Update event

&P332478 = Garshana 0450
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 SZID-gada
#lem: n; gij[unit]; X
2. e2-munus-sze3
#lem: emi[household]
3. nu-ru-usz-e-li2 maszkim
#lem: X; maszkim[administrator]
4. sza3 gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
5. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. 1(disz) szah2 ze2-da
#lem: n; szah[pig]; zeda[piglet]
6. 1(disz) szah2-ze2-da
7. 1(disz) pesz2 igi-gun3
#lem: n; pesz[mouse]; PN
8. u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
9. 1(disz) szah2 ze2-da
#lem: n; szah[pig]; zeda[piglet]
9. 1(disz) szah2-ze2-da
10. 1(disz) pesz2 igi-gun3
#lem: n; pesz[mouse]; PN
11. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
12. [sza3 GN]{ki}-sze3
#lem: szag[heart]; X
12. [sza3 ...]{ki}-sze3
13. la-ma-za-tum maszkim
#lem: X; maszkim[administrator]
@reverse
1. 3(ban2) ninda szu-ra du 1/2(disz) sila3 du8
#lem: n; ninda[bread]; szu[hand]; du[go]; n; sila[unit]; du[spread]
2. gala u3 kur-ga2-ra-a-ne
#lem: gala[singer]; u[and]; X
3. nu-ur2-ma-ti-szu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. 2(ban2) 6(disz) sila3 szu-ra du 1/2(disz) sila3 du8
#lem: n; n; sila[unit]; szu[hand]; du[go]; n; sila[unit]; du[spread]
5. masz-en-gag ka2-e2-gal-ka gub-ba ib2-gu7
#lem: X; X; gub[stand]; gu[eat]
5. |MASZ.EN.GAG| ka2 e2-gal-ka gub-ba ib2-gu7
6. su-mi-id-dingir maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
7. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
7. 1(ban2) kasz saga
8. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
9. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
9. 1(ban2) kasz saga
10. u4 2(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
11. gu2-ne-sag-ga2-sze3
#lem: gunesaja[cupboard]
12. ta-hu-la-am maszkim
#lem: X; maszkim[administrator]
13. sza3 zabala4{ki}
#lem: szag[heart]; GN
14. zi-ga me-{d}isztaran
#lem: PN|zig[rise]; PN
15. ki {d}iszkur-illat-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; PN|zig[rise]
16. iti masz-du3-ku3
#lem: itud[moon]; X
17. mu en-{d}inanna-unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; X; masz[goat]; PN|pad[find]
16. iti masz-da3-ku3
17. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri

&P332479 = Garshana 0961
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1/2(disz)] ma-na 8(disz) gin2 [siki]-tug2-x-[x?]
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; u
2. 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2-lugal
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; tug[textile]; X
3. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2-us2
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; tug[textile]; X
4. 2(disz) man-na 1(u) 5(disz) gin2 siki bar-dul5-lugal
#lem: n; X; n; n; gij[unit]; siki[hair]; X
1. [1/2(disz)] ma-na 8(disz) gin2 [siki] tug2 x-[(x)]
2. 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 szar3
3. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 us2
4. 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki bar-dul5 szar3
5. 1/2(disz) ma-[na] 5(disz) gin2 siki tug2 bar-dul5 szu-kab-ta
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; tug[textile]; bardul[garment]; PN
6. 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 szu-kab-ta
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; X; PN
7. 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 guz-za szu-kab-ta2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; PN
8. 1(u) 7(disz) ma-na siki tug2-bar-tab tuh-hu-um 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; X; X; n; us[side]
8. 1(u) 7(disz) ma-na siki tug2 bar-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
9. 2(u) 4(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; X; n; us[side]
10. 1(u) 5(disz) ma-na siki tug2 ba-tab tuh-hu-um
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; X
10. 1(u) 5(disz) ma-na siki tug2 ba-tab duh-hu-um
@reverse
1. 1(u) 6(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; X; n; us[side]
2. 2(u) ma-na siki tug2 aktum(|A.ZU|) 4(disz)-kam us2
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; X; n; us[side]
2. 2(u) ma-na siki tug2 aktumx(|A.ZU|) 4(disz)-kam us2
3. siki tug2-am3?
#lem: siki[hair]; X
4. 1(disz) ma-na siki tug2 guz-za
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]
5. siki tug2-gir2-su{ki}
#lem: siki[hair]; X
5. siki tug2 gir2-su{ki}
6. 5(disz) gi#-[x]-x-ka-du-ga
#lem: n; u
7. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
8. asz-ta2-kar3 szu ba-ti
#lem: X; szu[hand]; tej[approach]
8. asz-ta2-qar szu ba-ti
9. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
10. mu {d}szu-{d}suen lugal-[uri5{ki}-ma-ke4 ...]
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; X; u
@seal 1
#asztakar. A

