Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:54:09 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 0702 (P339358) 2159742
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ri- does not appear in words list
ri-ga-am3 does not appear in words list
en-unu6- does not appear in words list
gal-{d}inanna does not appear in words list
arad2-mu does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339358 = BPOA 1, 0702
# BDTNS ID = 058392
1. 4(disz) u8
2. 1(disz) udu-nita2 ri-
3. ri-ga-am3
4. ki ur-ru-[ta]
@reverse
1. kiszib arad2
2. iti pa4-u2-e
3. mu en-unu6-
4. gal-{d}inanna ba-hun
@seal
1. arad2-mu#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[ni9-gar kusz7]
BPOA 01, 0703 (P339359) 2159745
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sig5 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-sig5 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
{gisz}i3-szub-ba does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P339359 = BPOA 1, 0703
# BDTNS ID = 058393
1. 2(ban2) kasz-sig5
2. 1(barig) 1(ban2) kasz-gen
3. u4 3(disz)-kam
4. 1(barig) kasz-sig5
5. 3(ban2) kasz-gen
6. u4 4(disz)-kam
@reverse
1. kiszib ensi2
2. iti sig4 {gisz}i3-szub-ba gar
3. mu en {d}nanna
4. kar-zi-da ba-hun
@seal
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-[da limmu2-ba]
@column 2
1. [A-kal-la]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. arad2-zu
BPOA 01, 0704 (P339360) 2159749
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sze-ba-a-na-sze3 only appears a few times in words list
da-bu-szu-ba-tu does not appear in words list
nam-dumu-sze3 only appears a few times in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P339360 = BPOA 1, 0704
# BDTNS ID = 058394
1. 6(disz) gin2 ku3
2. mu sze-ba-a-na-sze3
3. da-bu-szu-ba-tu
4. mu nam-dumu-<sze3> szu ba-ti
5. ki lu2-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib ensi2-ka
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-kal-la
2. ensi2
3. umma#[{ki}]
4. arad2-[zu]
BPOA 01, 0705 (P339361) 2159753
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sisz does not appear in words list
gid2-da-ka only appears a few times in words list
ki-gam-ka only appears a few times in words list
ur-ni9;-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
sisz does not appear in signs list
ni9; does not appear in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339361 = BPOA 1, 0705
# BDTNS ID = 058395
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a pa-e3 (sisz)
3. a-sza3 gid2-da-ka gub-ba
4. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kun-zi-da ki-gam-ka gub-ba
@reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib da-da-ga
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa si-ma-num2
5.{ki} ba-hul
@seal
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9;-[gar kusz7]
BPOA 01, 0706 (P339362) 2159757
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gir3 does not appear in words list
ba-sig5 does not appear in words list
ilum-pu3-zi does not appear in words list
A-tu-ta does not appear in words list
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
; does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
gir3 only appears a few times in signs list
ilum only appears a few times in signs list
uri5; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P339362 = BPOA 1, 0706
# BDTNS ID = 058396
1. 3(barig) ga-sze-a
2. e2-gal-sze3 de6-a
3. gir3 ba-sig5 u3 ilum-pu3-zi
4. ki A-tu-ta
@reverse
1. kiszib ensi2
2. iti [...]
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub-da ; limmu2-ba
@column 2
1. A-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
BPOA 01, 0707 (P339363) 2159761
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
-sze3 only appears a few times in words list
bal-a does not appear in words list
bi2-tum- does not appear in words list
ra-bi2-um{ki} does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339363 = BPOA 1, 0707
# BDTNS ID = 058397
1. 7(disz) gurusz# [u4   -sze3]
2. ki-su7#-ra#    -[ta]
3. sze bal#-[a]
4. ugula [...]
@reverse
1. kiszib gu-du-du
2. iti nesag
3. mu bi2-tum-
4. ra-bi2-um{ki} ba-hul
@seal
1. inim-{d}[szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
BPOA 01, 0708 (P339364) 2159765
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
iku only appears a few times in words list
iku only appears a few times in signs list
&P339364 = BPOA 1, 0708
# BDTNS ID = 058398
1. 2(barig) iku sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. a-sza3 gan2 ur-gu
3. ki lu2-dingir-ra
4. lu2 i3-gara2
5. kiszib lugal-e2-mah-e
@reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 01, 0709 (P339365) 2159769
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P339365 = BPOA 1, 0709
# BDTNS ID = 058399
1. 4(disz) 5/6(disz) sar kin sahar
2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. a-bur2 a-sza3 la2-tur
4. sza3 da-gu-na ba-al-la
5. ugula lugal-nesag-e
@reverse
1. kiszib da-da-ga
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
BPOA 01, 0710 (P339366) 2159772
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I does not appear in words list
I only appears a few times in signs list
&P339366 = BPOA 1, 0710
# BDTNS ID = 058400
1. I ur-am3-ma
2. iti ri
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-ta
4. ki ur-mes-ta
@reverse
1. a-gu3 lu2-du10-ga dumu lugal-nig2-lagar-e ga2-ga2-dam
2. mu bad3 mar-tu ba-du3-sze3
@seal
1. lu2-du10-ga
2. aga3-us2 ensi2
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
BPOA 01, 0711 (P339367) 2159775
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{dug}szagan does not appear in words list
|U+GAN| does not appear in words list
SU-ta does not appear in words list
{dug}szagan-sze3 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{dug}szagan-sze3 does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
|U+GAN| does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P339367 = BPOA 1, 0711
# BDTNS ID = 058401
1. 1(disz) {dug}szagan (|U+GAN|)
2. kusz si-ga SU-ta
3. uri5{ki}-sze3
4. 1(disz) kusz udu ka {dug}szagan-sze3
@reverse
1. gir3 hu-li2-bar
2. 1(disz) kusz udu ka {dug}szagan-sze3 sza3 e2-a
3. ki A-kal-la aszgab-ta
4. kiszib ur-{d}szul-pa-e3
5. iti sze kar-ra gal2-la
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.