approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:52:01 with credits to Dahl, Jacob L.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CUSAS 03, 1254 (P325014) | 2155711 |
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
...-3(disz)-... does not appear in words list
u3-bar-rum only appears a few times in words list
masz2-gal-niga does not appear in words list
gi4-gu4-e-us2-sa does not appear in words list
u4-2(u) does not appear in words list
n.n.2.8 does not appear in words list
...10. does not appear in words list
n.3.3.8 does not appear in words list
n.n.1.2 does not appear in words list
.n.2. does not appear in words list
u4-5(disz)-kam only appears a few times in words list
n.n.2. does not appear in words list
u4-n+8-kam does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
zi3-gu-gen does not appear in words list
.n.n. does not appear in words list
.n.n.n+4(disz) does not appear in words list
bappir-sig5 does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
munu4(|PAP.PAP|)-si-e3 does not appear in words list
x-sig5 does not appear in words list
u4-1(u) only appears a few times in words list
u4-2(u) does not appear in words list
i3-gisz-gi does not appear in words list
(KWU does not appear in words list
4(disz)) does not appear in words list
u4-3(u)-kam does not appear in words list
ba-ug7 only appears a few times in words list
e2-kiszib-ba-sze3 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2-ap-pi-us2 does not appear in words list
tug2-ba-tab-tuh-hu-um-PI-UD-DINGIR does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2-AB does not appear in words list
...; does not appear in words list
tug2-sag does not appear in words list
tuh-hu-um; does not appear in words list
3(disz)!-kam-us2 does not appear in words list
sagszu-nig2-lam2 does not appear in words list
x-nig2-1(disz)-gen does not appear in words list
szu-{d}adad only appears a few times in words list
a-ga2-x only appears a few times in words list
ga-ga-ra-a only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
n.n.2.8 does not appear in signs list
...10. does not appear in signs list
n.3.3.8 does not appear in signs list
n.n.1.2 does not appear in signs list
.n.2. does not appear in signs list
n.n.2. does not appear in signs list
n+8 does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
.n.n. does not appear in signs list
.n.n.n+4(disz) does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
munu4(|PAP.PAP|) does not appear in signs list
(KWU does not appear in signs list
4(disz)) does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
tuh only appears a few times in signs list
...; does not appear in signs list
tuh only appears a few times in signs list
um; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
&P325014 = Garshana 0613 # BDTNS ID = 163320 @column 1 1. [...]-3(disz)-[...] 2. [...] 3. [...] u3#-bar-rum 4. [n] udu niga gu4-e-[us2-sa] 5. [n] masz2-gal-niga gi4-gu4-[e-us2-sa] 6. u4#-2(u) 3(disz)-[kam] 7. x-[...] 8. 2(disz) [...] 9. [n.n].2.8 sila3# ...]10. [n].3.3.8 [sila3 ...] 11. [n.n].1.2 sila3 [...] 12. [...] $ (# (end of col. I lost)) @column 2 13'. [.n.]2. sze u4-5(disz)-[kam] 14'. [n.n].2. sze u4-[n]+?8#-kam# 15'. 1(disz) udu 16'. [n] u8 17'. 2(ban2). zi3-sig15 18'. 3(ban2). zi3-gu-gen# 19'. [.n.n.] dabin 20'. [n] sila3 sze-bi 21'. [.n.n.n]+4(disz) sila3! esza 22'. [n] ma-na bappir-sig5# 23'. [n] ma#-na bappir gen 24'. 2(ban2). munu4(|PAP.PAP|)-si-e3 25'. [...] x-sig5 26'. [...] $ (# (beginning of col. III lost)) @column 3 27'. 1(disz) uz-tur u4-1(u) 4(disz)-kam 28'. 5(disz) uz-tur u4-2(u) 7(disz)-kam 29'. 4(disz) tu-gur4{muszen} 30'. 2(disz) i3-gisz-gi 31'. 2(disz) pesz2-igi-gun3 (KWU 8(gesz2) 2(u) 4(disz)) 32'. u4-3(u)-kam 33'. ba-ug7 e2-kiszib-ba-sze3 34'. gir3 e2-a-szar dub-sar 35'. zi-ga-am3 36'. 2(disz) {tug2}nig2-lam2-ap-pi-us2 37'. 2(disz) tug2-ba-tab-tuh-hu-um-PI-UD-DINGIR?# 38'. 1(disz) {tug2}nig2-lam2-AB szu-kab#-[ta2] 39'. [...]-za szu#-kab-ta2 $ (# (beginning of col. IV lost)) @column 4 40'. [...]; [...] 41'. [n tug2]-sag tuh-hu-um; 3(disz)!-kam-us2 42'. [n] sagszu-nig2-lam2 3(disz)-kam-us2 43'. [n] x-nig2-1(disz)-gen 44'. [tug2]-sa-gi4-a 45'. [szu]-{d}adad 46'. [szu] ba-an-ti 47'. [x] a-ga2-x $ blank line 48'. 49'. [ga]-ga-ra-a 50'. [gir3 {d}]adad-tillati 51'. [...] $ (# (rest of rev. lost)) |
