Update event

&P332406 = dans nos voyages en orient A
#version: 0.1
&P332406 = Dans nos voyages en Orient A
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 2(disz) sila4 dah
#lem: n; sila[lamb]; tah[add]
3. ki amar-szuba3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. masz-da-ri-a
#lem: maszdarea[payment]
4. masz-da-re-a
5. ensi2-ka
#lem: ensik[ruler]|FN
6. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
7. ba-an-ku4(|SZE.SZU|)
#lem: X
7. ba-an-ku4?
8. sza3 unu{ki}
#lem: szag[heart]; GN
9. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]|FN; MN
10. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN|FN; dim[create]
9. iti diri sze-sag11-ku5
10. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2

&P332409 = edgarlowen.com 2003 B6253
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 9(disz)? gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. x x x-bi-ta
#lem: u; u; X
3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. x x x e2 a-gu-(x)
#lem: u; u; u; e[house]; X
5. kiszib3 ur-{d}suen
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
6. 3(u) 9(disz)? gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
7. kiszib3 x x U4 MU
#lem: kiszib[seal]; u; u; X; X
6. 3(u) 9(disz)#? gurusz# u4 1(disz)-sze3
7. kiszib3 x-x-x muhaldim
@reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
$ (seal impression)
2. ur-{d}ba?-ba6 szu ba-ti
$ seal impression
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. dumu [...]

&P332411 = Fs Graefe 213
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
2. ba-usz2 u4 3(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n
3. sza3 tum-ma-al
#lem: szag[heart]; GN
4. ki en-dingir-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti a2-ki-ti
#lem: itud[moon]; MN
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P332412 = Fs Pettinato 052, 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
4. {d}szul-gi-da-an sukkal gaba-ta
#lem: PN; PN|sukkal[secretary]; gaba[chest]
5. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
8. szu-ma-ma KA#-[us2]-sa2#
#lem: PN; X
9. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
@reverse
1. 1(disz) ku6 [1(disz)] sa# szum2
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
2. a-hu-du10 gaba-ta
#lem: PN; gaba[chest]
3. 5(disz) sila3 kasz sag10# [3(disz) sila3 ninda]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 5(disz) sila3 kasz saga# [3(disz) sila3 ninda]
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz)# [gin2] naga#
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
5. 1(disz) ku6 1(disz) [sa szum2]
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
6. {d}nanna-[kam? gaba?]-ta#?
#lem: PN; gaba[chest]
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz sag10 |SZU+LAGAB|# [6(disz) sila3] kasz#
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; sag[rare]; szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga |SZU+LAGAB|# [6(disz) sila3] kasz#
8. |SZU+LAGAB| 1(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2# i3#
#lem: szunijin[total]; n; ninda[bread]; szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]
9. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]
10. |SZU+LAGAB| 4(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 4(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; ku[fish]|kud[fish]; szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
11. u4 1(disz)-kam iti e2-iti-6(disz)
#lem: ud[day]; n; itud[moon]; TN
12. mu ma2 {d#}en#-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
12. mu ma2 {d#}en#-ki ba-ab-du8

&P332413 = Fs Pettinato 052, 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 gin2 naga
#lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; gij[unit]; naja[potash]
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
#lem: n; ku[fish]|kud[fish]; n; sa[bundle]; X
4. sza-al-mah gaba-asz
#lem: PN; gaba'asz[courier]
5. 1(disz) kasz dida# du 3(ban2)
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; n
6. 2(ban2) ninda 3(ban2)# dabin# sza3-gal gaba#-asz bala-a
#lem: n; ninda[bread]; n; dabin[semolina]; szaggal[food]; gaba'asz[courier]; bala[turn]
@reverse
1. giri3# sza-al-mah
#lem: jiri[foot]|u; PN
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) kasz dida du 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; n
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) kasz dida du 1(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]; n
4. |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 1(barig) ninda
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; szunijin[total]; n; ninda[bread]
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. |SZU+LAGAB| 3(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; ku[fish]|kud[fish]; szunijin[total]; n; sa[bundle]; X
7. u4 7(disz)-kam iti e2-iti-6(disz)
#lem: ud[day]; n; itud[moon]; TN
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

&P332414 = Fs Pettinato 053, 3
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz sag10 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. ha-al-la-a
#lem: X
4. 5(disz) sila3 kasz sag10 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. e-ba-ri
#lem: X
7. 5(disz) sila3 kasz sag10 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
6. e-ba-tal
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2# i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
9. ba-li2-du10
#lem: X
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. i3-li2-dan
#lem: PN
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
15. a-hu#-a-di3
#lem: X
16. 5(disz) sila3 kasz# [5(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
17. 3(disz) gin2 [i3 2(disz)] gin2# naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
18. KUR?-x-[x-(x)]
#lem: u
18. kur?-x-[x-(x)]
19. 5(disz) sila3 kasz# [5(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2# szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
20. 3(disz)# gin2# i3# [2(disz) gin2] naga#
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
21. [A?]-ha?-[ni?]-szu#
#lem: X
21. [a?]-ha?-[ni?]-szu#
@reverse
1. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3# [ninda 5(disz)] gin2# szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
2. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2# naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. szu-da-da
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
5. 3(disz)# gin2# i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. x-ib
#lem: X
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
9. hu-ba-asz
#lem: X
10. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
11. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. ad-da-be-li2
#lem: PN
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
15. a-hu-ba-qar
#lem: PN
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
18. ma-asz2
#lem: PN|FN
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
21. iz?-bu-um?
#lem: X
22. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz sag10 |SZU+LAGAB| 4(ban2) 7(disz) sila3 kasz
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]
22. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 4(ban2) 7(disz) sila3 kasz
23. |SZU+LAGAB| 5(ban2) 8(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; X
@left
1. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga#
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]; szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. iti pa4-u2-e u4 1(u) 2(disz)-kam mu ma2 {d#}en#-[ki]
#lem: itud[moon]; MN; ud[day]; n; n; mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN
2. iti pa4-u2-e u4 1(u) 2(disz)-kam
# some text moved to next line
3. mu ma2 {d#}en#-[ki]

