Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:54:39 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 0978 (P339633) 2160752
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
bi2-du11-ga-ra only appears a few times in words list
szesz-sig5-ka does not appear in words list
na-ba-du3-de3 only appears a few times in words list
sze-sag11-ku5-ta-a only appears a few times in words list
ensi2-ka-sze3-am3 only appears a few times in words list
ka-asz2-am3 only appears a few times in words list
&P339633 = BPOA 1, 0978
# BDTNS ID = 058672
1. bi2-du11-ga-ra
2. u3-na-a-du11
3. lugal-ab-ba dumu [szesz]-sig5-ka
4. lu2-{d}nin-szubur-ra na-ba-du3-de3
@reverse
1. [iti sze-sag11]-ku5-ta-a
2. [u4 ...] zal-la-ta
3. [...]-ba
4. [igi] ensi2-ka-sze3-am3 i3-dab5
5. ka-asz2-am3
BPOA 01, 0979 (P339634) 2160755
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-gu-ta does not appear in words list
&P339634 = BPOA 1, 0979
# BDTNS ID = 058673
1. 4(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta
2. siskur2 {d}iszkur-sze3
3. ki A-gu-ta
@reverse
1. kiszib lu2-{d}nin-szubur
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2-ka
BPOA 01, 0980 (P339635) 2160759
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
i3-sum does not appear in words list
a-szim only appears a few times in words list
&P339635 = BPOA 1, 0980
# BDTNS ID = 058674
1. 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze
2. ku3 masz a-sza3-ga
3. a-sza3 i3-sum
4. u3 a-sza3 a-szim
5. kiszib nig2-u2-rum
@reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu
BPOA 01, 0981 (P339636) 2160763
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}dih3 only appears a few times in words list
A-gu-gu does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
ni9 only appears a few times in signs list
&P339636 = BPOA 1, 0981
# BDTNS ID = 058675
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 {gisz}dih3 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a-sza3 nin10-nu-du3
3. ugula A-gu-gu
4. kiszib inim-{d}szara2
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
1. inim-{d}szara2
2. dumu [ur-ni9-gar]
BPOA 01, 0982 (P339637) 2160768
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
-sze3 only appears a few times in words list
bal only appears a few times in words list
lugal-e-ba-an-sza6 does not appear in words list
{gisz}szub-ba does not appear in words list
en-nun-{d}amar-{d}suen-ra only appears a few times in words list
lugal-e-ba-an-sza6 does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P339637 = BPOA 1, 0982
# BDTNS ID = 058676
1. 4(disz) [gurusz u4  -sze3]
2. a2 ma2 [...]
3. ma2 bal ak
4. ki-su7 a-sza3 nesag a-sza3 me-en-kar2-ta
@reverse
1. gu2 e3-sze3 sze la2-a
2. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
3. kiszib lugal-e-ba-an-sza6
4. iti sig4 {gisz}szub-ba ga2-ra
5. mu en-nun-{d}amar-<{d}suen>-ra en [...]
@seal
1. lugal-e-ba-an-sza6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran
BPOA 01, 0983 (P339638) 2160772
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ka-gur7-ta does not appear in words list
gur7 only appears a few times in signs list
&P339638 = BPOA 1, 0983
# BDTNS ID = 058677
1. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki ka-gur7-ta
4. kiszib lugal-nig2-lagar-e
5. dumu ma-ni-du10
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e
3. bad3 mar-tu mu-du3
@seal
1. lugal-nig2-lagar-e
2. [dumu ma-ni-du10]
BPOA 01, 0984 (P339639) 2160776
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ba-ug7 only appears a few times in words list
A-lu5-lu5-ta does not appear in words list
{gisz}i3-szub does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P339639 = BPOA 1, 0984
# BDTNS ID = 058678
1. 1(disz) udu ba-ug7
2. ki A-lu5-lu5-ta
3. kiszib gu-du-du
@reverse
1. iti sig4 {gisz}i3-szub gar
2. mu us2-sa ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. arad2-zu
BPOA 01, 0985 (P339640) 2160780
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gan2-mah does not appear in words list
&P339640 = BPOA 1, 0985
# BDTNS ID = 058679
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-<a> a-sza3 gan2-mah
3. ugula lugal-{d}isztaran
4. kiszib lugal-ku3-ga-ni
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes
BPOA 01, 0986 (P339641) 2160784
