Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Brumfield, Sara on 2011-11-15 at 13:41:17 with credits to Brumfield, Sara

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 11, 186 (P323053) 2152707
ATF: Syntax error at line 64 col 9: $ blank line
ziz2-ba only appears a few times in words list
gan-desz-pesz does not appear in words list
na-ba-lul only appears a few times in words list
ama-{d}gir2-su3 only appears a few times in words list
nin-dab5-x only appears a few times in words list
en-LU5-LU5 does not appear in words list
en-il2-lu2-ni only appears a few times in words list
lugal-ezen does not appear in words list
en-eden-ne2 does not appear in words list
mes-ab-zu only appears a few times in words list
sze3-ni-SU does not appear in words list
...-usar4-re2 does not appear in words list
...-zi-nig2-du10 only appears a few times in words list
ur-tilla2 only appears a few times in words list
...-KI only appears a few times in words list
x-NI only appears a few times in words list
...-sza3 only appears a few times in words list
a-ka-ka only appears a few times in words list
lu2-gada does not appear in words list
me-lam2-x only appears a few times in words list
nin-ma-DU only appears a few times in words list
lugal-GAR does not appear in words list
gal-NI-NI does not appear in words list
ur-{d}szuruppakx(|SU.LAM.KUR.RU|)-da only appears a few times in words list
utul only appears a few times in words list
e2-ki-na2 only appears a few times in words list
lugal-gub-ba only appears a few times in words list
lugal-AB does not appear in words list
KAB-LAK765 does not appear in words list
geme2-ga2 does not appear in words list
ha-ni only appears a few times in words list
har-szum only appears a few times in words list
ti-la only appears a few times in words list
AN-EN-ma-DU does not appear in words list
aga2-us2 only appears a few times in words list
e2-u6 only appears a few times in words list
lugal-GAR does not appear in words list
lugal-ir-nun only appears a few times in words list
lugal-u4-de3 only appears a few times in words list
bu-il only appears a few times in words list
puzur4-utu only appears a few times in words list
DI-AB does not appear in words list
x-e2-da only appears a few times in words list
ziz2-ba only appears a few times in words list
desz does not appear in signs list
LU5 does not appear in signs list
LU5 does not appear in signs list
ezen does not appear in signs list
eden does not appear in signs list
usar4 only appears a few times in signs list
tilla2 only appears a few times in signs list
szuruppakx(|SU.LAM.KUR.RU|) only appears a few times in signs list
utul only appears a few times in signs list
KAB does not appear in signs list
LAK765 does not appear in signs list
aga2 only appears a few times in signs list
&P323053 = CUSAS 11, 186
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) 2(barig@c) ziz2-ba
2. gan-desz-pesz
3. 2(asz@c) 2(barig@c) lukur
4. 1(asz@c) 2(barig@c) na-ba-lul
5. 1(asz@c)# ur-e2#-igi-nim
6. 1(asz@c) ama-{d}gir2#-su3
7. 1(asz@c) nin-dab5-x
8. 1(asz@c) TAR-ta#
9. 1(asz@c) ha-nu-nu#
10. 1(asz@c) lugal-[...]
