Update event

&P324047 = Garshana 0715
# BDTNS ID = 163421
1. 1(disz) dida-gen ; 3(ban2).
2. sze-bi 1(barig) .
3. ki {d}adad-tillati-[ta]
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dida du 3(ban2)
#lem: n; dida[wort]; du[go]; n
2. sze-bi 1(barig)
#lem: sze[barley]; n
3. ki {d}iszkur-illat-[ta]
#lem: ki[place]; PN
4. a-da-lal3 [muhaldim]
#lem: PN; muhaldim[cook]
@reverse
5. szu ba-ti#
6. egir buru15# ...]7.
#seal
8. iti ki-sig2-{d}nin-a-zu
9. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} ; mu-hul
@seal
adalal.	G
1. szu ba-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. egir buru15# [...]
#lem: ejir[back]; X; u
$ (seal impression)
3. iti ki-siki {d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN; WN|DN
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#adalal. G

&P324048 = Garshana 0464
# BDTNS ID = 163172
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) dabin gur
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. ninda-na-qab2-tum-sze3
3. ki {d}ma-lik-ba-ni;-ta
#lem: X
3. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
#lem: ki[place]; X
4. [a]-da-lal3 muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
@reverse
5. szu ba-an-ti
6. iti ki-sig2-{d}nin-a;-zu
7. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu-hul
@seal
adalal.	G
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti ki-siki {d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN; WN|DN
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#adalal. G

&P324049 = Garshana 0470
# BDTNS ID = 163178
1. 4(barig) 4(ban2). zi3-GUM-sig5
2. 1(asz) 1(barig) 2(ban2). zi3 gur
3. 3(ban2). dabin? x x x
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) 4(ban2) zi3 gazx(KUM) sag10
#lem: n; n; zid[flour]; X; sag[rare]
2. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) zi3 gur
#lem: n; n; n; zid[flour]; gur[unit]
3. 3(ban2) dabin? x x x
#lem: n; dabin[semolina]; u; u; u
4. 1(u) 3(asz) 4(barig) dabin gur
5. 2(ban2). esza
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
5. 2(ban2) esza
#lem: n; esza[flour]
6. ninda-na-qab2-tum#-[sze3]
#lem: X
@reverse
7. 1(disz) nig2-ar3-[ra]
8. ki {d}adad-tillati-ta
9. a-da-lal3
10. szu ba-an-ti
$ (blank space)
11.
12. iti ki-sig2-{d}nin-a-zu
13. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ; ma-da za-ab-sza;-li[{ki}] mu-hul
@seal
adalal.	G
1. 1(disz) nig2-ar3-[ra]
#lem: n; nijara[groats]
2. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
3. a-da-lal3
#lem: PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li[{ki}] mu-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#adalal. G

&P324050 = Garshana 0622
# BDTNS ID = 163329
1. 1(ban2). dabin
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
2.
#seal
3. ki {d}adad-tillati-ta
#lem:
$ (seal impression)
3. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-da-lal3 muhaldim#
#lem: PN; muhaldim[cook]
@reverse
5. szu ba-an-ti
6.
#seal
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} ; mu-hul
@seal
adalal.	G
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#adalal. G

&P324051 = Garshana 0465
# BDTNS ID = 163173
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) dabin gur
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. ninda-na-qab2-tum-sze3
3. ki {d}ma-lik-ba-ni;-ta
#lem: X
3. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
#lem: ki[place]; X
4. a-da-lal3
#lem: PN
@reverse
5. szu ba-an-ti
$ (blank space)
6.
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu-IGI./UR
@seal
adalal.	G
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#adalal. G

&P324052 = Garshana 0468
# BDTNS ID = 163176
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) dabin <gur>
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. ninda na-ka3-<ab>-tum#-[sze3]
#lem: ninda[bread]; X
3. ki {d}ma-lik-ba-[ni-ta]
#lem: ki[place]; X
4. a-da-lal3 [muhaldim]
#lem: PN; muhaldim[cook]
@reverse
5. [szu ba-an-ti]
6.
#seal
7. iti ezem-mah
8. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu-[hul]
1. 3(asz) dabin
2. ninda na-ka3-<ab>-tum-sze3
3. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
4. a-da-lal3 muhaldim
5. szu ba-an-ti
$ (blank space)
6.
7. iti ezem-mah
8. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu;-hul
@seal
adalal.	H
1. [szu ba-an-ti]
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-[hul]
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
5. 3(asz) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
6. ninda na-ka3-<ab>-tum-sze3
#lem: ninda[bread]; X
7. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
#lem: ki[place]; X
8. a-da-lal3 muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
9. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
10. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
11. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#adalal. H

