Update event

&P323249 = Garshana 0069
#version: 0.1
&P323249 = CUSAS 03, 0074
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (beginning of obv. lost)
1. [...]
#lem: u
2. [n] gurusz# [...]
#lem: u|n; jurusz[male]; u
3. [n] 4(disz) gurusz szidim
#lem: u|n; n; jurusz[male]; X
4. [n] gurusz im i3-li-de9/gub-ba
#lem: u|n; jurusz[male]; im[clay]; X
5. [n] gurusz 2(u) 5(disz) geme2 im ga6-[ga2 ...]-a ga2-ga2-[de3] gub-ba
#lem: u|n; jurusz[male]; n; n; geme[worker]; im[clay]; gaj[carry]; u; jar[place]; gub[stand]
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [n] gurusz# [...]
3'. [n] 4(disz) gurusz szitim
4'. [n] gurusz im i3-li-de9 gub-ba
5'. [n] gurusz 2(u) 5(disz) geme2 im ga6-[ga2 ...]-a ga2-ga2-[de3] gub-ba
@reverse
1. [n] gurusz gi zi x e2#-ar3-ra-sze3 gen-na-me
#lem: u|n; jurusz[male]; gi[reed]; zi[life]; u; X; jen[go]
1. [n] gurusz gi-zi x e2#-ar3-ra-sze3 gen-na-me
2. [n] gurusz zi-ga gub-ba
#lem: u|n; jurusz[male]; PN|zig[rise]; gub[stand]
3. [n] gurusz ga2-nun-na tusz-a
#lem: u|n; jurusz[male]; GN; tusz[sit]
4. [n] gurusz ka2-e2-gaszam tusz-a
#lem: u|n; jurusz[male]; X; tusz[sit]
4. [n] gurusz ka2 e2-gaszam tusz-a
5. [...]
#lem: u
$ (rest of rev. lost)
$ rest broken

&P323250 = Garshana 0940
#version: 0.1
&P323250 = CUSAS 03, 0967
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz-[...]
#lem: n; u
$ (rest of tablet lost)
$ rest broken
@seal 1
$ (illegible)
$ traces

&P323251 = Garshana 0364
#version: 0.1
&P323251 = CUSAS 03, 0313
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 3(u) sig4 me-{d}nin-szubur
#lem: n; n; szeg[brick]; PN
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) u-bar-rum
#lem: n; n; n; X
3. 5(gesz2) ar-ga?-ti
#lem: n; X
4. 4(gesz2) 3(u) ur-lu2-al-la
#lem: n; n; X
5. 1(gesz'u) ma?-x-[...]-gi
#lem: n; u
6. 3(gesz'u) [n sza]-at-bi2-zi-tum
#lem: n; u|n; X
7. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) li2?-a-tum
#lem: n; n; n; X
8. 7(gesz2) na-ab-ri-tum#
#lem: n; X
9. 2(gesz'u) [n?] NE-x
#lem: n; u|n; u
10. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) la-[...]
#lem: n; n; n; u
11. [n ...]
#lem: u|n; u
12. 7(gesz2) 3(u) [...]
#lem: n; n; u
13. 1(gesz'u) [...]
#lem: n; u
14. 8(gesz2) [...]
#lem: n; u
15. 8(gesz2) ku-ra-x [...]
#lem: n; u; u
15. 8(gesz2) qu2-ra-x [...]
@reverse
1. 3(szar2) 3(gesz2) 3(u) sig4
#lem: n; n; n; szeg[brick]
2. |SZU+LAGAB| 5(disz) sar 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 sig4
#lem: szunijin[total]; n; sar[garden]; n; n; n; gij[unit]; szeg[brick]
3. us2-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz) ninda
#lem: us[side]; n; n; n; ninda[bread]
4. a2-geme2 2(gesz2) [3(u)] sig4-ta
#lem: X; n; n; szeg[brick]
4. a2 geme2 2(gesz2) [3(u)] sig4-ta
5. geme2-bi 1(gesz2) 1(u) 3(disz) [1/3(disz) 4(disz) gin2]
#lem: geme[worker]; n; n; n; n; n; gij[unit]
6. sze 3(disz)-sila3-ta ba-hun
#lem: sze[barley]; X; huj[hire]
6. sze 3(disz) sila3-ta ba-hun
7. sze-bi 3(barig) 4(ban2) <sila3> 1(u) 2(disz) [gin2]
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]
8. bad3-sze3 mu-DU#
#lem: X; muDU[delivery]
8. bad3-sze3 mu-kux(DU)#
9. za-la-a ugula lu2 hun-ga2
#lem: PN; ugula[overseer]; lu[person]; huj[hire]
10. giri3 {d}iszkur-illat szabra
#lem: jiri[foot]|u; PN; szabra[administrator]
11. u3 |PU3.SZA|-{d}nin-kar-ak dub-sar
#lem: u[and]; X; dubsar[scribe]
11. u3 |PU3.SZA|-{d}nin-kar-ke3 dub-sar
12. sza3 gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
13. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
14. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ka mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; narua[stele]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; DN|FN; DN; du[build]
14. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ka mu-ne-du3
@left
1. ka2#-il3-lum-ka3-ka3-da#-ni-um
#lem: X
1. ka2#-dingir-lum qa2-qa2-da#-ni-um

