Update event

&P339067 = BPOA 1, 0407
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) 2/3(disz) sar sahar a-bur2-a
#lem: n; n; sar[garden]; sahar[dust]; X
2. a-sza3 la2-tur sza3 da-gu-na ba-al-la
#lem: aszag[field]; FN; szag[heart]; PN; bal[dig]|bal[unload]
3. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
#lem: jurusz[male]; n; n; gij[unit]
4. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN|FN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P339068 = BPOA 1, 0408
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 2(disz) kusz gu4
#lem: la'u[arrears]; n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 2(disz) sa gu4-kam
#lem: n; sa[bundle]; gud[ox]
3. lugal-gesz-hur-e engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
5. al-ba-ni-du11 engar
#lem: PN; engar[farmer]
6. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
7. dingir-sag10 engar
#lem: PN; engar[farmer]
7. dingir-saga engar
@reverse
1. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n; sa[bundle]; gud[ox]
2. inim-{d}szara2 engar
#lem: PN; engar[farmer]
3. kusz gu4 ri-ri-ga
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; deg[collect]
4. ur-{d}nin#-su su-su-dam
#lem: PN; sug[replace]
5. mu# ur#-{d}nin-su-sze3
#lem: mu[year]; X
6. kiszib3 i7#-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
7. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. i7-pa-e3
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; arad[slave]|CN|PN|FN
4. sa12-[du5-ka]
#lem: sajDUN[recorder]
4. sa12-[du5-ka]

&P339069 = BPOA 1, 0409
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 4(u) {gesz}u3-suh5-gal
#lem: n; n; X
1. 9(gesz2) 4(u) {gesz}u3-suh5 gal
2. 3(gesz2) 8(disz) {gesz}u3-suh5 gi-musz
#lem: n; n; usuh[tree]; gimusz[pole]
3. 4(gesz2) 5(u) {gesz}u3-suh5-muru13
#lem: n; n; X
3. 4(gesz2) 5(u) {gesz}u3-suh5 muru13
4. 6(gesz2) 1(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}mi-ri2-za
#lem: n; n; n; usuh[tree]; X
5. 4(u) 6(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ma!-ad(KU)
#lem: n; n; usuh[tree]; X
6. 2(u) 3(disz) {gesz}sze-du10-gal
#lem: n; n; X
5. 4(u) 6(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ma!(KU)-ad
6. 2(u) 3(disz) {gesz}sze-du10 gal
7. 2(gesz2) 3(u) {gesz}sze-du10 hi-a
#lem: n; n; szedug[tree]; hi[mix]
8. 1(u) 8(disz)#? {gesz}kab-gal
#lem: n; n; X
9. 2(u) 6(disz) {gesz}kab hi-a
#lem: n; n; gam[crook]; hi[mix]
10. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) {gesz}dug 1(barig)
#lem: n; n; n; X|FN; n
@reverse
1. 1(u) 7(disz) {gesz}szinig-gal
#lem: n; n; X
2. 3(gesz2) 1(u) {gesz}szinig-muru13
#lem: n; n; X
3. 4(gesz2) 3(u) 7(disz) {gesz}szinig-gid2
#lem: n; n; n; X
4. 1(u) la2 1(disz) {gesz}mes-gal
#lem: n; lal[small]; n; X
5. 1(u) la2 1(disz) {gesz}mes-tur
#lem: n; lal[small]; n; X
$ blank line
1. 1(u) 7(disz) {gesz}szinig gal
2. 3(gesz2) 1(u) {gesz}szinig muru13
3. 4(gesz2) 3(u) 7(disz) {gesz}szinig gid2
4. 1(u) la2 1(disz) {gesz}mes gal
5. 1(u) la2 1(disz) {gesz}mes tur
$ 1 line blank
6. 4(gesz2) PAP {gesz}u3-suh5 nu-szid
#lem: n; u; usuh[tree]; X
7. 1(u) 3(disz) {gesz}u3-suh5-gal gu2 i3-ib2-gar
#lem: n; n; X; gun[load]; jar[place]
7. 1(u) 3(disz) {gesz}u3-suh5 gal gu2 i3-ib2-gar
8. {gesz}kiri6 du6-za-na-a
#lem: kiri[orchard]|FN; X
9. lu2-{d}nin-ur4-ra i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
10. iti {d}dumu-zi mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN; mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
10. iti {d}dumu-zi
# some text moved to next line
11. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

