Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:52:20 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 03, 0370 (P329433) 2156501
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
PN only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
...-mi-min only appears a few times in words list
...-um-mi only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
HI-bu-ti does not appear in words list
na-a-a-gu only appears a few times in words list
ta-hi-sa2-x only appears a few times in words list
ku-ra-du does not appear in words list
; does not appear in words list
ku-bu-ul only appears a few times in words list
simat-x-... does not appear in words list
esz4-tar2-um-mi does not appear in words list
...-x-x-num2 only appears a few times in words list
kal2-la-la only appears a few times in words list
pu3-zur8-... does not appear in words list
simat-{d}szamasz does not appear in words list
...-im-x only appears a few times in words list
x-ku-zu-ni only appears a few times in words list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
simat only appears a few times in signs list
zur8 does not appear in signs list
simat only appears a few times in signs list
szamasz only appears a few times in signs list
&P329433 = Garshana 0400
# BDTNS ID = 163109
@column 1
1. [n sig4 PN]
2. [n PN]
3. [n PN]
4. [n ...]-x-x
5. [n ...]-mi-min
6. [n ...]-um
7. [n sza]-at-bi-zi-il
8. [n a]-li2-a-hi
9. [n ...]-um-mi
10. [n PN]
11. [n ...]-x
12. [n PN]
13. [...]
#rest lost
@column 2
14. 4(gesz2) HI-bu-ti
15. 4(gesz2) na-na-ti-[a]
16. 4(gesz2) na-a-a-gu?
17. 1(gesz'u) 1(gesz2) ta-hi-sa2-x
18. 8(gesz2) sza-at-ma-mi
19. 1(gesz'u) 2(gesz2) ku-ra-du
20. 1(gesz'u) 4(gesz2) a-li2-a-hi u3 ; ku-bu-ul nar
21. 1(gesz'u) a-li2-a-bi
22. 4(gesz2) simat-x-[...]
23. 2(gesz2) du-[...]
24. 8(gesz2) [...]
25. [...]
#rest lost
@reverse
@column 3
26. [...]
#beginning lost
27. [n ...]
28. [n ...] x [...]
29. [n] esz4-tar2-um-mi
30. [n ...]
31. [n ...]-x-x-num2
32. 6(gesz2) na-ab-ri-tum
33. 8(gesz2) kal2-la-la
34. 8(gesz2) u-bar-tum
35. [n] a-li2-a-bi
36. [9(gesz2)] la-ma-za-tum
@column 4
37. [...]
#beginning lost
38. [n pu3]-zur8#-[...]
39. [n] bu-ga-num2
40. [n a]-li2-a-hi
41. [n] simat-{d}szamasz
42. [n sza]-at#-{d}suen
43. [n ...]-im-x
44. [n ...]-NI
45. [n ...]-ri
46. [n x?]-ku#-zu-ni
47. [n na]-ab#-ri-tum
CUSAS 03, 0100 (P329434) 2156504
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
n+8(disz) does not appear in words list
dim2-ma-gub-ba only appears a few times in words list
e2-bu-ta2-num2 does not appear in words list
sig4-al-urx(BAHAR2)-ra does not appear in words list
du8;-de3 does not appear in words list
...-x-ru only appears a few times in words list
...-x-de3 only appears a few times in words list
{gisz}{u2}GIR2gunu does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
5(u)+1(disz) does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
|PA.AL| does not appear in words list
u3/ does not appear in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
n+8(disz) only appears a few times in signs list
du8; does not appear in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
5(u)+1(disz) does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
|PA.AL| does not appear in signs list
u3/ does not appear in signs list
&P329434 = Garshana 0094
# BDTNS ID = 162803
$ (# (beginning of obv. lost))
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. (double ruling)
6'. [szu-nigin2] 6(disz) gurusz [szidim]
7'. [szu-nigin2] 5(u) 1(disz) [gurusz]
8'. [szu-nigin2] 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) [geme2]
9'. [sza3-bi]-ta
10'. [1(disz) gurusz szidim] um-mi-a
11'. [n gurusz szidim n]+8(disz) gurusz 1(u) 4(disz) geme2
12'. [szu dim2]-ma#-gub-ba
13'. [... n] geme2
14'. [...] gub-ba
15'. [n] gurusz
16'. e2-ba-ha-a gub-ba
17'. [n] gurusz
18'. [e2]-bu-ta2-num2
19'. [n] gurusz#
20'. [n gurusz si[g4-al-urx(BAHAR2)-ra [du8];-de3 g[ub-ba]
@reverse
21'. [...]
22'. [...]
23'. [...]
