Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:50:33 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 03, 0478 (P323234) 2152816
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szidim-e-ne does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
gar-sza-an-na;{ki} does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin;-a-zu does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra does not appear in words list
mu-ne;-dim2 does not appear in words list
u4-8(disz)-kam does not appear in words list
gaba;-ri does not appear in words list
na; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
nin; does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
ne; does not appear in signs list
gaba; does not appear in signs list
&P323234 = Garshana 0700
# BDTNS ID = 163406
1. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz-gen
2. sa2-du11 szidim-e-ne
3. u4 bad3 ba-du3-a
4. gir3 e2-a-szar
5. ki er3-ra-ba-ni-ta
@reverse
6. ba-zi
7. sza3 gar-sza-an-na;{ki}
8. iti ki-sig2-{d}nin;-a-zu
9. mu ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra mu-ne;-dim2
@left
10. u4-8(disz)-kam gaba;-ri
CUSAS 03, 0171 (P323235) 2152819
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
szu-{d}dumu;-zi does not appear in words list
lu2-hun-ga2-me-esz2 does not appear in words list
...;... does not appear in words list
nag4-ga2-de3(GUM) does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
mu;-hul does not appear in words list
dumu; does not appear in signs list
...;... does not appear in signs list
de3(GUM) does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
mu; does not appear in signs list
&P323235 = Garshana 0145
# BDTNS ID = 162854
1. 3(disz) gurusz ugula szu-{d}dumu;-zi
2. 3(disz) geme2 ugula za#-[la]-a
3. lu2-hun-ga2-[me-esz2]
4. 3(disz) gurusz ugula be-li2-i3-[li2]
5. [...];[[...]
@reverse
6. munu4 nag4-ga2-de3#(GUM)
7. kuru7 ak
$ blank line
8.
9. iti ezem-{d}szul-gi
10. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu;-hul
CUSAS 03, 0382 (P323236) 2152822
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gir3 does not appear in words list
puzur4-{d}nin;-kar-ak does not appear in words list
{d}adad-illat-ta does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin-a-zu does not appear in words list
; does not appear in words list
na-ru2-a-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra does not appear in words list
u4-2(u) does not appear in words list
nin; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P323236 = Garshana 0714
# BDTNS ID = 163420
1. 2(disz) dug?# [kasz?]
2. {uruda}szen-[sze3]
3. erin2 al-tar [bad3 gub-ba]
4. ib2-[gu7]
5. gir3 puzur4-[{d}nin];-kar-[ak]
@reverse
6. [ki {d]}adad#-illat#-[ta]
7. ba-zi
8. sza3 gar-sza-an-na{ki}
9. iti ki-sig2-{d}nin-[a-zu]
10. mu {d}szu-{d}suen ; lugal-e na-ru2-a-[mah];-{d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra mu-ne#-[du3]
@left
11. u4-2(u) 5(disz)-kam gaba-ri
CUSAS 03, 0085 (P323237) 2152825
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-e2-a-me-esz does not appear in words list
4(disz)+2(disz) does not appear in words list
; does not appear in words list
szu-esz4-tar2 does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
szidim-e-ne does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
u4-1(u) only appears a few times in words list
4(disz)+2(disz) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
sza; does not appear in signs list
&P323237 = Garshana 0080
# BDTNS ID = 162789
1. 3(disz) gurusz szidim
2. lu2 nig2-{d}ba-ba6-me
3. 3(disz) gurusz szidim
4. arad2-e2-a-me-<esz>
$ blank line
5. [4(disz)]+2(disz)
6. sza3-[bi-ta]
7. 2(disz) [gurusz] szidim#
8. e2-ki-ba#-gar#-ra ; za-ki-ti u3 szu-esz4-tar2 ; du3-de3 gub-ba
@reverse
9. 2(disz) gurusz szidim
10. gi-sig ki-mu-ra ; im-sumur ke4-de3 gub-ba
11. 2(disz) gurusz szidim tu-ra
$ blank line
12. 6(disz)
13. zi-ga-[am3]
14. kuru7 ak szidim-e-ne
15. {d}adad-tillati szabra
16. iti szesz-da-gu7
17. mu ma-da za-ab-sza;-li{ki} mu-hul
@left
18. u4-1(u) 7(disz)-kam
CUSAS 03, 0082 (P323238) 2152828
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-e2-a does not appear in words list
lu2-hun-ga2-me-esz2 does not appear in words list
; does not appear in words list
{gisz}kiri6-zabalam4{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
{gisz}kiri6-gar-sza-an-na{ki}; does not appear in words list
x-x;-... does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
; does not appear in words list
na-ru2-a-mah-{d}en-lil2-{d}nin;-lil2-ra does not appear in words list
mu-ne;-du3 does not appear in words list
u4-9(disz)-kam does not appear in words list
; does not appear in signs list
zabalam4 does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
x; does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
nin; does not appear in signs list
ne; does not appear in signs list
&P323238 = Garshana 0077
# BDTNS ID = 162786
1. 3(disz) gurusz arad2-e2-a
2. 7(disz) gurusz
3. ugula szu#-{d}dumu-zi
4. lu2-hun-ga2-me-esz2
$ blank line
5.