CUSAS 03, 0477 (P325015) | 2155715 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
x-sze-en only appears a few times in words list
gid2-... only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
{lu2}azlag2-me-esz2 does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
NE-KU only appears a few times in words list
ma2-gur8-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
mu-ne;-dim2 does not appear in words list
2(ban2). does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
ne; does not appear in signs list
&P325015 = Garshana 0469 # BDTNS ID = 163177 1. [...] x-sze-en 2. [x] tu-ra-a 3. [...] 6(disz) sila3 gid2-[...] 4. 2(ban2). a2#-bi hun#-ga2# 5. {lu2}azlag2-me-esz2 @reverse 6. mu#-DU# 7. NE-KU 8. #seal 9. iti u5-bi2-gu7 10. mu ma2-gur8-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra mu-ne;-dim2 @seal adad-tillati. A |
CUSAS 03, 1186 (P325016) | 2155718 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
3(ban2). does not appear in words list
I3-li2-|AN.DUL3|-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
3(ban2). does not appear in signs list
I3 does not appear in signs list
|AN.DUL3| only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
&P325016 = Garshana 0588 # BDTNS ID = 163295 1. 1(asz) dabin gur# 2. 3(ban2). [... x]-us2 3. ki I3-li2-|AN.DUL3|-ta 4. a-da-lal3 5. szu ba-ti @reverse 6. [iti] ezem-[an]-na 7. #seal 8. mu e2-{d}szara2 ; ba-du3 @seal $ blank line #adalal. |
CUSAS 03, 0960 (P325017) | 2155721 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
kusz-x only appears a few times in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
a-na-ah-i3-li3i does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
li3i does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P325017 = Garshana 0882 # BDTNS ID = 163587 1. 8(disz) kusz-udu 2. 7(disz)? [kusz-x] 3. [ki {d}adad-tillati-ta] 4. [a-na-ah-i3-li3i] @reverse 5. [szu] ba-[ti] 6. #seal 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu si-mu-ru-um{ki} ; ba-hul @seal anahili. A |
CUSAS 03, 0719 (P325018) | 2155724 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2-tug2;-ba-tab-tuh-hu-um does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
ba-tab-tuh-hu-um;- does not appear in words list
sig2-tug2;- does not appear in words list
sig2-SZID-ma;-tug2 does not appear in words list
sig2-{tug2}guz-za does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
se3;-ga(|GA2xGI4|) does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
asz-ta2-kar3 does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin-a-zu does not appear in words list
lugal;-e does not appear in words list
e2-{d}szara2-umma{ki};-ka does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
tug2; does not appear in signs list
tuh only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
tuh only appears a few times in signs list
um; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
tug2; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
ma; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
se3; does not appear in signs list
ga(|GA2xGI4|) does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
lugal; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P325018 = Garshana 0948 # BDTNS ID = 163652 1. 1(u) 2(disz) 2/3(disz)? ma-na sig2-tug2;-[ba-tab-tuh-hu]-um 3(disz)-kam-[us2] 2. 1(u) 8(disz) [ma]-na# sig2 ba-tab-tuh-[hu-um];- 4(disz)-kam-us2 3. 1(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na sig2-tug2;- 3(disz)-kam-us2 4. 3(u) 4(disz) ma-na sig2-SZID-ma#;-tug2 3(disz)-kam-us2 5. 1(disz) gu2 sig2-{tug2}guz-za 4(disz)-kam-us2 6. 4(disz) {gi}gurdub2 sig2 ka-tab se3;-ga(|GA2xGI4|) @reverse 7. #seal 8. ki {d}adad-tillati-ta 9. asz-[ta2]-kar3 10. szu ba-ti 11. iti ki-sig2-{d}nin-a-zu 12. mu {d}szu-{d}suen [lugal];-e e2-{d}szara2-umma[{ki}];-ka mu-du3 @seal $ blank line #actakar. |
CUSAS 03, 1247 (P325019) | 2155727 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ma-na; does not appear in words list
bappir-gen does not appear in words list