24'. [...]-x-ru [x]
25'. [...]-a gub-[ba]
26'. [...]-x-de3 gub-ba
27'. [...] gub-ba
28'. [n gurusz] 5(u) 6(disz) geme2
29'. [...]-de3 gub-ba
29'. [n gurusz  ... zi]-zi#-de3 gub#-[ba]
30'. [n gurusz] {gisz}{u2}GIR2gunu ku5-ru#-[de3  gub]-ba
31'. 1(disz) gurusz ugula
32'. 1(disz) gurusz tu-ra
$ blank line
33'.
34'. [szu-nigin2  6(disz)] gurusz szidim#
35'. [szu-nigin2  5(u)]+1(disz) gurusz
36'. [szu-nigin2] 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) geme2
$ blank line
37'.
37'. zi#-ga-[am3]
38'. kuru7# ak#
39'. gir3# {d}adad-tillati |PA.[AL]| u3/# puzur4-{d}nin-[kar-ak dub-sar]
$ (# (rest of rev. lost))
CUSAS 03, 0174 (P329435) 2156507
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
lu2-di3-ma-at only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
PN only appears a few times in words list
ib-ni-ilum does not appear in words list
lu2-hun-ga2-me-esz2 does not appear in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
e2-bu-ta-nu-um only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
e2-szu-ma-mi-tum does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
e2-hu-lu-lu does not appear in words list
; does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
du3;-a does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
{d}szu-{d}|EN.ZU| does not appear in words list
lugal-e/ does not appear in words list
u4-2(disz)-kam does not appear in words list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
ilum only appears a few times in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
du3; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
kuru7 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
|EN.ZU| does not appear in signs list
e/ does not appear in signs list
&P329435 = Garshana 0163
# BDTNS ID = 162872
1. 3(disz) gurusz szidim lu2 nig2#-{[d}ba-ba6]
2. 2(disz) gurusz szidim lu2-di3#-[ma-at kal2-bu-um]
3. 2(disz) gurusz szidim lu2-ur-[{d}szul-pa-e3]
4. 3(disz) gurusz [szidim]
5. 2(u) la2 1(disz) gurusz gub#-[ba]
6. ugula be-li2-i3-li2 arad2-e2#-[a-me-esz2]
7. 2(u) 3(disz) gurusz 1(u) 7(disz) geme2 ugula [ba]-zi#
8. 7(disz) gurusz 2(u) la2 1(disz) geme2 ugula# [PN]
9. 1(disz) gurusz 5(disz) geme2 ugula za-la-[a]
10. 4(disz) gurusz ugula szu-{d}dumu-[zi]
11. 2(disz) gurusz ugula ib-ni-ilum
12. 1(disz) gurusz ugula szal2-mah
13. lu2-hun-ga2-[me]-esz2
14. (double ruling)
15. szu-nigin2  1(u) gurusz szidim
16. szu-nigin2  5(u) 7(disz) gurusz
17. szu-nigin2  4(u) 1(disz) geme2#
18. sza3-[bi]-ta#
19. 1(disz) gurusz# szidim# um-mi-a
20. 6(disz) gurusz szidim 2(u) 6(disz) gurusz 2(u) 1(disz) geme2
21. [e2]-bu-ta-nu-um du3-a
22. [2(disz)] gurusz szidim 1(u) geme2
23. e2-szu-ma-mi-tum du3-a
24. 1(disz) gurusz szidim 2(disz) gurusz 1(u) geme2
25. e2-hu-lu-lu du3-a
26. 1(u) gurusz# im lu-a ; [?]
@reverse
27. [1(disz) gurusz szidim tak2-si-ru-um] sza3 e2-gal
28. [n] gurusz i3-du8
29. [n] gurusz a2-ag2-ga2# [de6-a]
30. [n] gurusz ugula
31. [n] gurusz tu-ra
32. [n] gurusz kar ki-mu-ra du3;-a
$ (blank space)
33.