6. sza3-bi-ta
7. [1(disz)] gurusz [szidim] im-du8-a ; {gisz}kiri6-zabalam4{[ki} gub-ba]
8. 1(disz) gurusz szidim [im-du8-a] ; {gisz}kiri6-gar-[sza-an-na{ki}]; [gub-ba]
@reverse
9. 1(disz) gurusz szidim#
10. 7(disz) gurusz
11. ti-um [e2-ki-ba]-gar#-ra
12. [...] x-x;-[...]
13. x-x-[...] gub-ba
13. zi-ga-am3#
14. kuru7 ak gir3 {d}adad-tillati
15. sza3 gar-sza-an-na{ki}
16. iti ezem-me-ki-gal2
17. mu {d}szu-{d}suen lugal ; na-ru2-a-mah-{d}en-lil2-{d}nin;-lil2-ra mu-ne;-du3
@left
18. u4-9(disz)-kam
CUSAS 03, 0510 (P323239) 2152831
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
i3-gisz does not appear in words list
duh-x only appears a few times in words list
; does not appear in words list
adda(AD3)-udu does not appear in words list
duh-sig5-ge6 does not appear in words list
geme2-arad2 does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
lugal;-uri5{ki}-ma-ke4 does not appear in words list
; does not appear in words list
e2-{d}szara2-umma{ki}-ka does not appear in words list
; does not appear in signs list
adda(AD3) does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
lugal; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P323239 = Garshana 0437
# BDTNS ID = 163146
1. 8(disz) sila3 1(u) gin2 i3-[gisz?]
2. 1(ban2) 4(disz) sila3! 2(disz) gin2 i3-szah2#
3. 2(ban2) 6(disz) sila3 nig2-ar3-ra
4. 2(disz) gu2 2(u) 8(disz) gin2 duh?-[x?] ; du3-[x]
5. 3(u) 3(disz) adda(AD3)-udu
6. 2(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 mun?
7. 9(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 [...]
@reverse
8. 2(barig) duh-sig5-ge6
9. i3-ba u3 nig2-dab5 geme2-arad2
10. ki {d}adad-tillati-ta
11. ba-zi
12. sza3 gar-sza-an-na{ki}
13. iti u5-bi2-gu7
14. mu {d}szu-{d}[suen lugal];-uri5{ki}-ma-ke4 ; e2-{d}szara2-umma{ki}-[ka ba-du3]
@left
15. gaba-ri
CUSAS 03, 0399 (P323240) 2152834
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
adda(AD3)-udu-ta does not appear in words list
ur-te-me-na only appears a few times in words list
{d}utu-sa2-ti only appears a few times in words list
en-ni-ma does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
nig2-ar3-ra-sig5-bi-kam does not appear in words list
.n.n. does not appear in words list
adda(AD2)-udu-ta does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
ad2-udu-ta does not appear in words list
dub-sar-me-esz2 only appears a few times in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
n.n.4. does not appear in words list
n.n.n. does not appear in words list
ad2-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
adda(AD3) does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
.n.n. does not appear in signs list
adda(AD2) does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
n.n.4. does not appear in signs list
n.n.n. does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
&P323240 = Garshana 0214
# BDTNS ID = 162923
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [... adda(AD3)]-udu-ta
5. [ur-te]-me-na
6. [1(disz) ur-{d]}asar#-lu-hi
6. [1(disz)] du-du-gu
7. [1(disz)] lu2-me-lam2
8. [1(disz)] {d}utu-sa2-ti
9. lu2 nig2-{d}ba-ba6-me-esz2
10. 1(disz) en-ni-ma
11. 1(disz) be-li2-a-zu
12. lu2-i3-si-in{ki}-me-esz2
13. 3(ban2). sze nig2-ar3-ra-sig5-bi-kam
14. [.n.n.] dabin 3(disz) adda(AD2)-[udu-ta]
@reverse
15. [ma]-szum um-mi-[a]
16. 1(barig) 3(ban2). sze 3(disz) ad2-udu-ta
17. puzur4-{d}nin-kar-ak
18. 1(disz) la-qi3-ip
19. 1(disz) e2-a-dan
20. dub-sar-me-esz2
21. (double ruling)
22. [n.n].4. sze gur
22. [n.n.n.] dabin gur
23. [n] ad2-udu
24. [...]-sze3 dub-sar-e-ne
25. [ki {d}adad]-tillati-ta ba-zi
26. [sza3 gar]-sza#-an-na[{ki}]
$ (# (rest of rev. lost) ?))