11. 1(asz@c) en-LU5-LU5
12. 1(asz@c) ur-e2
13. 1(asz@c) sagi-mah
14. 1(asz@c) ur-gal
15. 1(asz@c) inim-ku3
@column 2
1. 1(asz@c) en-il2-lu2?#-ni
2. 1(asz@c) tu-tu
3. szesz lugal-ezen
4. 1(asz@c) en-eden-ne2
5. nu-esz3
6. 1(asz@c) ur-szubur
7. [...] mes-ab-zu
8. 2(barig@c) gala nar
9. 2(barig@c) sze3-ni-SU
10. [...] masz
11. [...]-usar4#-re2
12. [...]-zi#?-nig2-du10
13. [...] ur-tilla2#
14. [...]-KI
15. [...] x-NI
16. [...] gissu#
17. 2(barig@c) [giri3]-ne2
18. [...]-sza3
19. igi a-ka-ka
20. 2(barig@c) du-du nu-banda3
@column 3
1. 2(barig@c) ur-gu aszgab
2. 2(barig@c) szesz-ki-na
3. 2(barig@c) gala
4. 2(barig@c) lugal-KA tug2-du8
5. 2(barig@c) lugal-ku3
6. 2(barig@c) ur-nu
7. 2(barig@c) gissu lu2-gada
8. 2(barig@c) me-lam2-x
9. 2(barig@c) nin-ma-DU#
10. 2(barig@c) e2-i3-gara2
11. nu-esz3
12. 2(barig@c) lugal-GAR a-zu5
13. 2(barig@c) da-da
14. nu-esz3
15. 2(barig@c) ur-gu muhaldim
16. 2(barig@c) ur-gu nar
17. 2(barig@c) tul2-ta
18. 2(barig@c) a-gesztin
19. 2(barig@c) gal-NI-NI
@column 4
1. 2(barig@c) ur-{d}szuruppakx(|SU.LAM.KUR.RU|)-da
$ blank line
2. 1(barig@c) ka5-a utul
3. 1(barig@c) e2-ki-na2
4. 1(barig@c) du-du
5. 1(barig@c) lugal#-gesz#
6. 1(barig@c) e2-ka
7. 1(barig@c) e2-zi
8. 1(barig@c) nita-zi
9. 1(barig@c) lugal-gub-ba
10. 1(barig@c) ur-gu nimgir
11. 1(barig@c) du11-ga-ni
12. 1(barig@c) lugal-AB
13. 1(barig@c) ur-{d}asz8-gi4
14. 1(barig@c) munu4-mu2
15. 1(barig@c) KAB-LAK765
16. 1(barig@c) pu3-la-ni szu-i
17. 1(barig@c) geme2-ga2
18. 1(barig@c) ad-da
19. szesz ur-gal
@column 5
1. 1(barig@c) ha-ni
2. 1(barig@c) gissu
3. 1(barig@c) har-szum
4. 1(barig@c) ti-la
5. 1(barig@c) AN-EN-ma-DU
6. 1(barig@c) ur-x aga2-us2#
7. 1(barig@c) lugal-pirig
8. 1(barig@c) e2-u6
9. 1(barig@c) lugal-e
$ blank line
10. 4(ban2@c) lugal-ra#
11. 4(ban2@c) lugal-GAR
12. 4(ban2@c) lugal-iti-da
13. 4(ban2@c) lugal-ir?-nun
14. 4(ban2@c) usz-pum
15. 4(ban2@c) lugal-u4-de3
16. 4(ban2@c) ka-ka
17. 4(ban2@c) bu-il
@reverse
@column 1
1. 4(ban2@c) ur-pisan
2. 4(ban2@c) ka-ki
3. 4(ban2@c) ur-du6
4. 4(ban2@c) puzur4-utu#
5. 4(ban2@c) a-ri-ri
6. 4(ban2@c) lugal-nig2-zu
7. 4(ban2@c) ur-na-ru2-a
8. 4(ban2@c) ur-gal usz
9. 4(ban2@c) ur-{d}inanna
10. 4(ban2@c) i3-lum-ra#-bi2
11. 4(ban2@c) ur-mes
12. 4(ban2@c) lu2-bara2-ge
13. 4(ban2@c) DI-AB
14. 4(ban2@c) lugal-[...]
15. 4(ban2@c) [...]
16. [...] ur-x x-e2-da
@column 2
1. szu-nigin2-bi
2. 4(u@c) 6(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) ziz2-ba gur [...]-kam
3. ur-{d}nin#-pirig
CUSAS 11, 102 (P323054) 2152708
ATF: Parsing failed on line 48 near character 10
lugal-u4-de3 only appears a few times in words list
ur-nita3 only appears a few times in words list
lugal-GAR does not appear in words list
na-DU does not appear in words list
za-mu-za only appears a few times in words list
igi-mu only appears a few times in words list
nin-AB-GU does not appear in words list
nin-an-ta only appears a few times in words list
ur-{d}nin-pirig-kam only appears a few times in words list
lugal-GAR does not appear in words list
ti-la only appears a few times in words list
la-gi only appears a few times in words list
...-na-... only appears a few times in words list
nin-...-gu only appears a few times in words list
in-na-gu2 only appears a few times in words list
na-DU-DU does not appear in words list
AN-SZE-TIR does not appear in words list
mi-a-mu only appears a few times in words list
lugal-a-mi only appears a few times in words list
en-bu-il only appears a few times in words list
puzur4-utu only appears a few times in words list
nin-mu-da-kusz3 does not appear in words list
nin-ma2 only appears a few times in words list
geme2-DILMUN does not appear in words list
nin-AB-GU does not appear in words list
uru-zi does not appear in words list
la-ba-ri2 only appears a few times in words list
zi-mu only appears a few times in words list
isz-TAR only appears a few times in words list
AN-sukkal does not appear in words list
DI-AB does not appear in words list
nita3 only appears a few times in signs list
GU only appears a few times in signs list
TIR only appears a few times in signs list
DILMUN does not appear in signs list
GU only appears a few times in signs list
uru only appears a few times in signs list
&P323054 = CUSAS 11, 102
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) lugal-u4-de3
2. 1(asz@c) ur-nita3
3. 1(asz@c) a-ne-da
4. 1(asz@c) lugal-GAR
5. 1(asz@c) lugal-gesz
6. 1(asz@c) ur-pisan
7. 1(asz@c) na-DU
8. 1(asz@c) za-mu-za
9. 1(asz@c) zi-li
10. 1(asz@c) igi-mu
11. 1(asz@c) nin-AB-GU
12. 1(asz@c) ur-{d}x
13. 1(asz@c) nin-an-ta
14. 1(asz@c) nin-[...]