34. szu-nigin2  1(u) gurusz szidim
35. szu-nigin2  5(u) 7(disz) gurusz
36. szu-nigin2  4(u) 1(disz) geme2
37. zi-ga-am3 kuru7 ak
38. gir3 puzur4-{d}nin-[kar-ak dub-sar]
39. [u3] {d}adad-[tillati szabra]
40. iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
41. mu {d}[szu-{d}]|EN.[ZU| lugal]-e/# [ma]-da# [za]-ab#-sza-[li{ki} mu-hul]
@left
42. u4-2(disz)-kam
CUSAS 03, 0175 (P329436) 2156510
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
kal2-bu;-um{ki} does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
simat-e2-a does not appear in words list
ib-ni-ilum does not appear in words list
lu2-hun-ga2-me-esz2 does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
e2-a-gu-a only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
e2-bu-ta-nu-um only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
ka-a-ra does not appear in words list
ka-gal only appears a few times in words list
; does not appear in words list
tul2-tur only appears a few times in words list
; does not appear in words list
e2-{d}szu-{d}suen{ki}-sze3 only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
; does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
u4-3(disz)-kam does not appear in words list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
bu; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
simat only appears a few times in signs list
ilum only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
kuru7 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P329436 = Garshana 0164
# BDTNS ID = 162873
1. [3(disz)] gurusz szidim lu2 nig2-{d}ba-ba6
2. [2(disz) gurusz szidim] lu2 di3-ma-at kal2-bu;-um{ki}
3. [2(disz) gurusz szidim] lu2-ur-{d}szul-pa-e3
4. [3(disz)] gurusz szidim
5. [2(u) la2 1(disz)] gurusz gub-ba
6. ugula be-li2-i3-li2 arad2-e2-a-me-esz2
7. 2(u) 6(disz) gurusz 1(u) 1(disz) geme2 ugula ba-zi
8. 2(disz) gurusz 7(disz) geme2 ugula simat-e2-a
9. 7(disz) gurusz 4(disz) geme2 ugula za-la-a
10. 5(disz) gurusz ugula szu-{d}dumu-zi
11. 1(disz) gurusz ugula szal2-mah
12. 2(disz) gurusz ugula ib-ni-ilum
13. 1(disz) gurusz ugula li-la-a
14. [lu2]-hun-ga2-me-esz2
15. [szu-nigin2] 1(u) gurusz szidim
16. szu-nigin2  1(gesz2) 3(disz) gurusz
17. szu-nigin2  2(u) 2(disz) geme2
18. sza3-bi-ta
19. (double ruling)
20. [1(disz)] gurusz szidim um-mi-a
21. [n gurusz] szidim# 2(disz) gurusz 1(u) 2(disz) geme2
22. [e2]-a-gu-a du3-a
23. [n] gurusz szidim 3(u) 2(disz) gurusz 1(u) geme2
24. [e2]-bu-ta-nu-um du3-a
25. [1(disz) gurusz szidim] tak2-si-ru-um sza3 e2-gal
@reverse
26. [n] gurusz im lu-[a]
27. [n] gurusz ka-a-ra ka-gal ; kusz ma2-gid2
28. [n] gurusz a2-ag2-ga2 sze tul2-tur ; e2-{d}szu-{d}suen{ki}-sze3 DU
29. 3(disz) gurusz i3-du8
30. 1(disz) gurusz ugula
31. 2(disz) gurusz ma2-lah5
$ (blank space)
32.
33. szu-nigin2  1(u) gurusz [szidim]
34. szu-nigin2  1(gesz2) 3(disz) gurusz
35. szu-nigin2  2(u) 2(disz) geme2
36. zi-ga-am3 kuru7 ak
37. gir3# puzur4-{d}nin#-kar-ak# ; [u3 {d}]adad-[tillati]
38. [iti ezem-{d}szu]-{d}suen
39. [mu {d}szu-{d}suen] lugal-e ; [ma-da za-ab-sza]-li{ki} ; [mu-hul]
@left
40. u4-3(disz)-kam
CUSAS 03, 0160 (P329437) 2156513
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
e2-geme2 does not appear in words list
...11'. does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
e2-ha-bi2-za-nu-um does not appear in words list
; does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
...11'. does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
&P329437 = Garshana 0157
# BDTNS ID = 162866
$ (# (beginning of obv. lost))
1'. [szu-nigin2  1(u) gurusz szidim]
2'. szu-nigin2  3(u) 7(disz) [gurusz]
3'. szu-nigin2  4(u) 4(disz) [geme2]
4'. sza3-bi-[ta]
5'. 1(disz) gurusz szidim [um-mi-a]
6'. 1(disz) gurusz szidim tak2-[si-ru-um]
7'. 3(disz) gurusz szidim 6(disz) [gurusz ...]
8'. [e2]-zu-zu-tum [...]
9'. 4(disz) gurusz szidim 8(disz) [gurusz ...]
10'. e2-geme2 dumu# ...]11'.	1(disz) gurusz szidim 2(disz) [gurusz ...]
12'. e2-ha-bi2-[za?-nu?-um?]
@reverse
13'. 1(u) 1(disz) gurusz im# [lu-a ...]
14'. 2(disz) gurusz a2-ag2-[ga2] ; nibru{ki}-[sze3 de6-a]
15'. 3(disz) gurusz i3#-[du8]
16'. 1(disz) gurusz sig4-[...]
17'. 2(disz) gurusz ma2-[lah5]
18'. 1(disz) gurusz [...]
19'. 2(disz) gurusz tu-[ra]
$ blank line
20'.