ku-...-zi3 only appears a few times in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
na; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P325019 = Garshana 0683 # BDTNS ID = 163389 1. 1(disz) gu2-[...] 2. 7(disz) gu2 2(u) 5(disz) ma#-na#; bappir-gen 3. [n] gu2# ku?-[...]-zi3 4. [ki {d}]adad-tillati-[ta] @reverse 5. er3-ra-ba-ni 6. szu ba-ti 7. #seal 8. iti ezem-me-ki-gal2 9. mu# en#-{d}inanna ; [ba]-hun @seal $ blank line #erra-bani. |
CUSAS 03, 1062 (P325020) | 2155730 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
i3-gisz does not appear in words list
i3-gisz does not appear in words list
|EN.LIL2|{ki}-sze3 does not appear in words list
in-ti-sza-a only appears a few times in words list
I3-li2-|AN.DUL3| does not appear in words list
ga6;-ga2 does not appear in words list
ka-ga-na-ne-ne; does not appear in words list
ba-ge-en only appears a few times in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
i-su2-a-ri-iq only appears a few times in words list
x-x-a-a only appears a few times in words list
masz-du3-gu7 does not appear in words list
lugal;- does not appear in words list
e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka does not appear in words list
|EN.LIL2| does not appear in signs list
I3 does not appear in signs list
|AN.DUL3| only appears a few times in signs list
ga6; does not appear in signs list
ne; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
lugal; does not appear in signs list
szara2; does not appear in signs list
&P325020 = Garshana 1316 # BDTNS ID = 164016 1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gisz 2. la2#-ia3 sza3 i3-gisz 2(asz) gur-kam 3. gar-sza-an-na{ki}-ta 4. |EN.LIL2|{ki}-sze3 in-ti-sza-a 5. I3#-li2#-|AN.DUL3| dub-sar 6. [a]-na-ah#-i3-li2 aszgab 7. [x] na?#-ra-am u2 ga6;-[ga2] @reverse 8. [...] 9. ka-ga-na-ne-ne; ba-ge-en 10. igi {d}adad-tillati 11. igi i-su2-a-ri-iq 12. [igi a-na-ah]-i3-li2 13. [igi x-x]-a-a 14. sza3# gar-sza-an-na{ki} 15. iti# masz-du3-gu7 16. [mu] {d}szu-{d}suen lugal;- [uri5{ki}]-ma-ke4 e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka mu-du3 @seal $ blank line #ili-andul. @seal $ blank line #ze-... |
CUSAS 03, 0714 (P325021) | 2155733 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
a2-diri-ta only appears a few times in words list
nam-{lu2}azlag2-sze3 does not appear in words list
asz-ta2-kar3-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
u4-3(disz)-ba-zal does not appear in words list
{d}szu-{d}suen/lugal-uri5{ki}-ma-ke4/e2-{d}szara2-umma{ki}-ka does not appear in words list
B does not appear in words list
; does not appear in signs list
suen/lugal does not appear in signs list
ke4/e2 does not appear in signs list
B does not appear in signs list
&P325021 = Garshana 0227 # BDTNS ID = 162936 1. [n] geme2# a2-diri-ta 2. nam-{lu2}azlag2-sze3 3. ki asz-ta2-kar3-ta 4. puzur4-a-ku-um @reverse 5. i3-la2 6. #seal 7. iti u5-bi2-gu7 ; u4-3(disz)-ba-zal 8. [mu] {d}szu-{d}suen/lugal#-uri5{[ki}-ma]-ke4/e2#-{d}szara2-[umma]{ki}-[ka] mu-du3 @seal puzur-akum. B |
CUSAS 03, 1221 (P325022) | 2155736 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
zi3-gu-x does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
i3-pad3 does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
pad3 does not appear in signs list
&P325022 = Garshana 0681 # BDTNS ID = 163387 1. 1(barig) zi3-gu-[x?] 2. ki {d}adad-tillati-[ta] 3. {d}szara2-kam 4. szu ba-ti @reverse 5. #seal 6. iti szu-esz-sza 7. mu en-{d}[inanna] ; masz-e i3-[pad3] @seal $ blank line #carakam. |
CUSAS 03, 1266 (P325023) | 2155739 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{dug}dal does not appear in words list
. only appears a few times in words list
n.n.n does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
...-x-KA-x only appears a few times in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
szu-{d}adad only appears a few times in words list
na-ru2-a-mah/ does not appear in words list
. only appears a few times in signs list
n.n.n does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
mah/ does not appear in signs list