&P323256 = Garshana 1441
#version: 0.1
&P323256 = CUSAS 03, 1506
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szu-ra us [...]
#lem: szu[hand]; X; u
1. szu-ra uz-[...]
2. [n] 1/3(disz) sila3 [...]
#lem: u|n; n; sila[unit]; u
3. [...]
#lem: u
3. [...]

&P323280 = Garshana 0165
#version: 0.1
&P323280 = CUSAS 03, 0176
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz 1(disz) geme2 szu-kab-[ta]
#lem: n; n; jurusz[male]; n; geme[worker]; PN
2. 1(u) 8(disz) gurusz a-[a-ni]
#lem: n; n; jurusz[male]; a[water]|CN|aya[father]
3. 1(u) 3(disz) gurusz {d}szu#-[...]
#lem: n; n; jurusz[male]; u
4. 8(disz) [gurusz] 1(disz) geme2 x
#lem: n; jurusz[male]; n; geme[worker]; u
5. 1(u) 4(disz) gurusz# [...]
#lem: n; n; jurusz[male]; u
6. ugula [ba-zi]
#lem: ugula[overseer]; PN|zig[rise]
7. 4(u) 4(disz) gurusz 1(disz) [geme2 ...]
#lem: n; n; jurusz[male]; n; geme[worker]; u
8. ugula me-e2-[a]
#lem: ugula[overseer]; X
9. 1(u) 6(disz) gurusz [...]
#lem: n; n; jurusz[male]; u
10. ugula za-la-[a]
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 4(disz) gurusz 1(disz) [geme2 ...]
#lem: n; jurusz[male]; n; geme[worker]; u
12. ugula li-la#-[a]
#lem: ugula[overseer]; X
@reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz szu-{d}[...]
#lem: n; n; jurusz[male]; PN
2. 4(disz) gurusz ib-[ni-dingir]
#lem: n; jurusz[male]; PN
$ blank space
3. kuru7 ak
#lem: X; ak[do]
4. sahar zi-ga [{gesz}kiri6-gar-sza-an-na{ki}]
#lem: sahar[dust]; PN|zig[rise]; X
5. giri3 [|PU3.SZA|-{d}nin]-kar-ak dub-[sar]
#lem: jiri[foot]|u; X; dubsar[scribe]
3. gurum2 ak
4. sahar zi-ga [{gesz}kiri6 gar-sza-an-na{ki}]
5. giri3 [|PU3.SZA|-{d}nin]-kar-ke3 dub-[sar]
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
#lem: itud[moon]; MN
7. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
@left
1. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
1. u4 7(disz)-kam

&P323282 = Garshana 1442
#version: 0.1
&P323282 = CUSAS 03, 1507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] ur-mes dumu# GIR3-u2-ga
#lem: u|n; PN|FN; dumu[child]; X
1. [n] ur-mes dumu# giri3-u2-ga
2. [n] {d}szara2-zi-da dumu# ur-{d}nanna
#lem: u|n; PN; dumu[child]; PN
3. 1/2(disz) ur-lugal dumu ur-{d}bil3
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu ur-dun
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. [n] ur-nigar{gar} dumu er3-ra-dan
#lem: u|n; PN|FN; dumu[child]; PN
2. [n] ur-nigar{gar} dumu er3-ra-dan

