approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:17:37 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Aleppo 401 (P100733) | 1969523 |
&P100733 = Aleppo 401 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) u8 2. 5(disz) udu-nita2 3. su-su-ga 4. ri-ri-ga-am3 5. ki ur-ru-ta 6. kiszib3 da-da-ga @reverse 7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 @seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
Aleppo 402 (P100734) | 1969537 |
&P100734 = Aleppo 402 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(disz) u8 2. 6(disz) udu-nita2 3. 1(u) u8 bar-su-ga 4. ri-ri-ga-am3 5. ki lugal-a2-zi-da-ta @reverse 1. kiszib3 da-da-ga 2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 @seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
Aleppo 403 (P100735) | 1969551 |
&P100735 = Aleppo 403 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 3(disz) u8 2. 5(disz) udu-nita2 3. 5(disz) kir11 4. ri-ri-ga 5. ki ur-{d}szara2-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
Aleppo 404 (P100736) | 1969565 |
ATF: Syntax error at line 18 col 2: @column
&P100736 = Aleppo 404 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) u8 2. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 3. ri-ri-ga-[am3] 4. ki ur-{d}[...] @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
Aleppo 405 (P100737) | 1969579 |
&P100737 = Aleppo 405 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) u8 2. 1(disz) udu-nita2 3. ki ur-{d}isztaran-ta 4. ri-ri-ga @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
Aleppo 406 (P100738) | 1969593 |
&P100738 = Aleppo 406 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) u8 3(disz) sila4 ga 2. ki lu2-eb-gal-ta 3. ri-ri-ga 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
Aleppo 407 (P100739) | 1969607 |
&P100739 = Aleppo 407 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) szu gu4 2. 1(disz) ansze 3. ri-ri-ga gu4 ansze-lah5 4. giri3 ab-ba-gi-na unu3 u3 ur-{d}szara2 sipa ansze 5. ki kas4-ta @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul |
Aleppo 408 (P100740) | 1969621 |
&P100740 = Aleppo 408 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 6(disz) udu 2. ri-ri-ga 3. sza3 gu2-edin-na 4. lugal-a2-zi-da na-gada 5. nam-erim2-bi ba-ku5 @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur3 |
Aleppo 409 (P100741) | 1969635 |
&P100741 = Aleppo 409 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 2. ri-ri-ga-am3 3. ki a-lu5-lu5-ta @reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e |
Aleppo 410 (P100742) | 1969638 |
&P100742 = Aleppo 410 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) [...] 2. 1(disz) gu4 [...] 3. ri#-ri-ga 4. [ki] ur-{gesz}gigir-ta 5. [kiszib3] gu-du-du @reverse 1. [iti] iti-6(disz) 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. gu-du-du 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga 4. ensi2 5. umma{ki} 6. ARAD2-zu |
Aleppo 411 (P100743) | 1969652 |
&P100743 = Aleppo 411 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu siskur2 2. ki-su7-ra i7 lugal 3. udu gu2-na gu2-tar 4. [kiszib3] nam-sza3-tam @reverse 1. lugal-ku3-zu 2. iti sze-kar-ra-gal2 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 |
Aleppo 412 (P100744) | 1969666 |
&P100744 = Aleppo 412 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu gu2-na 2. szesz-kal-la 3. siskur2 ki-su7-ra e2-duru5-gu-la 4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e @reverse 1. iti nesag 2. mu ma2-gur8 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
Aleppo 413 (P100745) | 1969680 |
&P100745 = Aleppo 413 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu gu2-na 2. da-du-mu 3. siskur2 ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah @reverse 1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-ra mu-dim2 @seal 1 1. lu2-{d}szul-gi-ra 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga |
Aleppo 414 (P100746) | 1969694 |
&P100746 = Aleppo 414 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gu4 niga 2. sa2-du11 {d}szara2 3. 6(disz) gu4 niga 4. nig2 gesz tag-ga lugal 5. a-ra2 3(disz)-kam 6. giri3 sagi-ne 7. 1(disz) gu4 niga @reverse 1. sa2-du11 {d}szul-gi 2. ki kas4-ta 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul |