Update event

&P339731 = BPOA 1, 1076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) GUR PU2
#lem: n; X; X
2. 1(disz) dug ma-an-HARA4-ru-um
#lem: n; dug[pot]; X
3. e2 kasz4 sza3 an-za-gir13-sze3
#lem: e[house]; X; szag[heart]; X
1. 5(disz) gur TUL2
2. 1(disz) dug ma-an-hara4-ru-um
3. e2-kas4 sza3 an-za-gir13-sze3
@reverse
1. ki lu2-sa6-i3-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ba-sag10
#lem: kiszib[seal]; sag[good]|sag[rare]
3. iti ezem {d}szul-gi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; RN|TN|DN
2. kiszib3 ba-saga
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ba-sa6-ga
#lem: PN
2. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
3. dumu lu2-{d}nin-tin-[mug]-ga
#lem: dumu[child]; X
3. dumu lu2-{d}nin-ti2-[ug5]-ga

&P339732 = BPOA 1, 1077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. ugula lu2-bala-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
2. ugula lu2-bala-saga
3. szu ur3-ra zar3 tab-ba
#lem: szu[hand]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]; zar[sheaf]; tab[double]|FN
4. a-sza3 la2-mah
#lem: aszag[field]; PN|FN
5. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nesag2-e
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
5. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nesag-e
@reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-nesag2-e
#lem: PN
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ban3-da
#lem: dumu[child]; X
3. dumu lu2-banda3{da}

&P339733 = BPOA 1, 1078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. e2-duru5-gu-la
#lem: AN|PN
3. tum-malx(TUR3){ki}-sze3
#lem: X
4. <ma2> gid2-da ma2 diri-ga
#lem: ma[ship]; gid[tow]|FN|gid[long]; ma[ship]; dirig[float]|dirig[exceed]
5. zi3 ga6-ga2
#lem: zid[flour]; gaj[carry]
@reverse
1. u3 ma2 ba-al-la
#lem: u[and]; ma[ship]; bal[dig]|bal[unload]
2. ugula ur-{gesz}gigir szabra
#lem: ugula[overseer]; PN; szabra[administrator]
3. kiszib3 lugal-ab-ba
#lem: kiszib[seal]; PN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-ab-ba
#lem: PN
2. dumu ur-e2-nun-na
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-e2-nun-na

&P339734 = BPOA 1, 1079
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. e2 ninda gesz-ASZ-sze3
#lem: e[house]; ninda[bread]; X
2. e2 ninda gesz-asz-sze3
3. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 nimgir-an-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. bala#-[sze3]
#lem: bala[turn]
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. nimgir-an-ne2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu inim-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu inim-{d}szara2

&P339735 = BPOA 1, 1080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-[sze3]
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. mar-sa gub-ba
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
3. ugula lu2-bala-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
3. ugula lu2-bala-saga
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@reverse
$ double ruling
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}isztaran

&P339736 = BPOA 1, 1081
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. siki udu 1(u)-kam
#lem: siki[hair]; udu[sheep]; n
2. siki sila4 5(disz)-kam
#lem: siki[hair]; sila[lamb]; n
3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P339737 = BPOA 1, 1082
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gada-sag10-sumun
#lem: n; lal[small]; n; X
2. 3(asz) la2 1(disz) gada du-sumun
#lem: n; lal[small]; n; gada[flax]; X
3. 1(asz) 1(u) gada sza3-ga-du3 du-sumun
#lem: n; n; gada[flax]; szagadu[garment]; X
1. 1(u) la2 1(disz) gada saga sumun
2. 3(gesz2) la2 1(disz) gada du sumun
3. 1(gesz2) 1(u) gada sza3-ga-du3 du sumun
4. gada du-bi 1(u) 7(disz) 1/2(disz)
#lem: gada[flax]; du[go]; n; n; n
5. gada-sumun bala-ta gur-ra
#lem: X; bala[turn]; gur[turn]
6. e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra
#lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter]
5. gada sumun bala-ta gur-ra
6. e2-kiszib3-ba-ka ku4?-ra
7. mu 1(u) 7(disz)-kam
#lem: mu[year]; n; n
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
2. ki i3-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu ha-ar-szi{ki}
#lem: mu[year]; GN
4. ki-masz{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[raid]
3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

