Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:55:29 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 1536 (P340191) 2162691
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gu4-|DU.DU| does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
suhub2-ka does not appear in words list
kasz4 only appears a few times in words list
|DU.DU| only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P340191 = BPOA 1, 1536
# BDTNS ID = 059257
1. 1(disz) ab2 ga
2. 1(disz) gu4 ga
3. amar gu4-|DU.DU|
4. gir3 ab-ba-gi-na
5. 1(disz) ab2 ga
6. 2(disz) gu4 ga
7. 3(disz) eme6 ga
@reverse
1. amar ga gu4 suhub2-ka kesz2-ra2
2. kasz4 i3-dab5
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
4. ur-bi2-lum{ki} mu-hul
BPOA 01, 1537 (P340192) 2162694
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
mangaga(|KAxSA|) does not appear in words list
arad2-ta does not appear in words list
{gisz}gu-za does not appear in words list
mangaga(|KAxSA|) does not appear in signs list
&P340192 = BPOA 1, 1537
# BDTNS ID = 059259
1. 9(disz) gu2 mangaga(|KAxSA|)
2. e2 kikken-ta
3. ki arad2-ta
4. mar-sa-[asz]
@reverse
1. nig2-lagar-e [szu ba-ti]
2. mu {gisz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
#.	seal illegible
BPOA 01, 1538 (P340193) 2162697
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
kir4-dab5 only appears a few times in words list
sig2 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340193 = BPOA 1, 1538
# BDTNS ID = 059260
1. 1(disz) gu2 sig2 ud5
2. hul3-la ansze lugal-ka-sze3
3. gir3 ur-{d}suen kir4-dab5
@reverse
1. [ki] ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. ba-zi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
BPOA 01, 1539 (P340194) 2162700
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-sig5 only appears a few times in words list
ur-sza6-ga does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
&P340194 = BPOA 1, 1539
# BDTNS ID = 059261
1. 1(asz) sze gur lugal
2. mu kasz bala-a-sze3
3. ki lu2-giri17-zal-ta
@reverse
1. ur-sig5 lu2 lu2-{d}nin-gir2-su-ka szu ba-ti
2. iti [...]
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki}
4. lu-lu-bu
@seal
1. ur-sza6-ga
2. lu2 kasz
BPOA 01, 1540 (P340195) 2162703
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gisz only appears a few times in words list
in-sza6-sza6 does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340195 = BPOA 1, 1540
# BDTNS ID = 059262
1. sze gisz ra-a
2. in-sza6-sza6 muhaldim
3. i3-bad
@reverse
1. kiszib lugal-e2-mah-e
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 1541 (P340196) 2162706
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}ma-nu-ta does not appear in words list
&P340196 = BPOA 1, 1541
# BDTNS ID = 059263
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 {gisz}ma-nu-ta
3. umma{ki}-sze3 ma2 sze gid2-da
4. ugula lu2-giri17-zal
5. kiszib szesz-a-ni
@reverse
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da
BPOA 01, 1542 (P340197) 2162709
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
hi-la2 does not appear in words list
{gisz}ig does not appear in words list
A-kal-la-ta does not appear in words list
&P340197 = BPOA 1, 1542
# BDTNS ID = 059264
1. 2(disz) kusz gu4
2. hi-la2 {gisz}ig
3. ki A-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib ab-ba-gi-na
2. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
BPOA 01, 1543 (P340198) 2162712
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P340198 = BPOA 1, 1543
# BDTNS ID = 059265
1. 1/2(disz) ab-ba-kal-la
2. dumu ad-da
3. i3-du8 {d}nin-ur4-ra
4. iti min-esz3 u4 1(u) 5(disz)-ta
5. ki inim-{d}szara2-ta
@reverse
1. {d}[szara2-a]-mu i3-dab5
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal
1. {d}szara2-a-mu
2. [dumu {d}szara2]-szesz#
BPOA 01, 1544 (P340199) 2162715
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}mes does not appear in words list
lu2-igi-sza6-sza6-ta does not appear in words list
lu2-ban3-da only appears a few times in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340199 = BPOA 1, 1544
# BDTNS ID = 059267
1. 1/3(disz) sar 5(disz) gin2
2. {gisz}mes ma2 zi3-da-ka
3. ki lu2-igi-sza6-sza6-ta
4. kiszib lugal-nesag-e
@reverse
1. nam-sza3-tam
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu [lu2-ban3]-da
BPOA 01, 1545 (P340200) 2162718
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2-ba does not appear in words list
sig2-bi does not appear in words list
na-na-am3 only appears a few times in words list
sig2-ba does not appear in words list
sisz does not appear in words list
lugal- only appears a few times in words list
{d}nin-lil2- does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
sisz does not appear in signs list
&P340200 = BPOA 1, 1545
# BDTNS ID = 059268
1. 5(disz) ma-na sig2-ba
2. ur-e2-an-na
3. 4(disz) ab-ba-gi-na
4. sza3-gu4-me
5. 1(disz) tug2 sig2-bi 4(disz) ma-na
6. na-na-am3
7. 3(disz) nin-he2-gal2
@reverse
1. sig2-ba sag ensi2-ka-me
2. iti ezem {d}szul-gi
3. 1(u) 5(disz) (sisz) ma-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-
5. e na-ru2-a-mah
6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-
7. ra mu-ne-du3
BPOA 01, 1546 (P340201) 2162721
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kir4-dab5 only appears a few times in words list
gur7 does not appear in words list
|LAL2.DU|-nu-ti does not appear in words list
gur7 only appears a few times in signs list
|LAL2.DU| does not appear in signs list
&P340201 = BPOA 1, 1546
# BDTNS ID = 059269
1. 2(barig) lugal-e2-mah-e kir4-dab5
2. 2(asz) gur
3. lugal-nir-gal2
4.
#line erased: 1(barig) A-[...]-ni
5. 1(barig) lugal-nig2-lagar-e ma2-lah5
6. 4(ban2) ur-{d}nin-tu
@reverse
1. szu-nigin2 2(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. sze-ba za3-mu
3. gur7 |LAL2.DU|-nu-ti
4. iti ezem {d}szul-gi
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
BPOA 01, 1547 (P340202) 2162724
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
zabalam3{ki}-sze3 does not appear in words list
A-gu-ta does not appear in words list
A-du does not appear in words list
zabalam3 only appears a few times in signs list
&P340202 = BPOA 1, 1547
# BDTNS ID = 059270
1. 1(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zabalam3{ki}-sze3
3. zi3 ba-an-si
@reverse
1. ki A-gu-ta
2. kiszib A-du
3. iti nesag
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-[mu]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.