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
6(barig) only appears a few times in words list
bal-a does not appear in words list
gur7-a does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
6(barig) only appears a few times in signs list
gur7 only appears a few times in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339641 = BPOA 1, 0986
# BDTNS ID = 058680
1. 1(asz) 1(u) 6(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 {d}szul-pa-e3 sze bal-a
3. e2-duru5 {d}szul-pa-e3-sze3 sze zi-ga
@reverse
1. u3 gur7-a im ur3-ra
2. ugula lu2-{d}szara2
3. kiszib gu-du-du
4. iti nesag mu en
5. eridu{ki} ba-hun
@seal
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
BPOA 01, 0987 (P339642) 2160787
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gu2-eden-na does not appear in words list
&P339642 = BPOA 1, 0987
# BDTNS ID = 058681
1. 2(asz) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 gu2-eden-na
4. ugula ur-{d}nin-su
5. kiszib ku-li
@reverse
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nun-gal
BPOA 01, 0988 (P339643) 2160791
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szesz-sig5 does not appear in words list
&P339643 = BPOA 1, 0988
# BDTNS ID = 058682
1. pisan dub-ba
2. kiszib ur-{d}nin-tu
3. u3 szesz-sig5
4. mu en ga-<esz>{ki}
5. u3 mu {d}szu-{d}suen lugal
@reverse
1. i3-gal2
BPOA 01, 0989 (P339644) 2160795
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
guz-za-gen only appears a few times in words list
sig2-GI does not appear in words list
{gisz}{ga}garig2-ak does not appear in words list
{tug2}sag does not appear in words list
sig2-GI does not appear in words list
peszx(|SZU.PESZ5|)-a only appears a few times in words list
sig2-GI does not appear in words list
peszx(|SZU.PESZ5|)-a only appears a few times in words list
szesz-sig5-ta does not appear in words list
I3-kal-la does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
peszx(|SZU.PESZ5|) only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
peszx(|SZU.PESZ5|) only appears a few times in signs list
I3 does not appear in signs list
&P339644 = BPOA 1, 0989
# BDTNS ID = 058683
1. 1(u) tug2 guz-za-gen
2. ki-la2-bi 4(u) 1(disz) ma-na sig2-GI {gisz}{ga}garig2-ak
3. 1(u) {tug2}sag usz-bar
4. ki-la2-bi 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na sig2-GI peszx(|SZU.PESZ5|)-a
5. 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar
6. ki-la2-bi 4(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na sig2-GI peszx(|SZU.PESZ5|)-a
7. 3(disz) tug2 u2
@reverse
1. ki-la2-bi 9(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2
2. 5(disz) tug2 mug muru13
3. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
4. tug2 ki-la2 tag-ga
5. ki szesz-sig5-ta
6. I3-kal-la u3 lu2-kal-la
7. in-la2
8. iti szu-numun-na mu us2-sa
9. ki-masz{ki} ba-hul
BPOA 01, 0990 (P339645) 2160798
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{kasz}dida-gen does not appear in words list
&P339645 = BPOA 1, 0990
# BDTNS ID = 058684
1. 2(ban2) {kasz}dida-gen
2. 7(disz) sila3 zi3-sig15
3. 1(ban2) zi3 gu
4. 3(disz) sila3 esza
5. 3(disz) sila3 zu2-lum
6. siskur2 a-sza3 {d}szul-gi-ra
7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
@reverse
1. kiszib da-da-ga
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
BPOA 01, 0991 (P339646) 2160802
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
guz-za-gen only appears a few times in words list
{tug2}sag does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
&P339646 = BPOA 1, 0991
# BDTNS ID = 058685
1. 4(disz) tug2 guz-za-gen
2. 2(disz) {tug2}sag usz-bar
3. 4(disz) tug2 usz-bar
4. tug2 sa gi4-a
5. ki ensi2-ka-ta
@reverse
1. kiszib ur-{d}szara2 lu2 azlag2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. dumu ur-{d}suen
5. lu2 azlag2 arad2-zu
BPOA 01, 0992 (P339647) 2160806
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ba-sig5 does not appear in words list
&P339647 = BPOA 1, 0992
# BDTNS ID = 058687
1. 3(asz) la2 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. e2 {d}szul-gi-ra-ka gub-ba
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
@reverse
1. kiszib ba-sig5 gu-za-la2
2. iti ezem {d}szul-gi
3. mu us2-sa puzur4-{d}da-gan ba-du3
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.