Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:50:35 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 03, 1191 (P323347) 2152913
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szah2-ge6 only appears a few times in words list
|TAKA4.a|lan does not appear in words list
udu-u2 does not appear in words list
um-mi-kab-ta2; does not appear in words list
i3-li2-bi-la-ni;-ta does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
szu-kabta does not appear in words list
adalal does not appear in words list
H does not appear in words list
|TAKA4.a|lan does not appear in signs list
ta2; does not appear in signs list
ni; does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
kabta does not appear in signs list
adalal does not appear in signs list
H does not appear in signs list
&P323347 = Garshana 0750
# BDTNS ID = 163456
1. 3(disz) udu 1(disz) masz2-ga
2. szah2-ge6 |TAKA4.a|lan
3. 2(disz) udu-u2
4. um-mi-kab-ta2; dumu-munus e2-a
@reverse
5. ki# i3-li2-bi-la-ni;-ta ba-zi
6.
#seal
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} ; mu-hul
@seal
adalal.	muhaldim ; arad2 szu-kabta (adalal H)
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 1379 (P323348) 2152916
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1'.
{gisz}e2-da does not appear in words list
{gisz}e2-da does not appear in words list
{gi}gilim(DUR)-dagal does not appear in words list
a-ra2-3(disz)-tab-ba; does not appear in words list
5(disz)-nindan-ta does not appear in words list
{gi}gilim-gazi does not appear in words list
a-ra2-2(disz)-tab-ba does not appear in words list
; does not appear in words list
nindan-ta does not appear in words list
gisz only appears a few times in words list
kesz2-da! only appears a few times in words list
{gisz}u2-bil2-la2 does not appear in words list
sze-er-ha-num2-sze3 only appears a few times in words list
n+4(disz) only appears a few times in words list
|A.KWU127| only appears a few times in words list
gi-guru5(|URUxGU|)-sze3 does not appear in words list
dida-gen does not appear in words list
zi3-dub-dub-sze3 only appears a few times in words list
gilim(DUR) does not appear in signs list
ba; does not appear in signs list
nindan does not appear in signs list
; does not appear in signs list
nindan does not appear in signs list
n+4(disz) only appears a few times in signs list
|A.KWU127| only appears a few times in signs list
guru5(|URUxGU|) does not appear in signs list
&P323348 = Garshana 1254
# BDTNS ID = 163955
1'. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) {gisz}e2-da asalx(|A.[TU.NIR]|)
2'. 3(u) 8(disz) {gisz}e2-da szinig#
$ blank line
3'. 7(gesz2) 1(u)
4'. gesz# kesz2-ra2#
5'. 5(u) 5(disz) {gi}gilim(DUR)-dagal a-ra2-3(disz)-tab-ba; gid2 5(disz)-nindan-ta
6'. 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) {gi}gilim-gazi a-ra2-2(disz)-tab-ba ; gid2 1(disz) 1/2(disz) nindan-ta
7'. gisz ur3 kesz2-da!
@reverse
8'. [n] {gisz}u2-bil2-la2
9'. [sze-er]-ha-num2-sze3
10'. [n]+4(disz) sa gi-NE
11'. [n]+1(u) sa |A.KWU127|
12'. [gi]-guru5(|URUxGU|)-sze3
13'. [n] dida-gen
14'. [n] dabin
15'. [n] esza
16'. zi3#-dub-dub-sze3
17'. 1(ban2) 2(disz) sila3 [...] ninda
18'. x-x-[...]
19'. [...]
$ (# (rest of rev. lost))
@left
20'. [gaba]-ri
CUSAS 03, 0755 (P323363) 2152923
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{tug2}sagsu does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
{gisz}garigx(|ZUM.SI|) does not appear in words list
...3. does not appear in words list
...-nu-a only appears a few times in words list
...-bu-um-sze3 only appears a few times in words list
{d}I-bi2;-{d}suen does not appear in words list
B does not appear in words list
sagsu does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
...3. does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
bi2; does not appear in signs list
B does not appear in signs list
&P323363 = Garshana 1155
# BDTNS ID = 163857
1. 4(disz) {tug2}sagsu [...]
2. sig2 {gisz}garigx(|ZUM.SI|) ak# ...]3.	[...] 2/3(disz) [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
@reverse
8. [...]-nu-a
9. [...]-bu-um-sze3
10. [ha-ni] tug2#-du8#
11. [i3]-la2
$ (blank space)
12.