&P332415 = Fs Pettinato 053, 4
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
1. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki a-al-ni-ta
#lem: ki[place]; X
4. ki a-al-li2-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
$ (seal impression)
$ seal impression
2. iti pa4-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
@column 1
1. szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P332416 = Fs Pettinato 104
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lu2-bala-sa6-ga-ra
#lem: X
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. a-sza3 i#-bi2-szum-ka
#lem: aszag[field]; X
4. a-sza3 kur-<gi?>{muszen}-lu-a
#lem: aszag[field]; X
5. i3-in-gal2-la
#lem: jal[be]
6. tukum-bi lu2-na-me nu-ti
#lem: tukum[if]; luname[someone]; tej[approach]|til[live]|tej[approach]
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
8. 2(bur'u) GAN2
#lem: n; iku[unit]
9. ur-{d}nin-gesz-zi-da-ra
#lem: PN
@reverse
1. he2-na-ra-ab-szum2-mu
#lem: X
2. du11-ga na-ma-ab#-gur#-re#
#lem: dug[speak]; X
3. tukum-bi nu-un#-ne-szum2
#lem: tukum[if]; X
4. a-sza3-zu ba-an-tum2#
#lem: X; X
5. inim-mu zu!-mu#
#lem: inim[word]; zu[material]
4. a-sza3-zu ba-an-de6#
5. inim-mu zu!-mu#

&P332417 = Fs Pettinato 160, 167 09, 171
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga sag10 us2 an-nu-ni-tum
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sag[rare]; us[side]; PN
# HI erased after sag10?
1. 1(disz) gu4 niga saga us2 an-nu-ni-tum
# HI erased after saga?
2. giri3 a-bi2-si2-<im>-ti nin-a
#lem: jiri[foot]|u; PN; X
3. {d}suen-a-bi2 sagi maszkim
#lem: X; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
@reverse
1. x UD?-[...]
#lem: u; u
2. [ki?] ma?-x-[...]-ta
#lem: ki[place]; u
3. ba-zi sza3 uri5{ki}-ma
#lem: PN|zig[rise]; szag[heart]; GN
4. iti ki-siki# {d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN; WN|DN
5. mu [us2-sa ma2 dara3]-abzu [ba-ab]-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; PN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
5. mu [us2-sa ma2-dara3]-abzu [ba-ab]-du8
@seal 1
@column 1
1. szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
@column 2
1. {d}suen-a-bi2
#lem: X
2. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
3. ARAD2-da-ni-ir
#lem: PN
4. in-na-ba
#lem: ba[allot]
4. in-na-ba

&P332418 = Fs Pettinato 163, 167 09
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. abzu-sze3
#lem: abzu[water]
4. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
6. sza3 dub?-la2
#lem: szag[heart]; dubla[tower]
7. 1(disz) udu niga dub-la2-mah
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; TN
8. {d}en-ki sza3 eridu{ki}
#lem: PN|DN|FN; szag[heart]; GN
9. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gude'usa[drover]
10. {d}nin-sun2
#lem: DN|FN
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}pap-sukkal
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gude'usa[drover]; X
12. sza3 |HA.A|{ki}
#lem: szag[heart]; X
12. sza3 kuara{ki}
13. a2-ge6-ba-[a]
#lem: PN
14. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]; us[side]
14. 1(disz) udu niga saga us2
15. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
16. abzu-sze3
#lem: abzu[water]
17. [2(disz)] 1(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
@reverse
1. [1(disz)] masz2# gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
1. [1(disz)] masz2#-gal niga
2. dub#?-la2 {d}nanna
#lem: dubla[tower]; DN
3. 1(disz) masz2 {d}nin-sun2
#lem: n; masz[goat]; DN|FN
4. uzu-a bala siskur2-gu-la
#lem: uzu[flesh]; bala[turn]; X
5. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi
#lem: jiri[foot]|u; PN; szagia[cup-bearer]
6. a2-u4-te-na
#lem: X
6. a2 u4-te-na
7. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
8. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta
#lem: ki[place]; PN
9. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
10. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
11.
#lem:
$ (seal impression)
12. iti ki-siki {d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN; WN|DN
13. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN|TN|MN
14. lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
15. ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: X; DN|FN; DN; dim[create]
$ seal impression
11. iti ki-siki {d}nin-a-zu
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
1. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
@column 2
1. {d}suen-a-bi2
#lem: X
2. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
3. ARAD2-da-ni-ir
#lem: PN
4. in-na-ba
#lem: ba[allot]
4. in-na-ba

&P332419 = Fs Pettinato 165, 168 a
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal 1
@column 1
$ start of column broken
1'. [lugal an-ub-da] limmu2-ba-ke4
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
$ beginning broken
1'. [lugal an ub-da] limmu2-ba-ke4
@column 2
$ start of column broken
1'. in-[na-ba]
#lem: ba[allot]
$ beginning broken
1'. in-[na-ba]

&P332420 = Fs Pettinato 214, JH T 100
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. nig2-ka9 ak sahar zi-ga
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; sahar[dust]; PN|zig[rise]
3. a-pi4-sal4{ki}
#lem: AN|WN|GN|FN
4. giri3 ur-E11-e
#lem: jiri[foot]|u; X
4. giri3 ur-e11-e
5. i3-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
$ blank line
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-ru2
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; DN|FN; DN; du[build]
$ 1 line blank
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3