Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:55:10 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 1325 (P339980) 2162015
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
en-gaba-ri6-ta does not appear in words list
sisz does not appear in words list
tir-ka-sze3 only appears a few times in words list
ba-sza6 does not appear in words list
ri6 does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P339980 = BPOA 1, 1325
# BDTNS ID = 059031
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. en-gaba-ri6-ta
3. kab2-ku5 i7
4. masz (sisz) tir-ka-sze3
5. gi il2-la
@reverse
1. ugula ba-sza6
2. kiszib lugal-e2-mah-e
3. iti {d}dumu-zi mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 1326 (P339981) 2162018
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-kal-la does not appear in words list
&P339981 = BPOA 1, 1326
# BDTNS ID = 059032
1. 4(ban2) 8(disz) sila3 1(u) gin2 i3 szah2 lugal
2. kiszib A-kal-la u3-de6
3. kiszib lugal-ku3-ga-ni
4. zi-re-dam
@reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki}
2. lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal
1. lugal-[e2-mah-e]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 1327 (P339982) 2162021
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}al does not appear in words list
gisz-gi-tur-tur-sze3 does not appear in words list
ir3-hu-la does not appear in words list
ab-ti only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339982 = BPOA 1, 1327
# BDTNS ID = 059033
1. 1(u) {gisz}al
2. u4 2(u)-sze3 gisz-gi-tur-tur-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib lu2-kal-la
@reverse
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ir3-hu-la szu ab-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e kusz7
BPOA 01, 1328 (P339983) 2162024
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
masz2-nita2-gal only appears a few times in words list
sisz does not appear in words list
sisz does not appear in signs list
&P339983 = BPOA 1, 1328
# BDTNS ID = 059034
1. 1(asz) 3(barig) sag ud5
2. 8(disz) masz2-nita2-gal
3. 4(u) 5(disz) ud5 masz2 du3-a
4. 4(u) 6(disz) {munus}asz2-gar3
5. 1(u) masz2-nita2
@reverse
1. 4(u) 5(disz) masz2-ga
@left
1. 2(asz) 5(u) 2(barig) (sisz)
BPOA 01, 1329 (P339984) 2162027
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
no does not appear in words list
value does not appear in words list
given does not appear in words list
for does not appear in words list
szapaszity does not appear in words list
no does not appear in signs list
value does not appear in signs list
given does not appear in signs list
for does not appear in signs list
szapaszity does not appear in signs list
&P339984 = BPOA 1, 1329
# BDTNS ID = 059035
1. 1(u) i3-nun (no value given for szapaszity)
2. 1(u) ga-muru13
3. siskur2 {d}asznan
4. ki {d}szara2-kam-ta
5. kiszib szesz-kal-la
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu
BPOA 01, 1330 (P339985) 2162030
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-ab-ba-ta does not appear in words list
lugal-{gisz}kiri6 does not appear in words list
lugal-{gisz}kiri6 does not appear in words list
&P339985 = BPOA 1, 1330
# BDTNS ID = 059036
1. 5(u) 2(asz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta i3-gal2
3. ki A-ab-ba-ta
4. lugal-{gisz}kiri6
5. szu ba-ti
@reverse
1. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3
@seal
1. lugal-{gisz}kiri6
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 1331 (P339986) 2162033
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-{d}nin-SAR does not appear in words list
ur-{d}nin-SAR does not appear in words list
A-ab-ba-ni does not appear in words list
&P339986 = BPOA 1, 1331
# BDTNS ID = 059037
1. 3(disz) {gi}kid 1/3(disz) sar
2. ki-la2-bi [...]
3. ma2 zi3-da
@reverse
1. ba-a-dul9
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib ur-{d}nin-SAR
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ur-{d}nin-SAR
2. dub-sar
3. dumu A-ab-ba-ni
BPOA 01, 1332 (P339987) 2162036
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-ni9-gar does not appear in words list
en-gaba-ri6 does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
ni9 only appears a few times in signs list
ri6 does not appear in signs list
&P339987 = BPOA 1, 1332
# BDTNS ID = 059038
1. 4(asz) 2(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. ur-ni9-gar szu-ku6
4. ugula ur-{d}suen
5. kiszib ab-ba
@reverse
1. iti min-esz3
2. a-sza3 en-gaba-ri6
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu A-kal-la
BPOA 01, 1333 (P339988) 2162039
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ma-an-sum does not appear in words list
&P339988 = BPOA 1, 1333
# BDTNS ID = 059039
1. 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. zi3 buru14 us2-sa
3. ugula ab-ba-gi-na
4. kiszib gu-u2-gu-a
@reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-sum
BPOA 01, 1334 (P339989) 2162042
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-{d}szara2 does not appear in words list
lu2-igi-sza6-sza6 does not appear in words list
GA2-dub-ba-ka does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P339989 = BPOA 1, 1334
# BDTNS ID = 059040
1. 1(barig) sze-ba
2. arad2-{d}szara2
3. dumu lu2-igi-sza6-sza6
4. iti min-esz3-ta
@reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
2. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. GA2-dub-ba-ka
BPOA 01, 1335 (P339990) 2162045
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
4(barig);1 does not appear in words list
gur4-za-an does not appear in words list
kikken-sumun-ta does not appear in words list
ka-gur7-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
4(barig);1 does not appear in signs list
gur7 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P339990 = BPOA 1, 1335
# BDTNS ID = 059041
1. 1(asz) 1(u) 4(barig);1 sze erin2-na
2. 1(u) sze gur bar-ta-gal2-la
3. kiszib lugal-nir
4. 2(barig) kiszib gur4-za-an
5. e2 kikken-sumun-ta
6. ki ka-gur7-ta
7. gir3 dingir-ra
@reverse
1. u3 lu2-{d}nam2-an-ka
2. iti min-esz3
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
BPOA 01, 1336 (P339991) 2162049
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-bu-um-sze3 does not appear in words list
lu2-bala-sig5-ta does not appear in words list
A-gu does not appear in words list
A-gu does not appear in words list
&P339991 = BPOA 1, 1336
# BDTNS ID = 059042
1. 1(disz) geme2 3(ban2)
2. u4 2(u)-sze3
3. A-bu-um-sze3
4. ki lu2-bala-sig5-ta
@reverse
1. kiszib A-gu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. A-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
BPOA 01, 1337 (P339992) 2162052
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
murux(|KID.SZU2.MA2.GI|){gi} only appears a few times in words list
A-kal-la does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
murux(|KID.SZU2.MA2.GI|) only appears a few times in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339992 = BPOA 1, 1337
# BDTNS ID = 059043
1. 2(disz) murux(|KID.SZU2.MA2.GI|){gi}
2. ki szesz-kal-la-[ta]
3. kiszib A-kal-la
@reverse
1. sza3 bala-[a ...]-DU
2. mu [...]
3. mu-[us2-sa-bi]
@seal
1. A-kal-la
2. [dub-sar]
3. [dumu ur-ni9-gar (kusz7)]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.