21'. szu-nigin2  1(u) gurusz [szidim]
22'. szu-nigin2  3(u) 7(disz) [gurusz]
23'. szu-nigin2  4(u) 4(disz) [geme2]
24'. zi#-[ga-am3]
$ (# (rest of rev. lost))
CUSAS 03, 0217 (P329438) 2156516
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
al-nag4-ga2erased does not appear in words list
sign;-de3(GUM) does not appear in words list
ga2erased does not appear in signs list
sign; does not appear in signs list
de3(GUM) does not appear in signs list
&P329438 = Garshana 0215
# BDTNS ID = 162924
$ (# (beginning of obv. lost))
1'. 6(disz) [x]
2'. ugula be-li2-i3#-[li2]
3'. arad2-e2-a-me-esz2
$ blank line
4'.
5'. szu-nigin2  1(u) 2(disz) gurusz
6'. szu-nigin2  6(disz) geme2
7'. munu4 al-nag4-ga2erased# [sign];-de3(GUM)
@reverse
8'. gub-ba
$ (blank space)
9'.
10'. [...]
$ (# (rest of rev. lost))
CUSAS 03, 0093 (P329439) 2156519
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
...5'. does not appear in words list
n+4(disz) only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
n+6(disz) only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
lu2-hun-ga2-me-esz2 does not appear in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
du-u2-umak does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
ke3-de3 does not appear in words list
; does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
ke4;-de3 does not appear in words list
e2-u-bar-ri-a does not appear in words list
{gisz}{u2}GIR2gunu does not appear in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
ki-sig2-{d}nin-a-zu does not appear in words list
{d}szu-{d}|EN.ZU| does not appear in words list
u4-5(disz)-kam only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
...5'. does not appear in signs list
n+4(disz) only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
n+6(disz) only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
umak does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
ke4; does not appear in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
kuru7 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
|EN.ZU| does not appear in signs list
&P329439 = Garshana 0088
# BDTNS ID = 162797
$ (# (beginning of obv. lost))
1'. [n gurusz szidim ...]
2'. [n] gurusz# szidim arad2-[e2-a-me-esz2]
3'. [n] gurusz ugula be-li2-[i3-li2]
4'. [n] gurusz 1(u) 5(disz) geme2 ugula# ...]5'.	[n]+4(disz) gurusz ugula [PN]
6'. [n]+6(disz) gurusz ugula [PN]
7'. 1(u) 2(disz) gurusz ugula szal2-[mah]
8'. lu2-hun-ga2-me-esz2
9'. (double ruling)
10'. szu-nigin2  6(disz) gurusz szidim
11'. szu-nigin2  4(u) 5(disz) gurusz
12'. szu-nigin2  1(u) 5(disz) geme2
13'. sza3-bi-ta
14'. 1(disz) gurusz szidim um-mi-[a]
15'. 2(disz) gurusz szidim
16'. 5(disz) gurusz szu dim2 gub#-[ba]
17'. 5(disz) geme2 im ga6-[ga2 gub-ba]
18'. 1(disz) gurusz im lu-a [gub-ba]
19'. 1(disz) geme2 im gid2-de3# [gub-ba]
20'. 1(disz) geme2 du-u2-umak# [gub-ba]
21'. [...]
$ (# (rest of obv. lost))
$ (# (beginning of rev. lost))
22'. [...]
$ blank line
23'.
24'. 1(disz) gurusz szidim ke3-de3# ; du3-de3 [gub-ba]
25'. 1(disz) gurusz szidim usz bad3 [ke4];-de3 gub#-[ba]
26'. 7(disz) gurusz 6(disz) geme2 e2-u-bar-ri-a gul-[la]
27'. 1(u) 5(disz) gurusz {gisz}{u2}GIR2gunu ku5-[ru-de3 gub-ba]
28'. 1(disz) gurusz sig4 en-nu ke4-de3#
29'. 1(disz) gurusz ninda du8-de3 gub#-[ba]
30'. 1(disz) gurusz ugula
31'. 2(disz) gurusz tu-ra
32'. (double ruling)
33'. szu-nigin2  6(disz) gurusz szidim
34'. szu-nigin2  4(u) 5(disz) gurusz
35'. szu-nigin2  1(u) 5(disz) geme2#
$ blank line
36'.
37'. zi-ga-am3
38'. [kuru7 ak
39'. gir3# {d}adad-tillati szabra#
40'. [u3] puzur4-{d}nin-[kar-ak]
41'. [iti ki]-sig2-[{d}nin-a-zu]
42'. [mu {d]}szu#-{d}|EN.[ZU| ...]
