Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:42:21 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 0556 (P339212) 2159206
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz4 only appears a few times in words list
hu-uh2-nu- does not appear in words list
ri{ki} does not appear in words list
en-kasz4 does not appear in words list
kasz4 only appears a few times in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P339212 = BPOA 1, 0556
# BDTNS ID = 058242
1. 3(u) ud5
2. 5(disz) masz2-nita2
3. kiszib A-lu5-lu5
3. kiszib3 a-lu5-lu5
4. 5(disz) ud5 zi-ga ezem?#-ma?#
5. ki lugal-e2-mah-e-ta
@reverse
1. kiszib kasz4
1. kiszib3 kasz4
2. iti {d}dumu-zi
3. mu hu-uh2-nu-
4. ri{ki} ba-hul
@seal
1. en-kasz4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran
BPOA 01, 0557 (P339213) 2159210
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
a-sza3-tur does not appear in words list
agar4-tur only appears a few times in words list
&P339213 = BPOA 1, 0557
# BDTNS ID = 058243
1. 3(asz) 4(u) 1(barig) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. a-sza3 la2-mah a-sza3-tur
5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
6. a-sza3 agar4-tur [a]-sza3 la2-mah#
@reverse
1. u3 a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
2. ugula {d}szara2-mu
3. kiszib szesz-a-ni
3. kiszib3 szesz-a-ni
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen
5. lugal-e bad3
6. mar-tu mu-du3
@seal
1. szesz-a-ni
2. dub-[sar]
3. dumu da-da#
BPOA 01, 0559 (P339215) 2159217
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
na-ra- does not appear in words list
am-{d}suen does not appear in words list
na-ka3-ab-tum only appears a few times in words list
i7- does not appear in words list
ansze-ka only appears a few times in words list
&P339215 = BPOA 1, 0559
# BDTNS ID = 058245
1. 1(disz) gurusz u4 5(u)-sze3
2. sze-sag11-ku5 gub-ba
3. 7(disz) UN-ga6 4(ban2)
4. u4 3(u) 2(disz)-sze3
5. a-e3-a na-ra-
6. am-{d}suen gub-ba
7. u3 u2 na-ka3-ab-tum ga2-ra
@reverse
1. 2(disz) gurusz
2. 6(disz) UN-ga6 4(ban2)
3. u4 4(disz)-sze3 ka i7-
4. da e2 ansze-ka [...]
5. ugula arad2
6. kiszib lu2-{d}szara2
6. kiszib3 lu2-{d}szara2
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. lu2-[{d}szara2]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]
BPOA 01, 0560 (P339216) 2159221
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{u2}|KWU127.x|( does not appear in words list
szub5 does not appear in words list
) only appears a few times in words list
sisz does not appear in words list
{u2}... only appears a few times in words list
bu3-ra2 does not appear in words list
|KWU127.x|( does not appear in signs list
szub5 does not appear in signs list
) only appears a few times in signs list
sisz does not appear in signs list
&P339216 = BPOA 1, 0560
# BDTNS ID = 058246
1. 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. {u2}|KWU127.x|( "szub5") bu3-ra
3. 6(disz)?# gurusz u4 1(disz)-sze3 bar-<la2> {d}amar-{d}suen-ke4?#-ga2#-ra [...]
4. [...] u4 1(disz)-<sze3> ma2 gid2-da u3 [...] sahar zi-ga
5. gir3 lugal-nesag-e
5. giri3 lugal-nesag-e
6. 1/3(disz) sar?# 8(disz) gin2 sahar [...]
