JavaScript is disabled or not supported in your browser. If possible, enable it for a better experience.

Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:44:22 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact	Revision	Changes
BPOA 02, 1898 (P340551)	2163876	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. e2-SZIM only appears a few times in words list &P340551 = BPOA 2, 1898 # BDTNS ID = 068627 ~~1. 5(ban2) i3-gisz lugal~~ 1. 5(ban2) i3-gesz lugal 2. geme2 kikken2 u3 geme2 e2-SZIM ~~3. gir3-se3-ga kikken2-ke4 ba-ab-si~~ 3. giri3-se3-ga kikken2-ke4 ba-ab-si @reverse ~~1. kiszib lu2-{d}[...]~~ 1. kiszib3 lu2-{d}[...] 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @seal #. seal illegible
BPOA 02, 1900 (P340553)	2163883	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. 2(barig);2 does not appear in words list 1(barig);0 does not appear in words list uru-ul only appears a few times in words list 2(barig);2 does not appear in signs list 1(barig);0 does not appear in signs list &P340553 = BPOA 2, 1900 # BDTNS ID = 068629 1. 1(u) 4(asz) 5(u) 2(barig);2 5(ban2) sze gur 2. 1(asz) 1(u) 1(barig);0 2(ban2) ziz2 gur 3. i3-dub a-sza3 uru-ul 4. ki ur-mes szabra-ta ~~5. kiszib ur-{d}en-lil2-la2~~ 5. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 @reverse 1. iti szu-numun 2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 @seal 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar ~~3. dumu inim-sza6 kuruszda~~ 3. dumu inim-sa6 kuruszda
BPOA 02, 1903 (P340556)	2163894	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. &P340556 = BPOA 2, 1903 # BDTNS ID = 068634 1. 1(barig) ziz2 2. ki ur-nigar{gar}-ta ~~3. kiszib lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi~~ 3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi @reverse ~~1. gir3 lu2-{d}ba-ba6 bur-sag~~ 1. giri3 lu2-{d}ba-ba6 bur-sag 2. iti mu-szu-du7 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1. [lu2-{d}nin-gir2-su] 2. [dub-sar] 3. [dumu ba-zi]
BPOA 02, 1905 (P340558)	2163901	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. sig2-GI does not appear in words list tul2-ta-pad3-da does not appear in words list sig2 only appears a few times in signs list pad3 does not appear in signs list &P340558 = BPOA 2, 1905 # BDTNS ID = 068643 1. 2(disz) ma-na sig2-GI 2. ki ur-gu2-en-na-ta ~~3. kiszib tul2-ta-pad3-da~~ 3. kiszib3 tul2-ta-pad3-da @reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal #. seal illegible
BPOA 02, 1907 (P340560)	2163908	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. ma-an-sun3-na does not appear in words list sze-il2 only appears a few times in words list ma-an-sun3-na does not appear in words list sun3 does not appear in signs list sun3 does not appear in signs list &P340560 = BPOA 2, 1907 # BDTNS ID = 068645 1. 4(u) 7(asz) 4(ban2) dabin gur lugal ~~2. ma2 lu2-bala-sza6-ga~~ ~~3. kiszib ma-an-sun3-na~~ 2. ma2 lu2-bala-sa6-ga 3. kiszib3 ma-an-sun3-na @reverse 1. iti sze-il2 @seal 1. ma-an-sun3-[na] 2. dub-sar 3. dumu lu2-[giri17-zal]
BPOA 02, 1908 (P340561)	2163912	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. &P340561 = BPOA 2, 1908 # BDTNS ID = 068646 1. 1(disz) sila4 2. gesztin-da ku4-ra 3. 1(disz) sila4 4. [...]-da ku4-ra 5. [...]-sze3 @reverse 1. ki ka5-a-mu-ta ~~2. kiszib ur-{d}ig-alim~~ ~~3. iti gan2-masz~~ 2. kiszib3 ur-{d}ig-alim 3. iti GAN2-masz 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @seal #. seal illegible
BPOA 02, 1911 (P340564)	2163922	ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1. ...- does not appear in words list &P340564 = BPOA 2, 1911 # BDTNS ID = 068669 1. [...] gurusz 2. [...] 3. [...]- ga# 4. [...]-na 5. ki nam-ha-ni-ta @reverse ~~1. kiszib ur-{d}en-lil2-la2~~ 1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 2. iti mu-szu-du7 3. mu en {d}nanna [ba]-hun ~~4. gir3 lu2-{d}nin-szubur~~ 4. giri3 lu2-{d}nin-szubur @seal 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar ~~3. dumu inim-sza6 kuruszda~~ 3. dumu inim-sa6 kuruszda