$ (# (rest of rev. lost))
@left
41. u4-5(disz)-[kam]
CUSAS 03, 0134 (P329440) 2156522
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
kal2;-bu-um{ki} does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
lu2-ur-{d}szul-pa;-|UD.DU| does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
simat-e2-a does not appear in words list
ib-ni-ilum does not appear in words list
{u2} does not appear in words list
GIR2gunu does not appear in words list
iri{ki};-gid2-da-sze3 does not appear in words list
{u2}GIR2gunu does not appear in words list
iri{ki};-gid2-da-sze3 does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
u4-1(u)-kam does not appear in words list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
kal2; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
pa; does not appear in signs list
|UD.DU| does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
simat only appears a few times in signs list
ilum only appears a few times in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
; does not appear in signs list
GIR2gunu does not appear in signs list
; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
kuru7 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
&P329440 = Garshana 0128
# BDTNS ID = 162837
1. [3(disz) gurusz] szidim# lu2 nig2-{d}[ba-ba6]
2. [2(disz) gurusz szidim] lu2 di3-ma-[at kal2];-bu-[um{ki}]
3. [2(disz) gurusz szidim] lu2-ur-{d}szul#-[pa];-|UD.[DU]|
4. [3(disz)] gurusz szidim
5. 1(u) 1(disz) gurusz [gub-ba]
6. 2(disz) gurusz sig4 [en-nu ak]
7. 1(disz) e-pe-esz-na-[am-tu-ra]
8. ugula be-li2-[i3-li2]
9. arad2-e2-a-[me-esz2]
10. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz 3(u) 2(disz) geme2 ugula ba-zi#
11. 1(u) 5(disz) gurusz 2(u) 7(disz) geme2 ugula simat-[e2-a]
12. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(u) 6(disz) geme2 ugula za-[la-a]
13. 1(u) 5(disz) gurusz ugula ib-[ni-ilum]
14. 3(disz) geme2 ugula [...]
$ (# (rest of obv. lost))
$ (# (beginning of rev. lost))
@reverse
15. [...]
16. [1(u) 6(disz) gurusz {u2}] GIR2gunu# [iri{ki}];-gid2-da-sze3 [gen-na]
17. 1(u) 7(disz) gurusz {u2}GIR2gunu iri[{ki}];-gid2-da-sze3 la2-e-de3 gen#-[na]
18. 2(disz) gurusz sig4 en-nu# [ak]
19. 1(disz) gurusz tu-[ra]
$ (blank space)
20.
21. szu-nigin2  1(u) gurusz szidim#
22. szu-nigin2  1(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz#
23. szu-nigin2  1(gesz2) 2(u) 8(disz) geme2#
24. zi#-ga-am3#
25. kuru7 ak
26. gir3# puzur4-{d}nin-kar#-[ak]
27. [u3] {d}adad-tillati [?]
28. [iti] a2-ki-ti
29. [mu] {d}szu-{d}suen lugal ...
@left
30. u4-1(u)-kam
CUSAS 03, 0086 (P329441) 2156525
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szidim only appears a few times in words list
nig2;-{d}ba-ba6-me-esz2 does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
arad2-e2-a;-me-esz2 does not appear in words list
simat-e2-a does not appear in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
geme2-im only appears a few times in words list
ga6-ga2;-de3 does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
sig4-al-urx(BAHAR2)-ra does not appear in words list
du8;-de3 does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
u4-2(u)-kam does not appear in words list
szidim only appears a few times in signs list
nig2; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
a; does not appear in signs list
simat only appears a few times in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
ga2; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
du8; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
kuru7 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P329441 = Garshana 0081
# BDTNS ID = 162790
1. [3(disz) gurusz] szidim lu2 nig2;-{d}ba-ba6-me-[esz2]
2. 3(disz) gurusz szidim arad2-e2-a;-me-esz2
3. 1(disz) gurusz 7(disz) [geme2] ugula ba-zi
4. 4(disz) geme2 [ugula] simat-e2-a
5. (double ruling)
6. szu-nigin2  6(disz) gurusz szidim
7. szu-nigin2  [1(disz)] gurusz
8. [szu-nigin2] 1(u) 1(disz) geme2
9. [sza3]-bi-ta
10. [1(disz)] gurusz szidim um-mi#-[a]
11. 3(disz) gurusz szidim
12. 1(disz) gurusz im lu-a gub-ba
13. [1(u) 1(disz)] geme2#-im ga6-[ga2];-de3 gub-ba
@reverse
14. [e2-ki]-ba#-gar-ra
15. bi2#-za-a gub-ba
16. 1(disz) gurusz szidim
17. sig4-al-urx(BAHAR2)-ra du8;-de3 gub-ba
18. 1(disz) gurusz szidim
19. sig4 ma-szub-ba gub-ba
20. (double ruling)
21. szu-nigin2  6(disz) gurusz szidim
22. szu-nigin2  1(disz) gurusz
23. szu-nigin2  1(u) 1(disz) geme2