7. gir3 nimgir-an-ne2
7. giri3 nimgir-an-ne2
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5 (sisz)
2. 3(disz) gurusz kab2-ku5 I7-sal4-la {u2}[...] bu3-ra2 (DU)
2. 3(disz) gurusz kab2-ku5 i7-sal4-la {u2}[...] bu3-ra2 (DU)
3. ugula lugal-e2-mah-e
4. gir3 ur-{d}szara2
5. kiszib lugal-e2-mah-e
4. giri3 ur-{d}szara2
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal
1. lugal-[e2-mah-e]
2. dub-sar
3. dumu [lugal]-ku3-[ga-ni]
BPOA 01, 0561 (P339217) 2159225
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
GIR2gunu does not appear in words list
an-e does not appear in words list
E-gar does not appear in words list
gu2-eden-na does not appear in words list
GIR2gunu does not appear in signs list
&P339217 = BPOA 1, 0561
# BDTNS ID = 058247
1. 2(disz) sila4 bar-gal2
2. siskur2 a-sza3 nesag
3. 1(disz) sila4 bar-gal2
4. 1(disz) masz2
5. siskur2 a-sza3 GIR2gunu
6. 1(disz) sila4 bar-gal2 1(disz) masz2
7. siskur2 a-sza3 i7 lugal
8. 2(disz)?# udu bar su-ga
9. 1(disz) masz2
10. siskur2 a-sza3 an-e (E)-gar
@reverse
1. 1(disz) udu bar su-ga 1(disz) masz2
2. siskur2 a-sza3 a-u2-da
3. siskur2 a-sza3-ga
4. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 gu2-eden-na
5. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 usz-gid2-da
6. siskur2 ki-su7
7. ki ur-e11-e-ta
8. kiszib ensi2-ka
8. kiszib3 ensi2-ka
9. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz
BPOA 01, 0567 (P339223) 2159244
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)-sag10 does not appear in words list
ba-sag10 does not appear in words list
e2-szutum2 only appears a few times in words list
suh4-sal-la(KID) does not appear in words list
ur-{d}nammu does not appear in words list
{gesz}dur2-gar only appears a few times in words list
suh4-sal-la(KID) does not appear in words list
GA2-dub-ba-ka does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
la(KID) does not appear in signs list
nammu does not appear in signs list
la(KID) does not appear in signs list
&P339223 = BPOA 1, 0567
# BDTNS ID = 058253
1. 2(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)-sig5
2. ba-sig5 ur3?#
3. 1(disz) {gisz}ig e2
1. 2(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)-sag10
2. ba-sag10 ur3?#
3. 1(disz) {gesz}ig e2
4. e2#-szutum2
5. [sza3?] tum-malx(TUR3){ki}
6. [1(disz)?] {gisz}ig e2
7. 3(disz) <{gisz}>ig suh4-sal-la(KID)
6. [1(disz)?] {gesz}ig e2
7. 3(disz) <{gesz}>ig suh4-sal-la(KID)
8. ki-a-nag ur-{d}nammu
@reverse
1. [...]-la
2. 1(disz) {gisz}dur2-gar
3. 1(disz) {gisz}ig <suh4>-sal-la(KID)
2. 1(disz) {gesz}dur2-gar
3. 1(disz) {gesz}ig <suh4>-sal-la(KID)
4. e2?# ba-ba-ti-sze3
5. ki ba-za-ta
6. kiszib ur-{d}nun-gal
6. kiszib3 ur-{d}nun-gal
7. iti szu-esz-sza
8. mu# en ga-esz{ki} ba-hun
@seal
1. ur-{d}nun-[gal]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}szara2
4. GA2-dub-[ba-ka]
BPOA 01, 0568 (P339224) 2159248
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
6(barig) only appears a few times in words list
ur-sag10 does not appear in words list
sisz does not appear in words list
en-unu6- does not appear in words list
gal-{d}inanna does not appear in words list
sisz does not appear in words list
6(barig) only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sisz does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
&P339224 = BPOA 1, 0568
# BDTNS ID = 058254
1. 2(asz) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
3. 1(asz) 2(u) 6(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. al 5(disz) sar-ta
5. a-sza3 gu2-de3-na
6. ugula# ur-sig5
6. ugula# ur-sag10
@reverse
1. a-gu3 {d}szara2-ka (sisz)
1. ugu2 {d}szara2-ka (sisz)
2. ba-a-gar
3. kiszib A-du-mu
3. kiszib3 a-du-mu
4. mu en-unu6-
5. gal-{d}inanna ba-hun-ga2 (sisz)
@seal
1. [ur-{d}suen]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gisz}[gigir]
3. dumu ur-{gesz}[gigir]
4. sza3-[tam]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.