Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:17:24 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Aleppo 269 (P100601) 1967665
ATF: Syntax error at line 1 col 22: 2(u) 3(barig) 4(ban2)*
&P100601 = Aleppo 269
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. e2-usz-bar kin-a
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
4. da-da-ga i3-dab5
5. kiszib3 a-du
@reverse
1. sza3 bala-a
2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]
Aleppo 270 (P100602) 1967679
&P100602 = Aleppo 270
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 3(u)-sze3 sza3-gu4
2. e2-gal kam-sal4?-la-ka gub-ba
3. ugula gu2-tar
@reverse
1. kiszib3 lugal-ukken-ne2
2. iti {d}dumu-zi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. lugal-ukken-ne2
2. szabra
3. dumu lugal-nesag-e
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2
Aleppo 271 (P100603) 1967695
e2-bappir-a only appears a few times in words list
&P100603 = Aleppo 271
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 5(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. e2-bappir-a gub-ba
3. ugula szesz-saga
@reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2
@seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3
Aleppo 272 (P100604) 1967709
ba-al-li2-ka does not appear in words list
&P100604 = Aleppo 272
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) geme2 3(ban2) u4 3(u)-sze3
2. e2-mah {d}inanna zabala{ki}
3. szu tak4-a
@reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. kiszib3 ba-al-li2-ka gudu4
3. iti <ezem>-{d}szul-gi
4. mu us2-sa mu us2-sa mu <us2>-sa-bi
@seal 1
$ rest broken
$ (legend broken)
Aleppo 273 (P100605) 1967723
in-pa3-sze3 only appears a few times in words list
&P100605 = Aleppo 273
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lu2-{d}suen nagar tu-ra
2. mu 2(disz)-kam
3. iti sze-sag-ku5
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul-ta
@reverse
1. iti sze-sag-ku5
2. mu {d}nanna masz-e in-pa3-sze3
3. inim ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
Aleppo 274 (P100606) 1967737
lugal-an-ne2-ka only appears a few times in words list
&P100606 = Aleppo 274
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. u4 2(u) la2 1(disz)-am3
3. ki lugal-an-ne2-ka gub-ba-a
4. iti sze-sag11-ku5
@reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
$ rest broken
$ (legend broken)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.