Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:53:58 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 0607 (P339263) 2159384
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sig5 does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
BU3-du-um-ki-ri-isz does not appear in words list
kasz-sig5 does not appear in words list
ur-{d}nin-gisz-zi-da does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
ma-an-sum does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
A-ba-al-la does not appear in words list
ur-{gisz}gigir-ta does not appear in words list
A-ba-al-la does not appear in words list
BU3 only appears a few times in signs list
&P339263 = BPOA 1, 0607
# BDTNS ID = 058293
1. 2(ban2) kasz-sig5# 1(ban2) kasz-gen
2. BU3-du-um-ki-ri-isz
3. arad2 i3-dab5
4. 3(ban2) kasz-sig5 ur-{d}nin-gisz-zi-da i3-dab5
5. 2(ban2) kasz-gen ur-{d}bil3-ga-mes i3-dab5
6. 2(ban2) kasz-gen nam-mah i3-dab5
7. 2(ban2) kasz-gen ur-{d}suen i3-dab5
8. [...] kasz#-gen ma-an-sum i3-dab5
@reverse
1. bala-ta u4 2(u) 1(disz) zal-la
2. 1(barig) 6(disz) sila3 kasz-gen ur-{d}ma-mi i3-dab5
3. 1(barig) kasz-gen A-ba-al-la i3-dab5
4. bala-ta u4 2(u) 2(disz) zal-la
5. hu-un-hi-li
6. szu-a-gi-na
7. 2(ban2) kasz ki szesz-kal-la-ta
8. 4(ban2) kasz ki ur-{gisz}gigir-ta
9. 2(ban2) kasz ki lu2-du10-ga-ta
10. 1(barig) kasz ki ur-{d}ma-mi-ta
11. 2(ban2) kasz A-ba-al-la
12. gaba-ri kiszib lu2-gi-na
@left
1. sza3 bala-a u4 2(u) 2(disz)-kam iti e2-iti-6(disz)
2. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul
BPOA 01, 0608 (P339264) 2159388
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-gu-gu does not appear in words list
&P339264 = BPOA 1, 0608
# BDTNS ID = 058294
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 mu iti-da
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. a-sza3-ge a du11-ga
5. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
@reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib A-gu-gu
3. iti {d}li9-si4
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu da-da
BPOA 01, 0609 (P339265) 2159392
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I does not appear in words list
A-du-du does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
in-bad3 does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
A-du-du does not appear in words list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
&P339265 = BPOA 1, 0609
# BDTNS ID = 058295
1. I A-du-du
2. I arad2
3. I zalag-ga-ni
4. I in-bad3
5. I ur-mes
6. I ka-ka
7. I lu2-{d}szara2
8. I lu2-dingir-ra
9. I ur-{d}szul-pa-e3
10. I lugal-dub-la2
$ blank line
11.
@reverse
$ blank line
1.
2. szu-nigin2 1(u) gurusz
3. ugula A-du-du
BPOA 01, 0610 (P339266) 2159395
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
6(barig) only appears a few times in words list
3(u)+1(u) does not appear in words list
3(disz)+1(disz)-kam does not appear in words list
na-ka3-ab-tum-ma only appears a few times in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
6(barig) only appears a few times in signs list
3(u)+1(u) does not appear in signs list
3(disz)+1(disz) does not appear in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
&P339266 = BPOA 1, 0610
# BDTNS ID = 058296
1. 2(asz) 5(u) 6(barig) sar al 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u)+[1(u) 3(disz)]+1(disz)-kam
3. a-sza3 na-ka3-ab-tum-ma
4. nu-banda3 gu4 lugal-{d}isztaran
@reverse
1. ugula arad2
2. kiszib inim-{d}szara2
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. inim-{d}[szara2]
2. dumu ur-[ni9-gar]
BPOA 01, 0611 (P339267) 2159400
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gir3 does not appear in words list
si-ma-num2. does not appear in words list
um{ki} only appears a few times in words list
sisz does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
num2. does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
&P339267 = BPOA 1, 0611
# BDTNS ID = 058297
1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. al ak 5(disz) sar-ta
3. a2 6(disz) sila3-ta
4. a-sza3 {d}nin-hur-sag
5. nu-banda3 gu4 inim-{d}szara2
@reverse
1. gir3 lu2-gir2-su{ki}
2. kiszib ur-{d}utu
3. mu si-ma-num2.
