Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:53:19 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Ontario 2, 103 (P332658) 2158261
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
1(disz).1. does not appear in words list
1(disz).0. does not appear in words list
.1. does not appear in words list
sizkur2-ra does not appear in words list
2(disz).0. does not appear in words list
gur-sal3-la does not appear in words list
lu2-bala-sig5-ta does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
1(disz).1. does not appear in signs list
1(disz).0. does not appear in signs list
.1. does not appear in signs list
sizkur2 only appears a few times in signs list
2(disz).0. does not appear in signs list
sal3 does not appear in signs list
&P332658 = ontario 2, 103
# BDTNS ID = 165730
1. 1(disz).1. imgaga3
2. 1(disz).0. sze
3. .1. zu2-lum
4. nig2 sizkur2-ra
5. 2(disz).0. sze gur-sal3-la
6. {d}en-lil2
@reverse
7. ki lu2-bala-sig5-ta
8. kiszib ensi2-ka
9. iti ri
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma
11. na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
12. mu-ne-du3
@seal
13. {d}amar-{d}suen
14. nita-kal-ga
15. lugal uri5{ki}-ma
16. lugal an-ub-da limmu2-ba
17. A-a-kal-la
18. ensi2
19. umma{ki}
20. arad2-zu
Christie's NYC 20060616 lot 28:1679 (P332821) 2158282
ATF: Syntax error at line 3 col 1: ␃
&P332821 = christie's NYC 200060616 lot 28:1679
# BDTNS ID = 064067
Fs Leichty 262 (catalogue), 44 (P333010) 2158412
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sig5 does not appear in words list
da-a-a only appears a few times in words list
kasz-sig5 does not appear in words list
...-NE-x does not appear in words list
kasz-sig5 does not appear in words list
A-hu-a does not appear in words list
I-ti-num2 does not appear in words list
x-ab only appears a few times in words list
szu-ma-ma does not appear in words list
x-kal-la only appears a few times in words list
.0.n.n does not appear in words list
kasz-sig5 does not appear in words list
.0.n.n does not appear in words list
.0.n.n does not appear in signs list
.0.n.n does not appear in signs list
&P333010 = fs leichty 262 (catalogue), 44
# BDTNS ID = 050933
1. [5(disz) sila3 kasz-sig5 5(disz) sila3 ninda 5(disz) sila3 sum]
2. [n gin2 i3 n gin2] naga#
3. da-a-a
4. 5(disz) sila3 [kasz-sig5] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) sila3 sum
5. [n gin2 i3 n] gin2 naga
6. [...]-NE-[x?]
6. [5(disz)] sila3 kasz-sig5 5(disz) sila3 ninda [5(disz) sila3 sum]
7. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
8. [A]-hu-a [x]
9. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [sum]
10. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. I-ti-num2
13. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <sum>
14. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. [...]
16. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <sum>]
@reverse
1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <sum>]
2. [2(disz)] gen i3 2(disz) gin2 naga
3. [x]-ab
4. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <sum>
5. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu#-ma-ma
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <sum>
8. [2(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga
9. [x]-x-a
10. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2# <sum>
11. [2(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga
12. [x]-kal-la
13. [szu-nigin2 .0.n.n] sila3 kasz-sig5 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz
14. [szu-nigin2 .0.n.n] sila3 ninda 1(disz)? sila3 5(disz) gin2 sum
15. [szu-nigin2  n] gin2 i3
16. [szu-nigin2 n gin2] naga
Christie&#039;s London 19941207 232b (P333134) 2158416
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @reverse
&P333134 = christie&apos;s london 19941207 232b
# BDTNS ID = 045795
@reverse
@column 4
$ double ruling
1. szu-a gi-na
$ double ruling
CDLI Literary 000413, ex. 001 &amp; 000716, ex. 001 (P333842) 2158451
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{tug2}usz-bar does not appear in words list
lu2-kal-la does not appear in words list
n+1(u) only appears a few times in words list
gada-gen does not appear in words list
{d}szara2-kam only appears a few times in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
na-DI does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
lu2-ban3-da only appears a few times in words list
al-la only appears a few times in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
ur-{d}A-szar2 does not appear in words list
i-din-{d}ISZKUR does not appear in words list
{d}szul-gi-kal does not appear in words list
gada-gen does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
A-hu-ni does not appear in words list
u3-lu-hu-ru-um does not appear in words list
nig2-munus-la2 does not appear in words list
ba-ka does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
gada-gen does not appear in words list
nig2-munus-la2 does not appear in words list
{d}alim-mah does not appear in words list
i3-pad3 does not appear in words list
ISZKUR does not appear in signs list
&P333842 = BL 195a
# BDTNS ID = 038656
1. [x] {tug2}usz-bar
2. lu2#-kal-la dub-sar
3. n+1(u) gada-gen
4. [{d}]szara2-kam dam-gar3
5. [x] {tug2}usz-bar
6. na?#-DI
7. n+1(disz) {tug2}usz-bar
8. lu2-ban3-da
9. 1(disz) {tug2}nig2-lam2
10. al-la agrig
11. 1(disz) {tug2}usz-bar
12. ur-{d}A-szar2
13. 1(disz) tu-di-da zabar
14. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2
15. i-din-{d}ISZKUR nu-banda3
16. 1(disz) {tug2}nig2-lam2
17. {d}szul-gi-kal
18. 1(disz) gada-gen
19. ip-qu2-sza
20. 1(disz) {tug2}usz-bar
@reverse
21. A-hu-ni [(x)]
22. 1(disz) tug2 usz-bar#
23. u3-lu-hu-ru-um
24. mu-DU dingir e3-a [(x)]
25. 1(disz) tug2 nig2-munus-la2 sag dam? ba-ka
26. mu-DU sza3 e2-a
$ ruling
27. szu-nigin2 1(disz) tu-di-da zabar
28. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2
29. [szu-nigin2] 6(disz) {tug2#}usz-bar
30. [szu-nigin2] 2(disz) {tug2}nig2-lam2
31. [szu-nigin2] 3(disz) gada-gen
32. [szu-nigin2] 1(disz) tug2 nig2-munus-la2 sag
$ ruling
33. mu#-DU {d}alim-mah
34. [iti] sze#-sag11-ku5
35. mu# us2#-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pad3
$ double ruling
JHU T203 (P333868) 2158460
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
puzur4-{d}adad does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
nam-ha-ni does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
inim-{d}ba-ba6 does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
a-bu-MI-lum does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
nam-mah-{d}ba-ba6 does not appear in words list
5(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
5(disz)! does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
ur-{d}lamma does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
ur-{d}szul-gi does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
3(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
2(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
puzur4-GUG does not appear in words list
szu-nigin2 does not appear in words list
3(ban2) does not appear in words list
6(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
kasz does not appear in words list
3(ban2) does not appear in words list
4(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
ninda does not appear in words list
1(disz)6 does not appear in words list
sa does not appear in words list
sum does not appear in words list
1/3(disz) does not appear in words list
sila3 does not appear in words list
4(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
i3 does not appear in words list
1(u) does not appear in words list
6(disz) does not appear in words list
gin2 does not appear in words list
naga does not appear in words list
u4 does not appear in words list
7(disz)-kam does not appear in words list
iti does not appear in words list
sze does not appear in words list
kar-ra does not appear in words list
{ga2}gar does not appear in words list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
puzur4 does not appear in signs list
d does not appear in signs list
adad does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
nam does not appear in signs list
ha does not appear in signs list
ni does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
inim does not appear in signs list
d does not appear in signs list
ba does not appear in signs list
ba6 does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
a does not appear in signs list
bu does not appear in signs list
MI does not appear in signs list
lum does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
nam does not appear in signs list
mah does not appear in signs list
d does not appear in signs list
ba does not appear in signs list
ba6 does not appear in signs list
5(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
5(disz)! does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
ur does not appear in signs list
d does not appear in signs list
lamma does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
ur does not appear in signs list
d does not appear in signs list
szul does not appear in signs list
gi does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
3(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
2(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
puzur4 does not appear in signs list
GUG does not appear in signs list
szu does not appear in signs list
nigin2 does not appear in signs list
3(ban2) does not appear in signs list
6(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
kasz does not appear in signs list
3(ban2) does not appear in signs list
4(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
ninda does not appear in signs list
1(disz)6 does not appear in signs list
sa does not appear in signs list
sum does not appear in signs list
1/3(disz) does not appear in signs list
sila3 does not appear in signs list
4(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
1(u) does not appear in signs list
6(disz) does not appear in signs list
gin2 does not appear in signs list
naga does not appear in signs list
u4 does not appear in signs list
7(disz) does not appear in signs list
kam does not appear in signs list
iti does not appear in signs list
sze does not appear in signs list
kar does not appear in signs list
ra does not appear in signs list
ga2 does not appear in signs list
gar does not appear in signs list
&P333868 = JHU T203
# BDTNS ID = 034196
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa sum
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. puzur4-{d}adad
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa sum
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. nam-ha-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa sum
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. inim-{d}ba-ba6
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa sum
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-bu-MI-lum
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa sum
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. nam-mah-{d}ba-ba6
@reverse
16-3.	5(disz) sila3 kasz 5(disz)! sila3 ninda 2(disz) sa sum
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur-{d}lamma
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa sum
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ur-{d}szul-gi
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa sum
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. puzur4-GUG
25. szu-nigin2 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda <1(disz)>6 sa sum
26. 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. u4 7(disz)-kam iti sze kar-ra {ga2}gar
RIMI nn (P333878) 2158461
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
n+2(gesz2) does not appear in words list
udu-nita2 does not appear in words list
mu does not appear in words list
udu-niga does not appear in words list
bala does not appear in words list
babilim{ki}-sze3 does not appear in words list
udu does not appear in words list
za3-at-tum{ki} does not appear in words list
ki does not appear in words list
lu2-{d}szara2-ta does not appear in words list
u2-na-ba-tal does not appear in words list
i3-dab5 does not appear in words list
iti does not appear in words list
sze-sag11-ku5 does not appear in words list
mu does not appear in words list
{d}szu-{d}suen does not appear in words list
lugal does not appear in words list
uri5{ki}-ma-ke4 does not appear in words list
ma2-gur8-mah does not appear in words list
{d}en-lil2 does not appear in words list
{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
mu-ne-dim2 does not appear in words list
n+2(gesz2) does not appear in signs list
udu does not appear in signs list
nita2 does not appear in signs list
mu does not appear in signs list
udu does not appear in signs list
niga does not appear in signs list
bala does not appear in signs list
babilim does not appear in signs list
sze3 does not appear in signs list
udu does not appear in signs list
za3 does not appear in signs list
tum does not appear in signs list
lu2 does not appear in signs list
szara2 does not appear in signs list
ba only appears a few times in signs list
tal does not appear in signs list
i3 does not appear in signs list
dab5 does not appear in signs list
iti does not appear in signs list
sze only appears a few times in signs list
sag11 does not appear in signs list
ku5 does not appear in signs list
mu does not appear in signs list
suen does not appear in signs list
lugal does not appear in signs list
uri5 does not appear in signs list
ke4 does not appear in signs list
ma2 does not appear in signs list
gur8 does not appear in signs list
mah does not appear in signs list
lil2 does not appear in signs list
nin does not appear in signs list
lil2 does not appear in signs list
mu does not appear in signs list
ne does not appear in signs list
dim2 does not appear in signs list
&P333878 = NABU 1991/61b
# BDTNS ID = 034209
1. n+2(gesz2) udu-nita2
2. mu udu-niga bala babilim{ki}-sze3
3. udu za3-at-tum{ki}
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. u2-na-ba-tal i3-dab5
@reverse
6. iti sze-sag11-ku5#
$ ruling
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
8. ma2-gur8-mah
9. {d}en-lil2
10. {d}nin-lil2-ra
11. mu-ne-dim2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.