&P324053 = Garshana 0571
# BDTNS ID = 163278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) dabin gur#
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. ki {d}ma-lik-ba#-[ni-ta]
#lem: ki[place]; X
3. a-da-lal3 muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
4. szu# ba#-an#-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
5. iti ezem-an-[na]
6.
#seal
7. mu {d}szu-{d}suen ; lugal-uri5{ki}-[ma-ke4] ; ma-da za-ab-[sza];-li{ki} mu-hul
1. 3(asz) dabin gur
2. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
3. a-da-lal3 muhaldim
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-an-na
$ (blank space)
6.
7. mu {d}szu-{d}suen lugal;-uri5{ki}-ma-ke4; ma-da za-ab-sza;-li{ki} mu-hul
@seal
adalal.	H
1. iti ezem-an-[na]
#lem: itud[moon]; MN
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma-da za-ab-[sza]-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[raid]
4. 3(asz) dabin gur
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
5. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
#lem: ki[place]; X
6. a-da-lal3 muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
7. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
8. iti ezem-an-na
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#adalal. H

&P324054 = Garshana 0640
# BDTNS ID = 163346
1. 4(disz) dida [|U.EN]|
2. ki {d}adad-tillati-[ta]
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) dida [|U.EN|]
#lem: n; dida[wort]; X
2. ki {d}iszkur-illat-[ta]
#lem: ki[place]; PN
3. a-da-lal3 muhaldim#
#lem: PN; muhaldim[cook]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
5. sza3 gar-sza-an-na{ki}
$ (blank space)
6.
7. [iti] ezem-me-ki-gal2
8. [mu {d]}szu#-{d}suen; [lugal-uri5{ki}-ma-ke4] ; [ma-da za-ab-sza];-[li{ki} mu-hul]
1. 4(disz) dida |U.EN|
2. ki {d}adad-tillati-ta
3. a-da-lal3 muhaldim
4. szu ba-ti
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu;-hul
@seal
adalal.	H
1. sza3 gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
$ blank space
2. [iti] ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
3. [mu {d}]szu#-{d}suen [lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul]
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[raid]
4. 4(disz) dida |U.EN|
#lem: n; dida[wort]; X
5. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
6. a-da-lal3 muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
8. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
9. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@seal 1
#adalal. H

&P324055 = Garshana 0643
# BDTNS ID = 163349
1. 1(asz) 4(ban2). duh-duru5-sig5
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(ban2) duh duru5 sag10
#lem: n; n; duh[bran]; duru[wet]; sag[rare]
2. gibil-sze3
3. ki {d}adad-[tillati]-ta
4. a-da-lal3 mualdim#
#lem: gibil[new]
3. ki {d}iszkur-[illat]-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-da-lal3 muhaldim#
#lem: PN; muhaldim[cook]
@reverse
5. szu ba-an-ti
6.
#seal
7. iti sze-sag11-[ku5]
8. mu ma2-gur8-mah;-[{d}en]-lil2#-{d}nin#-[lil2]-ra/# mu-ne#-[dim2]
1. 1(asz) 4(ban2). duh-duru5-sig5
2. gibil-sze3
3. ki {d}adad-tillati-ta
4. a-da-lal3
5. szu ba-an-ti
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu ma2-gur8;-mah mu-ne;-dim2
@seal
adalal.	H
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti sze-KIN-[ku5]
#lem: itud[moon]; MN
4. mu ma2-gur8-mah [{d}en]-lil2#-{d}nin#-[lil2]-ra# mu-ne#-[dim2]
#lem: mu[year]; X; X; dim[create]
5. 1(asz) 4(ban2) duh duru5 sag10
#lem: n; n; duh[bran]; duru[wet]; sag[rare]
6. gibil-sze3
#lem: gibil[new]
7. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
8. a-da-lal3
#lem: PN
9. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
10. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
11. mu ma2-gur8-mah mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; X; dim[create]
@seal 1
#adalal. H