4. um{ki} (sisz) ba-hul
@seal
1. ur-{d}[utu]
2. dumu al-la [sukkal]
BPOA 01, 0612 (P339268) 2159404
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P339268 = BPOA 1, 0612
# BDTNS ID = 058298
1. 2(ban2) 7(disz) sila3 dabin
2. 1(ban2) ninda-gal
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. 2(ban2) 6(disz) sila3 dabin
5. 4(disz) sila3 ninda-gal
@reverse
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib ensi2-ka
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. [A-a-kal-la]
2. ensi2#
3. umma{ki}
4. arad2-[zu]
BPOA 01, 0613 (P339269) 2159408
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2-mah does not appear in words list
igi-E2-mah-sze3 does not appear in words list
szesz-sig5 does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
unken-ne2 only appears a few times in words list
&P339269 = BPOA 1, 0613
# BDTNS ID = 058299
1. 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(u)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 E2-mah
4. 2(u) 5(disz) geme2 u4 7(disz)-sze3
5. a-da gub-ba
6. a-sza3 igi-E2-mah-sze3
7. ugula szesz-sig5
@reverse
1. kiszib A-kal-la
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal
1. A-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu unken-ne2
BPOA 01, 0614 (P339270) 2159412
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I does not appear in words list
szesz-sig5 does not appear in words list
I does not appear in words list
lu2-sig5 does not appear in words list
I does not appear in words list
A-du-na2 does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
A-... does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
{na4}ur5 only appears a few times in words list
{na4}ur5 only appears a few times in words list
I does not appear in words list
I does not appear in words list
{na4}ur5 only appears a few times in words list
szesz-sig5 does not appear in words list
lugal- only appears a few times in words list
szesz-sza6-ga does not appear in words list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P339270 = BPOA 1, 0614
# BDTNS ID = 058301
1. I szesz-sig5
2. I lu2-sig5 szesz-<a>-ni
3. I A-du-na2
4. I gu-da u3 lugal-nig2-lagar-e
5. I ku3-ga-[ni] dumu A-[...]
6. I [...]
@reverse
1. I [...  dumu] {d}szara2-kam
2. I {d}szara2-kam du3-a-ku5
3. I geme2 1(disz) {na4}ur5
4. ur-{d}nin-tu
5. 1(disz) geme2 1(disz) {na4}ur5
6. ha-ba-lu5-ge2
7. I al-la unu3
8. I geme2 1(disz) {na4}ur5 inim-{d}szara2-sze3
9. kiszib szesz-sig5
10. iti ri mu us2-sa
11. {d}szu-{d}suen lugal-
12. e bad3 mar-tu mu-du3
@seal
1. szesz-sza6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a
BPOA 01, 0615 (P339271) 2159416
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ba-na-si only appears a few times in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
mu- does not appear in words list
na-DI does not appear in words list
ni9 only appears a few times in signs list
&P339271 = BPOA 1, 0615
# BDTNS ID = 058302
1. 1(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. e2 ba-ba-ti-sze3
3. 5(disz) {gi}gur-dub 1(barig)
4. lu2-e2 muhaldim
5. [...] {gi}gur-dub
@reverse
1. ur-szu muhaldim
2. zi3 munu4 ba-na-si
3. 3(disz) {gi}gur zi3-IL2
4. zi3 esza ba-an-si
5. ur-ni9-gar sza3-tam
6. kiszib ku3-{d}nin-ur4-ra
7. sza3 bala-a mu-
8. us2-sa si-ma-num2{ki}
@seal
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
2. dub-sar
3. dumu na-[DI]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.