13. iti u5#-bi2-gu7
14. mu {d}I-[bi2];-[{d}suen lugal]
@seal
adad-tillati.	B
CUSAS 03, 0928 (P323364) 2152926
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
ma2-gur8-mah; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
&P323364 = Garshana 0845
# BDTNS ID = 163550
1. 2(u) kusz-udu
2. ki {d}adad-[tillati-ta]
3. a-na-ah-i3-[li2]
@reverse
4. [szu ba-ti]
$ (blank space)
5.
6. iti ezem#-[an]-na#
7. mu ma2-gur8-mah; ba-du8
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 1399 (P323365) 2152929
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
3(ban2). does not appear in words list
...; does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in signs list
...; does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
&P323365 = Garshana 1370
# BDTNS ID = 164070
1. 3(ban2). [...]; [...]
2. 1(asz) 2(barig) 2(ban2). [...]
3. 2(gesz2) 3(u) [...]
4. 4(disz) gu2 [...]
@reverse
$ rest broken
@seal
$ blank line
#cu-erra.
CUSAS 03, 0488 (P323428) 2152942
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(ban2). does not appear in words list
lu2-kin-gi4-a-lugal does not appear in words list
u4-3(disz)-kam does not appear in words list
u4-4(disz)-kam does not appear in words list
{d}ma-lik-tillat-su2 does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
zi3-dub-dub-didli-sze3 does not appear in words list
ERASED does not appear in words list
ERASED does not appear in words list
erased does not appear in words list
but does not appear in words list
faintly does not appear in words list
legible does not appear in words list
du;-ni does not appear in words list
ur-{d}nin-si4-an-na only appears a few times in words list
; does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
gar-sza-an-an{ki} only appears a few times in words list
lugal-uri5;{ki}-ma-ke4 does not appear in words list
ma2-gur8-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
2(ban2). does not appear in signs list
tillat only appears a few times in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
ERASED does not appear in signs list
ERASED does not appear in signs list
erased does not appear in signs list
but does not appear in signs list
faintly does not appear in signs list
legible does not appear in signs list
du; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
uri5; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P323428 = Garshana 0649
# BDTNS ID = 163355
1. 2(ban2). sze
2. lu2-kin-gi4-a-lugal
3. u4#-3(disz)-kam
4. 4(disz) sila3 sze
5. {d}szu-{d}suen-na-ra-am-{d}en-lil2
6. u4-4(disz)-kam
7. {d}ma-lik-tillat-su2 szu-i maszkim
8. 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
9. 2(ban2) 8(disz) sila3 esza
10. 1(ban2). zu2-lum esza erin2? ba-hi
11. zi3-dub-dub-didli-sze3
12. u4 szu-kab-ta umma{ki}-sze3 du-ni
13-14.	[ERASED]
@reverse
15-22.	[ERASED]
23. [erased but faintly legible] u4 szu-kab-ta umma{ki}-ta du;-ni
24. ur-{d}nin-si4-an-na sagi ; maszkim
25. zi-ga szu-kab-ta
26. ki {d}adad-tillati ba-zi
27. sza3 gar-sza-an-an{ki}
28. iti ezem-{d}nin-a-zu
29. mu {d}szu-{d}suen lugal-uri5;{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
30. gaba-ri
CUSAS 03, 1464 (P323429) 2152945
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(ban2). does not appear in words list
ba-na-a-a only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
a-du-a-a only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
u3-ki-pa4-szu only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
ku-ra-du does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
a-li-um-mi only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
ma-la-la only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
bu-ku-li only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
me-na-a only appears a few times in words list
2(ban2)... does not appear in words list
esz4-tar-... does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
ri2-... only appears a few times in words list
2(ban2)!. does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
a-pil-... does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
a-pil-... does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
a-li2-ba-... only appears a few times in words list
1(ban2). does not appear in words list
hu-zu-... only appears a few times in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
sisz does not appear in words list
0(ban2) does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
a-szu-mi-ga only appears a few times in words list
{d}szamasz-tillati does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
I-ti-DINGIR does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
zi-la-... only appears a few times in words list