&P323283 = Garshana 1443
#version: 0.1
&P323283 = CUSAS 03, 1508
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(ban2)] en-zi-{d}en-lil2
#lem: n; X
1. [3(ban2)] en-zi-{d}en-lil2

&P323328 = Garshana 0498
#version: 0.1
&P323328 = CUSAS 03, 0547
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze
#lem: n; sze[barley]
2. a2 ad-kup4-sze3
#lem: a[arm]; adKID[weaver]
3. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ud-du-ur
#lem: X
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
4. mu si-mu-ru-[um]{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
$ seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu si-mu-ru-[um]{ki} ba-hul
@seal 1
# uddur. B
$ (Uddur. B)

&P323330 = Garshana 0842
#version: 0.1
&P323330 = CUSAS 03, 0920
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] kusz udu
#lem: u|n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ (rest of obv. lost)
$ (beginning of rev. lost)
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1. [iti ezem]-mah
#lem: itud[moon]; MN
2. [mu ma2]-gur8-mah ba#-dim2
#lem: mu[year]; X; dim[create]
@seal 1
#anahili. A
$ (Anahili. A)

&P323344 = Garshana 0347
#version: 0.1
&P323344 = CUSAS 03, 0540
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz um-mi-a u3 du3-a-ku5
#lem: n; n; jurusz[male]; ummia[expert]; u[and]; kakaku[profession]
2. [2(disz)?] gin2# 3(disz) sze ku3-babbar-ta
#lem: n; gij[unit]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
3. [n] gurusz SIG7-a
#lem: u|n; jurusz[male]; SIGa[profession?]|FN
4. [igi] 6(disz)?-gal2 3(disz) sze ku3-babbar-ta
#lem: igi[face]; X; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
5. [ku3]-bi 1(u) 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) [sze]
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]
$ blank line
$ 1 line blank
6. [sza3]-bi-ta
#lem: szag[heart]
7. [n] 1/2(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar
#lem: u|n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
@reverse
1. ugu2 lu2-{d}ha-ia3 ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN|FN; jar[place]
$ blank space
2. nig2-ka9 ak mun-gazi
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
3. nu-{gesz}kiri6-a-pi2-sal4{ki} ke4-ne
#lem: X; X
4. mu en-{d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; PN|pad[find]
2. nig2-ka9 ak mun gazi
3. nu-{gesz}kiri6 a-pi4-sal4{ki}-ke4-ne
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@left
1. [...]
#lem: u
1. [...]

&P323345 = Garshana 1091
#version: 0.1
&P323345 = CUSAS 03, 0806
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] tug2# nig2-lam2 3(disz)-[kam us2]
#lem: n; tug[textile]; X; n; us[side]
2. 1(disz) tug2 ba-tab tuh-hu-um 3(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; X; n; us[side]
3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab tuh-[hu]-um# 3(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; szagadu[garment]; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; X; n; us[side]
4. 2(disz) tug2 sagszu ba-tab tuh-hu-um 3(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; X; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; X; n; us[side]
2. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-[hu]-um# 3(disz)-kam us2
4. 2(disz) tug2 sagszu ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; X; n; us[side]
6. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; n; us[side]
@reverse
1. 8(disz) tug2 sag usz-bar
#lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]
2. 6(disz) tug2 usz-bar
#lem: n; tug[textile]; uszbar[weaver]
3. ki asz-ta2-qar-ta
#lem: ki[place]; X
4. |PU3.SZA|-a-ku-um
#lem: X
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
7. mu en-{d}inanna-unu{ki}-[ga masz2-e i3-pa3]
#lem: mu[year]; X; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
# [puzur akum] not sealed
7. mu en {d}inanna unu{ki}-[ga masz2-e i3-pa3]

&P323346 = Garshana 0595
#version: 0.1
&P323346 = CUSAS 03, 1209
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) ninda zi3 zi3 sig15
#lem: n; n; ninda[bread]; zid[flour]; zid[flour]; sag[good]
2. 2(ban2) ninda-e-bi-a-tum
#lem: n; X
$ (rest of obv. lost)
$ (beginning of rev. lost)
3. iti ezem-[...]
#lem: itud[moon]; ezem[festival]|MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal?
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
2. 2(ban2) ninda e-bi-a-tum
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. iti ezem-[...]
2'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal?
@seal 1
#adalal. H

