Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Brumfield, Sara on 2011-11-18 at 09:58:42 with credits to Brumfield, Sara

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 13, 045 (P323479) 2153001
ATF: Parsing failed on line 15 near character 1
NE-en only appears a few times in words list
lugal-tug2-mah does not appear in words list
i-sar-be-li2 does not appear in words list
&P323479 = CUSAS 13, 045
@tablet
@obverse
1. x x
2. sila4#
3. na-ba-lu5
4. NE#-en
5. lugal#-tug2-mah
$ (remaining lines uninscribed)
@reverse
$ (beginning uninscribed)
1. lu2
2. i-sar-be-li2
$ (remaining lines uninscribed)
CUSAS 13, 167 (P323495) 2153002
ATF: Parsing failed on line 30 near character 1
siki-gi6 does not appear in words list
ki-la-bi does not appear in words list
ku6-gal does not appear in words list
pad-ra does not appear in words list
ba-ba-munu4 only appears a few times in words list
gu2-gu2-tur does not appear in words list
szen-uruda does not appear in words list
a-ga-la2-uruda does not appear in words list
{gesz}na2 does not appear in words list
{gesz}gu-za!(a) does not appear in words list
gesz-zi-gan does not appear in words list
...-x-mi-e-nim does not appear in words list
u-ru-u3 only appears a few times in words list
za!(a) does not appear in signs list
&P323495 = CUSAS 13, 167
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) _gurdub2 siki-gi6 u3 siki-ud5_
2. [_ki]-la-bi_ 3(u@c) _ma-na_
3. [n]+2(asz@c) _gurdub2 ku6-gal_
4. [n] kusz _gu4 pad-ra_
5. 1(asz@c) _gurdub2 bappir_
6. 1(barig@c) _ba-ba-munu4_
7. 2(barig@c) 2(ban2@c) _gu2-gu2-tur_
8. 6(asz@c) _dug i3 gesz# i3_
9. 1(barig@c) 3(ban2@c) _nig2-ar3-ra_
10. 2(asz@c) _szen-uruda_
11. 1(asz@c) _uri# uruda_
12. 1(asz@c) _pisan uruda_
13. 1(asz@c)# _[a]-ga-la2-uruda_
@reverse
1. [_ki-la2]-bi_ 4(u@c) _ma-na_
2. 1(asz@c) _{gesz}na2_
3. 3(asz@c) _{gesz}gu-za!(a)_
4. 3(asz@c) _bur_ 3(asz@c) _{gesz}gi-musz_
5. 1(asz@c) _gesz-zi-gan_
6. 3(asz@c) _esz3 ma2-gid2_
$ blank space
7. zi#-ga# u-ba-ru-um _dub-sar_
8. [...] x ama-bara2
9. [...]-x-mi-e#-nim
10. u-ru-u3
CUSAS 13, 111 + 112 (P323496) 2153003
ATF: Parsing failed on line 38 near character 1
a-ra2-1(disz) does not appear in words list
a-ra2-2(disz) does not appear in words list
a-ra2-3(disz) does not appear in words list
ziz2-ninda does not appear in words list
e2-gan2-ISZ does not appear in words list
{d}{asz}asz7(SZIR)-gi4 does not appear in words list
ziz2-ninda does not appear in words list
{d}mes-lam-ta only appears a few times in words list
{d}x-la2 only appears a few times in words list
{d}IN does not appear in words list
1(ban2@c)! only appears a few times in words list
|SZU.NIGIN2| does not appear in words list
n+2(u@c) only appears a few times in words list
n+2(ban2@c) only appears a few times in words list
|SZU.NIGIN2| does not appear in words list
asz-NI does not appear in words list
ga2-udu!(DIB)-ur4 only appears a few times in words list
asz7(SZIR) does not appear in signs list
IN only appears a few times in signs list
1(ban2@c)! only appears a few times in signs list
|SZU.NIGIN2| does not appear in signs list
n+2(u@c) only appears a few times in signs list
n+2(ban2@c) only appears a few times in signs list