&P339738 = BPOA 1, 1083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3 siki ba-zi
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; kug[metal]; siki[hair]; PN|zig[rise]
2. ur-{d}suen szu-ku6
#lem: PN|FN; szukud[fisherman]
3. 1(disz) gin2 ku3 siki ur-{gesz}gigir szabra
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; siki[hair]; PN; szabra[administrator]
4. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 2(disz) gin2 la2 1(u) sze lu2-dingir-ra ugula kikken
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; sze[barley]; PN; ugula[overseer]; kinkin[miller]
6. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
@reverse
1. ki lugal-sza3-la2-ta
#lem: ki[place]; PN
2. giri3 ku3-{d}nin-ur4-ra
#lem: jiri[foot]|u; PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. mu-kux(DU)
4. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
5. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
5. mu en {d}nanna ba-hun

&P339739 = BPOA 1, 1084
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3 mun gazi
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; mun[salt]; gazi[condiment]
2. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. gaba-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[moon]; DN
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; lugal[king]
3. bad3 mar-tu mu-du3
#lem: u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

&P339740 = BPOA 1, 1085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. zi-ga sze
#lem: PN|zig[rise]; sze[barley]
3. i3-gal2
#lem: jal[be]
4. iti ezem {d}amar-{d}suen-ta u4 2(u) 4(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; CN|RN; ud[day]; n; n; zal[pass]
4. iti ezem-{d}amar-{d}suen-ta u4 2(u) 4(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
@reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
2. sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul-ta
#lem: GN; hulu[raid]
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul-ta

&P339741 = BPOA 1, 1086
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}nu-musz-da
#lem: PN|FN
2. dumu {d}szara2-za-me-ka
#lem: dumu[child]; X
3. e2 lugal-nesag2-e enku-ka
#lem: e[house]; PN; X
4. nu-un-ku4-ku4-da
#lem: X
3. e2 lugal-nesag-e enku-ka
4. nu-un-ku4?-ku4?-da
5. bar-ta bar-sze3 lu2 nu-un-gi4-gi4-a
#lem: bar[outside]; bar[outside]; lu[person]; X
6. dumu lugal-nir-gal2 ma2-gin2-na
#lem: dumu[child]; PN; X
@reverse
1. lu2 nu-un-du11-du11-a
#lem: lu[person]; X
2. mu lugal-bi i3-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; PN|pad[find]
3. tukum-bi inim ab-ba-na-ka ba-a-gi4
#lem: tukum[if]; inim[word]; PN; gi[turn]
4. i3-hul UL-hu-da
#lem: hulu[raid]; X
5. mu lugal-bi i3-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; PN|pad[find]
4. i3-hul{ul}-hu-da
5. mu lugal-bi i3-pa3

&P339742 = BPOA 1, 1087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur
#lem: n; n; sila[unit]; X; gur[unit]
2. a2 engar
#lem: a[arm]; engar[farmer]
3. i3-bi igi 4(barig) 1(ban2) dug i3-ib2-si
#lem: i[oil]; igi[face]; n; n; dug[pot]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti
#lem: AN|PN|FN; szu[hand]; tej[approach]
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

&P339743 = BPOA 1, 1088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) {gi}ma-sa2-ab giri3-du3-a
#lem: n; masab[basket]; PN
2. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
2. e2-muhaldim-sze3
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
@reverse
1. kiszib3 i3-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. bala-a
#lem: bala[turn]
3. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; du[build]
@seal 1
1. i3-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lu2-sa6-ga

&P339744 = BPOA 1, 1089
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(asz) ziz2 gur lugal
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. 1(u) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
3. ziz2 gesz ra-ra
#lem: ziz[emmer]; jesz[tree]; rah[beat]
4. ur-{d}ma-mi
#lem: PN
5. ki-su7 a-sza3 ur-gu
#lem: kisur[locus]; aszag[field]; AN|PN|FN
@reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni