Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:53:13 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
RA 098, 005, 06 (P332561) 2158131
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ba-ug7 only appears a few times in words list
u4-2(u) does not appear in words list
{d}szul-gi-uru-mu only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
&P332561 = RA 98, 05, 06
# BDTNS ID = 168351
1. 6(disz) gukkal
2. ba-ug7
3. u4-2(u) 8(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. {d}szul-gi-uru-mu
6. szu ba-ti
@reverse
1. gir3 lu2-sza-lim dub-sar
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@left
1. 6(disz) udu
RA 098, 006, 07 (P332562) 2158134
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szeg9-bar-nita2-ga only appears a few times in words list
masz2-gal-niga-3(disz)-kam-us2 does not appear in words list
a-dara3-niga-4(disz)-kam-us2 does not appear in words list
u4-2(u) does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}I-bi2-{d}suen does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
&P332562 = RA 98, 06, 07
# BDTNS ID = 168352
1. 3(disz) amar szeg9-bar-nita2-ga
2. 1(disz) masz2-gal-niga-3(disz)-kam-us2
3. 1(disz) masz2-gal a-dara3-niga-4(disz)-kam-us2
4. 4(disz) sila4
5. geme2-{d}en-lil2-la2
6. nig2-dab5 u4 nu2-a
7. u4-2(u) 6(disz)-kam
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. gir3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
$ blank line
4.
5. iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. mu {d}I-bi2-{d}suen lugal
RA 098, 007, 08 (P332563) 2158137
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lugal-|GAR.NI| does not appear in words list
igi-gal2-bi only appears a few times in words list
{d}amar;-{d}suen does not appear in words list
ur-bi2-lum;{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
x-|KAxX| only appears a few times in words list
|GAR.NI| does not appear in signs list
amar; does not appear in signs list
lum; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P332563 = RA 98, 07, 08
# BDTNS ID = 168353
1. 1(disz) sar sig4 szid-da la2-i3
2. ma2-gur8-re
3. 3(disz) sar 3(disz) sig4 szu 3(disz) la2-i3
4. ba-zi-ge
5. 2/3(disz) sar lugal-nig2-lagar-e
6. 3(disz) sar 3(disz) sig4 szu 2(disz)
7. szesz-kal-la
8. 2(disz) 1/2(disz) sar szu 2(disz)
9. szesz-kal-la dumu lugal-|GAR.NI|
@reverse
$ double ruling
1. szu-nigin2 1(u) 2/3(disz) sar sig4
2. sig4 szid-da igi-gal2-bi nu-ta-zi
3. iti min-esz3 mu {d}amar;-{d}suen ur-bi2-lum;[{ki}] mu-hul ; igi e2 x#-|KAxX|
RA 098, 007, 09 (P332564) 2158140
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-sig5 does not appear in words list
sum only appears a few times in words list
kasz4 only appears a few times in words list
bal-a does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
u4-1(u) only appears a few times in words list
kasz4 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P332564 = RA 98, 07, 09
# BDTNS ID = 168354
1. 5(disz) sila3 kasz-sig5 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa sum
4. kal-la-mu
@reverse
1. 3(ban2) ninda 1/3(disz) sila3 i3
2. sza3-gal kasz4 gaba-ta bal-a
3. gir3 kal-la-mu
4. u4-1(u) 5(disz)-kam
5. iti min-esz3
@bottom
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba#-[hul]
RA 098, 008, 10 (P332565) 2158143
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lugal-e-ba-an-sza6-ta does not appear in words list
arad2-da does not appear in words list
min-esz3-a only appears a few times in words list
nu-mu-DU only appears a few times in words list
lugal-in-pad3 does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
pad3 does not appear in signs list
&P332565 = RA 98, 08, 10
# BDTNS ID = 168355
1. 3(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ki lugal-e-ba-an-sza6-ta
4. ba-zi
@reverse
1. kiszib arad2-da
2. tukum-bi
3. iti min-esz3-a nu-mu-DU
4. 3(u) gur-am3 ib2-su-su-a
5. mu lugal-in-pad3
6. mu en {d}nanna ba-hun
RA 098, 008, 11 (P332566) 2158147
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
zabalam3{ki} does not appear in words list
iti-6(disz)-kam does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
; does not appear in words list
na-DI does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
; does not appear in words list
; does not appear in signs list
zabalam3 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P332566 = RA 98, 08, 11
# BDTNS ID = 168356
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 esza-da ; zabalam3{ki}
3. iti-6(disz)-kam
4. gir3 szesz-kal-la ; dumu na#-DI#
@reverse
1. mu-DU
$ blank line
2.
3. mu ma2 {d}en-ki ; ba-ab-du8
RA 098, 009, 12 (P332567) 2158150
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gir3 does not appear in words list
lu2-ib-gal does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
lu2-ib-gal does not appear in words list
IN only appears a few times in words list
SAG does not appear in words list
GAL2 only appears a few times in words list
PU3-gu-gu-sze3 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
GAL2 only appears a few times in signs list
&P332567 = RA 98, 09, 12
# BDTNS ID = 168357
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 gu4 hun-ga2
3. gir3 lu2-ib-gal
4. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. gir3 ur4-sza3-ki-du10
6. lu2-ib-gal i3-dab5
@reverse
1. sza3-bi-ta
2. 1/3(disz) gin2 ku3 udu
3. KI IN MU SAG? GAL2
4. PU3-gu-gu-sze3
# (line erased: gir3 ...)
5. iti e2-iti-6(disz)
6. 5(u)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.