Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:43:02 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 0744 (P339400) 2159900
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P339400 = BPOA 1, 0744
# BDTNS ID = 058433
1. 2(u) la2 1(disz) lu2 tir
2. kin szuku-ra 1(disz) 2/3(disz) sar-ta
3. mu {gisz}ma-nu ku5-da-sze3
3. mu {gesz}ma-nu ku5-da-sze3
4. ki gu-u2-gu-a-ta
@reverse
1. kiszib ur-e2-masz
1. kiszib3 ur-e2-masz
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ur-e2-masz
2. dub-sar
3. dumu ur-sila-luh
BPOA 01, 0745 (P339401) 2159905
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
usz2-TA does not appear in words list
sisz does not appear in words list
sisz does not appear in signs list
&P339401 = BPOA 1, 0745
# BDTNS ID = 058434
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen usz2-a
3. [...] gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kab2-ku5 a-u2-da usz2-TA (sisz)
5. ugula A-kal-la
5. ugula a-kal-la
@reverse
1. kiszib inim-{d}szara2
1. kiszib3 inim-{d}szara2
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-nigar{gar}
BPOA 01, 0749 (P339405) 2159919
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kiszib3-ASZ-a does not appear in words list
KA-guru7-ta does not appear in words list
lu2-ban3-da only appears a few times in words list
&P339405 = BPOA 1, 0749
# BDTNS ID = 058438
1. 3(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
2. sze numun mur gu4
3. 3(u) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
4. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
5. kiszib-ASZ-a
6. ki ka-gur7-ta
5. kiszib3-ASZ-a
6. ki KA-guru7-ta
@reverse
1. kiszib lugal-{d}isztaran
1. kiszib3 lugal-{d}isztaran
2. mu en {d}nanna
3. kar-zi-da ba-hun
@seal
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-ban3-da
BPOA 01, 0750 (P339406) 2159923
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
; does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
uri5; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P339406 = BPOA 1, 0750
# BDTNS ID = 058439
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sig5
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sag10
2. 4(ban2) kasz-gen
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sig5
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sag10
5. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
6. u4 2(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sig5
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sag10
2. 1(barig) kasz-gen
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. kiszib ensi2-ka
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti {d}dumu-zi
6. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub-da ; limmu2-ba
@column 2
1. A-kal-la
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
BPOA 01, 0752 (P339408) 2159930
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
8(barig) does not appear in words list
|KA.GIR3|-da does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
8(disz)-kam(|IGI.GAR|) does not appear in words list
8(barig) does not appear in signs list
|KA.GIR3| does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
kam(|IGI.GAR|) does not appear in signs list
&P339408 = BPOA 1, 0752
# BDTNS ID = 058441
1. 3(asz) 1(u) 8(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu4-e us2-sa-a
5. a-sza3 ka-ma-ri2
6. 1(asz) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. |KA.GIR3|-da e ki#-[sur]-ra ad ak
2. kuru7 ak u4 1(u) 8(disz)-kam(|IGI.GAR|)
3. ugula da-du-mu
4. kiszib ur-lugal
4. kiszib3 ur-lugal
5. sza3 buru14
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4
BPOA 01, 0753 (P339409) 2159934
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
{kasz}dida-gen does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
uri5; does not appear in signs list
&P339409 = BPOA 1, 0753
# BDTNS ID = 058442
1. 2(ban2) kasz-sig5
1. 2(ban2) kasz-sag10
2. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
3. u4 6(disz)-kam
4. 1(ban2) kasz-sig5
4. 1(ban2) kasz-sag10
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
6. u4 7(disz)-kam
7. 2(ban2) kasz-sig5
7. 2(ban2) kasz-sag10
@reverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
2. u4 8(disz)-kam
3. 1(disz) (dug) {kasz}dida-gen 3(ban2) ku3-gal2
4. ki ur-mes-ta
5. kiszib ensi2
5. kiszib3 ensi2
6. iti sze kar-ra gal2-la
7. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-kal-la
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
BPOA 01, 0754 (P339410) 2159938
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-sag10 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
a-al-ni-ta does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
; does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
uri5; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P339410 = BPOA 1, 0754
# BDTNS ID = 058443
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sig5
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sag10
2. 5(ban2) kasz-gen
3. u4 1(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sig5
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sag10
5. 4(ban2) kasz-gen
6. u4 2(disz)-kam
7. 2(ban2) kasz-sig5
7. 2(ban2) kasz-sag10
@reverse
1. 4(ban2) kasz-gen
2. u4 3(disz)-kam
3. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz-sig5
3. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz-sag10
4. 5(ban2) kasz-gen
5. u4 4(disz)-kam
6. ki A-al-ni-ta
7. kiszib ensi2-ka
6. ki a-al-ni-ta
7. kiszib3 ensi2-ka
8. iti ri mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub-da ; limmu2-ba
@column 2
1. A-kal-la
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
BPOA 01, 0757 (P339413) 2159948
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
&P339413 = BPOA 1, 0757
# BDTNS ID = 058446
1. 1/2(disz) lu2-{d}nin-szubur
2. I ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni
3. 1/2(disz) ur-{d}A-szar2
3. 1/2(disz) ur-{d}a-szar2
4. I lugal-ezem dumu-ni
5. erin2 diri A-pi4-sal4{ki}-sze3
5. erin2 diri a-pi4-sal4{ki}-sze3
@reverse
1. [mu] kiszib ur-[e11]-e-ka tum3-da-sze3
2. kiszib ur-{d}szara2
1. [mu] kiszib3 ur-[e11]-e-ka tum3-da-sze3
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la
BPOA 01, 0758 (P339414) 2159952
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-{d}nin-ti-im only appears a few times in words list
ad-KID does not appear in words list
ur3-ra-ka-sze3 only appears a few times in words list
GA2-dub-ba-ka does not appear in words list
&P339414 = BPOA 1, 0758
# BDTNS ID = 058448
1. 1(disz) ur-{d}nin-ti-im
2. ad-KID gisz ur3-ra-ka-sze3
2. ad-KID gesz ur3-ra-ka-sze3
3. iti e2-iti-6(disz)-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
@reverse
1. ugula A-gu
2. kiszib ur-{d}nun-gal
1. ugula a-gu
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. GA2-dub-ba-ka
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.