Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:55:20 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 1441 (P340096) 2162392
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-sig5 only appears a few times in words list
A2-du-mu does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
5(disz)-kam(|IGI+ERIN2|) does not appear in words list
kuru7 does not appear in signs list
kam(|IGI+ERIN2|) does not appear in signs list
&P340096 = BPOA 1, 1441
# BDTNS ID = 059148
1. 3(disz) ma2-gin2
2. 1(u) la2 1/2(disz) ma2-lah5
3. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ugula ur-sig5
4. 3(disz) ugula bi2-du11-ga
5. 1(disz) ugula A2-du-mu
6. 8(disz) sza3 mar-sa
@reverse
1. 2(u) 1(disz) sza3 en-nun
2. kuru7 ak u4 2(u) 5(disz)-kam(|IGI+ERIN2|)
3. iti {d}dumu-zi
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
BPOA 01, 1442 (P340097) 2162395
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P340097 = BPOA 1, 1442
# BDTNS ID = 059149
1. 1(ban2) i3 szah2
2. tug2-ge ak-de3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib ur-{d}szara2
5. u3 lugal-ur2-ra-ni lu2 azlag2
@reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
BPOA 01, 1443 (P340098) 2162398
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
dib5-ba does not appear in words list
erin2-na-ka(|LAGAbxGU4|) does not appear in words list
dib5 only appears a few times in signs list
ka(|LAGAbxGU4|) does not appear in signs list
&P340098 = BPOA 1, 1443
# BDTNS ID = 059150
1. pisan dub-ba
2. kiszib dib5-ba a2 erin2-na-ka(|LAGAbxGU4|)
3. lugal-ku3-zu nu-banda3 gu4
4. iti 1(u) 4(disz)-kam
5. iti sze-sag11-ku5 mu na-ru2-a-mah ba-du3-ta
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5 mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul-sze3
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3
BPOA 01, 1444 (P340099) 2162403
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2 does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
szu-sum-ma only appears a few times in words list
A-pi4-sal4{ki} does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
&P340099 = BPOA 1, 1444
# BDTNS ID = 059151
1. 1(disz) gu2 6(disz) 1/2(disz) ma-na sig2 tug2 4(disz)-kam-us2
2. 8(disz) gu2 5(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na sig2 tug2 gen
3. 9(disz)  5(u) 9(disz)
@reverse
1. e2 szu-sum-ma
2. nig2-gur11 ensi2-ka
3. sza3 A-pi4-sal4{ki}
4. iti {d}dumu-zi
5. mu en eridu{ki} ba-hun
BPOA 01, 1445 (P340100) 2162407
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2{tum} does not appear in words list
gisz only appears a few times in words list
&P340100 = BPOA 1, 1445
# BDTNS ID = 059152
1. pisan dub-ba
2. im E2{tum}
3. sze gisz e3-a
4. mu us2-sa
5. {d}szu-{d}suen
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
@reverse
1. bad3 mar-tu
2. mu-ri-iq ti-id-ni-im
3. mu-du3-a
4. i3-gal2
BPOA 01, 1446 (P340101) 2162410
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gu4-libir-a does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
...+4(u) does not appear in words list
ir3-hu-la-ta does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
...+4(u) does not appear in signs list
&P340101 = BPOA 1, 1446
# BDTNS ID = 059154
1. 3(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. gu4-libir-a
3. gir3 UN-ga6
4. [...] gu4 ab2 hi-a
5. [...]-da iti nesag
@reverse
1. [...]+4(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-a
2. ki ir3-hu-la-ta
3. ur-{d}bil3 i3-dab5
4. iti [ri?]
5. mu us2-sa bad3 mar-tu
6. ba-du3-a
7. mu us2-sa-bi
BPOA 01, 1447 (P340102) 2162413
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sze-gisz-i3 only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340102 = BPOA 1, 1447
# BDTNS ID = 059155
1. 5(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 sze-gisz-i3 gur
2. sze-ta sa10
3. gir3 lugal-uszur3
@reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
BPOA 01, 1448 (P340103) 2162416
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}ka-gal-lum does not appear in words list
{gisz}al does not appear in words list
lugal-ra-us2-a only appears a few times in words list
na-DI does not appear in words list
&P340103 = BPOA 1, 1448
# BDTNS ID = 059156
1. 2(u) 7(disz) {gisz}ka-gal-lum
2. 1(disz) {gisz}al
3. dug lugal-ra-us2-a
@reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib szesz-kal-la
3. sza3 bala-a
4. mu ha-ar-szi{ki}
5. ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-DI
BPOA 01, 1449 (P340104) 2162419
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
tu-ra-asz-ta only appears a few times in words list
I3-lum-ma does not appear in words list
sisz does not appear in words list
I3 does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
&P340104 = BPOA 1, 1449
# BDTNS ID = 059157
1. 3(asz) 4(ban2) sze numun gur
2. 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 a2 lu2 hun-ga2 gur
3. kiszib ur-{gisz}gigir lu2 ensi2-ka
4. 3(barig) kiszib {d}szara2-ba-zi-ge
5. ki tu-ra-asz-ta
@reverse
1. 1(asz) gur I3-lum-ma
2. 2(barig) {d}szara2-kam 4(disz) (sisz)
3. gub3 temen-na-ta
4. kiszib ur-{d}nin-ur4-ra
5. mu en-unu6-gal-{d}<inanna> ba-hun
BPOA 01, 1450 (P340105) 2162422
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2-ur2-bi-du10 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
i3-pad3 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
pad3 does not appear in signs list
&P340105 = BPOA 1, 1450
# BDTNS ID = 059158
1. 1(disz) ba-ri2-ga
2. gur zabar
3. ki ur-{d}suen-ta
4. E2-ur2-bi-du10
5. szu ba-ti
@reverse
1. gir3 lugal-hi-li lu2 tir
2. iti ri
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pad3
BPOA 01, 1451 (P340106) 2162425
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
|LAL2.DU|-nu-ti-gu-la does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
lu2-zabalam3{ki} does not appear in words list
kasz4 only appears a few times in words list
en-kasz4 does not appear in words list
|LAL2.DU| does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
zabalam3 only appears a few times in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P340106 = BPOA 1, 1451
# BDTNS ID = 059159
1. 1(gesz2) 1(u) sar kin sahar
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. ki-su7 |LAL2.DU|-nu-ti-gu-la
4. gir3 lu2-zabalam3{ki}
@reverse
1. kiszib kasz4
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. en-kasz4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran
BPOA 01, 1452 (P340107) 2162428
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ninda-gisz-ASZ-sze3 does not appear in words list
&P340107 = BPOA 1, 1452
# BDTNS ID = 059160
1. 1(u) 2(disz) sa gi
2. e2 ninda-gisz-ASZ-sze3
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. kiszib lugal-a2-zi-da
@reverse
1. bala u4 2(u) 7(disz)-kam
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ab-ba
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.