Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:43:35 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 1078 (P339733) 2161122
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P339733 = BPOA 1, 1078
# BDTNS ID = 058780
1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. e2-duru5-gu-la
3. tum-malx(TUR3){ki}-sze3
4. <ma2> gid2-da ma2 diri-ga
5. zi3 ga6-ga2
@reverse
1. u3 ma2 ba-al-la
2. ugula ur-{gisz}gigir szabra
3. kiszib lugal-ab-ba
2. ugula ur-{gesz}gigir szabra
3. kiszib3 lugal-ab-ba
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-ab-ba
2. dumu ur-e2-nun-na
BPOA 01, 1079 (P339734) 2161126
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ninda-gesz-ASZ-sze3 does not appear in words list
&P339734 = BPOA 1, 1079
# BDTNS ID = 058781
1. 1(u) 1(disz) sa gi
2. e2 ninda-gisz-ASZ-sze3
2. e2 ninda-gesz-ASZ-sze3
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. kiszib nimgir-an-ne2
4. kiszib3 nimgir-an-ne2
@reverse
1. bala#-[sze3]
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
BPOA 01, 1081 (P339736) 2161133
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2 does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
sig2 only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P339736 = BPOA 1, 1081
# BDTNS ID = 058783
1. sig2 udu 1(u)-kam
2. sig2 sila4 5(disz)-kam
3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
4. kiszib ensi2
4. kiszib3 ensi2
@reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-kal-la
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
BPOA 01, 1082 (P339737) 2161137
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gada-sag10-sumun does not appear in words list
gada-gen-sumun does not appear in words list
sza3-ga-du3-gen-sumun does not appear in words list
gada-gen-bi does not appear in words list
gada-sumun does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P339737 = BPOA 1, 1082
# BDTNS ID = 058784
1. 1(u) la2 1(disz) gada-sig5-sumun
1. 1(u) la2 1(disz) gada-sag10-sumun
2. 3(asz) la2 1(disz) gada-gen-sumun
3. 1(asz) 1(u) gada sza3-ga-du3-gen-sumun
4. gada-gen-bi 1(u) 7(disz) 1/2(disz)
5. gada-sumun bala-ta gur-ra
6. e2-kiszib-ba-ka ku4-ra
6. e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra
7. mu 1(u) 7(disz)-kam
@reverse
1. kiszib ensi2-ka
2. ki I3-kal-la-ta
1. kiszib3 ensi2-ka
2. ki i3-kal-la-ta
3. mu ha-ar-szi{ki}
4. ki-masz{ki} ba-hul
BPOA 01, 1084 (P339739) 2161144
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P339739 = BPOA 1, 1084
# BDTNS ID = 058786
1. 5(disz) gin2 ku3 mun gazi
2. ki gu-du-du-ta
3. lu2-kal-la
4. szu ba-ti
5. gaba-ri kiszib-ba
5. gaba-ri kiszib3-ba
@reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e
3. bad3 mar-tu mu-du3
BPOA 01, 1088 (P339743) 2161157
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P339743 = BPOA 1, 1088
# BDTNS ID = 058791
1. 4(u) {gi}ma-sa2-ab gir3-du3-a
1. 4(u) {gi}ma-sa2-ab giri3-du3-a
2. e2 muhaldim-sze3
3. ki A-gu-ta
3. ki a-gu-ta
@reverse
1. kiszib I3-kal-la
1. kiszib3 i3-kal-la
2. bala-a
3. iti ri
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal
1. I3-kal-la
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sza6-ga
3. dumu lu2-sa6-ga
BPOA 01, 1089 (P339744) 2161161
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P339744 = BPOA 1, 1089
# BDTNS ID = 058792
1. 1(u) 6(asz) ziz2 gur lugal
2. 1(u) sze gur
3. ziz2 gisz ra-ra
3. ziz2 gesz ra-ra
4. ur-{d}ma-mi
5. ki-su7 a-sza3 ur-gu
@reverse
1. kiszib lugal-e2-mah-e
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 1090 (P339745) 2161165
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
u2-tir only appears a few times in words list
u2-tir-gi6 does not appear in words list
&P339745 = BPOA 1, 1090
# BDTNS ID = 058793
1. 2(asz) gu2-gal gur
2. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gu2-gal al-hul-a
3. 2(ban2) 7(disz) sila3 gu2-tur
4. 2(asz) 7(disz) sila3 sze-lu2 gur
5. 5(disz) sila3 u2-tir
6. 2(ban2) 3(disz) sila3 u2-tir-gi6
@reverse
1. e2-kiszib-ba ku4-ra
1. e2-kiszib3-ba ku4-ra
2. ki ur-e11-e-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti
4. kiszib ensi2
4. kiszib3 ensi2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
BPOA 01, 1092 (P339747) 2161172
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P339747 = BPOA 1, 1092
# BDTNS ID = 058796
1. 5(disz) ma-an-sim zi3 gu
2. zi3 nig2 buru14-sze3
3. ki A-gu-ta
4. kiszib in-sza6-sza6
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 in-sa6-sa6
@reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. in-sza6-sza6
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11-ga
BPOA 01, 1097 (P339752) 2161188
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szesz-sag10 does not appear in words list
GA2-dub-ba-ka does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P339752 = BPOA 1, 1097
# BDTNS ID = 058801
1. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. bala-sze3 gen-na
3. bala-ta gur-ra
4. ugula szesz-sig5
5. kiszib ur-{d}nun-gal
4. ugula szesz-sag10
5. kiszib3 ur-{d}nun-gal
@reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. GA2-dub-ba-ka
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.