&P339070 = BPOA 1, 0411
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) geme2# u4 1(u)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
2. a-sza3 la2-mah kun-zi-da gi4-a
#lem: aszag[field]; PN|FN; kunzida[weir]; gi[turn]
3. 3(u) geme2# u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
4. a-sza3 {d}szara2-ta gi zi ma2-a gar
#lem: aszag[field]; TN|DN|FN; gi[reed]; zi[life]; ma[ship]; jar[place]
4. a-sza3 {d}szara2-ta gi-zi ma2-a gar
5. 1(u) geme2# u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
6. ka i7-da-sze3 ma2 gi zi gid2-da
#lem: kag[mouth]; id[river]; ma[ship]; gi[reed]; zi[life]; gid[tow]|FN|gid[long]
6. ka i7-da-sze3 ma2 gi-zi gid2-da
@reverse
1. ki lu2-nig2-lagar-e-ta
#lem: ki[place]; X
2. ur-{d}nin-su i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. iti min-esz3
#lem: itud[moon]; min[two]
4. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2#-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; TN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
# (KWU147)
4. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2#-a-na ba-an-kux(KWU147)
@seal 1
1. ur-{d}nin-su
#lem: PN
2. sa12-du5 {d}szara2
#lem: FN|sajDUN[recorder]; TN|DN|FN
3. dumu lugal-nesag2-e
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]
3. dumu lugal-nesag-e
4. sa12-du5-ka

&P339071 = BPOA 1, 0412
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 6(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
4. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(u) 6(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
6. kiszib3 szesz-kal-la dumu tir-gu
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
7. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
8. 3(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
#lem: kiszib[seal]; PN
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. gaba-ri kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; arad[slave]|CN|PN|FN
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3
#lem: mu[year]; X; du[build]
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3

&P339072 = BPOA 1, 0413
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
1. 8(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
#lem: PN|a[water]; gub[stand]
3. a-sza3 amar {gesz}kiszi17
#lem: aszag[field]; amar[young]; kiszi[myrtle]|kiszig[acacia]
4. a-sza3 nesag2 u3 a-sza3 i7 lugal
#lem: aszag[field]; nesaj[offering]|FN; u[and]; aszag[field]; id[river]|WN; AN|FN|lugal[king]
3. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
4. a-sza3 muru13 u3 a-sza3 i7 lugal
5. a de2-a
#lem: a[water]; de[pour]
@reverse
1. ugula ur-e2-nun-na
#lem: ugula[overseer]; PN
2. giri3 gu2-tar
#lem: jiri[foot]|u; PN
3. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; lugal[king]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
1. e2-gal-e-si
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}[szara2]
#lem: dumu[child]; arad[slave]|CN|PN|FN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]
4. sa12-du5-ka

&P339073 = BPOA 1, 0414
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) {uruda}kul{ul} {gesz}ig
#lem: n; X; ig[door]
2. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
3. 1(asz) 1(u) 4(barig) {uruda}gag a-ra-ab-ba
#lem: n; n; n; X; PN
3. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) {uruda}gag-a-ra-ab-ba
4. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
@reverse
1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ar-ma-tum
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; armatum[~door]
2. kin-til-la
#lem: X
2. kin til-la
3. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}szara2-ke4 in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
5. iti ezem {d}szul-gi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; RN|TN|DN
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}[szara2]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[uszur4]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-[uszur4]

&P339074 = BPOA 1, 0415
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(disz) {gi}kaskal ninda
#lem: n; n; kaskal[basket]; ninda[bread]
2. 1(u) {gesz}e2-ga <esir2> su-ba
#lem: n; X; esir[bitumen]; su[flesh]
3. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; n; kaskal[basket]; n; n; sila[unit]
4. 2(u) 1(disz) {gi}hal-ti-um PAP#?
#lem: n; n; X; u
5. 3(disz) sila3 esir2 e2-A
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]; X
5. 3(disz) sila3 esir2 E2-A
@reverse
1. zi-ga e2
#lem: PN|zig[rise]; e[house]
2. nir-i3-da-gal2
#lem: PN
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
4. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3
#lem: mu[year]; X; du[build]
@seal 1
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-{gesz}kiri6