&P325023 = Garshana 1350 # BDTNS ID = 164050 1. 1(disz) {dug}dal 1(barig) . 2. 1(disz) dug dal [n.n.n] 3. 8(disz) [...] 4. 1(ban2). [...] 5. 1(disz) [...]-x-KA-x 6. 1(disz) [...] 7. ki {d}adad-tillati-ta @reverse 8. szu-{d}adad 9. szu ba-an-ti 10. #seal 11. iti szu-esz-[sza] 12. mu na-ru2-[a]-mah/# [ba-du3] @seal $ blank line #cu-adad. |
CUSAS 03, 1312 (P325024) | 2155742 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
3(ban2). does not appear in words list
gi-ku only appears a few times in words list
gi-ku-du3-na only appears a few times in words list
sila3-... only appears a few times in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
A-hu-DU10 does not appear in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
3(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
DU10 only appears a few times in signs list
sza; does not appear in signs list
&P325024 = Garshana 1395 # BDTNS ID = 164095 1. [n dug] kasz 3(ban2). -ta 2. 6(disz) gi-ku gur# 3. 3(u) gi-ku-du3-na# [...] 4. 2(u) 6(disz) gu2 sila3-[...] 5. ki# {d}adad-tillati-[ta] @reverse 6. [A]-hu-DU10 7. szu ba-ti 8. #seal 9. iti# ezem-me-ki-gal2 10. mu ma-da za-ab#-[sza];-li{ki} mu-hul# @seal #. seal illegible |
CUSAS 03, 0980 (P325025) | 2155745 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}nin-unu-ga does not appear in words list
kusz-udu-niga does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
ezem-e-lu-num2-{d}ne3-eri11;-gal does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin-a-zu does not appear in words list
en-{d}inanna-unu{ki}-ga/ does not appear in words list
i3-pad3 does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
eri11; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
ga/ does not appear in signs list
pad3 does not appear in signs list
&P325025 = Garshana 1381 # BDTNS ID = 164081 1. [...] 2. [...] 3. [...] {d}nin-unu?-ga?# 4. [...] sila3 ninda 5. [n] kusz-udu#-niga# 6. ki-a-nag szu-kab-ta2# $ (blank space) 7. @reverse $ (blank space) 8. 8. esz3-ta-gur-ra 9. {d}adad-tillati 10. szu ba-ti 11. u4 ezem-e-lu-num2-{d}ne3-eri11;-gal 11. sza3 gar-sza-an-na{ki} 12. [iti] ki-sig2-{d}nin-a-zu 13. [mu] en-{d}[inanna-unu{ki]}-ga/# masz2-e [i3-pad3] @left 14. gaba-ri |
CUSAS 03, 0961 (P325026) | 2155748 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(ban2). does not appear in words list
{d}adad-tillati;-ta does not appear in words list
ezem-d-nin;-a-zu does not appear in words list
si-mu-ru-um;{ki} does not appear in words list
2(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati; does not appear in signs list
nin; does not appear in signs list
um; does not appear in signs list
&P325026 = Garshana 0535 # BDTNS ID = 163242 1. 2(ban2). dabin 2. mu# kusz-sze3 3. ki {d}adad-tillati;-ta 4. [a-na]-ah#-i3-[li2] @reverse 5. [szu ba-ti] 6. #seal 7. iti ezem-[d]-nin;-[a]-zu 8. mu si-mu-ru-um;[{ki}] ba-hul @seal anahili. A |
CUSAS 03, 0979 (P325027) | 2155751 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ansze-gisz-gi does not appear in words list
u4-1(disz)-kam only appears a few times in words list
u4-1(u)-kam does not appear in words list
ansze-gisz-gi does not appear in words list
u4-1(u) only appears a few times in words list
u4-2(u)-kam does not appear in words list
u4-n-kam only appears a few times in words list
ki-a-nag/ does not appear in words list
szu-kab-ta(2) does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
unu{ki}-ga!(SZA) only appears a few times in words list
; does not appear in words list
masz2-e-in-pad3 does not appear in words list
nag/ does not appear in signs list
ta(2) does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
ga!(SZA) only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
pad3 does not appear in signs list
&P325027 = Garshana 0754 # BDTNS ID = 163460 1. 1(disz) ansze-gisz-gi 2. u4-1(disz)-kam 3. 1(disz) udu-niga 4. u4-1(u)-kam 5. 1(disz) ansze-gisz-gi 6. u4-1(u) 5(disz)-[kam] 7. 1(disz) {munus}asz2-[gar3] 8. u4#-2(u)-[kam] 9. 1(disz) udu-[x] 10. 1(disz) [...] @reverse 11. u4-[n-kam] 12. sa2-du11 ki-[a]-nag/# szu#-[kab-ta(2)] 12. ki {d}adad-tillati-ta# 13. ba-zi 14. sza3 gar-sza-an-na{ki} 15. iti sze-sag11-ku5 16. mu en-{d}inanna unu{ki}-ga!(SZA) ; masz2-e-in-pad3 @left 17. gaba-ri |