CUSAS 03, 0087 (P323241) 2152837
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
sig4-al-urx(BAHAR2)-ra does not appear in words list
; does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
szidim-e-ne does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
u4-2(u) does not appear in words list
; does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
sza; does not appear in signs list
&P323241 = Garshana 0082
# BDTNS ID = 162791
1. 3(disz) gurusz [szidim]
2. lu2 nig2-{d}[ba-ba6-me-esz2]
3. 3(disz) gurusz [szidim]
4. arad2-e2-a-[me-esz2]
$ blank line
5. 6(disz)
6. sza3-bi-ta
7. 1(disz) gurusz szidim um-mi-a
8. 3(disz) gurusz szidim
9. e2-ki-ba-gar-ra
10. bi2-za-a gub-ba
11. 1(disz) gurusz szidim
@reverse
12. sig4-al-urx(BAHAR2)-ra du8 ; gub-[ba]
13. 1(disz) gurusz szidim
14. sig4 ma-szub-ba gub-ba
$ blank line
15. 6(disz)
16. [zi-ga]-am3
17. kuru7 ak szidim-e-ne
18. gir3 {d}adad-tillati
19. iti szesz-da-gu7
20. [mu] ma-da za-[ab-sza;-li{ki} ba]-hul
@left
21. u4-2(u) 2(disz)-kam
CUSAS 03, 0479 (P323242) 2152840
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(ban2). does not appear in words list
zi3-gu-us2 only appears a few times in words list
6(ban2). does not appear in words list
ninda-sal-la-sze3 does not appear in words list
ninda-gal-gen does not appear in words list
nig2-ar3-ra-sig5 does not appear in words list
{dug}utul2(KWU-452/489(disz))-gal does not appear in words list
szidim-e-ne-sze3 does not appear in words list
ninda-zi3-sza3-du; does not appear in words list
ib2-ta-hi only appears a few times in words list
1(ban2). does not appear in words list
nig2-ar3-ra-sig5 does not appear in words list
ba-ra/szeg6 does not appear in words list
lu2-hun-ga2-e-ne-sze3 does not appear in words list
in-gu7-sza-a only appears a few times in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin-a-zu does not appear in words list
SZESZ.; does not appear in words list
AB{ki}-ma-ke4 does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
; does not appear in words list
5(ban2). does not appear in signs list
6(ban2). does not appear in signs list
utul2(KWU does not appear in signs list
452/489(disz)) does not appear in signs list
du; does not appear in signs list
1(ban2). does not appear in signs list
ra/szeg6 does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
SZESZ.; does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P323242 = Garshana 0433
# BDTNS ID = 163142
1. 5(ban2). zi3-gu-us2#
2. 6(ban2). dabin
3. ninda-sal-la-sze3
4. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda-gal-gen
5. 1/2(disz) gu2-gal al-ar3-ra
6. 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra-sig5
7. 3(disz) sila3 gu2-tur al-us2-sa
8. {dug}utul2(KWU-452/489(disz))-gal 2(disz)-sze3
9. mu szidim-e-ne-sze3
10. 1(barig) 5(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 ninda-zi3-sza3-du; dabin ib2-ta-hi
11. 1(ban2). nig2-ar3-ra-sig5 {uruda}szen-sze3
12. 5(u) sa gi-[NE]
@reverse
13. [ninda ba-ra]-du8# u3 tu7 ba-ra/szeg6#
14. mu lu2-hun#-ga2-e-ne-sze3
15. u4 igi szu-kab-ta2
16. ninda in-gu7-sza-a
17. e2-a-szar dub-sar maszkim
18. zi-ga szu-kab-ta2
19. ki {d}adad-tillati-ta
20. ba-zi
21. sza3 gar-sza-an-na{ki}
22. iti ki-sig2-{d}nin-a-zu
23. mu {d}szu-{d}suen lugal SZESZ.; AB{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah#;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra ; mu-ne-[du3]
@left
$ blank line
24.
