Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 14:57:12 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 0479 (P339137) 2158940
lu2-bar-tab only appears a few times in words list
&P339137 = BPOA 1, 0479
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu gu2-na
#lem: n; udu[sheep]; gun[load]
2. e2-ur2-bi-du10
#lem: PN
3. 1(disz) udu ab-ba-gi-na unu3
#lem: n; udu[sheep]; PN; unud[cowherd]
4. 3(disz) udu gi-na-mu
#lem: n; udu[sheep]; gin[establish]
5. 2(disz) udu lugal-nesag2-e
#lem: n; udu[sheep]; PN
5. 2(disz) udu lugal-nesag-e
6. 1(disz) udu hu-wa-wa
#lem: n; udu[sheep]; PN|FN
7. 1(disz) udu a-a-kal-la guda2 {d}szu-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; PN; X; RN|TN|MN
7. 1(disz) udu a-a-kal-la gudu4 {d}szu-{d}suen
@reverse
1. 1(disz) masz2 lu2-|BARxTAB| guda2
#lem: n; masz[goat]; X; X
$ blank line
1. 1(disz) masz2 lu2-bar-tab gudu4
$ 1 line blank
2. udu gu2-na
#lem: udu[sheep]; gun[load]
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
4. sza3-nin-ga2
#lem: PN
5. 2(disz) masz2 ma-du10-ga
#lem: n; masz[goat]; dug[good]
6. 1(disz) masz2 {gesz}guzza-[ni]
#lem: n; masz[goat]; X
7. 1(disz) udu 1(disz) masz2 gi-na-[mu]
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gin[establish]
8. [sze]-ta# sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
9. mu#-DU
#lem: muDU[delivery]
10. [iti] sze#-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
9. mu#-kux(DU)
10. [iti] sze#-sag11-ku5
@left
1. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; AN|FN|lugal[king]
1. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
BPOA 01, 0480 (P339138) 2158944
kir only appears a few times in words list
&P339138 = BPOA 1, 0480
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
2. u4 3(u)-sze3 gu2 kir
#lem: ud[day]; n; gun[load]; gir[fish]
3. u3 sza3 e2-gal
#lem: u[and]; szag[heart]; egal[palace]|FN
4. 5(asz) gu2 gi
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
5. ugula a-gu
#lem: ugula[overseer]; AN|u|PN|WN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
3. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. lugal-uszur4 (|LAL.LAGAB|)
#lem: PN; X
1. lugal-uszur4
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a2-|AN.DU.RU|
#lem: dumu[child]; X
3. dumu a2-an-du-ru
BPOA 01, 0481 (P339139) 2158948
&P339139 = BPOA 1, 0481
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; dih[weed]; kud[cut]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 2(asz)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n
1. 4(gesz'u) sar {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2)-kam
3. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
4. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-a2-zi-da
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; CN|PN|FN
2. a-sza3 e2 lugal
#lem: aszag[field]; e[house]; AN|FN|lugal[king]
3. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[pure]; PN|DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. lugal-a2-zi-da
#lem: CN|PN|FN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu da-da]
#lem: dumu[child]; PN
3. [dumu da-da]
BPOA 01, 0482 (P339140) 2158952
|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P339140 = BPOA 1, 0482
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-na siki GI
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]; u
2. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki ud5
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; uzud[goat]
3. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 esir2 e2-A gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; esir[bitumen]; X; gur[unit]
2. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki-ud5
3. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A gur
4. 2(u) ma-na esir2 apin
#lem: n; mana[unit]; esir[bitumen]; apin[plow]
5. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; n; sila[unit]; ijesz[oil]
6. 1/2(disz) sila3 i3 szah2
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig]
6. 1/2(disz) sila3 i3-szah2
7. 7(asz) 1(barig) 4(disz) sila3 dabin gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit]
8. 1(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 esza gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; esza[flour]; gur[unit]
9. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
@reverse
1. 4(barig) 2(ban2) kasz dida du
#lem: n; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]
2. 3(barig) szim sag10
#lem: n; szim[aromatics]|szim[aromatics]|szim[basin]; sag[rare]
$ blank line
2. 3(barig) SZIM saga
$ 1 line blank
3. ki lugal-ezem-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
5. mu e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]
5. mu e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3
BPOA 01, 0483 (P339141) 2158956