&P323347 = Garshana 0750
#version: 0.1
&P323347 = CUSAS 03, 1191
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu 1(disz) masz2-ga
#lem: n; udu[sheep]; n; X
1. 3(disz) udu 1(disz) masz2 ga
2. szah2 ge6 tak4 alan
#lem: szah[pig]; ji[night]; taka[abandon]; alan[statue]
3. 2(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u|u[plants]
4. um-mi-kab-ta2 dumu-munus e2-a
#lem: X; dumumunus[daughter]; e[house]
@reverse
1. ki# i3-li2-bi-la-ni-ta ba-zi
#lem: ki[place]; X; PN|zig[rise]
2.
#lem:
$ (seal impression)
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
$ seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
$ (adalal. muhaldim ARAD2 szu-kabta (adalal H))
@seal 2
$ (iszkur-illat. A)

&P323348 = Garshana 1254
#version: 0.1
&P323348 = CUSAS 03, 1379
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) {gesz}e2-da asalx(|A.TU.NIR|)#
#lem: n; n; n; X; X
2. 3(u) 8(disz) {gesz}e2-da szinig#
#lem: n; n; X; szinig[tamarisk]
$ blank line
$ 1 line blank
3. 7(gesz2) 1(u)
#lem: n; n
4. gesz# kesz2-ra2#
#lem: jesz[tree]; keszed[bind]
5. 5(u) 5(disz) {gi}dur dagal a-ra2 3(disz)-tab-ba gid2 5(disz) ninda-ta
#lem: n; n; X; dajal[wide]; ara[times]; X; gid[long]; n; ninda[bread]|nindan[pole]|ninda[bread]|nindan[pole]
6. 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) {gi}dur gazi a-ra2 2(disz)-tab-ba gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda-ta
#lem: n; n; n; X; gazi[condiment]; ara[times]; X; gid[long]; n; n; ninda[bread]|nindan[pole]|ninda[bread]|nindan[pole]
7. gesz ur3 kesz2-da!
#lem: jesz[tree]; ur[roof]|ur[harness]|ur[roof]; keszed[bind]
5. 5(u) 5(disz) {gi}dur dagal a-ra2 3(disz) tab-ba gid2 5(disz) ninda-ta
6. 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) {gi}dur gazi a-ra2 2(disz) tab-ba gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda-ta
7. gesz-ur3 kesz2-da!
@reverse
1. [n] {gesz}u2-bil2-la2
#lem: u|n; X
2. [sze-er]-ha-num2-sze3
#lem: X
3. [n] 4(disz) sa gi-NE
#lem: u|n; n; sa[bundle]; PN
3. [n] 4(disz) sa gi NE
4. [n] 1(u) sa a-|ZI&ZI|
#lem: u|n; n; sa[bundle]; X
5. [gi]-guru5-sze3
#lem: X
5. [gi]-gur5-sze3
6. [n] dida du
#lem: u|n; dida[wort]; du[go]
7. [n] dabin
#lem: u|n; dabin[semolina]
8. [n] esza
#lem: u|n; esza[flour]
9. zi3#-dub-dub-sze3
#lem: X
10. 1(ban2) 2(disz) sila3 [...] ninda
#lem: n; n; sila[unit]; u; ninda[bread]
11. x-x-[...]
#lem: u|FN
12. [...]
#lem: u
$ (rest of rev. lost)
$ rest broken
@left
1. [gaba]-ri
#lem: gabari[copy]
1. [gaba]-ri

&P323363 = Garshana 1155
#version: 0.1
&P323363 = CUSAS 03, 0755
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) tug2 sagszu [...]
#lem: n; tug[textile]; X; u
2. siki {gesz}garigx(|ZUM.SI|) ak# [...]
#lem: siki[hair]; X; ak[do]; u
3. [...] 2/3(disz) [...]
#lem: u; n; u
4. [...]
#lem: u
5. [...]
#lem: u
6. [...]
#lem: u
7. [...]
#lem: u
8. [...]
#lem: u
9. [...]
#lem: u
10. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]-nu-a
#lem: u
2. [...]-bu-um-sze3
#lem: u
3. [ha-ni] tug2#-du8#
#lem: PN; tugdu[felter]
4. [i3]-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
$ blank space
5. iti u5#-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
6. mu {d}i-[bi2-{d}suen lugal]
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
#iszkur-illat. B