Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:42:17 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 01, 0476 (P339134) 2158926
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}amar-{d}suen-{d}szara2 only appears a few times in words list
7(barig) does not appear in words list
7(barig) does not appear in signs list
&P339134 = BPOA 1, 0476
# BDTNS ID = 058163
1. 1(asz) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze ga6-ga2 ki-su7
3. {d}amar-{d}suen-{d}szara2 u3 ki-su7 zalag-ga
4. 1(asz) 1(u) 7(barig) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze ga6-ga2 sza3 umma{ki}
@reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
2. kiszib szesz-kal-la
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. mu en {d}nanna
4. kar#-zi-da ba-hun
@seal
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu
BPOA 01, 0477 (P339135) 2158930
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
amar-{gesz}GIR2gunu does not appear in words list
GIR2gunu does not appear in signs list
&P339135 = BPOA 1, 0477
# BDTNS ID = 058164
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zi2-a 2(u) sar-ta
2. nu-banda3 gu4 lugal-ezem
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zi2-a 2(u) sar-ta
4. nu-banda3 gu4 da-a-ga
5. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zi2-a 2(u) sar-ta
@reverse
1. nu-banda3 gu4 A-gu-gu
1. nu-banda3 gu4 a-gu-gu
2. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zi2-a 2(u) sar-ta
3. nu-banda3 gu4 lugal-{d}isztaran
4. a-sza3 amar-{gisz}GIR2gunu
4. a-sza3 amar-{gesz}GIR2gunu
5. ugula lu2-dingir-ra
6. kiszib lugal-nig2-lagar-e
6. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
7. iti szu-numun u4 8(disz)-kam
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
9. sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul
@seal
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. [dumu lugal-bad3]
BPOA 01, 0480 (P339138) 2158942
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ad-KID does not appear in words list
kir only appears a few times in words list
|LAL.LAGAB| does not appear in words list
a2-|AN.DU.RU| does not appear in words list
|LAL.LAGAB| does not appear in signs list
|AN.DU.RU| does not appear in signs list
&P339138 = BPOA 1, 0480
# BDTNS ID = 058167
1. 1(disz) gurusz ad-KID
2. u4 3(u)-sze3 gu2 kir
3. u3 sza3 e2-gal
4. 5(disz) gu2 gi
5. ugula A-gu
5. ugula a-gu
@reverse
1. sza3 bala-a
2. kiszib lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
2. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. lugal-uszur4 (|LAL.LAGAB|)
2. dub-sar
3. dumu A2-|AN.DU.RU|
3. dumu a2-|AN.DU.RU|
BPOA 01, 0481 (P339139) 2158946
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(asz)-kam only appears a few times in words list
lugal- only appears a few times in words list
{d}en- does not appear in words list
lil2-la2 only appears a few times in words list
&P339139 = BPOA 1, 0481
# BDTNS ID = 058168
1. 4(u) sar {gisz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta
1. 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(asz)-kam
3. a2 lu2 hun-ga2
4. ugula I7-pa-e3
4. ugula i7-pa-e3
@reverse
1. kiszib nam-sza3-tam lugal-
1. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-
2. a2-zi-da
3. a-sza3 e2 lugal
4. mu ku3-gu-za {d}en-
5. lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-[sar]
3. [dumu da-da]
BPOA 01, 0482 (P339140) 2158950
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2-GI does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
{kasz}dida-gen does not appear in words list
szim-sag10 does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P339140 = BPOA 1, 0482
# BDTNS ID = 058169
1. 2(disz) ma-na sig2-GI
2. 1(disz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na sig2 ud5
3. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 esir2 e2-A gur
4. 2(u) ma-na esir2 apin
5. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gisz
5. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
6. 1/2(disz) sila3 i3 szah2
7. 7(asz) 1(barig) 4(disz) sila3 dabin gur
8. 1(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 esza gur
9. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
@reverse
1. 4(barig) 2(ban2) {kasz}dida-gen
2. 3(barig) szim-sig5
2. 3(barig) szim-sag10
$ blank line
3.
