Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:55:35 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 1576 (P340231) 2162817
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-zabalam3{ki} only appears a few times in words list
ur-zabalam3{ki} only appears a few times in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
zabalam3 only appears a few times in signs list
zabalam3 only appears a few times in signs list
&P340231 = BPOA 1, 1576
# BDTNS ID = 070323
1. 1(barig) nig2-ar3-ra
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib ur-zabalam3{ki}
@reverse
1. mu us2-sa
2. mu us2-sa-a
@seal
1. ur-zabalam3{ki}
2. aga3-us2 ensi2
3. A-a-kal-la
BPOA 01, 1577 (P340232) 2162820
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-gu-ta does not appear in words list
&P340232 = BPOA 1, 1577
# BDTNS ID = 070324
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na-ta
3. ma2 zi3-da-sze3
4. ki A-gu-ta
5. kiszib ur-lugal
@reverse
1. iti ri
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la
3. szabra
BPOA 01, 1578 (P340233) 2162823
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
a-ba-mi-ni-SIG7-sze3- does not appear in words list
gi4-ta only appears a few times in words list
I7-sal4-la{ki}-sze3 does not appear in words list
LIL-la does not appear in words list
I7 does not appear in signs list
LIL does not appear in signs list
&P340233 = BPOA 1, 1578
# BDTNS ID = 070325
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-ba-mi-ni-SIG7-sze3-
3. gi4-ta kab2-ku5
4. I7-sal4-la{ki}-sze3
5. gi ga6-ga2
@reverse
1. ugula LIL-la
2. kiszib {d}szara2-he2-gal2
3. mu ma2 [dara4 abzu]
4. ba-ab#-[du8]
@seal
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-mes
BPOA 01, 1579 (P340234) 2162826
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(barig) only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
ba-sza6-ga does not appear in words list
puzur4- does not appear in words list
da-gan only appears a few times in words list
ba-sza6-ga does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340234 = BPOA 1, 1579
# BDTNS ID = 070326
1. 2(asz) 4(u) 5(barig) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. e2 {d}szul-gi-ra gub-ba
3. ki dingir-ra-ta
4. gir3 ba-sza6-ga
@reverse
1. gu-za-la2
2. iti ezem {d}szul-gi
3. mu us2-sa e2 puzur4-
4. da-gan ba-du3
@seal
1. ba-sza6-ga
2. dumu giri3-ni
3. gal5-la2-gal
BPOA 01, 1580 (P340235) 2162830
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I7-pa-e3 does not appear in words list
{d}utu-sig5 does not appear in words list
si-mu- does not appear in words list
ru-um{ki} does not appear in words list
I7-pa-e3 does not appear in words list
I7 does not appear in signs list
I7 does not appear in signs list
&P340235 = BPOA 1, 1580
# BDTNS ID = 070327
1. 8(disz) gurusz
2. u4 5(disz)-sze3
3. ki-su7 gu2-de3-na gub-ba
4. kiszib I7-pa-e3
@reverse
1. ugula {d}utu-sig5
2. iti ri mu si-mu-
3. ru-um{ki} a-ra2
4. 9(disz)-kam ba-hul
@seal
1. I7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-[ka]
BPOA 01, 1581 (P340236) 2162833
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szu-sza6-ga-ta does not appear in words list
lu2-igi-sza6-sza6 does not appear in words list
lu2-igi-sza6-sza6 does not appear in words list
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340236 = BPOA 1, 1581
# BDTNS ID = 070329
1. 9(asz) sa gi
2. ki szu-sza6-<ga>-ta
3. lu2-igi-sza6-sza6
4. szu ba-ti
5. mu us2-sa ki-masz{ki}
6. ba-hul
@reverse
$ double ruling
@seal
1. lu2-igi-sza6-sza6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gisz}gigir
BPOA 01, 1582 (P340237) 2162836
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-gu-ta does not appear in words list
in-sza6-sza6 does not appear in words list
in-sza6-sza6 does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340237 = BPOA 1, 1582