5(ban2). does not appear in words list
szu-nu-hu-... only appears a few times in words list
5(ban2). does not appear in words list
I-ti-DINGIR does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
nu-ur2-{d}adad does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
A-mur-ilum does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
hu-pi2-dam does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
DINGIR-ha-am-ni-x does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
ku-da-tum only appears a few times in words list
3(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
il3-szu-pa-lu does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
ur-pa-lu only appears a few times in words list
3(ban2). does not appear in words list
szu-{d}adad only appears a few times in words list
5(ban2). does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
en-um-{d}adad does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
lam-sza6 does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
im-zu-tum only appears a few times in words list
1(ban2). does not appear in words list
du-bi-na only appears a few times in words list
1(ban2). does not appear in words list
be-li2-DU10 does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
arad2-me does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
szu-kilib-ba does not appear in words list
arad2-geme2-hi-a does not appear in words list
szu-kilib-ba does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
dirig does not appear in words list
ezem-me-ki-gal2-la;-us2-sa does not appear in words list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2)... does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2)!. does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
0(ban2) does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
szamasz only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
ilum only appears a few times in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
DU10 only appears a few times in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
dirig does not appear in signs list
la; does not appear in signs list
&P323429 = Garshana 1447
# BDTNS ID = 164120
1. 2(ban2). sze ba-na-a-a
2. 2(ban2). ra-ba-tum
3. 2(ban2). sze-tum
4. 2(ban2). a-du-a-a
5. 2(ban2). a-du
6. 2(ban2). u3-ki-pa4-szu
7. 2(ban2). li-bur
8. 2(ban2). ta-ri-bu
9. 2(ban2). nu-ra-tum
10. 2(ban2). ku-ra-du
11. 2(ban2). sza-lim-mi
12. 2(ban2). a-li-um-mi
13. 2(ban2). ma-la-la
14. 2(ban2). bu-ku-li
15. 2(ban2). sza-at-i3-li2
16. 2(ban2). me-na#-a
17. 2(ban2)... esz4-tar-[...]
18. 2(ban2). ri2-[...]
19. 2(ban2)!. za-a-[a]
20. 1(ban2). a-[pil-...]
21. 1(ban2). a-[pil-...]
22. 1(ban2). a-[li2-ba-...]
23. 1(ban2). hu-[zu-...]
24. (double ruling)
25. szu-nigin2  2(u) la2 1(disz) [geme2 4(disz) arad2]
26. szu-nigin2 (sisz?) sze-bi 1(asz) 2(barig) [0(ban2) gur]
27. 5(ban2). a-da-tum#
28. 5(ban2). i-[zu-a]
29. [5(ban2). a-szu-mi-ga]
@reverse
30. 5(ban2) {d}[szamasz-tillati]
31. 5(ban2). I-ti#-[DINGIR]
32. 5(ban2). zi-[la-...]
33. 5(ban2). szu-nu-[hu-...]
34. 5(ban2). I-ti-[DINGIR min]
35. 5(ban2). nu-ur2-{d}adad#
36. 5(ban2). A-mur-ilum
37. 1(ban2). hu-pi2-dam#
38. 3(ban2). za-ri-iq?#
39. 3(ban2). DINGIR-ha-am-ni?#-[x?]
40. 4(ban2). ku-da-tum#
41. 3(ban2). ur-me-lam2#
42. 3(ban2). a-ha-ni-szu#
43. 3(ban2). il3-szu-pa-lu
44. 4(ban2). ur-pa-lu
45. 3(ban2). szu-{d}adad
46. 5(ban2). szu-zu
47. 4(ban2). en-um-{d}adad
48. 4(ban2). lam-sza6
49. 1(ban2). en-um-i3-li2
50. 2(ban2). im-zu#-tum#
51. 1(ban2). du-bi-na
52. 1(ban2). be-li2-DU10
53. 1(ban2). sza-lim-be-li2
54. (double ruling)
55. szu-nigin2  5(u) arad2-me
56. szu-nigin2  sze-bi 3(asz) 1(barig) 4(ban2). gur
57. szu-kilib-ba 5(u) la2 1(disz) arad2-geme2-hi-a
58. szu-kilib-ba sze-bi 4(asz) 3(barig) 5(ban2). gur
59. iti dirig ezem-me-ki-gal2-la;-us2-sa
@left
60. mu {d}szu-{d}suen lugal
CUSAS 03, 1465 (P323430) 2152948
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
2(ban2). does not appear in words list
ba-na-a only appears a few times in words list
{no does not appear in words list
seszond does not appear in words list
-a} does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
a-du-a-a only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
u3-ki-pa2-szu only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
ku-ra-du does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
ma-la-la only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
bu-ku-li only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
me-na-a only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in words list
esz4-tar2-... does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
