Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:56:10 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 02, 1900 (P340553) 2163882
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(barig);2 does not appear in words list
1(barig);0 does not appear in words list
uru-ul only appears a few times in words list
inim-sza6 does not appear in words list
2(barig);2 does not appear in signs list
1(barig);0 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340553 = BPOA 2, 1900
# BDTNS ID = 068629
1. 1(u) 4(asz) 5(u) 2(barig);2 5(ban2) sze gur
2. 1(asz) 1(u) 1(barig);0 2(ban2) ziz2 gur
3. i3-dub a-sza3 uru-ul
4. ki ur-mes szabra-ta
5. kiszib ur-{d}en-lil2-la2
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sza6 kuruszda
BPOA 02, 1901 (P340554) 2163886
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
na-ba-sza6-ta does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
&P340554 = BPOA 2, 1901
# BDTNS ID = 068631
1. 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. ki lu2-{d}na-ru2-a dumu na-ba-sza6-ta
3. A-kal-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
BPOA 02, 1902 (P340555) 2163889
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
|GISZ.GIBIL| does not appear in words list
6(barig) only appears a few times in words list
gur10-sumun does not appear in words list
nina{ki}-ta does not appear in words list
6(barig) only appears a few times in words list
|GISZ.GIBIL| does not appear in words list
gur10-sumun does not appear in words list
gisz-sza6-ta does not appear in words list
gur10-sumun does not appear in words list
gisz-sza6-mu does not appear in words list
|GISZ.GIBIL| does not appear in signs list
6(barig) only appears a few times in signs list
6(barig) only appears a few times in signs list
|GISZ.GIBIL| does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340555 = BPOA 2, 1902
# BDTNS ID = 068632
1. 3(u) ma-na uruda
2. ki lu2-gu-la-ta
3. 2(asz) gur10 |GISZ.GIBIL| gir2-su{ki}-ta
4. 1(asz) 6(barig) gur10-sumun
5. nina{ki}-ta
6. sza3-bi-ta
7. 3(asz) 6(barig) gur10 |GISZ.GIBIL|
8. 2(u) gur10-sumun
9. ki gisz-sza6-ta
10. lu2-du10-ga szu ba-ti
@reverse
1. 1/2(disz) ma-na [uruda]
2. ba-a szu ba-ti
3. 1(u) 4(disz) ma-na uruda
4. 4(u) 2(disz) gur10-sumun
5. ki-la2-bi 7(disz) ma-na la2 1(disz) gin2
6. ha-la-{d}ba-ba6 szu ba-ti
7. la2-i3 1(disz) ma-na la2 1(disz) gin2
8. gisz-sza6-mu szesz sanga
9. la2-i3 3(u) [...] gur10
10. lugal-[...]
11. mu ur-[ab]-ba ensi2
BPOA 02, 1903 (P340556) 2163892
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-ni9-gar-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
ni9 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340556 = BPOA 2, 1903
# BDTNS ID = 068634
1. 1(barig) ziz2
2. ki ur-ni9-gar-ta
3. kiszib lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
@reverse
1. gir3 lu2-{d}ba-ba6 bur-sag
2. iti mu-szu-du7
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal
1. [lu2-{d}nin-gir2-su]
2. [dub-sar]
3. [dumu ba-zi]
BPOA 02, 1904 (P340557) 2163897
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-bur-sag only appears a few times in words list
taka4-a only appears a few times in words list
lu2-SZIM does not appear in words list
ba-ug7-sze3 does not appear in words list
...-ma-sze3 only appears a few times in words list
ur-dun-me-zu-ta only appears a few times in words list
taka4 only appears a few times in signs list
&P340557 = BPOA 2, 1904
# BDTNS ID = 068635
1. 1(disz) lu2-bur-sag
2. im-e taka4-a
3. [dumu] ab-ba-kal-la lu2-SZIM
4. sag du11-ga ba-ug7-sze3
@reverse
1. [mu ...]-ma-sze3
2. inim ur-dun-me-zu-ta
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3
BPOA 02, 1905 (P340558) 2163900
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2-GI does not appear in words list
tul2-ta-pad3-da does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
pad3 does not appear in signs list
&P340558 = BPOA 2, 1905
# BDTNS ID = 068643
1. 2(disz) ma-na sig2-GI
2. ki ur-gu2-en-na-ta
3. kiszib tul2-ta-pad3-da
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal
#.	seal illegible
BPOA 02, 1906 (P340559) 2163904
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(barig);0 does not appear in words list
gir4-szu4 only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
2(barig);0 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340559 = BPOA 2, 1906
# BDTNS ID = 068644
1. 3(asz) 2(barig);0 1(ban2) 8(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
3. i3-dub sza3 gir4-szu4
4. gir3 gu-za-ni
@reverse
1. iti ezem {d}szul-gi
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
BPOA 02, 1907 (P340560) 2163907
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-bala-sza6-ga does not appear in words list
ma-an-sun3-na does not appear in words list
sze-il2 only appears a few times in words list
ma-an-sun3-na does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sun3 does not appear in signs list
sun3 does not appear in signs list
&P340560 = BPOA 2, 1907
# BDTNS ID = 068645
1. 4(u) 7(asz) 4(ban2) dabin gur lugal
2. ma2 lu2-bala-sza6-ga
3. kiszib ma-an-sun3-na
@reverse
1. iti sze-il2
@seal
1. ma-an-sun3-[na]
2. dub-sar
3. dumu lu2-[giri17-zal]
BPOA 02, 1908 (P340561) 2163911
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gan2-masz only appears a few times in words list
&P340561 = BPOA 2, 1908
# BDTNS ID = 068646
1. 1(disz) sila4
2. gesztin-da ku4-ra
3. 1(disz) sila4
4. [...]-da ku4-ra
5. [...]-sze3
@reverse
1. ki ka5-a-mu-ta
2. kiszib ur-{d}ig-alim
3. iti gan2-masz
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
#.	seal illegible
BPOA 02, 1909 (P340562) 2163915
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
bala2-kam does not appear in words list
kara2-har{ki} only appears a few times in words list
an-sza-an-na only appears a few times in words list
ba-an-tuk does not appear in words list
bala2 does not appear in signs list
kara2 only appears a few times in signs list
tuk only appears a few times in signs list
&P340562 = BPOA 2, 1909
# BDTNS ID = 068662
1. pisan-dub-ba
2. nig2 zi-zi
3. bala2-kam
4. i3-dub
$ rest broken
@reverse
1. mu kara2-har{ki}
2. a-ra2 3(disz)?#-kam-asz ba-hul
3. u3 mu dumu-munus lugal
4. ensi2 an-sza-an-na
5. ba-an-tuk
BPOA 02, 1910 (P340563) 2163918
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
taka4-a only appears a few times in words list
arad2-{d}ba-ba6-sze3 does not appear in words list
taka4 only appears a few times in signs list
&P340563 = BPOA 2, 1910
# BDTNS ID = 068667
1. 1(disz) arad2
2. dumu lu2-{d}utu
3. im-e taka4-a
4. sag arad2-{d}ba-ba6-sze3
@reverse
1. iti gu4-ra2 bi2-mu2-<mu2>
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
3. na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
4. mu-ne-du3
BPOA 02, 1911 (P340564) 2163921
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
...- does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
inim-sza6 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340564 = BPOA 2, 1911
# BDTNS ID = 068669
1. [...] gurusz
2. [...]
3. [...]- ga#
4. [...]-na
5. ki nam-ha-ni-ta
@reverse
1. kiszib ur-{d}en-lil2-la2
2. iti mu-szu-du7
3. mu en {d}nanna [ba]-hun
4. gir3 lu2-{d}nin-szubur
@seal
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sza6 kuruszda
BPOA 02, 1912 (P340565) 2163925
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-zabalam3{ki} only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
nu-ur2-{d}adad does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
ur-sza6-ga does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
zabalam3 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
sza6 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340565 = BPOA 2, 1912
# BDTNS ID = 068670
1. 3(u) 8(disz) {uruda#}[ha-bu3]-da dub2-[ba]
2. ki-la2-bi 9(disz) 1/2(disz) [ma-na]
3. {uruda}ha-bu3-da bala-sze3
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
@reverse
1. ur-zabalam3{ki}
2. szu ba-ti
3. gir3 nu-ur2-{d}adad
4. gir3 lu2-sukkal
5. gir3 ur-sza6-ga
6. gir3 ur-{d}igi-ma-sze3 ugula
7. [...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.