|SZU.NIGIN2| does not appear in signs list
udu!(DIB) only appears a few times in signs list
&P323496 = CUSAS 13, 111+112
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) la2 1(barig@c) sze gur-mah
2. [a]-ra2-1(disz)
3. [1(asz@c)] a-ra2-2(disz)
4. [2(asz@c) a]-ra2#-3(disz)
5. e2-mah
6. 4(asz@c) 2(ban2@c) 1/3(disz) sila3 sze gur
7. 1(asz@c) 1(barig@c) la2 2(disz) sila3 ziz2-ninda gur
8. e2-gan2-ISZ
9. 4(asz@c) la2 4(disz) sila3 1(u) gin2 sze gur
10. 1(asz@c) 1(barig@c) la2 2(disz) sila3 ziz2 gur
11. {d}{asz}asz7(SZIR)#-gi4#
12. 1(asz@c) 3(barig@c) 2(ban2@c) 7(disz)# sila3 la2 1(u) gin2 sze gur
13. {d#}en-lil2
14. [n]+2(asz@c)# [n] sila3 sze gur#
@reverse
1. [n] la2 1(disz) sila3 ziz2-ninda
2. {d}iszkur
3. 3(asz@c) 2(barig@c) 4(disz)# {d}inanna
4. 1(asz@c)# 1(barig@c) n(ban2@c) 5(disz)# sila3 1(u) {d}en-ki
5. 1(asz@c)# 1(barig@c) n(ban2@c) 5(disz)# sila3 1(u) {d}mes-lam-ta
6. 2(barig@c) 1(ban2@c) 6(disz)# [sila3 1(u)] [{d}]x-la2 x
7. 1(asz@c)# 1(barig@c) 6(disz)# sila3 1(u) {d}bara2-{d}en-lil2-gar
8. 2(barig@c) 1(ban2@c) n# 1/2(disz) sila3 3(disz) {d}DUB-ME
9. 2(barig@c) 1(ban2@c) 1/2(disz)# sila3 3(disz) {d}IN
10. 2(barig@c) 1(ban2@c)! 4(disz) sila3# 3(disz) {d}x
11. 2(barig@c) 1(ban2@c) 4(disz)# sila3 3(disz) {d#}dam#-gal#-nun
12. 2(barig@c) 1(ban2@c) 4(disz)# [sila3] {d}[...]
13. [|SZU.NIGIN2| n]+2(u@c) 2(asz@c) 1(barig@c)# [n]+2(ban2@c)# 1(disz) sila3 sze gur
14. [|SZU.NIGIN2|] 3(u@c) 1(asz@c) 5(ban2@c) ziz2 gur
15. [szu]-ti#-a asz-NI# sanga
16. [sa2-du11] dingir-e-ne#
17. mu#? giri3?# 3(disz)-kam
@left
1. iti ga2#-udu!(DIB)-ur4
CUSAS 13, 083 (P323498) 2153004
sze-kasz does not appear in words list
e2-{d}{asz}asz7(SZIR)-gi4 does not appear in words list
|SZU.NIGIN2| does not appear in words list
dah-ha only appears a few times in words list
asz7(SZIR) does not appear in signs list
|SZU.NIGIN2| does not appear in signs list
&P323498 = CUSAS 13, 083
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) la2 1(barig@c) sze-kasz# [...]
2. e2#-mah
3. 1(asz@c) 1(ban2@c) 4(disz)# sila3 e2-{d}{asz}asz7(SZIR)-gi4
4. 1(asz@c) 3(ban2@c) {d}iszkur
5. 1(barig@c) n(ban2@c)# {d}inanna
$ blank space
6. [|SZU.NIGIN2|] 6(asz@c) la2 3(ban2@c)# 6(disz) sila3 sze gur#
@reverse
1. [ne]-sag# dah-ha?#
2. iti# 1(disz)-a-kam
$ blank space
3. iti ab-e3-zi#-[ga]
$ (remaining lines uninscribed)
CUSAS 13, 113 (P323499) 2153005
ATF: Parsing failed on line 18 near character 1
munu4-si-mu2 only appears a few times in words list
ki-inim-ma only appears a few times in words list
ki-sanga-ta does not appear in words list
ninda-bappirx(|DUGxDISZ|)-du8 does not appear in words list
ki-sanga-ta does not appear in words list
bappirx(|DUGxDISZ|) only appears a few times in signs list
&P323499 = CUSAS 13, 113
@tablet
@obverse
1. [n nig2]-ar3#-ra <gur>-mah
2. [...]-x 3(barig@c)
3. [n] munu4-si-mu2 sze-bi 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. ki-inim-ma dub-sar-ta
5. 2(ban2@c) 2(disz) 1/2(disz) sila3 <si>-sa2 ki-sanga-ta
$ (remaining lines uninscribed)
@reverse
$ blank space
1. ninda-bappirx(|DUGxDISZ|)-du8
2. 2(ban2@c) 3(disz) 1/3(disz) sila3 en-e2
3. ki-sanga-ta
$ (uninscribed space)
4. [...]-am3
5. [iti sze-sag]-sa6#-ga
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.