&P324056 = Garshana 0576
# BDTNS ID = 163283
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) dabin
2. ki {d}ma-lik-ba-ni;-[ta]
#lem: n; dabin[semolina]
2. ki {d}ma-lik-ba-ni-[ta]
#lem: ki[place]; X
3. a-da-lal3
#lem: PN
@reverse
4. szu ba-ti
5.
#seal
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu ma2-gur8-mah ; [mu]-ne#-dim2
@seal
adalal.	H
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
4. mu ma2-gur8-mah [mu]-ne#-dim2
#lem: mu[year]; X; dim[create]
@seal 1
#adalal. H

&P324057 = Garshana 1206
# BDTNS ID = 163908
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sa gi-NE
#lem: n; n; sa[bundle]; PN
2. ninda du8-de3
3. ki {d}adad-tillati-ta
#lem: ninda[bread]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
3. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-da-lal3
#lem: PN
@reverse
5. szu ba-ti
6.
#seal
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu ma2-gur8-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra <mu-ne-dim2>
@seal
adalal.	E
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
4. mu ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra <mu-ne-dim2>
#lem: mu[year]; X; DN|FN; DN; dim[create]
@seal 1
#adalal. E

&P324058 = Garshana 0743
# BDTNS ID = 163449
1. [n] sila3# gisz-i3
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sila3# gesz-i3
#lem: u|n; sila[unit]; jeszi[sesame]
2. [x]-ga6 ak# [x?]
3. ki# {d}adad-tillati-ta
#lem: X; ak[do]; u
3. ki# {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-da-lal3
#lem: PN
@reverse
5. szu ba-ti
$ (blank space)
6.
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka mu-du3
@seal
adalal.	E
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
3. mu e2-{d}szara2-umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; X; du[build]
@seal 1
#adalal. E

&P324059 = Garshana 0593
# BDTNS ID = 163300
1. 1(asz) 2(barig) [n]. gazi/# gur
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) [n] gazi# gur
#lem: n; n; u|n; gazi[condiment]; gur[unit]
2. ki er3-ra-ba-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
3. a-da-lal3 muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
5. iti ezem-mah
6.
#seal
7. mu {d}I-bi2-{d}suen lugal
@seal
$ blank line
#adalal.
1. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
#adalal

&P324060 = Garshana 0494
# BDTNS ID = 163201
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. 2(u) zi3 gur
3. zi3-ba-na imgaga3(|ZIZ2.AN|) 3(disz) 1/3(disz) sila3-ta ; i3-gal2
#lem: n; zid[flour]; gur[unit]
3. zi3-ba-na imgaga3 3(disz) 1/3(disz) sila3-ta i3-gal2
#lem: X; imjaja[emmer]; n; n; sila[unit]; jal[be]
4. 9(asz) 4(barig) zi3 gur
5. [.n.n.] zi3-sig15 5(disz) [sila3-ta]
#lem: n; n; zid[flour]; gur[unit]
5. [...] zi3 sig15 5(disz) [sila3-ta]
#lem: u; zid[flour]; sag[good]; n; sila[unit]
@reverse
6. 1(asz) 4(barig) 4(ban2). gig gur
7. a2-geme2 kikken2-sze3
8. ki {d}adad-tillati-ta
9. a-da-lal3
10. szu ba-ti
11.
#seal
12. iti ezem-{d}nin-a-zu
1. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) gig gur
#lem: n; n; n; kib[wheat]; gur[unit]
2. a2-geme2 kikken2-sze3
#lem: X; kinkin[miller]
3. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-da-lal3
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6.
#lem:
$ (seal impression)
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
@left
13. mu en-{d}[inanna] ; unu{ki}-ga masz2-e i3-[pad3]
@seal
adalal.	E
1. mu en-{d}[inanna] unu{ki}-ga masz2-e i3-[pa3]
#lem: mu[year]; PN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
#adalal. E