CUSAS 03, 0092 (P323243) 2152843
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
double does not appear in words list
ruling does not appear in words list
; does not appear in words list
gisz-al does not appear in words list
tag-tag-de3 only appears a few times in words list
...; does not appear in words list
...; does not appear in words list
e2-usz-bar/ does not appear in words list
munu4(|PAP.PAP|) does not appear in words list
nag4not does not appear in words list
tak2-szi-ru-um; does not appear in words list
; does not appear in words list
{gisz}kiri6 does not appear in words list
e2-u-bar-ri-a does not appear in words list
; does not appear in words list
szu-esz4-tar2 does not appear in words list
; does not appear in words list
zi-ga-|A.AN| does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
MN does not appear in words list
za-ab-sza-li;{ki} does not appear in words list
; does not appear in signs list
double does not appear in signs list
ruling does not appear in signs list
; does not appear in signs list
...; does not appear in signs list
...; does not appear in signs list
bar/ does not appear in signs list
munu4(|PAP.PAP|) does not appear in signs list
nag4not does not appear in signs list
um; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
|A.AN| does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
MN does not appear in signs list
li; does not appear in signs list
&P323243 = Garshana 0087
# BDTNS ID = 162796
1. [3(disz) gurusz szidim lu2] ; [nig2-{d}ba-ba6]
2. 3(disz) [gurusz szidim] arad2#-[e2-a-me-esz2]
3. 1(u) 6(disz) gurusz ugula be-li2-[i3-li2]
4. (double ruling)
5. [szu-nigin2  6(disz)] gurusz szidim
6. [szu-nigin2  1(u) 6(disz)] gurusz
7. sza3-[bi-ta]
8. 1(disz) gurusz szidim um-[mi-a]
9. 3(disz) gurusz#  [x?] ; gisz-al tag-tag#-[de3] gub#-ba
10. 1(disz) gurusz [...]; [... gub-ba]
11. [n] gurusz sahar a-x ...; zi-zi-de3# [gub?-ba?]
@reverse
12. 1(disz) gurusz sahar e2-[usz]-bar/# [sahar] zi-zi-de3 [gub-ba]
13. 2(disz) gurusz munu4(|PAP.PAP|) gaz-de3 [gub-ba]
14. 5(disz) gurusz ziz2-<us2-sa> nag4not# [gaz]-de3 gub#-[ba]
15. 1(disz) gurusz tu-ra
16. 1(disz) gurusz szidim tak2-szi-ru-um; sza3 e2-gal gub-ba
17. 1(disz) gurusz szidim tak2-szi-ru-um ; e2-ki2-na-tum sza3 {gisz}kiri6 gub-[ba]
18. 2(disz) gurusz szidim ur3 e2-u-bar-ri-a ; im-sumur ke4-de3 gub-ba
19. 1(disz) gurusz szidim sahar szu-esz4-tar2 ; zi-zi-de3 gub-[ba]
20. szu-nigin2  6(disz) gurusz szidim
21. szu-nigin2  1(u) 6(disz) [gurusz]
@bottom
21. zi#-ga-|A.[AN| kuru7 ak]
22. [iti MN]
@left
23. mu# ma-da za-[ab-sza]-li#;{ki} mu-hul u4 2(u)+[n?-kam]
CUSAS 03, 0178 (P323244) 2152846
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
PN only appears a few times in words list
simat-e2-a does not appear in words list
ib-ni-ilum does not appear in words list
TUN3-la2 does not appear in words list
(KWU does not appear in words list
8(disz)) does not appear in words list
{gisz}kiri6-zabala4{ki} does not appear in words list
kuru7-ak does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
PN only appears a few times in signs list
simat only appears a few times in signs list
(KWU does not appear in signs list
8(disz)) does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
&P323244 = Garshana 0221
# BDTNS ID = 162930
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz)# gurusz# [PN]
2. 1(disz) gurusz simat-[e2-a]
3. 5(u) 2(disz) gurusz ugula za-la-[a]
4. 2(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz
5. ugula ib-ni-ilum
6. sahar zi-ga
7. in-la2 TUN3-la2 (KWU 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 8(disz))
8. {gisz}kiri6-zabala4{ki}
$ (blank space)
9.
