approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:54:24 with credits to Dahl, Jacob L.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BPOA 01, 0845 (P339501) | 2160269 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
...-a-DU does not appear in words list
A-tu does not appear in words list
gu-za-la2-ka-ta only appears a few times in words list
&P339501 = BPOA 1, 0845 # BDTNS ID = 058535 1. [...] gur 2. [kiszib igi]-dingir-sze3 3. [...]-a-DU 4. ki A-tu gu-za-la2-ka-<<ta>> 5. mu-gal2-la @reverse 1. u3-um-de6 2. kiszib lugal-he2-gal2 3. zi-re-dam 4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul @seal 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 |
BPOA 01, 0846 (P339502) | 2160273 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kikken-na-sze3 only appears a few times in words list
szesz-sig5 does not appear in words list
szesz-sza6-ga does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
&P339502 = BPOA 1, 0846 # BDTNS ID = 058536 1. lu5-lu5-mu 2. geme2 kikken-na-sze3 3. iti {d}dumu-zi-ta 4. szesz-sig5 i3-dab5 @reverse 1. mu sza-asz-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul @seal 1. szesz-sza6-ga 2. dub-sar 3. dumu lugal-gu3-de2-[a] |
BPOA 01, 0847 (P339503) | 2160276 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-gu-ta does not appear in words list
&P339503 = BPOA 1, 0847 # BDTNS ID = 058537 1. 1(u) 1(disz) {gi}ma-sa2-ab 2. ki A-gu-ta 3. kiszib lu2-{d}nam2-an-ka @reverse 1. sza3 bala-a 2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 @seal 1. lu2-{d}nam2-an-ka 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2 |
BPOA 01, 0848 (P339504) | 2160280 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I7-sal4-la{ki} does not appear in words list
I7 does not appear in signs list
&P339504 = BPOA 1, 0848 # BDTNS ID = 058538 1. 2(disz) 1/3(disz) sar 3(disz) 1/2(disz) gin2 sahar 2. bar-la2 I7-sal4-la{ki} ba-al-la 3. ugula lu2-{d}szara2 4. kiszib lu2-{d}szul-gi-ra @reverse 1. iti ezem {d}szul-gi 2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul @seal 1. lu2-{d}szul-gi-[ra] 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga |
BPOA 01, 0849 (P339505) | 2160284 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}ma-nu does not appear in words list
&P339505 = BPOA 1, 0849 # BDTNS ID = 058539 1. 2(u) la2 1(disz) lu2 tir 2. kin szuku-ra 2/3(disz) sar 3. mu {gisz}ma-nu ku5-da-sze3 4. ki gu-u2-gu-a-ta @reverse 1. kiszib ur-e2-masz 2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun @seal 1. ur-e2-masz 2. dub-sar 3. dumu ur-sila-luh |
BPOA 01, 0850 (P339506) | 2160288 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2-te-na-ka does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
lu2-{d}szul;-gi-ra does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
szul; does not appear in signs list
&P339506 = BPOA 1, 0850 # BDTNS ID = 058540 1. 1(disz) udu gu2-na 2. lugal-nesag-e 3. dumu ur-am3-ma 4. siskur2 ki-su7 E2-te-na-ka 5. ki sza3-nin-ga2-ta @reverse 1. kiszib lu2-{d}szul-gi-ra 2. iti nesag 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e 4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal-kal-ga 3. lugal uri5;{ki}-ma 4. lugal an-ub;-da limmu2-ba @column 2 1. lu2-{d}szul;-gi-ra 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga 4. arad2-zu |
BPOA 01, 0851 (P339507) | 2160292 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szu-igi-sze3 only appears a few times in words list
susin{ki}-ta does not appear in words list
|LAL2.DU|-nu-ti does not appear in words list
susin only appears a few times in signs list
|LAL2.DU| does not appear in signs list
&P339507 = BPOA 1, 0851 # BDTNS ID = 058541 1. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) <sila3> sze gur 2. szu-igi-sze3 DU 3. 4(asz) gur a-ra2 2(disz)-kam 4. susin{ki}-ta 5. 9(asz) 3(barig) gur ki-su7 |LAL2.DU|-nu-ti 6. 3(asz) gur e2 kikken @reverse $ double ruling |
