Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:55:03 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 1250 (P339905) 2161742
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{dug}utul2 does not appear in words list
{dug}utul2 does not appear in words list
{d}utu-sig5 does not appear in words list
{d}utu-sza6-ga does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
&P339905 = BPOA 1, 1250
# BDTNS ID = 058954
1. 3(u) na4 {dug}utul2
2. {dug}utul2 nig2-gu7 lugal-bi 3(u)-am3
3. ki ensi2-ka-ta
4. {d}utu-sig5 szu ba-ti
@reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. {d}utu-sza6-ga
2. dumu ur-ni9-gar
BPOA 01, 1251 (P339906) 2161746
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-hi-a does not appear in words list
{gisz}apin-sze3 does not appear in words list
A-kal-la-ta does not appear in words list
lugal-uru-na does not appear in words list
&P339906 = BPOA 1, 1251
# BDTNS ID = 058955
1. 3(u) kusz-hi-a
2. {gisz}apin-sze3
3. ki A-kal-la-ta
4. kiszib da-du-mu
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
1. da-du-mu
2. nu-banda3 gu4
3. dumu lugal-uru-na
BPOA 01, 1252 (P339907) 2161750
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}ma-nu-ta does not appear in words list
arad2-ta does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
{d}nin-si-gar only appears a few times in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
ni9 only appears a few times in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339907 = BPOA 1, 1252
# BDTNS ID = 058956
1. 6(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ki-su7 a-sza3 {gisz}ma-nu-ta
4. ki arad2-ta
5. inim-{d}szara2
@reverse
1. dumu ur-ni9-gar
2. iszib {d}nin-si-gar
3. szu ba-ti
4. iti min-esz3
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
BPOA 01, 1253 (P339908) 2161753
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
pro does not appear in words list
5(barig)-sze3 does not appear in words list
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
pro does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
&P339908 = BPOA 1, 1253
# BDTNS ID = 058957
1. 3(disz) gurusz-am3
2. esir2 (pro u4) 2(asz) 1(u) 5(barig)-sze3
3. ma2 esir2 gid2-da
4. kiszib ba-da dam-gar3
@reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal
1. ba-da
2. dumu ur-{gisz}gigir
BPOA 01, 1254 (P339909) 2161757
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
nig2-|U.NU|-a does not appear in words list
sisz does not appear in words list
ma2-gur8-sze3 only appears a few times in words list
|U.NU| does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
&P339909 = BPOA 1, 1254
# BDTNS ID = 058958
1. 3(disz) ma-na nig2-|U.NU|-a
2. GIN2 (sisz) {gi}kid ma2-gur8-sze3
3. ensi2-ka
4. ki lu2-{d}nagar-pa-e3-ta
@reverse
1. kiszib dingir-ra
2. iti nesag
3. mu en-mah-gal-an-na
@seal
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga
BPOA 01, 1255 (P339910) 2161761
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ka-gur7-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
ur-sza6-ga does not appear in words list
gur7 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P339910 = BPOA 1, 1255
# BDTNS ID = 058959
1. 1(asz) 3(ban2) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. 6(disz) sila3-ta a-sza3-ge kin-ak
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. ki ka-gur7-ta
6. gir3 nig2-u2-rum
@reverse
1. kiszib ab-ba-gi-na
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sza6-ga
BPOA 01, 1256 (P339911) 2161765
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
pisan-{gisz}i3-szub-ba does not appear in words list
I7-pa-e3 does not appear in words list
{gisz}gu-za does not appear in words list
I7 does not appear in signs list
&P339911 = BPOA 1, 1256
# BDTNS ID = 058960
1. 1(disz) 1/2(disz) sar kin sahar-ra
2. i7 pisan-{gisz}i3-szub-ba ba-al-la
3. ugula I7-pa-e3
4. kiszib lugal-e2-mah-e
@reverse
1. mu {gisz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 1257 (P339912) 2161769
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-du does not appear in words list
A-du does not appear in words list
&P339912 = BPOA 1, 1257
# BDTNS ID = 058961
1. 1(asz) udu masz2
2. sze-ta sa10-a
3. ki ab-ba-gi-na-ta
4. kiszib A-du
@reverse
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal
1. A-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga
BPOA 01, 1258 (P339913) 2161773
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{ansze}kunga(|BAR.AN|) does not appear in words list
SUH-gibil-du3-a-ta does not appear in words list
puzur4-da-gan{ki} only appears a few times in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
kunga(|BAR.AN|) does not appear in signs list
SUH only appears a few times in signs list
&P339913 = BPOA 1, 1258
# BDTNS ID = 058962
1. 1(barig) sze lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga?#(|BAR#.AN?#|)
3. [SUH]-gibil-<du3-a-ta>
4. [...]-gal
@reverse
1. kiszib lu2-kal-la
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan{ki}
4. mu us2-sa-a-bi
@seal
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-kal-la
@column 2
1. dub-sar
2. arad2-zu
BPOA 01, 1259 (P339914) 2161777
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gu4-gisz does not appear in words list
mu-2(disz) does not appear in words list
mu-1(disz) does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
ki-an{ki} does not appear in words list
&P339914 = BPOA 1, 1259
# BDTNS ID = 058963
1. 1(disz) gu4-gisz
2. 1(disz) gu4 mu-2(disz)
3. 1(disz) gu4 mu-1(disz)
4. mu-DU {d}szara2 ki-an{ki}
@reverse
1. iti 1(u) 3(disz)-kam
2. ki ur-dun-ta
3. kiszib ur-e2-mah
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 1260 (P339915) 2161781
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
he2-ma-tum2 only appears a few times in words list
&P339915 = BPOA 1, 1260
# BDTNS ID = 058964
1. 3(disz) u8 ud5
2. ki-la2-bi 7(disz) 1/2(disz) ma-na
3. ki lu2-kal-la-ta
4. lu2-du10-ga
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun
@seal
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-tum2
BPOA 01, 1261 (P339916) 2161784
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sipa-NE does not appear in words list
sisz-kam does not appear in words list
sisz does not appear in signs list
&P339916 = BPOA 1, 1261
# BDTNS ID = 058965
1. 4(u) 8(disz) sar kin a-sza3 sipa-NE
2. kiszib da-a-gi
3. ugula da-da
4. iti {d}dumu-zi
@reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki}
2. a-ra2 3(disz) (sisz)-<kam> ba-hul
@seal
1. da-a-gi4
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]
BPOA 01, 1262 (P339917) 2161788
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ba-ug7 only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339917 = BPOA 1, 1262
# BDTNS ID = 058966
1. 1(disz) udu-nita2 ba-ug7
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. kiszib lu2-kal-la
4. iti {d}li9-si4
@reverse
1. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun
@seal
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e kusz7
BPOA 01, 1263 (P339918) 2161791
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
X only appears a few times in words list
arad2-mu does not appear in words list
A-du does not appear in words list
X only appears a few times in signs list
&P339918 = BPOA 1, 1263
# BDTNS ID = 058967
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. kar-sze3 in-bul5-bul5 ga6-ga2
4. ma2-a si-ga X
@reverse
1. ugula arad2-mu
2. kiszib nam-sza3-tam A-du
3. uri5{ki}-ma-sze3
4. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal
1. [ku-li]
2. dub-sar
3. dumu ur-[ki-ag2-mu]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.