@reverse
8. kuru7-[ak]
$ (blank space)
9.
10. iti ezem {d}szu-{d}suen
11. mu ma-da za-[ab;-sza]-li{ki} mu#-[hul]
@left
12. [...]
CUSAS 03, 0021 (P323245) 2152849
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I-re-eb does not appear in words list
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
simat-e2-a does not appear in words list
arad2-e2-a-me-esz2 does not appear in words list
tag-tag;-de3 does not appear in words list
tab-be2-de3; does not appear in words list
sum-mu-de3; does not appear in words list
zal;-le-de9 does not appear in words list
...-x-...;-de3 does not appear in words list
; does not appear in words list
IM{ki}-ta does not appear in words list
ba-an-tum3(NIM) does not appear in words list
sig4;-ansze-sze3 does not appear in words list
gurusz-szidim does not appear in words list
zi-ga-|A.AN| does not appear in words list
kuru7-ak does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
{d}en-lil2-{d}nin-lil2-x does not appear in words list
simat only appears a few times in signs list
tag; does not appear in signs list
de3; does not appear in signs list
de3; does not appear in signs list
zal; does not appear in signs list
...; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
tum3(NIM) only appears a few times in signs list
sig4; does not appear in signs list
|A.AN| does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
&P323245 = Garshana 0020
# BDTNS ID = 162729
1. [2(disz) gurusz szidim lu2-i3]-si-in[{ki}]
2. [5(disz) gurusz szidim lu2] nig2#-{d}ba-ba6
3. [3(disz)] gurusz szidim
4. [n] gurusz# ugula I-[re]-eb
5. [n] gurusz# ugula be-li2-i3-li2
6. [arad2]-e2-a-me-esz2
7. [n] gurusz ugula ilum-dan
8. [n] gurusz# [n] geme2 ugula ba-zi
9. [n] gurusz# 1(u) 6(disz) geme2 ugula simat-e2-a
10. [n] gurusz# ugula za-la-[a]
11. [n] gurusz# ugula hal-li2-[a]
12. [n] gurusz# 1(disz) geme2 ugula szal2-mah#
13. [arad2-e2]-a-me-[esz2]
$ (blank space)
14.
15. szu-nigin2  1(u) [gurusz szidim]
16. [szu]-nigin2# 1(gesz2) 1(u) 6(disz) [gurusz]
17. [szu-nigin2] 3(u) la2 1(disz) geme2
18. sza3-bi-ta
19. 1(disz) gurusz szidim iz-zi bad3 tag-tag;-de3 gub-ba
20. 5(disz) gurusz szidim sig4 bad3 tab-be2-de3; gub-ba
21. [n] gurusz# im gid2-me
22. [n gurusz] sig4 szu dim2-ma sum-mu-de3; gub-ba
23. [n gurusz im a] ga2-ri-na [zal];-[le]-de9 gub-[ba]
$ (# (rest of obv. lost))
$ (# (beginning of rev. lost))
@reverse
24'. [...]-x-[...];-de3 gub#-[ba]
25'. 3(disz) gurusz szidim 3(disz) gurusz 3(disz) geme2
26'. 2(disz) gurusz sza3 e2-gal-la ke4-de3 gub-ba
27'. 2(disz) gurusz lu2-kin#-gi4-a szu-kab-ta ; sze IM{ki}-ta nibru{ki}-sze3 ba-an-tum3(NIM)
28'. 1(disz) gurusz a2-ag2 ki szu-kab-ta-sze3 de6-a
29'. 1(disz) gurusz tu-ra ugula be-li2-i3-li2
30'. [n] gurusz# nig2-gur11 a x-x im lu-a sig4;-ansze-sze3 DU
$ (blank space)
31'.
32'. [szu-nigin2  1(u)] gurusz#-[szidim]
33'. [szu-nigin2  1(gesz2) 1(u) 6(disz)] gurusz#
34'. [szu-nigin2  3(u) la2 1(disz)] geme2
35'. [zi-ga-|A].AN|
36'. [kuru7-ak] bad3 gub-ba
37'. [gir3 {d}adad]-tillati# szabra
38'. [u3 puzur4-{d]}nin#-kar-ak dub-sar
39'. [sza3 gar-sza-an]-na{ki}
40'. [iti ezem-{d]}nin#-a-[zu]
41'. [mu {d}szu-{d}suen ... {d}en-lil2-{d}]nin-lil2-x mu-ne-x
@left
42'. [...]