&P339141 = BPOA 1, 0483
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 1(iku) GAN2 gesz ur3#-[ra]
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
2. a-ra2 3(iku) [4(iku)] 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; n; iku[unit]
1. 2(esze3) 1(iku) GAN2 gesz-ur3#-[ra]
2. a-ra2 3(disz) [4(iku)] 1/2(iku) GAN2-ta
3. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]; n; n; n; n; iku[unit]
4. gesz ur3-ra a-ra2 2(iku) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
4. gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
5. a2-bi u4 1(u) 4(disz)
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
@reverse
1. a-sza3 la2-mah-gu-la
#lem: aszag[field]; FN
2. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
3. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
# (2 or 3 lines)
$ (2 or 3 lines)
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
$ rest broken
BPOA 01, 0484 (P339142) 2158961
&P339142 = BPOA 1, 0484
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz 6(disz) UN 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n; u; n
1. 3(disz) gurusz 6(disz) ug3 4(ban2)
2. u4 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
3. kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen ku5-ra2
#lem: najkud[reservoir]; RN|WN|FN; kud[cut]
4. 2(disz) gurusz 7(disz) UN 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n; u; n
4. 2(disz) gurusz 7(disz) ug3 4(ban2)
5. u4 1(u) 8(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. kun-zi-da
#lem: kunzida[weir]
2. i7 si-sa2 ku5-ra2
#lem: id[river]|WN; WN|sisa[fair]; kud[cut]
3. giri3 nig2-ul-pa-e3
#lem: jiri[foot]|u; X
4. 3(disz) gurusz 6(disz) UN 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n; u; n
4. 3(disz) gurusz 6(disz) ug3 4(ban2)
5. u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
6. a-da gub-ba e-sa-dur2-ra a-sza3 a-bu3
#lem: PN|a[water]; gub[stand]; PN; aszag[field]; PN|WN|FN
6. a-da gub-ba e sa-dur2-ra a-sza3 a-bu3
7. ugula ARAD2
#lem: ugula[overseer]; arad[slave]
8. kiszib3 lugal-he2-gal2
#lem: kiszib[seal]; PN
9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-he2-gal2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[nigar{gar}]
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu ur-[nigar{gar}]
BPOA 01, 0485 (P339143) 2158965
&P339143 = BPOA 1, 0485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) geme2 u4 5(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
#lem: AN|PN|GN|FN
3. umma{ki}-sze3 ziz2 zi-ga
#lem: GN; ziz[emmer]; PN|zig[rise]
4. kun i7-da ma2 bala-a ak
#lem: kun[tail]|FN; id[river]|WN; ma[ship]; bala[turn]; ak[do]
5. 5(disz) geme2 u4 3(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
6. a-gesztin-na-ta umma{ki}-sze3 sze zi3 gu zi-ga
#lem: ajesztinak[vinegar]|FN; GN; sze[barley]; zid[flour]; gu[cord]; PN|zig[rise]
6. a-gesztin-na-ta umma{ki}-sze3 sze zi3-gu zi-ga
@reverse
1. ugula ur-{d}suen
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
2. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
3. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3
BPOA 01, 0486 (P339144) 2158968
szum2-bad3 only appears a few times in words list
sze-sag only appears a few times in words list
&P339144 = BPOA 1, 0486
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. ugula lu2-{d}nin-szubur
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig) 2(ban2)
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]; n; n
4. ugula lugal-nig2-lagar-e
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 8(disz) gurusz 1(barig) 2(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n; n
6. ugula lu2-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; arad[slave]|CN|PN|FN
7. kuru7 ak u4 7(disz)-kam
#lem: X; ak[do]; ud[day]; n
7. gurum2 ak u4 7(disz)-kam
@reverse
1. 8(disz) gurusz 1(barig) 2(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n; n
2. <ugula> lugal-nig2-lagar-e
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(u) gurusz 1(barig) 2(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n; n
4. <ugula> lu2-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; arad[slave]|CN|PN|FN
5. kuru7 ak <u4> 8(disz)-kam
#lem: X; ak[do]; ud[day]; n
5. gurum2 ak <u4> 8(disz)-kam
6. tir szum2-bad3 gesz#? zi-ga
#lem: tir[forest]; X; jesz[tree]; PN|zig[rise]
7. giri3 lugal-ku3-zu dumu lugal-nig2-lagar-e
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN; dumu[child]; PN
8. iti sze-sag ku5
#lem: itud[moon]; X; kud[cut]
9. mu bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; du[build]
9. mu bad3 ba-du3
BPOA 01, 0487 (P339145) 2158972
&P339145 = BPOA 1, 0487
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. in-u ma2-a si-ga
#lem: X; ma[ship]; sig[cast]
3. ka-ma-ri2{ki}-ta
#lem: AN|PN|GN|FN
4. ma2 gid2-da ma2 diri-ga