24. zi-ga-am3
25. kuru7 ak
26. gir3 {d}adad-tillati
27. iti# szesz-da#-gu7#
28. [mu] {d}szu-[{d}suen lugal-e] ; [ma-da] za-ab-sza-li{ki} ; mu#-hul
@left
29. u4-2(u)-kam
CUSAS 03, 0177 (P329442) 2156528
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
lugal;-uri5{ki}-ma-ke4 does not appear in words list
; does not appear in words list
za-ab-sza-li;{ki} does not appear in words list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
lugal; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
li; does not appear in signs list
&P329442 = Garshana 0166
# BDTNS ID = 162875
1. 3(disz) gurusz# [szidim lu2] nig2-{d}ba-ba6
2. 2(disz) gurusz szidim lu2 di3-ma-at kal2-[bu-um{ki}]
3. 2(disz) gurusz szidim lu2-ur-{d}szul-pa-e3
4. 3(disz) gurusz szidim
5. 1(u) gurusz gub-ba
6. ugula be-li2-i3-li2
7. [arad2-e2]-a-me-esz2
8. [n ...] ugula ba-[zi]
$ (# (rest of obv. lost))
$ (# (beginning of rev. lost))
@reverse
9'. [mu {d}szu-{d}]suen lugal;-uri5{ki}-ma-ke4 ; ma-da za-ab-sza-li;{ki} mu-hul
@left
$ blank line
11'.]
CUSAS 03, 0028 (P329443) 2156531
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
...2'. does not appear in words list
lu2-hun-ga2-me-esz2 does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
ta3-ta3-de3 does not appear in words list
; does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
ke4-de3; does not appear in words list
; does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
bad3; does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
eg2-tab does not appear in words list
e2-gal-la-ke4-de3 does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
eg2-tab does not appear in words list
e2-gal-la; does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
ib2-ga6 only appears a few times in words list
arad2-e2-a does not appear in words list
bal-a does not appear in words list
{gisz}kiri6-{d}ba-ba6-da does not appear in words list
lu2-kin-gi4-a;-lugal does not appear in words list
IM{ki}-sze3 only appears a few times in words list
in-tum3(NIM)-usz does not appear in words list
I-re-eb does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
n+2(u) only appears a few times in words list
...2'. does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
ta3 only appears a few times in signs list
ta3 only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
de3; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
bad3; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
eg2 does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
eg2 does not appear in signs list
la; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
a; does not appear in signs list
tum3(NIM) only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
n+2(u) only appears a few times in signs list
&P329443 = Garshana 0027
# BDTNS ID = 162736
$ (# (beginning of obv. lost))
1'. 4(disz) gurusz# ...]2'.	2(disz) gurusz ugula hal#-[li2-a]
3'. 2(disz) gurusz ugula szal2-mah#
4'. lu2-hun-ga2-me-esz2
$ blank line
5'.
6'. [szu-nigin2  n] gurusz szidim
7'. [szu-nigin2  n] gurusz
8'. [szu-nigin2  n] geme2
9'. [sza3]-bi-ta
10'. [n gurusz] szidim# iz-zi bad3 ta3-ta3-de3 ; gub-ba
11'. [n gurusz] szidim# sag bad3 im-sumur ke4#-de3; [gub]-ba
12'. 3(disz) gurusz 1(u) 5(disz) geme2 im ga6-ga2 ; gub-ba
13'. 2(disz) gurusz szidim 9(disz) gurusz gi-sal bad3#; ga2-ga2-de3 gub-ba
14'. 1(disz) gurusz szidim 3(disz) gurusz eg2-tab sza3 e2-gal-la-ke4-de3 gub-ba
15'. 2(disz) gurusz szidim 1(u) 4(disz) gurusz eg2-tab sza3 e2-[gal]-la; e2-usz-bar sahar zi-zi-de3 gub-ba
16'. 1(disz) gurusz szidim 7(disz) gurusz 1(u) 5(disz) geme2
@reverse
17'. sig4-ansze im#-sumur ke4-de3# [gub-ba]
18'. 6(disz) gurusz im lu-a sig4-ansze-sze3
19'. 1(disz) gurusz gi#-sal# bad3 gi-ir ke4-de3 gub-ba
20'. 1(u) gurusz im lu-de3 gub-ba
21'. 1(disz) gurusz szidim 5(disz) gurusz 2(u) geme2
22'. sig4-ansze ga2-ga2-de3 gub-ba
23'. 1(u) 2(disz) gurusz in-u kar-ta ga2-nun-sze3 ib2-ga6
24'. 1(disz) gurusz sig4 en-nu ke4#-de3 tusz-a
25'. 3(disz) gurusz ugula arad2-[e2]-a
26'. 2(disz) gurusz a bal-a {gisz}kiri6-{d}ba-ba6-da
27'. 2(disz) gurusz za-al-[lum lu2-kin-gi4-a];-lugal# zi3 ga2-ga2-de3 IM{ki}-sze3 in-tum3(NIM)-usz
28'. 1(disz) gurusz ga2-nun-na tusz-a
29'. 1(disz) [hi]-lu-a a2-ag2 gir2-su{ki}-sze3 de6-a
30'. 1(disz) lu-ga-tu3-um ninda du8-de3 gub-ba
31'. 1(disz) be-li2-a-zu tu-ra ugula I-re-eb
32'. [1(disz)] geme2 tu-ra lu2-du6-lugal-pa-e3<{ki}>
$ (blank space)
33'.