CUSAS 03, 0558 (P323246) 2152852
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
PN only appears a few times in words list
a-x-szi-... only appears a few times in words list
in-ga-tum only appears a few times in words list
simat-za-... does not appear in words list
PN only appears a few times in signs list
simat only appears a few times in signs list
&P323246 = Garshana 0549
# BDTNS ID = 163256
$ (# (beginning of obv. lost))
1'. 2(ban2) 2(disz) [sila3 PN]
2'. 2(ban2) 5(disz) sila3 a-[x?]-szi-[...]
3'. 2(ban2) 5(disz) <sila3> i3-li2-asz-ra-ni
@reverse
1. 2(ban2) 5(disz) <sila3> tu-ra-am-i3-li2
2'. 2(ban2) 5(disz) <sila3> in-ga-tum?#
3'. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ga-[x-...]
4'. 2(ban2) 5(disz) <sila3> simat-za-[...]
5'. 2(ban2) 5(disz) <sila3> i3-[...]
$ (# (rest of rev. lost) ?))
CUSAS 03, 0070 (P323247) 2152855
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1'.
al-nag4;- does not appear in words list
ga2-de3 does not appear in words list
gub-ba(GUM) does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
puzur4-{d}nin;-kar-ak does not appear in words list
lugal-e; does not appear in words list
nag4; does not appear in signs list
ba(GUM) does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
nin; does not appear in signs list
e; does not appear in signs list
&P323247 = Garshana 0230
# BDTNS ID = 162939
1'. [n] gurusz
2'. [n] geme2
3'. [ugula] ba-zi
4'. [munu4] al#-nag4;- [ga2]-de3# gub-ba(GUM)
$ (blank space)
5'.
@reverse
6'. [gir3 {d}adad]-tillati
7'. [u3] puzur4-{d}nin;-[kar]-ak dub-sar
8'. [sza3 gar-sza]-an-na{ki}
9'. [iti ezem-{d}]szul-gi
10'. [mu {d}szu]-{d}suen lugal-e; [...]
$ (# (rest of rev. lost))
CUSAS 03, 0216 (P323248) 2152858
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1'.
2(ban2). does not appear in words list
2(ban2). does not appear in words list
; does not appear in words list
...(GUM) does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
puzur4-{d}nin;-kar-ak does not appear in words list
u4-n-kam only appears a few times in words list
2(ban2). does not appear in signs list
2(ban2). does not appear in signs list
; does not appear in signs list
...(GUM) does not appear in signs list
kuru7 does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
nin; does not appear in signs list
&P323248 = Garshana 0543
# BDTNS ID = 163250
1'. [...]
#upper part lost]
2'. 2(ban2). [...]
3'. 4(barig) [...]
4'. 2(ban2). ME-[...]
5'. munu4 nag4-[ga2-de3] ; [...](GUM)
@reverse
6'. kuru7 ak
7'. gir3 {d}adad-[tillati szabra]
8'. u3 puzur4-[{d}nin];-kar-ak dub-[sar]
9'. sza3 gar-sza#-[an-na{ki}]
10'. iti szu-[esz-sza]
11'. [mu ...]
@left
12'. u4-[n]-kam gaba#-ri#
CUSAS 03, 0074 (P323249) 2152861
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
i3-li-de9/gub-ba does not appear in words list
ga6;-ga2 does not appear in words list
ga2-ga2;-de3 does not appear in words list
; does not appear in words list
ka2-e2-gaszam does not appear in words list
de9/gub does not appear in signs list
ga6; does not appear in signs list
ga2; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P323249 = Garshana 0069
# BDTNS ID = 162778
$ (# (beginning of obv. lost))
1'. [...]
2'. [n] gurusz# [...]
3'. [n]+4(disz) gurusz szidim
4. [n] gurusz im i3-li-de9/gub-ba
5'. [n] gurusz 2(u) 5(disz) geme2 im ga6;-[ga2 ...]-a ga2-ga2;-[de3] gub-ba
@reverse
6'. [n] gurusz gi-zi x ; e2#-ar3-ra-sze3 gen-na-me
7'. [n] gurusz zi-ga gub-ba
8'. [n] gurusz ga2-nun-na tusz-a
9'. [n] gurusz ka2-e2-gaszam tusz-a
10'. [...]
$ (# (rest of rev. lost))
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.