#lem: ma[ship]; gid[tow]|FN|gid[long]; ma[ship]; dirig[float]|dirig[exceed]
5. umma{ki}-a ba-al
#lem: GN; bal[dig]
6. giri3 unken-ne2
#lem: jiri[foot]|u; X
6. giri3 ukken-ne2
@reverse
1. ugula da-a-ga
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
2. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
3. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-lugal
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur#-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur#-{gesz}gigir
BPOA 01, 0488 (P339146) 2158975
ra-bi2-s,u2 only appears a few times in words list
e-ze2-ze2 only appears a few times in words list
&P339146 = BPOA 1, 0488
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 5(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 3(disz) sa szum2 ur-{d}szul-pa-e3 gaba-asz
#lem: n; sa[bundle]; X; AN|PN|FN; gaba'asz[courier]
4. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
5. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. 3(disz) sa szum2 ra-bi2-ZU gaba-asz
#lem: n; sa[bundle]; X; X; gaba'asz[courier]
6. 3(disz) sa szum2 ra-bi2-s,u2 gaba-asz
7. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
8. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
9. 3(disz) sa szum2 e-ze2-ze2 gaba-[...]
#lem: n; sa[bundle]; X; X; u
@reverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
2. 1(barig) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 3(disz) sa szum2 szu-ma-ma gaba-asz
#lem: n; sa[bundle]; X; PN; gaba'asz[courier]
4. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz-<<sag10>>
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; n; sila[unit]; X
4. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz-<<saga>>
5. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. 3(disz) sa szum2 szar-ru-um-i3-li2
#lem: n; sa[bundle]; X; PN
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) kasz dida-<sag10> |SZU+LAGAB| 2(disz)#? [kasz dida du]
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; X; szunijin[total]; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gin2 kasz sag10 |SZU+LAGAB| 1(ban2) [2(disz)] sila3 kasz
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) kasz dida <saga> |SZU+LAGAB| 2(disz)#? [kasz dida du]
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gin2 kasz saga |SZU+LAGAB| 1(ban2) [2(disz)] sila3 kasz
9. |SZU+LAGAB| 5(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3
#lem: szunijin[total]; n; ninda[bread]; szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]
10. [|SZU+LAGAB|] 1(u) gin2 [naga] 1(u) 5(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]; n; n; sa[bundle]; X
11. zi-ga u4 4(disz)#?-kam iti sze kar-ra gal2-la
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n; itud[moon]; sze[barley]; PN|kar[flee]|PN; jal[be]
@left
1. mu en {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; huj[hire]
1. mu en {d}inanna unu{ki} ba-hun
BPOA 01, 0489 (P339147) 2158979
&P339147 = BPOA 1, 0489
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
1. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. a-ra2 1(iku) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; n; iku[unit]
3. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 2(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
4. a-sza3 zalag-ga a-sza3 a-gesztin
#lem: aszag[field]; zalag[shine]|FN; aszag[field]; AN|PN|FN
5. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 1(iku) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
5. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(iku) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
6. a2 erin2-na-bi u4 3(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n
@reverse
1. a-sza3 du6 gesz-i3-ka
#lem: aszag[field]; dud[mound]; AN|jeszi[sesame]|FN
2. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; arad[slave]|CN|PN|FN
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; lugal[king]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
1. lu2-{d}[szara2]
#lem: arad[slave]|CN|PN|FN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}[gigir]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{gesz}[gigir]
BPOA 01, 0490 (P339148) 2158983
&P339148 = BPOA 1, 0490
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
#lem: n; n; n; gigur[container]; n
2. zu2-lum ba-an-si
#lem: zulum[date]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) {gi}hal gur-dub 1(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; n; hal[basket]; gurdub[basket]; n; n
4. ku6 ba-an-si
#lem: ku[fish]|kud[fish]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
@reverse
1. a2-ki-ti-sze3
#lem: MN
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; AN|PN|FN
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: AN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.