a-pil-... does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
a-pil-... does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
a-li2-ba-... only appears a few times in words list
1(ban2). does not appear in words list
hu-zu-... only appears a few times in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
i3-zu-a only appears a few times in words list
5(ban2). does not appear in words list
a-szu-mi-ga only appears a few times in words list
{d}szamasz-tillati does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
qar-ilum does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
iz-zu-zu-u2 only appears a few times in words list
5(ban2). does not appear in words list
puzur4-ha-ia3 does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
I-din-ilum does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
S,i2-la-szu does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
szu-nu-mur only appears a few times in words list
5(ban2). does not appear in words list
I-din-ilum does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
nu-ur2-{d}adad does not appear in words list
5(ban2). does not appear in words list
A-mur-ilum does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
hu-pi5-dam does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
DINGIR-ha-am-ni does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
ku-da-tum only appears a few times in words list
3(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
il3-szu-pa-lu does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
ur-pa-lu only appears a few times in words list
3(ban2). does not appear in words list
szu-{d}adad only appears a few times in words list
5(ban2). does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
en-um-{d}adad does not appear in words list
4(ban2). does not appear in words list
lam-sa3 only appears a few times in words list
1(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
im-zu-tum only appears a few times in words list
1(ban2). does not appear in words list
du-bi2-na only appears a few times in words list
1(ban2). does not appear in words list
be-li2-DU10 does not appear in words list
1(ban2). does not appear in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
arad2-me does not appear in words list
n.n.4. does not appear in words list
szu-kilib-ba does not appear in words list
arad2-geme2-hi-a does not appear in words list
szu-kilib-ba does not appear in words list
n.n.5. does not appear in words list
MN does not appear in words list
{d}szu-{d}|EN.ZU| does not appear in words list
2(ban2). does not appear in signs list
no does not appear in signs list
seszond does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
szamasz only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
ilum only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
ilum only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
S,i2 does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
ilum only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
ilum only appears a few times in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
5(ban2). does not appear in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
4(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
DU10 only appears a few times in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
n.n.4. does not appear in signs list
n.n.5. does not appear in signs list
MN does not appear in signs list
|EN.ZU| does not appear in signs list
&P323430 = Garshana 1448
# BDTNS ID = 164121
1. [2(ban2). sze] ba-na-a {no seszond -a}
2. [2(ban2).] ra-ba-tum
3. [2(ban2).] sze-tum
4. 2(ban2). a-du-a-a
5. 2(ban2). a-du
6. [2(ban2). u3-ki-pa2-szu
7. [2(ban2).] li-bur
8. [2(ban2).] ta-ri-bu
9. 2(ban2). nu-ra-tum
10. [2(ban2).] ku-ra-du
11. [2(ban2).] sza-lim-mi
13. [2(ban2).] a-li2-um-[mi]
14. [2(ban2).] ma-la-[la]
15. [2(ban2).] bu-[ku-li]
16. 2(ban2). sza-at-i3-li2
17. 2(ban2). me-na#-[a]
18. [2(ban2).] esz4-tar2-[...]
19. [2(ban2).] ri-[...]
19. [2(ban2).] za-a-[a]
20. [1(ban2).] a-pil-[...]
21. 1(ban2). a-pil-[...]
22. 1(ban2). a-li2-ba-[...]
23. 1(ban2). hu-zu-[...]
24. (double ruling)
25. szu-nigin2  2(u) la2 1(disz) geme2 [4(disz) arad2]
26. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur
27. 5(ban2). a-da-tum#
28. 5(ban2). i3-zu-a
29. 5(ban2). a-szu-mi-ga
@reverse
30. 4(ban2) {d}szamasz-tillati
31. 4(ban2). qar-ilum
32. 5(ban2). iz-zu-zu-u2
33. 5(ban2). puzur4-ha-ia3
34. 5(ban2). I-din-ilum
35. 5(ban2). S,i2-la-szu
36. 5(ban2). szu-nu-mur#
37. 5(ban2). I-din-ilum min
38. 5(ban2). nu-ur2-{d}adad#
39. [5(ban2).] A-mur-ilum#
40. 3(ban2). hu-pi5-dam#
41. [3(ban2). za]-ri-[iq?]
