Update event

&P324322 = Garshana 1332
# BDTNS ID = 164032
1. [n ma]-na# 5(disz) gin2 {uruda} ha-zi-in
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n ma]-na# 5(disz) gin2 {uruda}ha-zi-in
#lem: u|n; mana[unit]; n; gij[unit]; hazin[ax]
2. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
3. szal2-mah szidim
#lem: X; X
4. in-da-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
5. iti u5-bi2-gu7
6.
#seal
7. mu us2-sa mu {d}szu-{d}suen ; lugal-uri5{ki}-ma-ke4 ; bad3-mar-tu-mu-ri-iq;-[ti]-id-ni-im ; mu#-du3 ; mu# us2-sa-bi
@seal
$ blank line
#cal2-mah.
1. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. mu us2-sa mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3-mar-tu-mu-ri-iq-[ti]-id-ni-im mu#-du3 mu# us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal 1
#cal2-mah

&P324323 = Garshana 0569
# BDTNS ID = 163276
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 [sze]
#lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]
2. si-i3-[tum]
#lem: situm[balance]
3. a2-sig4 ga6#-[ga2]
#lem: X; gaj[carry]
4. u3 al-tar-ra
#lem: u[and]; altar[mighty]|altar[work]
5. sza#-at-er3-ra
#lem: PN
@reverse
6. [in]-da-gal2
7. sza3 gar-sza-an-na{ki}
8.
#seal
9. iti ezem-mah
10. mu {d}szu-{d}suen [lugal];-uri5{ki}-ma-ke4 ; ma#-da za-ab-sza-li;{ki} mu-[hul]
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 sze
2. si-i3-tum
3. a2-sig4 ga6-ga2
4. u3 al-tar-ra
5. sza-at-er3-ra
6. [in]-da-gal2
7. sza3 gar-sza-an-na{ki}
8. iti ezem-mah
9. mu {d}szu-{d}suen [lugal];-uri5{ki}-ma-ke4 ; ma#-da za-ab-sza-li;{ki} mu-[hul]
@seal
$ blank line
#ca-at-er3-ra.
1. [in]-da-gal2
#lem: jal[be]
2. sza3 gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
3.
#lem:
$ (seal impression)
4. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
5. mu {d}szu-{d}suen [lugal]-uri5{ki}-ma-ke4 ma#-da za-ab-sza-li{ki} mu-[hul]
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; X; mada[land]; GN; hulu[raid]
6. 1(ban2) 8(disz) sila3 sze
#lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]
7. si-i3-tum
#lem: situm[balance]
8. a2-sig4 ga6-ga2
#lem: X; gaj[carry]
9. u3 al-tar-ra
#lem: u[and]; altar[mighty]|altar[work]
10. sza-at-er3-ra
#lem: PN
11. [in]-da-gal2
#lem: jal[be]
12. sza3 gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
13. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
14. mu {d}szu-{d}suen [lugal]-uri5{ki}-ma-ke4 ma#-da za-ab-sza-li{ki} mu-[hul]
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; X; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#ca-at-er3-ra

&P324324 = Garshana 0803
# BDTNS ID = 163509
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) szah2-munus-ama-gan
2. 1(disz) szah2-nita2
3. ki {d}adad-tillati;-ta
#lem: n; X
2. 1(disz) szah2 nita2
#lem: n; szah[pig]; nita[male]
3. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szara2-kam
#lem: PN
@reverse
5. i3-dab5
6.
#seal
7. iti szesz-da-gu7
8. mu en-{d}inanna;-unu{ki}-ga masz2-e ; i3-pad3
@seal
$ blank line
#cara2-kam.
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en-{d}inanna-unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; X; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
#cara2-kam

&P324325 = Garshana 1215
# BDTNS ID = 163917
1. 4(u) sa gi-SZID
2. ki {d}adad-tillati;-ta
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) sa gi SZID
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; SZID[pot]
2. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}szara2-kam
#lem: PN
@reverse
4. szu ba-ti
5.
#seal
6. iti ezem-{d}szul-[gi]
7. mu en-{d}inanna;-unu{ki}-ga masz2-e ; i3-pad3
@seal
$ blank line
{d}cara2-kam.
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti ezem-{d}szul-[gi]
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en-{d}inanna-unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; X; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
#{d}szara2-kam

&P324326 = Garshana 1252
# BDTNS ID = 163953
1. [n]+4(disz) gi-gur-sal-la; 1(ban2).-ta
2. 6(disz) gi-gur-sal-la; 3(disz)-sila3-ta
3. [ki {d}adad-tillati]-ta
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 4(disz) gi-gur-sal-la 1(ban2)-ta
#lem: u|n; n; X; n
2. 6(disz) gi-gur-sal-la 3(disz)-sila3-ta
#lem: n; X; X
3. [ki {d}iszkur-illat]-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
4. {d}szara2-kam
5. szu ba-ti
6.
#seal
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu en-{d}inanna-unu{ki}-[ga] masz2-e i3-pad3
@seal
$ blank line
{d}cara2-kam.
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3.
#lem:
$ (seal impression)
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
5. mu en-{d}inanna-unu{ki}-[ga] masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; X; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
#{d}szara2-kam

&P324327 = Garshana 0680
# BDTNS ID = 163386
1. 4(disz) sila3 zi3-sig15
2. 8(disz) geme2 u4-1(disz)-sze3
3. ki {d}adad-tillati-ta
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
2. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
3. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}szara2-kam
#lem: PN
@reverse
5. szu ba-ti
6.
#seal
7. iti ezem-{d}szu-{d}suen
8. mu en-{d}inanna;-unu{ki}-ga masz2-e ; i3-pad3
@seal
$ blank line
#cara2-kam.
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en-{d}inanna-unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; X; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
#cara2-kam

&P324328 = Garshana 0689
# BDTNS ID = 163395
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur
2. ki {d}adad-tillati;-ta
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}szara2-kam
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6.
#seal
7. mu si-mu-ru-um;{ki} ba-hul
@seal
$ blank line
#cara2-kam.
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#cara2-kam

&P324329 = Garshana 0258
# BDTNS ID = 162967
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
# (envelope fragments)
1. 1(disz) gurusz {lu2}azlag2-sag;-TAG
2. u4-2(disz)-sze3
3. 2(disz) gurusz sag-TAG
4. 2(disz) gurusz a2-1/2(disz)-ta
5. u4-2(disz)-sze3
6. sahar-x {d}szu-{d}suen-[DU10]{ki}ta
1. 1(disz) gurusz lu2 azlag2-sag-tag
#lem: n; jurusz[male]; lu[person]; X
2. u4 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. 2(disz) gurusz sag-tag
#lem: n; jurusz[male]; sajtab[unmng]
4. 2(disz) gurusz a2 1/2(disz)-ta
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n
5. u4 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
6. sahar-x {d}szu-{d}suen-[du10]{ki}-ta
#lem: u; X
@reverse
7. nibru{ki}-sze3 DU!
8. de6-a
9. nu-ur2-{d}adad maszkim
10. ki puzur4-a-ku-um;-ta ba-zi
11. iti szesz-da-gu7
12. mu us2-sa mu;-us2-sa-bi
@seal
$ blank line
#nur-adad.
1. nibru{ki}-sze3 DU!
#lem: GN; u
2. de6-a
#lem: de[bring]
3. nu-ur2-{d}iszkur maszkim
#lem: PN|FN; maszkim[administrator]
4. ki |PU3.SZA|-a-ku-um-ta ba-zi
#lem: ki[place]; X; PN|zig[rise]
5. iti ses-da-gu7
#lem: itud[moon]; MN
6. mu us2-sa mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow]
@seal 1
#nur-iszkur

&P324330 = Garshana 1142
# BDTNS ID = 163844
1. [3(disz) {tug2}nig2-lam2 3(disz)-kam;-us2]
2. [1(disz) {tug2}sza3-gi4-dab6 nig2-lam2];- [3(disz)-kam-us2]
3. [1(disz)] {tug2}sza3-ga-du3-nig2-lam2; szu-kab-ta
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2]
#lem: n; tug[textile]; X; n; us[side]
2. [1(disz) tug2 sza3-gi4-dab6 nig2-lam2]-[3(disz)-kam us2]
#lem: n; tug[textile]; X; X; us[side]
3. [1(disz)] tug2 sza3-ga-du3-nig2-lam2 szu-kab-ta
#lem: n; tug[textile]; X; PN
4. tug2-sa-gi4-am3
#lem: X
@reverse
5. ki puzur4-a-ku#-[um];-ta
6. szu-{d}adad
7. szu ba-ti
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. [mu {d}szu]-{d}suen [...]
1. 3(disz) {tug2}nig2-lam2 3(disz)-kam;-us2
2. 1(disz) {tug2}sza3-gi4-dab6 nig2-lam2;-AB 3(disz)-kam-us2
3. 1(disz) {tug2}sza3-ga-du3 nig2-lam2; szu-kab-ta
4. [ERASED]
5. tug2-sa-gi4-[am3]
6. ki puzur4-a-ku;-um
7. szu-{d}adad
8. szu ba-ti
9. iti ezem-{d}szul-gi
10. mu na-ru2-a ; ba-du3
@seal
$ blank line
#cu-adad.
1. ki |PU3.SZA|-a-ku#-[um]-ta
#lem: ki[place]; X
2. szu-{d}iszkur
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
5. [mu {d}szu]-{d}suen [...]
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; u
6. 3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; X; n; us[side]
7. 1(disz) tug2 sza3-gi4-dab6 nig2-lam2-AB 3(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; X; X; n; us[side]
8. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta
#lem: n; tug[textile]; szagadu[garment]; X; PN
$ (erasures)
9. tug2-sa-gi4-[am3]
#lem: X
10. ki |PU3.SZA|-a-ku-um
#lem: ki[place]; X
11. szu-{d}iszkur
#lem: PN
12. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
13. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
14. mu na-ru2-a ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; du[build]
@seal 1
#szu-iszkur

&P324331 = Garshana 1371
# BDTNS ID = 164071
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [nig2]-sza i7; du3-a
#lem: u
2. [nig2]-sza i7 du3-a
#lem: X; id[river]|WN; du[build]
3. [...]-ba-x
4. [...] tug2?#-x
#lem: u
4. [...] tug2#?-x
#lem: u; PN
5. [...]
#lem: u
@reverse
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. iti ezem-[...]
10. mu us2-[sa {d}szu-{d}suen] ; lugal |SZESZ.[AB|{ki}-ma-ke4] ; bad3-mar-[tu mu-ri];-iq-ti-[id-ni-im mu-du3]
@seal
$ blank line
#cu-adad.
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
4. iti ezem-[...]
#lem: itud[moon]; ezem[festival]|MN
5. mu us2-[sa {d}szu-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma-ke4] bad3-mar-[tu mu-ri]-iq-ti-[id-ni-im mu-du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; GN; du[build]
@seal 1
#szu-iszkur