Update event

&P340739 = BPOA 2, 2086
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
#lem: n; ajala[sack]
2. 2(disz) kusz {u2}hab2
#lem: n; kusz[skin]; hab[plant]
2. 2(disz) kusz u2-hab2
3. ma2 ninda si-ga-asz
#lem: ma[ship]; ninda[bread]; X
4. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-gi-na
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
3. mu ha-ar-szi{ki}
#lem: mu[year]; GN
4. u3 ki-masz{ki} ba-hul
#lem: u[and]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da

&P340740 = BPOA 2, 2087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. za-ha-din igi-sag10-bi 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
#lem: zahadin[plant]|FN; X; n; n; n; sila[unit]
2. za-ha-din igi saga-bi 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
3. ki-a-nag 3(disz)-a-ba-bi-sze3
#lem: ki'anaj[locus]; X
4. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. [sza3] bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

&P340741 = BPOA 2, 2088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}usan3 gu2-ba
#lem: n; usan[whip]; gu[neck]
2. {gesz}apin-sze3
#lem: apin[plow]
3. ki a-kal-la aszgab-ta
#lem: ki[place]; PN; aszgab[leatherworker]
4. kiszib3 nig2-u2-rum
#lem: kiszib[seal]; PN|nijurum[property]
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. nig2-u2-rum
#lem: PN|nijurum[property]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}nanna-i3-zu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu {d}nanna-i3-zu

&P340742 = BPOA 2, 2089
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) gu2 gesz-gal-muru13
#lem: n; gun[load]; X
2. 1(u) 3(asz) gu2 {gesz}ma-nu
#lem: n; n; gun[load]; manu[wood]|FN
3. ki e2-ur2-bi-du10-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-ama-na
#lem: kiszib[seal]; PN
5. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. ur-ama-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

&P340743 = BPOA 2, 2090
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba
#lem: PN|a[water]; gub[stand]
3. ugula a-gu-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. a-sza3 GAN2-mah
#lem: aszag[field]; AN|FN
@reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
#lem: PN|FN
2. dumu ur-mes
#lem: dumu[child]; PN|FN
2. dumu ur-mes

&P340744 = BPOA 2, 2091
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3 nesag a <<gi>> du11-ga
3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 {d}szara2-ta
5. ka i7-sal4-la{ki}-sze3
5. ka i7 sal4-la{ki}-sze3
@reverse
1. gi ga6-ga2
2. gir3 lu2-du10-ga
3. ugula lugal-unken-ne2
2. giri3 lu2-du10-ga
3. ugula lugal-ukken-ne2
4. kiszib3 da-da-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
@seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P340745 = BPOA 2, 2092
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 du6 gesz-i3-ka gub-ba
#lem: kisur[locus]; dud[mound]; AN|jeszi[sesame]|FN; gub[stand]
3. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
3. ugula lugal-nesag-e
@reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. gu-u2-gu-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-szum2
#lem: dumu[child]; X
3. dumu ma-an-szum2

&P340746 = BPOA 2, 2093
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {d}er3-ra-pa2-li-il
#lem: n; X
2. 1(disz) szi-ba-ni-tum
#lem: n; X
3. zah3 {d}ne3-iri11-gal har-da-hi{ki}-me
#lem: zah[disappear]; X; X
4. 1(disz) ha-ba-lu5-ge2 dumu ur-{d}suen-zabala3{ki}
#lem: n; PN; dumu[child]; X
3. zah3 {d}ne3-eri11-gal har-da-hi{ki}-me
4. 1(disz) ha-ba-lu5-ge2 dumu ur-{d}suen zabala3{ki}
@reverse
1. zah3 [ba-al]-la-me
#lem: zah[disappear]; bal[dig]
2. giri3 ur-nigar{gar}
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN
3. 1(disz) szesz-du10-ga sipa-sze3
#lem: n; PN; sipad[shepherd]
4. ki ur-e11-e
#lem: ki[place]; PN
5. mu lu2 szu-nir ku3-sig17 ba-an-zuh-a-sze3
#lem: mu[year]; lu[person]; szunir[emblem]; kugsig[gold]; zuh[steal]
6. 1(disz) ARAD2 lu2 {d}nin-szubur
#lem: n; arad[slave]; lu[person]; DN|FN
7. iti pa4-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
8. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
8. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