42. [3(ban2). DINGIR-ha]-am-[ni]
43. [4(ban2)]. ku#-da-[tum]
44. [3(ban2).] ur-me-lam2#
45. [3(ban2).] a-ha-ni-[szu]
46. [3(ban2).] il3-szu-pa-lu
47. [4(ban2).] ur-pa-lu
48. [3(ban2).] szu-{d}adad
49. [5(ban2).] szu-zu
50. [4(ban2)]. en#-um-{d}adad
51. [4(ban2).] lam-sa3
52. [1(ban2). en]-um-i3-li2
53. [2(ban2).] im-zu-tum
54. [1(ban2).] du-bi2-na
55. [1(ban2). be]-li2-DU10
56. [1(ban2). sza]-lim#-be-li2
57. (double ruling)
58. [szu-nigin2  5(u) 3(disz) arad2]-me
59. [szu-nigin2  sze-bi n.n].4. gur
60. [szu-kilib-ba n] arad2-geme2-hi-a
61. [szu-kilib-ba sze-bi n.n].5. gur
@left
62. [iti MN] mu# {d}szu#-{[d}|EN].ZU#| lugal
CUSAS 03, 1509 (P323431) 2152951
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
sig2 does not appear in words list
ba-na-a only appears a few times in words list
x-ra-a-tum only appears a few times in words list
u-ISZ-e2 only appears a few times in words list
a-du-a-a only appears a few times in words list
ma-la-la only appears a few times in words list
a-a-li2-tum does not appear in words list
bu-ku-num2 only appears a few times in words list
ku-ra-du-tum does not appear in words list
hu-u2-ga only appears a few times in words list
ta-... only appears a few times in words list
simat-... does not appear in words list
u2-ku-bi only appears a few times in words list
bi-ze2-x only appears a few times in words list
a-ri-ni only appears a few times in words list
a-li-um-me only appears a few times in words list
a-bi-si2-im-ti only appears a few times in words list
si-ta-li only appears a few times in words list
me-na-a only appears a few times in words list
am3-na-a does not appear in words list
la-si-... only appears a few times in words list
ta-x-... only appears a few times in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
il3-su-ra-bi2 does not appear in words list
qar-ilum does not appear in words list
na-ni-e only appears a few times in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
ma-na; does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
ma-na/sig2 does not appear in words list
geme2-arad2-hi-a does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
simat only appears a few times in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
ilum only appears a few times in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
na; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
na/sig2 does not appear in signs list
&P323431 = Garshana 1444
# BDTNS ID = 164117
1. 4(disz) ma-na sig2 ba-na-a
2. 4(disz) sze-tum
3. 4(disz) ma-na ra-ba-tum
4. 4(disz) x-ra?#-a-tum
5. 4(disz) ma-[na nu]-ra-tum
6. 4(disz) u-ISZ-e2
7. 4(disz) ma-na a-du-a-a
8. 4(disz) a-du
9. 4(disz) ma-la-la
10. 4(disz) ma-<na> sza-lim-mi
11. 4(disz) a-a-li2-tum
12. 4(disz) bu-ku-num2
13. [4(disz)] ku-ra-du-tum
14. [4(disz)] hu?-u2-ga
15. [4(disz) ...]-tum?
16. 4(disz) ma-na x-[...]
17. 4(disz) li-[...]
18. 4(disz) ta?-[...]
19. 4(disz) simat?-[...]
20. 4(disz) ma-na [...]
21. 4(disz) a-[...]
22. 4(disz) sza-at-i3-[li2]
23. 4(disz) u2-ku-bi
24. 4(disz) bi-ze2-[x]
25. 4(disz) a-ri-ni
26. 4(disz) ma-na a-li-um-me
@reverse
27. [4(disz)] ma-na a-bi-si2-im-ti#
28. [4(disz)] si-ta?#-li
29. [4(disz)] ma-na me-na-[a]
30. 4(disz) za-a-a
31. 4(disz) am3-na-[a?]
32. 4(disz) la-si?-[...]
33. 4(disz) ma-na zi-[...]
34. 1(disz) ta-x-[...]
35. 2(disz) a-x-[...]
36. 2(disz) ma-na x-[...]
37. (double ruling)
38. [szu]-nigin2 3(u) 5(disz) geme2 [nig2-ba-bi 2(disz) gu2 1(u) 4(disz) ma-na sig2]
39. [6(disz) ma-na ...]
40. 6(disz) [...]
41. [6(disz) ...]
42. 4(disz) ma-na il3-su-ra#-[bi2]
43. 4(disz) szu-{d}suen
44. 4(disz) qar-ilum
45. 4(disz) a-hu-we-er
46. 4(disz) i-szar-be-li2
47. 4(disz) li-bur-be-li2
48. 4(disz) an-dul3
49. 2(disz) ma-na na-ni-e
50. 2(disz) a-hu-wa-qar
51. (double ruling)
52. szu-nigin2  1(u) 2(disz) arad2 nig2-ba-bi 5(u) ma-na; sig2
$ blank line
53.
@left
54. szu-nigin2  3(disz) gu2 8(disz) [ma]-na/sig2# nig2-ba geme2-arad2-hi-[a]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.