Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:55:00 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 1217 (P339872) 2161629
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2-masz-a does not appear in words list
sisz does not appear in words list
{d}szara2--kam does not appear in words list
lugal-{gisz}kiri6 does not appear in words list
sisz does not appear in signs list
&P339872 = BPOA 1, 1217
# BDTNS ID = 058921
1. 4(u) 5(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
3. E2-masz-a gesztin kur-ra (sisz)
4. kiszib {d}szara2--kam
@reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
@seal
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gisz}kiri6
BPOA 01, 1218 (P339873) 2161633
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P339873 = BPOA 1, 1218
# BDTNS ID = 058922
1. 1(disz) udu {d}szara2
2. 1(disz) udu {d}nanna
3. ki usz-mu-ta
4. kiszib ensi2-ka
5. sza3 uri5{ki}
@reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
BPOA 01, 1219 (P339874) 2161637
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
geme2-{d}kal-kal-ta only appears a few times in words list
esz3-e-ki-ag2-sze3 only appears a few times in words list
ur-ab-ba-sig5-ta does not appear in words list
A-du-mu does not appear in words list
la2-i3-ta does not appear in words list
lu2-SZIM-ke4-ne-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
A-du-mu does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
&P339874 = BPOA 1, 1219
# BDTNS ID = 058923
1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. ki geme2-{d}kal-kal-ta
3. mu esz3-e-ki-ag2-sze3
4. 1(asz) sze gur
5. ki ur-ab-ba-sig5-ta
6. 4(ban2) A-du-mu
7. la2-i3-ta su-ga
8. ki lu2-SZIM-ke4-ne-ta
9. usz-gid2-da si-ga
@reverse
1. gir3 A-du-mu
2. iti min-esz3
3. szu-nigin2 2(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
5. ur-bi2-lum{ki} mu-hul
BPOA 01, 1220 (P339875) 2161640
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz7 only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339875 = BPOA 1, 1220
# BDTNS ID = 058924
1. 2(disz) kusz sila4 bar-gal2
2. ki ur-ru-ta
3. ri-ri-ga-am3
@reverse
1. kiszib lu2-kal-la
2. iti {d}li9-si4
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e kusz7
BPOA 01, 1221 (P339876) 2161643
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
tun3-|GAG.SZE|{zabar} does not appear in words list
{gisz}ig does not appear in words list
sisz does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
tun3 only appears a few times in signs list
|GAG.SZE| does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P339876 = BPOA 1, 1221
# BDTNS ID = 058925
1. 6(disz) tun3-|GAG.SZE|{zabar}
2. mu {gisz}ig ki di-ku5 lu2-{d}nin-gir2-su-sze3 (sisz)
3. i3-la2
4. ugula lugal-ku3-zu
5. gir3 lu2-{d}inanna sukkal
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
3. ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
4. mu-ne-dim2
BPOA 01, 1222 (P339877) 2161646
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-uszum does not appear in words list
BUR2-gal does not appear in words list
A-gu-ta does not appear in words list
na-DI does not appear in words list
BUR2 only appears a few times in signs list
&P339877 = BPOA 1, 1222
# BDTNS ID = 058926
1. 1(disz) murux(|KID.SZU2.MA2|)
2. lu2-uszum (BUR2)-gal
3. szu ba-ti
4. ki A-gu-ta
@reverse
1. kiszib ku3-{d}nin-ur4-ra
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
2. dub-sar
3. dumu na-DI
BPOA 01, 1223 (P339878) 2161650
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
7(barig);0 does not appear in words list
gisz only appears a few times in words list
szu-sum-ma only appears a few times in words list
gur7-gibil does not appear in words list
7(barig);0 does not appear in signs list
gur7 only appears a few times in signs list
&P339878 = BPOA 1, 1223
# BDTNS ID = 058927
1. 9(asz) 7(barig);0 2(ban2) sze gur
2. sze gisz e3-a
3. e2 szu-sum-ma
4. u4 6(disz)-kam
@reverse
1. sza3 gur7-gibil
2. mu en eridu{ki} ba-hun
BPOA 01, 1224 (P339879) 2161653
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-tu-ta does not appear in words list
&P339879 = BPOA 1, 1224
# BDTNS ID = 058928
1. 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 3(ban2) ga-gazi
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
4. ki A-tu-ta
@reverse
1. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti
2. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8
BPOA 01, 1225 (P339880) 2161656
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ka-gur7-ka does not appear in words list
gur7 only appears a few times in signs list
&P339880 = BPOA 1, 1225
# BDTNS ID = 058929
1. 1(ban2) zu2-lum
2. sa2-du11 szu-a-gi-na
3. 1(ban2) zu2-lum
4. nig2 siskur2
5. {d}nisaba
@reverse
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. kiszib {d}szara2-i3-zu
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal
1. {d}szara2-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu arad2 ka-gur7-ka
BPOA 01, 1226 (P339881) 2161660
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2-GI does not appear in words list
kasz4-ta does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P339881 = BPOA 1, 1226
# BDTNS ID = 058930
1. 1(u) 4(disz)?# udu bar-gal2
2. 3(u) 8(disz) sila4 bar-gal2
3. [...] udu bar su-ga
4. 5(u) 3(disz) masz2
5. 3(u) 3(disz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na sig2-GI
6. ki kasz4-ta
7. ur-e11-e i3-dab5
@reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
BPOA 01, 1227 (P339882) 2161663
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gir3 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
&P339882 = BPOA 1, 1227
# BDTNS ID = 058931
1. 3(ban2) al-la-ha-ru
2. 3(disz) sila3 li2-iq-tum al-la-ha-ru
3. 1(barig) 1(ban2) im ku3-sig17
4. gir3 dam-gar3-ne
5. ki lu2-kal-la-ta
@reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
BPOA 01, 1228 (P339883) 2161666
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gu4-niga does not appear in words list
duh-gen-ta does not appear in words list
duh-gen-bi does not appear in words list
gu4-niga does not appear in words list
duh-gen-ta does not appear in words list
duh-gen-bi does not appear in words list
gu4-niga does not appear in words list
duh-gen-ta does not appear in words list
duh-gen-bi does not appear in words list
duh-gen does not appear in words list
{d}I-bi2-{d}suen does not appear in words list
I only appears a few times in signs list
&P339883 = BPOA 1, 1228
# BDTNS ID = 058932
1. 7(disz) gu4-niga sa2-du11 1(ban2) 2(disz) sila3 duh-gen-ta u4 8(disz)-sze3
2. duh-gen-bi 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
3. 5(disz) gu4-niga sa2-du11 1(ban2) 2(disz) sila3 duh-gen-ta u4 3(disz)-sze3
4. duh-gen-bi 3(barig)
5. 3(disz) gu4-niga sa2-du11 1(ban2) 2(disz) sila3 duh-gen-ta u4 2(disz)-sze3
6. duh-gen-bi 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
@reverse
1. 1(disz) gu4 2(ban2) duh-gen u4 1(u) 6(disz)-sze3
2. duh-bi 1(asz) 2(ban2) gur
3. szu-nigin2 4(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 duh gur
4. iti nesag
5. mu {d}I-bi2-{d}suen lugal
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.