&P332480 = Garshana 1046
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; n; us[side]
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3-nig2-lam2 3(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; X; n; us[side]
2. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; barsig[garment]; n; us[side]
4. 1(disz) tug2 sag-nig2-lam2 3(disz)-kam [us2]
#lem: n; tug[textile]; X; n; us[side]
5. 2(disz) tug2 sagszu ba-tab tuh-hu-um [n-kam us2]
#lem: n; tug[textile]; X; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; X; X; us[side]
4. 1(disz) tug2 sag nig2-lam2 3(disz)-kam [us2]
5. 2(disz) tug2 sagszu ba-tab duh-hu-um [n-kam us2]
6. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; X; n; us[side]
7. 1(disz) tug2 ba-tab tuh-hu-um 4(disz)-kam#-[us2]
#lem: n; tug[textile]; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; X; n
7. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 4(disz)-kam#-[us2]
8. 3(disz) tug2 sag usz-bar [n ma-na-ta]
#lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]; u|n; mana[unit]
9. 6(disz) tug2 usz-bar 5(disz) ma-na-[ta]
#lem: n; tug[textile]; uszbar[weaver]; n; mana[unit]
10. 3(disz) tug2 bar-si 3(disz) ma-na#-[ta]
#lem: n; tug[textile]; barsig[garment]; n; mana[unit]
11. 1(disz) tug2 usz-bar [n ma-na-ta]
#lem: n; tug[textile]; uszbar[weaver]; u|n; mana[unit]
@reverse
1. 6(disz) tug2-[mug]
#lem: n; mug[garment]
1. 6(disz) tug2 [mug]
2. ki a2-pi#-[lum-ma-ta]
#lem: ki[place]; X
3. |PU3.SZA|-a-[ku-um]
#lem: X
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2#
#lem: itud[moon]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-[mah] {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; DN|FN; DN; dim[create]
@left
1. 3(u) 1(disz)
#lem: n; n
@seal 1
$ (puzur-akum. A)

&P332481 = Garshana 1225
#version: 0.1
&P332481 = CUSAS 03, 1353
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 esir2 e2-a
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
1. 8(disz) sila3 esir2 E2-A
2. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ud-du-ur
#lem: X
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (seal impression)
$ seal impression
1. iti ki-siki {d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN; WN|DN
2. mu i-bi2-{d}suen lugal#
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
# uddur. A
$ (Uddur. A)

&P332482 = Garshana 1233
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}kid-uzu
#lem: n; X
1. 2(disz) {gi}kid uzu
2. ki {d}szul-gi-wa!-qar-ta
#lem: ki[place]; X
3. {d}iszkur-illat
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank space
1. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li mu-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[raid]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
@seal 1
#adalal. sz

&P332483 = Garshana 1270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gesz}nu-ur2-ma-sag10
#lem: n; X
2. 7(disz) {gesz}nu-ur2-ma-us2
#lem: n; X
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
1. 4(disz) {gesz}nu-ur2-ma saga
2. 7(disz) {gesz}nu-ur2-ma us2
3. mu-kux(DU)
4. ak-ba-zum um-mi-a
#lem: X; ummia[expert]
@reverse
1. {d}iszkur-illat
#lem: PN
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 {d}ma-lik-ba-ni
#lem: jiri[foot]|u; X
4. u3 |PU3.SZA|-{d}nin-kar-ak
#lem: u[and]; X
4. u3 |PU3.SZA|-{d}nin-kar-ke3
5. iti a2-ki-ti
#lem: itud[moon]; MN
6. mu ma-da za-ab-sza-li mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri

&P332485 = Garshana 1438
#version: 0.1
#atf: lang sux
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. isz-tu iri-sa12-rig7{ki}
#lem: X; GN|FN
2. 2(disz) da-na [n] 6(gesz2) ninda usz
#lem: n; dana[unit]; u|n; n; ninda[bread]; usz[unit]
2. 2(disz) _da-na_ [n] 6(gesz2) _ninda us2_
3. a-na [...]-NE
#lem: ana[what?]; u
4. isz-tu [...]
#lem: X; u
5. [...]-e2
#lem: u
6. [...]-{d}en-lil2 [...]
#lem: u; u
@reverse
1. 2(disz) da-na 2(gesz'u) 8(gesz2) ninda
#lem: n; dana[unit]; n; n; ninda[bread]
2. a-na {gesz}kiri6-lu2-szu-ki-na
#lem: ana[what?]; X
$ (double ruling)
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) da-na 8(gesz2) ninda usz
#lem: szunijin[total]; n; n; dana[unit]; n; ninda[bread]; usz[unit]
4. isz-tu iri-sag-rig7{ki}
#lem: X; GN
5. a-na {gesz}kiri6-lu2-szu-ki-na gen-[na]
#lem: ana[what?]; X; jen[go]
1. 2(disz) _da-na_ 2(gesz'u) 8(gesz2) _ninda_
2. a-na _{gesz}kiri6_ lu2-szu-ki-na
$ double ruling
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) _da-na_ 8(gesz2) _ninda us2_
4. isz-tu iri-sa12-rig7{ki}
5. a-na _{gesz}kiri6_ lu2-szu-ki-na _gen-[na]_
$ blank space

&P332486 = gateway1.uvic.ca/spcoll
#version: 0.1
&P332486 = Brown 89-69-1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 3(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na la2 1(disz) gin2
3. 2(u) 1(disz) {uruda}gur10 1(u) 5(disz) gin2
4. 1(u) 1(disz) {uruda}gur10 1(u) 2(disz) gin2
5. ki-la2-bi 7(disz) ma-na 2(u)# 7(disz)# gin2#
@reverse
1. 2(disz) {uruda}igi-mar
2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2
3. kin til-la sza3 a-pi4-sal4{ki}
4. ki ur-zabala3{ki}-ta
5. ur-x-x-x-ke4 in-la2
6. kiszib3 ensi2-ka
$ blank space
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P332495 = J. Elliot C. Museum s/n
#version: 0.1
&P332495 = J. Elliot C. Museum sn
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) munu4 gur lugal
#lem: n; munu[malt]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sze ur5-ra-sze3
#lem: sze[barley]; urra[loan]
3. ki ab-ba-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-ba-ta-e3-a
#lem: X
@reverse
$ (reading from the envelope)
1. <szu ba-ti>
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-[ba-ta-ab-e3]
#lem: PN
2. dumu i-[ti-mu]
#lem: dumu[child]; X
2. dumu i-[ti-mu]

&P332508 = JNES 63, 209, 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 1(disz) sila3 ga ar3 1(u) 2(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]; n; n; sila[unit]; zulum[date]
2. 1(disz) sila3 ga-ar3 1(u) 2(disz) sila3 zu2-lum
3. {d}gesztin-an-na
#lem: DN
4. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
5. 1(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
6. 1(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
6. 1(disz) sila3 ga-ar3
7. 6(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
8. {d}nin-sumun2 sza3 e2-gal
#lem: X; szag[heart]; egal[palace]|FN
8. {d}nin-gul sza3 e2-gal
9. <u4 1(u) 1(disz)-kam>
#lem: ud[day]; n; n
10. 1(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
11. 1(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
11. 1(disz) sila3 ga-ar3
12. 1(u) 2(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; n; sila[unit]; zulum[date]
13. {d}nin-urta-mu dumu-munus lugal
#lem: X; dumumunus[daughter]; AN|FN|lugal[king]
14. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
15. zi-ga lugal-amar-ku3
#lem: PN|zig[rise]; PN
16. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
17. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; du[build]
17. mu e2 {d}szara2 ba-du3

&P332509 = JNES 63, 209, 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {d}en-lil2-da ra2-gaba
#lem: n; PN; ragaba[rider]
2. 1(disz) pa4-ap-pa4 sag-rig7
#lem: n; X; PN
2. 1(disz) pa4-ap-pa4 sa12-rig7
3. nig2-szu-tag-ga
#lem: X
4. ta-di3-ni-esz18-dar?
#lem: X
@reverse
1. e2 {d}szara2-sze3 im-da-a-re-esz2
#lem: e[house]; DN|FN; X
$ double ruling