34'. [szu-nigin2  n] gurusz szidim
35'. [szu-nigin2  n]+2(u) 2(disz) gurusz
36'. [szu-nigin2  n] geme2
$ (# (rest of rev. lost))
CUSAS 03, 0379 (P329444) 2156534
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szidim only appears a few times in words list
; does not appear in words list
sze;-ta does not appear in words list
I-re-eb does not appear in words list
sze;-ta does not appear in words list
ilum-dan only appears a few times in words list
tu7;-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
1/3(disz)-sila3 does not appear in words list
lu2-hun-ga2 only appears a few times in words list
; does not appear in words list
sila3/ does not appear in words list
kasz-ninda/n does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
kasz-gen only appears a few times in words list
3(ban2). does not appear in words list
tu7(KWU-452/489(disz)) does not appear in words list
al-tar(-x) does not appear in words list
; does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
; does not appear in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
; does not appear in words list
na-ru2-a-mah-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ka does not appear in words list
; does not appear in words list
u4-2(u) does not appear in words list
szidim only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
sze; does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
sze; does not appear in signs list
ilum only appears a few times in signs list
tu7; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
sila3/ does not appear in signs list
ninda/n does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
tu7(KWU does not appear in signs list
452/489(disz)) does not appear in signs list
tar( does not appear in signs list
x) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P329444 = Garshana 0339
# BDTNS ID = 163048
1. [n] gurusz szidim 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 [ninda] ; 1/2(disz) [sila3] sze-ta
2. 1(u) 1(disz) gurusz 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze;-ta
3. ugula I-re-eb
4. 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(disz) sila3 kasz 1/2(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 sze;-ta
5. ugula ilum-dan
6. 2(disz) gurusz 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 kasz-ninda [1/3(disz) sila3 tu7];-ta
7. 1(u) 7(disz) gurusz hun-ga2 2/3(disz) sila3 kasz-ninda 1/3(disz) sila3 ; tu7
8. 3(u) 9(disz) geme2 hun-ga2 2/3(disz) sila3 kasz-ninda 1/3(disz)-sila3 tu7
9. 2(disz) gurusz ugula lu2-hun-ga2 ; 1(disz) sila3 kasz-ninda 1/2(disz) sila3 tu7
10. [n] gurusz UN-ga6 2/3(disz) sila3/# kasz-ninda 1/3(disz) sila3 tu7#-[ta]
@reverse
11. 1(disz) gurusz#-... [n sila3 kasz]-ninda/n# [sila3] tu7#
12. 3(disz) gurusz dub-sar 2(disz) sila3 kasz-ninda ; 1/2(disz) sila3 tu7
13. 1(disz) gurusz dub-sar 1(disz) sila3 kasz-ninda 1/3(disz) sila3 tu7
14. 1(disz) gurusz SIG7-a 1(disz) sila3 kasz-ninda 1/3(disz) sila3 tu7-ta
15. 1(disz) geme2 kisal-luh 2/3(disz) sila3 kasz-ninda 1/3(disz) sila3 ; tu7
$ (blank space)
16.
17. szu-nigin2  1(barig) 3(disz) sila3 1(u) gin2 kasz-gen
18. szu-nigin2  5(ban2) 3(disz) sila3 ninda
19. szu-nigin2  3(ban2). 8(disz) sila3 tu7(KWU-452/489(disz))
20. kasz-ninda ha-la-a? al-tar#(-[x?)] ; gub-ba
21. gir3 {d}adad-tillati szabra ; u3 puzur4-{d}nin-kar-ak [dub-sar]
@bottom
22. [iti ezem?]-{d}nin-a-zu
23. [mu {d}szu-{d}suen lugal-e] ; [na]-ru2#-a-[mah-{d}]en-lil2-[{d}nin-lil2]-ka ; mu-ne-dim2
@left
24. u4-2(u) 2(disz)-[kam]
CUSAS 03, 1014 (P329445) 2156537
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1'.