# BDTNS ID = 070330
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)
2. ki A-gu-ta
3. kiszib in-sza6-sza6
@reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. in-sza6-sza6
2. dumu bi2-du11-ga
BPOA 01, 1583 (P340238) 2162839
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
nagar-bi only appears a few times in words list
gisz only appears a few times in words list
lu2-igi-sza6-sza6-ta does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340238 = BPOA 1, 1583
# BDTNS ID = 070390
1. 1(disz) gurusz nagar
2. iti 1(u) la2 1(disz)-sze3
3. a2-bi u4 4(asz) 3(u)-kam
4. nagar-bi gisz ak
5. ki lu2-igi-sza6-sza6-ta
@reverse
1. kiszib lugal-e2-mah-e
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 1584 (P340239) 2162842
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-{d}si4-an-ka only appears a few times in words list
lu2-{d}si4-an-ka only appears a few times in words list
&P340239 = BPOA 1, 1584
# BDTNS ID = 070391
1. 3(u) gu2 gi-zi
2. sza3-gal udu-sze3
3. ugula ur-{d}suen
4. kiszib lu2-{d}si4-an-ka
@reverse
1. iti nesag
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. lu2-{d}si4-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[...]
4. [...]
BPOA 01, 1585 (P340240) 2162845
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-ib-gal-ta does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
unken-ne2 only appears a few times in words list
&P340240 = BPOA 1, 1585
# BDTNS ID = 070392
1. 1(disz) sar kid
2. 1(u) 5(disz) sa gi
3. ma2 zi3-da ba-a-gar
4. ki lu2-ib-gal-ta
@reverse
1. kiszib A-kal-la
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. A-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu unken-ne2
BPOA 01, 1586 (P340241) 2162848
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A2-|AN.DU.RU| does not appear in words list
|AN.DU.RU| does not appear in signs list
&P340241 = BPOA 1, 1586
# BDTNS ID = 070393
1. 1(disz) {gi}pisan sila4-ga su-ba
2. ur-{d}amar-{d}suen
3. 2(disz) {gi}pisan sila4-ga su-ba
4. 4(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
5. na-mi-ri2-lum
@reverse
1. ki ba-za-ta
2. zi-ga ensi2
3. kiszib lu2-dingir-ra
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu A2-|AN.DU.RU|
BPOA 01, 1587 (P340242) 2162851
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}pa4-u2-e-sze3 only appears a few times in words list
igi-sza6-sza6-mu does not appear in words list
gur7-da does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
gur7 only appears a few times in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
&P340242 = BPOA 1, 1587
# BDTNS ID = 070394
1. 1(disz) gurusz
2. iti nesag-ta
3. iti {d}pa4-u2-e-sze3
4. iti-bi iti 8(disz)-am3
5. igi-sza6-sza6-mu
@reverse
1. gur7-da tusz-a
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. kiszib la-ni-mu
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
5. mu us2-sa-bi
@seal
1. la-ni-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar
BPOA 01, 1588 (P340243) 2162854
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-ta does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
ni9 only appears a few times in signs list
&P340243 = BPOA 1, 1588
# BDTNS ID = 070395
1. 3(barig) sze-ba lugal
2. {d}szara2-kam dumu igi-{d}szara2-sze3
3. ka-ma-ri2-ta
4. ki arad2-ta
5. kiszib lugal-gu4-e
@reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu en-mah-gal-an-na
3. en {d}nanna ba-hun
@seal
1. lugal-gu4-e
2. dumu [ur-ni9-gar]
3. [dub-sar]
BPOA 01, 1589 (P340244) 2162857
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gir3 does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
gir3 only appears a few times in signs list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P340244 = BPOA 1, 1589
# BDTNS ID = 070396
1. 1(disz) udu
2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
3. gir3 {d}szul-gi-a-a-mu
4. kiszib ensi2-ka
@reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.