 3(barig) gig gur
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 3(u) 2(barig);1 4(ban2) gur
5. sze gisz e3-a gana2-gu4
@reverse
1. ki-su7 e2-duru5-gu-la
2. gir3 lu2-kal-la
3. iti sze kar-ra gal2-la
4. mu en eridu{ki} ba-hun
BPOA 02, 2137 (P340790) 2164723
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(barig) only appears a few times in words list
A-gu-ta does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in signs list
&P340790 = BPOA 2, 2137
# BDTNS ID = 070734
1. 1(asz) 5(barig) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ki A-gu-ta
3. kiszib A-kal-la
@reverse
1. sza3 bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
#.	seal illegible
BPOA 02, 2138 (P340791) 2164726
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2 does not appear in words list
...+1(u) does not appear in words list
sig2-GI does not appear in words list
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
bar-ra-AN-ta only appears a few times in words list
sig2 does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
...+1(u) does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
&P340791 = BPOA 2, 2138
# BDTNS ID = 070735
1. 1(u) 9(disz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na sig2 kur-ra [...]-ta
2. [...]+1(u) 2(disz) ma-na sig2-GI
3. kiszib ur-{d}szara2 ugula usz-bar
4. ki ur-{gisz}gigir dumu bar-ra-AN-ta
@reverse
1. 4(u) ma-na sig2
2. kiszib ur-{d}szara2
3. ki lugal-ezem-ta
4. lugal-nig2-lagar-e
5. szu ba-ti
6. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki}
7. a-ra2 3(disz)-kam ba-hul
BPOA 02, 2139 (P340792) 2164729
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
3(asz); does not appear in words list
igi-E2-mah-sze3-ta does not appear in words list
1(asz); does not appear in words list
bad3-ta only appears a few times in words list
gisz only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
3(asz); does not appear in signs list
1(asz); does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340792 = BPOA 2, 2139
# BDTNS ID = 070736
1. 3(asz); 0 sze gur
2. igi-E2-mah-sze3-ta
3. 1(asz); 0 gur
4. e2 kikken da bad3-ta
5. a-ra2 5(disz)-kam
6. sze gisz e3-a
@reverse
1. gir3 {d}szul-gi-ba-ni dub-sar
2. iti {d}dumu-zi
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
BPOA 02, 2140 (P340793) 2164733
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P340793 = BPOA 2, 2140
# BDTNS ID = 070737
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. sa10 gi
3. u4 en [...  hun]-ga2
@reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib ensi2
4. iti ri mu us2-sa ma2 {d}en-ki
5. ba-ab-du8
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
BPOA 02, 2141 (P340794) 2164736
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-ib-gal-ta does not appear in words list
en-gaba-ri6 does not appear in words list
ri6 does not appear in signs list
&P340794 = BPOA 2, 2141
# BDTNS ID = 070738
1. [...  sze] gur lugal
2. sze numun-sze3
3. ki lu2-ib-gal-ta
4. ur-{d}li9-si4
@reverse
1. szu ba-ti
2. a-sza3 en-gaba-ri6
3. iti min-esz3
4. mu en eridu{ki}
5. ba-hun-ga2
BPOA 02, 2142 (P340795) 2164739
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I7-pa-e3 does not appear in words list
lugal-unken-ne2 only appears a few times in words list
ba-sza6 does not appear in words list
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
I7 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340795 = BPOA 2, 2142
# BDTNS ID = 070739
1. 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. kiszib lugal-nesag-e
3. 2(asz) 1(barig) gur kiszib I7-pa-e3
4. 1(asz) 2(barig) gur kiszib lugal-ku3-zu
5. 3(barig) kiszib da-du-mu
6. 1(asz) 2(barig) kiszib ur-{d}en-lil2-la2
7. 3(barig) kiszib lu2-giri17-zal
8. 1(asz) 1(barig) kiszib szesz-kal-la
@reverse
1. 3(barig) kiszib lugal-e2-mah-e
2. 1(asz) 4(barig) kiszib lugal-unken-ne2
3. 2(asz) kiszib ur-mes
4. 1(asz) 1(barig) kiszib ba-sza6
5. 1(asz) 1(barig) kiszib ur-{gisz}gigir szabra
BPOA 02, 2143 (P340796) 2164742
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340796 = BPOA 2, 2143
# BDTNS ID = 070740
1. 3(disz) u8 bar-gal2
2. 2(disz) udu-nita2 bar-gal2
3. ri-ri-ga-am3
4. ki lu2-dingir-ra
5. kiszib lu2-kal-la
@reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.