BPOA 01, 0852 (P339508) | 2160295 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
U3-dag-ga does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
gu4-e-a-na-am3-DU-bi only appears a few times in words list
ba-sum-esz2 does not appear in words list
U3 only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
&P339508 = BPOA 1, 0852 # BDTNS ID = 058542 1. a-sza3 nin-he2-du7 2. a-sza3 U3-dag-ga 3. a-e de6-a 4. I lugal-KA szabra zabar-dab5 5. I ur-{d}bil3-ga-mes @reverse 1. I lugal-ha-ma-ti 2. I lu2-{d}szara2 3. sze gu4-e-a-na-am3-DU-bi 4. su-su-de3 ba-sum-esz2 5. ur-{d}nansze lu2 kin-<gi4-a> lugal maszkim 6. [igi] ensi2-ka-sze3 ba-til 7. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 |
BPOA 01, 0853 (P339509) | 2160298 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sig5 does not appear in words list
{kasz}dida-sig5 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
{kasz}dida-gen does not appear in words list
gu-sig5 does not appear in words list
udu-u2 does not appear in words list
i3-gisz-du10-ga does not appear in words list
i3-gisz does not appear in words list
zu2-lum-sig5 does not appear in words list
zu2-ur2-zu2-ur2 only appears a few times in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
I3-szar-{d}szul-pa-e3 does not appear in words list
I3 does not appear in signs list
&P339509 = BPOA 1, 0853 # BDTNS ID = 058543 1. 2(barig) kasz-sig5 2. 1(barig) {kasz}dida-sig5 3. 2(barig) 2(ban2) kasz-gen 4. 2(barig) {kasz}dida-gen 5. 3(barig) zi3 gu-sig5 6. 1(asz) dabin gur 7. 1(disz) udu-niga 4(disz) udu-u2 1(disz) masz2 8. 4(disz) sila3 i3-gisz-du10-ga 9. 8(disz) sila3 i3-gisz 10. 1(disz) sila3 i3-nun @reverse 1. 1(disz) sila3 ga gazi 2. 1(ban2) zu2-lum-sig5 3. zu2-ur2-zu2-ur2 lu2 kin-gi4-a 4. ia3-ab-ra-ad 5. 3(ban2) kasz-gen 3(ban2) dabin 6. igi-kar2 I3-szar-{d}szul-pa-e3 7. iti sze kar-ra gal2-la 8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen 9. lugal uri5{ki}-ma-ke4 10. bad3 mar-tu 11. mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3 |
BPOA 01, 0854 (P339510) | 2160301 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ni9-gar-ki-du10 does not appear in words list
ni9-gar-ki-du10 does not appear in words list
ni9 only appears a few times in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
&P339510 = BPOA 1, 0854 # BDTNS ID = 058544 1. 3(disz) kusz udu 2. ki ur-{d}hal-mu-sza4-ta 3. ni9-gar-ki-du10 @reverse 1. szu ba-ti 2. iti min-esz3 3. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1. ni9-gar-ki-du10 2. dumu lu2-bulug3-ga2 3. aszgab [{d}szara2] |
BPOA 01, 0855 (P339511) | 2160305 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
en-gaba-ri6 does not appear in words list
ma-an-sum does not appear in words list
ri6 does not appear in signs list
&P339511 = BPOA 1, 0855 # BDTNS ID = 058545 1. 2(disz) sar 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta 3. a2-bi u4 1(u) 7(disz) 2/3(disz)-kam 4. dub-la2 {d}utu-ka gub-ba 5. u3 <i7> en-gaba-ri6 ba-al-la @reverse 1. ugula lugal-ku3-zu 2. kiszib gu-u2-gu-a 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-sum |
BPOA 01, 0856 (P339512) | 2160309 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}szul-gi-uru-mu only appears a few times in words list
puzur4-esz4-tar2 does not appear in words list
kiszib-bi only appears a few times in words list
&P339512 = BPOA 1, 0856 # BDTNS ID = 058546 1. 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. {d}szul-gi-uru-mu 3. 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3 4. szu-i3-li2 5. 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3 6. puzur4-esz4-tar2 @reverse 1. ku3 masz2 a-sza3-ga 2. ki lugal-ku3-zu-ta 3. kiszib ensi2-ka 4. mu ku3 masz a-sza3-ga szuku ensi2-ka-sze3 5. kiszib-bi nu-zi-zi 6. mu bad3 mar-tu ba-du3 |