&P340747 = BPOA 2, 2094
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. {gesz}ma-nu ga6-ga2
#lem: manu[wood]|FN; gaj[carry]
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a usz2-a
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; a[water]; u|usz[die]
4. i7-gibil
#lem: WN
4. i7 gibil
5. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. kar a usz2-a
#lem: X|kar[harbor]; a[water]; u|usz[die]
7. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P340748 = BPOA 2, 2095
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz iti 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; itud[moon]; n
2. ma2 siki eridu{ki}-ta gid2-da
#lem: ma[ship]; siki[hair]; GN; gid[tow]|FN|gid[long]
3. giri3 dingir-ra-ka
#lem: jiri[foot]|u; dijir[deity]
4. mu {d}nanna kar-zi-da
#lem: mu[year]; DN; TN
5. a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4
#lem: ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
5. a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4?
@reverse
$ double ruling
@seal 1
1. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-ga

&P340749 = BPOA 2, 2096
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(u) 4(barig) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. bala-sze3 ar-za-na ib2-us2
#lem: bala[turn]; arzana[groats]; us[follow]
3. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti dal mu us2-sa
#lem: itud[moon]; MN; mu[year]; us[follow]
2. e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: e[house]; GN; du[build]
1. iti dal
# some text moved to next line
2. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
@seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da

&P340750 = BPOA 2, 2097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}gur
#lem: n; n; gigur[container]
2. in-u-da
#lem: innu[straw]
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
#lem: kiszib[seal]; PN
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; PN|pad[find]
@reverse
$ double ruling
@seal 1
1. nigar{gar}-ki-du10
#lem: PN
2. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
2. dumu lugal-sa6-ga

&P340751 = BPOA 2, 2098
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 2(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. ma2 ur-{gesz}gigir kir4-dab5
#lem: ma[ship]; PN; X
2. ma2 ur-{gesz}gigir giri17-dab5
3. 1(asz) gur ma2 a-kal-la
#lem: n; gur[unit]; ma[ship]; PN
4. 5(u) 2(barig) gur ma2 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: n; n; gur[unit]; ma[ship]; PN|FN
5. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur lu2-i3-zu guda2
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN; X
6. 2(u) gur nigar{gar}-ki-du10 guda2
#lem: n; gur[unit]; PN; X
5. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur lu2-i3-zu gudu4
6. 2(u) gur nigar{gar}-ki-du10 gudu4
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(u) 6(asz) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. ma2-a si-ga umma{ki}-sze3
#lem: ma[ship]; sig[cast]; GN
3. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
#lem: kisur[locus]; aszag[field]; manu[wood]|FN
4. giri3 a-kal-la nu-banda3
#lem: jiri[foot]|u; PN; nubanda[overseer]
5. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

&P340752 = BPOA 2, 2099
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 3(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. a2 lu2 hun-ga2-sze3
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. e2 szu-tum {d}nin-ur4-ra-ta
#lem: e[house]; szutum[storehouse]; PN|FN
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
#lem: kiszib[seal]; CN|AN|PN
2. iti ezem {d}szul-gi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; RN|TN|DN
3. mu en ga-esz ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; ga'esz[trader]; huj[hire]
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en ga-esz ba-hun

&P340753 = BPOA 2, 2100
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
#lem: zar[sheaf]; tab[double]|FN; szu[hand]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
3. a-sza3 a-gesztin-na
#lem: aszag[field]; ajesztinak[vinegar]|FN
4. ugula {d}szara2-za-me
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
@reverse
1. kiszib3 nimgir-an-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. nimgir-an-ne2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu inim-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu inim-{d}szara2