4. ki lugal-ezem-ta
5. kiszib szesz-kal-la
5. kiszib3 szesz-kal-la
6. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3
BPOA 01, 0483 (P339141) 2158954
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
iku only appears a few times in words list
iku-ta does not appear in words list
iku only appears a few times in words list
tug2-sagx(|SZE.KIN|) does not appear in words list
1/4(disz) only appears a few times in words list
iku-ta does not appear in words list
iku-ta does not appear in words list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
1/4(disz) only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
&P339141 = BPOA 1, 0483
# BDTNS ID = 058170
1. 2(barig) 1(ban2) iku gisz ur3#-[ra]
1. 2(barig) 1(ban2) iku gesz ur3#-[ra]
2. a-ra2 3(disz) [4(ban2)] 1/2(disz) iku-ta
3. 3(ban2) iku tug2-sagx(|SZE.KIN|) 1(barig) 4(ban2) 1/2(disz) 1/4(disz) iku-ta
4. gisz ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(ban2) 1/2(disz) iku-ta
4. gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(ban2) 1/2(disz) iku-ta
5. a2-bi u4 1(u) 4(disz)
@reverse
1. a-sza3 la2-mah-gu-la
2. ugula ur-mes
3. kiszib ur-{d}szara2
3. kiszib3 ur-{d}szara2
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
#.	(2 or 3 lines)
1. ur-{d}szara2
$ rest broken
BPOA 01, 0484 (P339142) 2158959
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
na-ra-am- does not appear in words list
&P339142 = BPOA 1, 0484
# BDTNS ID = 058171
1. 3(disz) gurusz 6(disz) UN 4(ban2)
2. u4 1(u) 2(disz)-sze3
3. kab2-ku5 na-ra-am-
4. {d}suen ku5-ra2
5. 2(disz) gurusz 7(disz) UN 4(ban2)
6. u4 1(u) 8(disz)-sze3
@reverse
1. kun-zi-da
2. i7 si-sa2 ku5-ra2
3. gir3 nig2-ul-pa-e3
3. giri3 nig2-ul-pa-e3
4. 3(disz) gurusz 6(disz) UN 4(ban2)
5. u4 1(u) 5(disz)-sze3
6. a-da gub-ba e-sa-dur2-ra a-sza3 a-bu3
7. ugula arad2
8. kiszib lugal-he2-gal2
8. kiszib3 lugal-he2-gal2
9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-[nigar{gar}]
BPOA 01, 0487 (P339145) 2158970
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
unken-ne2 only appears a few times in words list
&P339145 = BPOA 1, 0487
# BDTNS ID = 058175
1. 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. in-u ma2-a si-ga
3. ka-ma-ri2{ki}-ta
4. ma2 gid2-da ma2 diri-ga
5. umma{ki}-a ba-al
6. gir3 unken-ne2
6. giri3 unken-ne2
@reverse
1. ugula da-a-ga
2. kiszib A-kal-la
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu sza-asz-szu2-ru
4.{ki} ba-hul
@seal
1. ur-lugal
2. dub-[sar]
3. dumu ur#-{gisz}gigir
3. dumu ur#-{gesz}gigir
BPOA 01, 0489 (P339147) 2158977
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
iku only appears a few times in words list
iku-ta does not appear in words list
iku only appears a few times in words list
iku-ta does not appear in words list
mar- does not appear in words list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
&P339147 = BPOA 1, 0489
# BDTNS ID = 058177
1. 1(asz) iku gisz ur3-ra
1. 1(asz) iku gesz ur3-ra
2. a-ra2 1(disz) 4(ban2) 1/2(disz) iku-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 2(disz)
4. a-sza3 zalag-ga a-sza3 a-gesztin
5. 4(ban2) 1/2(disz) iku gisz ur3-ra a-ra2 1(disz) 4(ban2) 1/2(disz) iku-ta
5. 4(ban2) 1/2(disz) iku gesz ur3-ra a-ra2 1(disz) 4(ban2) 1/2(disz) iku-ta
6. a2 erin2-na-bi u4 3(disz)
@reverse
1. a-sza3 du6 gisz-i3-ka
1. a-sza3 du6 gesz-i3-ka
2. ugula lugal-ku3-zu
3. kiszib lu2-{d}szara2
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen
5. lugal-e bad3 mar-
6. tu mu-du3
@seal
1. lu2-{d}[szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gisz}[gigir]
3. dumu ur-{gesz}[gigir]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.