Update event

&P339197 = BPOA 1, 0540
# BDTNS ID = 058227
1. 3(ban2) zi3 munu4-hi-a kasz-sig5
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) zi3 munu4 hi-a kasz sag10
#lem: n; zid[flour]; munu[malt]; hi[mix]; kasz[beer]; sag[rare]
2. sze-bi 4(ban2) 5(disz) sila3
3. kasz-sig5-bi 4(ban2) 2(disz) sila3
4. E2{tum}-bi 2(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]
3. kasz sag10-bi 4(ban2) 2(disz) sila3
#lem: kasz[beer]; sag[good]; n; n; sila[unit]
4. e2-tum-bi 2(disz) sila3
#lem: X; n; sila[unit]
5. duh-bi 2(ban2) 5(disz) sila3
6. kab2 du11-ga <kasz>-sig5#-[ka]
#lem: duh[bran]; n; n; sila[unit]
6. kab2 du11-ga <kasz>-sag10#-[ka]
#lem: kab[test]; dug[speak]; X
@reverse
1. 2(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 zi3 munu4-hi-a kasz-gen#-ka
1. 2(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 zi3 munu4 hi-a kasz du#-ka
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; zid[flour]; munu[malt]; hi[mix]; kasz[beer]; X
2. sze-bi 2(ban2)
3. kasz-gen-bi 2(ban2) 8(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n
3. kasz du-bi 2(ban2) 8(disz) sila3
#lem: kasz[beer]; du[go]; n; n; sila[unit]
4. duh-bi 2(ban2) 3(disz) sila3
5. kab2 du11-ga kasz-gen-ka
6. gir3 na-DI u3 ur-{d}nisaba
#lem: duh[bran]; n; n; sila[unit]
5. kab2 du11-ga kasz du-ka
#lem: kab[test]; dug[speak]; kasz[beer]; X
6. giri3 na-DI u3 ur-{d}nisaba
#lem: jiri[foot]|u; PN; u[and]; PN

&P339198 = BPOA 1, 0541
# BDTNS ID = 058228
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. kuru7 ak(|IGI.GAR|)
#lem: X; X
3. ab2 e2-tur3
4. gu4 {gisz}apin
#lem: ab[cow]; tur[stall]
4. gu4 {gesz}apin
#lem: gud[ox]; apin[plow]
5. udu eme-gi
#lem: udu[sheep]; emegir[Sumerian]
6. udu kur-ra
#lem: udu[sheep]; kur[mountain]
@reverse
1. sipa ud5
#lem: FN|sipad[shepherd]; uzud[goat]
2. gu4-suhub2
#lem: AN|u|PN|WN|FN
$ blank line
3.
$ blank line
4.
5. i3-gal2
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
3. i3-gal2
#lem: jal[be]
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

&P339199 = BPOA 1, 0542
# BDTNS ID = 058229
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz-sag10
2. 5(ban2) kasz-gen u4 2(u) 6(disz)-kam
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz-sag10
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
2. 5(ban2) kasz du u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; ud[day]; n; n
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
5. u4 2(u) 7(disz)-kam
6. 1(ban2) kasz-sag10
7. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
#lem: ud[day]; n; n
6. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
7. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
@reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
2. 1(ban2) kasz-sag10
3. 4(ban2) kasz-gen (<u4 2(u) 9(disz)-kam>)
#lem: ud[day]; n; n
2. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
3. 4(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
4. igi-kar2 ur-sag10
#lem: PN; PN
5. kiszib3 ensi2
6. iti nesag
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
6. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub-da; limmu2-ba
#lem: PN
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-kal#-[la]
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
4. arad2-zu
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN