Update event

&P339492 = BPOA 1, 0836
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 9(disz)
#lem: la'u[arrears]; n
2. 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
3. la2-ia3 su-su ka-ga gi-na
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; X; gin[establish]
4. lugal-ma2-gur8-re ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
@reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
2. dumu lugal-ba-[...]
#lem: dumu[child]; u
3. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
3. nu-banda3-gu4

&P339493 = BPOA 1, 0837
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; n
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
4. 4(ban2) kasz du u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; n
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
@reverse
1. 3(ban2) kasz du u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; n
2. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
2. 1(ban2) kasz saga
3. 4(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
4. igi-kar2 ba-sag10
#lem: PN; sag[good]|sag[rare]
4. igi-kar2 ba-saga
5. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
6. iti sig4 {gesz}i3-szub-ba gar
#lem: itud[moon]; szeg[brick]; MN; jar[place]
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita-kal-ga
#lem: X
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P339494 = BPOA 1, 0838
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 7(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 2(ban2) 1(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
4. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ib-ni-{d}iszkur
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; PN
@reverse
1. 2(ban2) zi3 unken-ne2
#lem: n; zid[flour]; X
1. 2(ban2) zi3 ukken-ne2
2. 3(ban2) zi3 aga3-us2 a-sza3 zu-ku-um
#lem: n; zid[flour]; aga'us[soldier]; aszag[field]; X
3. ki {d}szara2-kam-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
5. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P339495 = BPOA 1, 0839
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 {gesz}asalx(|A.TU|)-du3-ta
#lem: kisur[locus]; X
3. i7-sal4-la-asz
#lem: WN
3. i7 sal4-la-asz
4. sze ma2-a si-ga
#lem: sze[barley]; ma[ship]; sig[cast]
5. u3 guru7-a im ur3-ra
#lem: u[and]; guru[store]; im[clay]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
@reverse
1. ugula ab-ba-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 unken-ne2
#lem: kiszib[seal]; X
2. kiszib3 ukken-ne2
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. unken-ne2
#lem: X
1. ukken-ne2
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{gesz}gigir

&P339496 = BPOA 1, 0840
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(u) sar al 4(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
1. 2(gesz2) 2(u) sar al 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u) 5(disz)
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
3. a2 sza3-gu4-ka
#lem: a[arm]; PN
4. a-sza3 uku2-nu-ti
#lem: aszag[field]; AN|PN|FN
@reverse
1. giri3 a-a-kal-la
#lem: jiri[foot]|u; PN
2. dumu ma-an-ba
#lem: dumu[child]; PN
3. kiszib3 sza3-nin-ga2
#lem: kiszib[seal]; PN
4. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. sza3-nin-ga2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur3
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-uszur3

&P339497 = BPOA 1, 0841
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sar [al] 4(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
3. a-sza3 du6 {d}szara2-ki-bad
#lem: aszag[field]; dud[mound]; X
3. a-sza3 du6 {d}szara2-ki-BAD
4. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
5. kiszib3 nam-sza3-BAD
#lem: kiszib[seal]; X
@reverse
1. ur-{d}nun-gal-ka
#lem: PN
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
#lem: arad[slave]|CN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu inim-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5
#lem: FN|sajDUN[recorder]
4. sa12-du5

&P339498 = BPOA 1, 0842
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
3. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
6. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
7. 8(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
7. 8(disz) sila3 kasz saga
@reverse
1. 3(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
2. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P339499 = BPOA 1, 0843
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
4. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. 7(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
6. udu gu2-na
#lem: udu[sheep]; gun[load]
@reverse
1. ki sza3-nin-ga2
#lem: ki[place]; PN
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; AN|FN|lugal[king]
2. mu-kux(DU)
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P339500 = BPOA 1, 0844
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz udu bar-gal2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; barjal[~sheep]
2. 1(disz) kusz udu gu2-na
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; gun[load]
3. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
4. udu szum2-ma
#lem: udu[sheep]; X
5. ki-su7 ur-gu
#lem: kisur[locus]; AN|PN|FN
@reverse
1. kiszib3 lugal-nesag2-e
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
1. kiszib3 lugal-nesag-e
2. iti nesag
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
1. lugal-nesag2-[e]
#lem: PN
1. lugal-nesag-[e]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-a-gi4
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-a-gi4