szu-{d}nin-in-si does not appear in words list
szu-i/ does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
siskur2-didli-sze3 does not appear in words list
kas2-ninda does not appear in words list
...- does not appear in words list
ur-{d}nin-{d}si4-an-na does not appear in words list
ba-ra-szeg6(NE) does not appear in words list
n+1(gesz2) only appears a few times in words list
{dug}sila3-bur-zi does not appear in words list
sze2-ge6-de3 only appears a few times in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
MN does not appear in words list
SZS does not appear in words list
i/ does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
kas2 does not appear in signs list
szeg6(NE) does not appear in signs list
n+1(gesz2) only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
MN does not appear in signs list
SZS does not appear in signs list
&P329445 = Garshana 0436
# BDTNS ID = 163145
1'. [szu-{d}nin-in-si szu]-i/# maszkim
2'. [1(ban2)]. zu2#-lum# esza ba-hi
3'. siskur2#-didli-sze3
4'. [n kasz]-ninda 5(disz) sila3-ta
5'. [n] kas2#-ninda 2(disz) sila3-ta
6'. [...]- sze3#
7'. ur#-{d}nin-{d}[si4-an-na sagi maszkim]
8'. [n sa gi-NE]
$ (# (rest of obv. lost))
@reverse
9'. [ninda ba-ra-du8] u3# tu7 ba-ra-szeg6#([NE)]
10'. [n]+1(gesz2) 5(disz)# {dug}sila3-bur-zi#
11'. [tu7] ba-a-si#
12'. an-ta#-lu2 agrig maszkim
13'. 1(gesz2) 2(u) sa gi-NE
14'. ku6 sze2-ge6-de3
15'. szu-er3-ra dub-sar maszkim
16'. zi-ga
17'. szu-kab-ta2#
18'. [ki {d]}adad#-tillati-ta
19'. [ba]-zi
20'. [sza3 gar-sza-an-na{ki}]
21'. [iti MN]
22'. [mu SZS 8(disz)?]
CUSAS 03, 0325 (P329446) 2156540
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szu-ma-... only appears a few times in words list
bi-la-la only appears a few times in words list
DINGIR-e2 does not appear in words list
sza-at-esz4-tar2 does not appear in words list
A-bu-DU10 does not appear in words list
1(gesz2)+3(u) does not appear in words list
nindan does not appear in words list
a2-geme2-1(disz)-a does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
3(disz)-sila3-ta does not appear in words list
a2-sig4 does not appear in words list
e2-|NUN.ME.TAG| does not appear in words list
...19. does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
lu2-hun-ga2 only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-illat does not appear in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
{d}szu-{d}|EN.ZU| does not appear in words list
lugal;-e does not appear in words list
na-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
{gisz}kiri6-ba-ga-a-ta does not appear in words list
DU10 only appears a few times in signs list
1(gesz2)+3(u) does not appear in signs list
nindan does not appear in signs list
|NUN.ME.TAG| does not appear in signs list
...19. does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
|EN.ZU| does not appear in signs list
lugal; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P329446 = Garshana 0372
# BDTNS ID = 163081
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) [sig4]
2. szu-ma-[...]
3. 8(gesz2) na-a-a
4. 8(gesz2) bi-la-la
5. 1(gesz'u) DINGIR-e2
6. 2(gesz'u) 4(gesz2) [sza]-at#-esz4-tar2
7. 4(gesz2) szu-ma-ma
8. 4(gesz2) a-da-lal3
9. 1(gesz'u) 4(gesz2) A-bu-[DU10]
$ blank line
10. 1(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2)
11. szu-nigin2  7(disz) sar [sig4]
12. us2-bi 1(gesz2)+[3(u) nindan]
13. a2-geme2-1(disz)-a [2(gesz2) sig4-ta]
@reverse
14. geme2-bi 4(u) 2(disz) u4#-[1(disz)-sze3]
15. sze 3(disz)-sila3-ta [ba-hun]
16. [sze]-bi 2(barig) 6(disz) sila3
17. a2-sig4 ga6-[ga2]
18. e2-|NUN.ME.TAG#|  ...]19.	mu-[DU]
20. szal2-mah [ugula lu2-hun-ga2]
21. gir3 {d}adad-illat# [szabra]
22. u3 puzur4-{d}nin-kar-ak
23. iti a2-ki-ti#
24. mu {d}szu-{d}|EN.[ZU| lugal];-e na-ru2-a-mah#-{[d}en-lil2];-{d}nin-lil2-ra [mu-ne-du3]
@left
25. {gisz}kiri6-ba-ga-[a-ta]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.