@column 2
1. 1(asz@c) nam-tar-re2
2. 1(asz@c) ur-{d}inanna
3. 1(asz@c) lu2-bara2-ge
4. ur-{d}nin-pirig-kam
5. 1(asz@c) lugal-GAR
6. 1(asz@c) ur-mes
7. 1(asz@c) ti-la
8. 1(asz@c) la-gi
9. 1(asz@c) {d}en-lil2-a2-mu
10. [...]-zi
@column 3
1. 1(asz@c) [...]-na-[...]
2. 1(asz@c) nin-[...]-gu
3. 1(asz@c) lugal-ki-ag2
4. 1(asz@c) in-na-gu2
5. 1(asz@c) na-DU-DU
6. 1(asz@c) a-zi
7. 1(asz@c) AN-SZE-TIR
8. 1(asz@c) mi-a-mu
9. 1(asz@c) a-ha-tum
10. 1(asz@c) lugal-a-mi
11. 1(asz@c) gissu
@reverse
@column 1
1. en-bu-il
2. 1(asz@c) gissu
3. 2(asz@c) ma2-lah4
$ 1 line erased
4. 1(asz@c) puzur4-utu#
5. 1(asz@c) ur-[...]
6. 1(asz@c) [...]
$ (remaining lines destroyed)
@column 2
1. 1(asz@c) nin-mu-da-kusz3
2. 1(asz@c) nin-ma2
3. 1(asz@c) geme2-DILMUN
4. 1(asz@c) nin-AB-GU
5. 1(asz@c) uru-zi
6. 1(asz@c) la-ba-ri2
7. 1(asz@c) puzur4-be-li2
8. 1(asz@c) zi-mu
9. bu3-bu3
@column 3
1. 1(asz@c) lu2-zi
2. 1(asz@c) isz-TAR
3. 1(asz@c) za3-mu
4. 1(asz@c) AN-sukkal
5. 1(asz@c) ki-ku3
6. DI-AB
CUSAS 11, 139 (P323055) 2152709
lugal-uru does not appear in words list
AGA-ab-zu only appears a few times in words list
uru only appears a few times in signs list
AGA only appears a few times in signs list
&P323055 = CUSAS 11, 139
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) kusz ab2
2. lugal-uru
3. 2(asz@c) lugal-he2
4. 2(asz@c) AGA-ab-zu
5. 2(asz@c) a-zu-zu
$ (5 or 6 lines missing)
@column 2
1. 1(asz@c) an-na#
2. 2(asz@c) sza3-ga-ni-su13
3. 1(asz@c) lugal-nita#-zi
$ (remaining lines missing)
@reverse
@column 1
$ (uninscribed)
@column 2
$ (5 or 6 lines missing)
7'. 2(asz@c) im-ta#
8'. 3(asz@c) e2-amasz
9'. 5(asz@c) nam#-mah
10'. 1(asz@c) ur-{d}asz8-gi4
CUSAS 11, 211 (P323056) 2152710
ATF: Syntax error at line 28 col 9: $ blank line
e2-uh only appears a few times in words list
puzur4-{d}asz8-gi4 only appears a few times in words list
e2-nu-banda3-sze3 does not appear in words list
&P323056 = CUSAS 11, 211
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (4 or 5 lines missing)
6'. [... {d}]nin-mug
7'. 1(gesz2@c) ninda 2(disz)
8'. {d}en-ki
9'. 1(gesz2@c)# ninda
10'. e2-dam
11'. 1(gesz2@c) ninda
12'. [{d}x]-e2-si#
@column 2
$ 4 lines missing
5'. 3(gesz2@c) ninda# 5(disz)
6'. e2-uh
7'. 1(gesz2@c) ninda 3(disz)
8'. puzur4-{d}asz8-gi4
9'. 2(gesz2@c) ninda 3(disz)
10'. ma-u2
11'. 2(gesz2@c) ninda 1(disz)
12'. [ur-{d}{sze3}]szer7#-da
@column 3
$ 4 lines missing
5'. nu-[mu]-na#
6'. 2(gesz2@c) ninda
$ blank line
7'. u4 2(disz)
8'. iti du6-ku3
@reverse
1. 1(u@c) dug
2. e2-nu-banda3-sze3
3. za3-mu sukkal#
4. an-na-szum2
5. sipa#-me
CUSAS 11, 098 (P323057) 2152711
x-na-sag only appears a few times in words list
lugal-...-hul2 only appears a few times in words list
...-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
n+1(u@c) only appears a few times in words list
n+1(u@c) only appears a few times in words list
sza3-ganun only appears a few times in words list
n+1(u@c) only appears a few times in words list
...-ib2-tuku only appears a few times in words list
lugal-kal-ga only appears a few times in words list
lugal-usar4-mu only appears a few times in words list
eden-bi-sze3 does not appear in words list
7(asz@c)+n does not appear in words list
e2-{d}asz8-gi4 does not appear in words list
e2-ki-ba only appears a few times in words list
szubur-du10 only appears a few times in words list
3(asz@c)+n does not appear in words list
aga2-us2 only appears a few times in words list
lugal-nagar-bu does not appear in words list
aga2-us2-me does not appear in words list
n+1(u@c) only appears a few times in signs list
n+1(u@c) only appears a few times in signs list
n+1(u@c) only appears a few times in signs list
usar4 only appears a few times in signs list
eden does not appear in signs list
7(asz@c)+n does not appear in signs list
3(asz@c)+n does not appear in signs list
aga2 only appears a few times in signs list
aga2 only appears a few times in signs list
&P323057 = CUSAS 11, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] x-na?#-sag
2'. [n]+1(asz@c) az
3'. [n]+1(asz@c) lugal-[...]-hul2
4'. [...] la2 1(asz@c) 1(u) 5(disz) [sila3 ...-{d}]en#-lil2
5'. [...]-zi
6'. [n]+1(u@c) 1(asz@c) 1/3(disz@c) gesz-[kin]-ti
7'. [n]+1(u@c) la2 3(asz@c) sza3-ganun
8'. [n]+1(u@c) 6(asz@c) 1(u)  [...]-ib2-tuku
@column 2
1. 1(gesz2@c)# 1(u@c) [masz]-da5
2. gurusz-min
3. 3(u@c) 2(asz@c) 1/3(disz@c) 6(asz@c) lugal-kal-ga
4. 3(u@c) 4(asz@c) ur-nu
5. 3(u@c) 2(asz@c) 2/3(disz@c) 2(asz@c) lugal-usar4-mu
6. 3(u@c) 1(asz@c) 1/2(disz@c) 5(asz@c) lugal-sag
7. 3(u@c) 3(asz@c) 1(u) u3-mu-ne2-ne2
8. 3(u@c) 3(asz@c) 1/2(disz@c) 4(disz) eden-bi-sze3
9. 2(u@c) 3(asz@c) 1(u) [...] ba-x
@column 3
1. [...] x [...]
2. 2(u@c) 7(asz@c)+[n ...] szesz-szesz
3. 3(u@c) la2 1/3(disz@c) e2-{d}asz8-gi4
4. e2-tur
5. 3(u@c) 1(asz@c) 1/3(disz@c) ad-da e2-ki-ba
6. 4(u@c) ur-{d}suen
7. 3(u@c) 1(asz@c) 5(disz) szubur-du10#
8. 3(u@c) 3(asz@c)+[n ...] aga2-[us2]
9. [...]
@column 4
$ (2 lines destroyed)
1'. 1(u@c) 4(asz@c) [...] ur-e2
2'. lugal-nagar#-bu
3'. szu-nigin2-bi 8(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) x
4'. aga2-us2#-[me]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.