Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Brumfield, Sara on 2011-11-18 at 09:58:37 with credits to Brumfield, Sara

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 13, 124 (P322935) 2152676
ATF: Parsing failed on line 23 near character 1
ur5-sze3! does not appear in words list
tukul-zabar does not appear in words list
tug2-bala does not appear in words list
tug2-na-asz2-ba-ru-um does not appear in words list
tug2-... only appears a few times in words list
SZUBUR-... does not appear in words list
tug2-bala does not appear in words list
tug2-bala does not appear in words list
ki-{d}utu only appears a few times in words list
tug2-bala does not appear in words list
KA-utu does not appear in words list
tug2-bala does not appear in words list
e2-ni-gara2 does not appear in words list
sze3! only appears a few times in signs list
SZUBUR does not appear in signs list
&P322935 = CUSAS 13, 124
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) gin2 ku3-babbar ur5-sze3!
2. 1(asz@c) tukul-zabar#
3. 1(asz@c) tug2-bala
4. ur-{d}dumu
5. [1(asz@c)] tug2-na-asz2-ba-ru-[um]
$ blank space
6. geme2-e2-zi#-[da]
7. x [...]
$ (possibly 1 line missing)
@reverse
$ (possibly 2 lines missing)
1'. 1(asz@c) tug2#-[...]
2'. SZUBUR#-[...]
3'. [1(asz@c)] tug2-bala lugal#-[...]
4'. 1(asz@c) tug2-bala ki-{d}utu
5'. 1(asz@c) tug2-bala KA-utu
6'. 1(asz@c) tug2-bala
7'. e2-ni-gara2 nu-esz3
$ (remaining lines uninscribed)
CUSAS 13, 140 (P322936) 2152677
id5 does not appear in words list
ur-sag-LUM does not appear in words list
i-x only appears a few times in words list
id5 only appears a few times in signs list
&P322936 = CUSAS 13, 140
@tablet
@obverse
$ (beginning lost)
1'. 2(disz) [...]
2'. 1(disz) id5#
3'. 1(disz) ud5
4'. ur#-sag-LUM
@reverse
1. sipa
2. i#-x
3. [...] BI#
4. [...]-x
$ (rest broken, end lost)
CUSAS 13, 012 (P322937) 2152678
ATF: Syntax error at line 1 col 24: |SZU.NIGIN2|# 8(asz@c)?#
x-mu-mu only appears a few times in words list
tul8-ta only appears a few times in words list
nimgir-abzu only appears a few times in words list
unud does not appear in words list
|SZU.NIGIN2| does not appear in words list
arad2 does not appear in words list
ur-gigir only appears a few times in words list
sa10-am3 only appears a few times in words list
arad2 does not appear in words list
lugal-mah only appears a few times in words list
lu2-{d}{asz}asz7(SZIR)-gi4 does not appear in words list
arad2 does not appear in words list
ur-a2-dam only appears a few times in words list
arad2 does not appear in words list
|SZU.NIGIN2| does not appear in words list
arad2 does not appear in words list
tul8 only appears a few times in signs list
unud does not appear in signs list
|SZU.NIGIN2| does not appear in signs list
arad2 only appears a few times in signs list
arad2 only appears a few times in signs list
asz7(SZIR) does not appear in signs list
arad2 only appears a few times in signs list
arad2 only appears a few times in signs list
|SZU.NIGIN2| does not appear in signs list
arad2 only appears a few times in signs list
&P322937 = CUSAS 13, 012
@tablet
@obverse
1. [1(asz@c)] x-mu-mu#
2. 1(asz@c) ur2#-ni#
3. 1(asz@c) tul8#-ta sipa#
4. 1(asz@c) nam-tar-re2
5. 1(asz@c) sag-apin
6. 1(asz@c) nimgir#-abzu
7. 1(asz@c) lugal-iti-da sipa
8. 1(asz@c) {d}en-lil2-la2#
9. 1(asz@c) [nam]-mah#-ni# aszgab
10. 1(asz@c) szu#-i3-li2-su aga3-us2#
11. 1(asz@c) na-ba-lu5 unud
12. 1(asz@c) mu-tu#-tu
$ blank space
13. |SZU.NIGIN2| 1(u@c) 2(asz@c) arad2
$ (uninscribed? space)
14. [...] ur-gigir# [...]
15. [...] sag# sa10-[am3?]
16. [...] arad2# al-[...]
@reverse
1. [1(asz@c)] ur#-e#-ga#?
2. [...] x x
3. [...]
4. 1(asz@c) x x [...]
5. 1(asz@c) lugal-mah#?
6. [...]
7. 1(asz@c) lu2-{d}{asz}asz7(SZIR)-[gi4]
8. arad2 amar#-[...]
9. 1(asz@c) ur-a2-dam
10. arad2 gissu muszen-du3
$ blank space
11. |SZU.NIGIN2|# 8(asz@c)?# arad2
$ blank space
12. [erin2] gub#-ba-me
CUSAS 13, 154 (P322993) 2152686
ATF: Parsing failed on line 19 near character 1
tug2-na-asz2-ba-ru does not appear in words list
tug2-na-asz2-ba-ru does not appear in words list
tug2-na-asz2-ba-ru does not appear in words list
i3!(KAK) does not appear in words list
esz2-gar3-szu-gar-ra only appears a few times in words list
tug2-na-asz2-ba-ru does not appear in words list
sze-kin-ku5-am3! does not appear in words list
i3!(KAK) does not appear in signs list
am3! does not appear in signs list
&P322993 = CUSAS 13, 154
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) tug2-na-asz2-ba-ru
2. 1(u@c) 2(asz@c) sila3 i3 ab-ak
3. iti a2-ki-ti
4. 4(asz@c) tug2-na-asz2-ba-ru
5. 1(u@c) 2(asz@c) sila3 i3-szah2
6. ab-ak
$ (rest broken)
@reverse
$ (beginning broken)
1'. [8(asz@c) tug2-na-asz2]-ba#-ru#
2'. 2(u@c) 4(asz@c) sila3 i3!(KAK) ab-ak
3'. iti esz2-gar3-szu-gar-ra
4'. 4(asz@c) tug2-na-asz2-ba-ru
5'. 1(u@c) 2(asz@c) sila3 i3 ab-ak
6'. iti sze-kin-ku5-am3!
CUSAS 13, 001 (P323004) 2152687
ATF: Parsing failed on line 9 near character 1
x-ESZ2 does not appear in words list
ur-szul-gal only appears a few times in words list
ESZ2 does not appear in signs list
&P323004 = CUSAS 13, 001
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ku3-sig17# gin2
2. 8(asz@c) x-ESZ2
3. ur-szul-gal#
@reverse
$ (uninscribed)
CUSAS 13, 141 (P323064) 2152716
ATF: Parsing failed on line 29 near character 1
udu-gukkal does not appear in words list
udulx(|HIxDISZ|) does not appear in words list
UNUG does not appear in words list
{d}e2-dam only appears a few times in words list
{d}ESZ5-PESZ does not appear in words list
{d}NI only appears a few times in words list
{d}nin-sun2 only appears a few times in words list
{d}gi-bil only appears a few times in words list
udulx(|HIxDISZ|) does not appear in signs list
UNUG does not appear in signs list
ESZ5 does not appear in signs list
PESZ does not appear in signs list
&P323064 = CUSAS 13, 141
@tablet
@obverse
$ (beginning lost)
1'. 1(asz@c) udu-gukkal {d}[...]
2'. 1(asz@c) udu {d}dumu-[zi]
3'. 1(asz@c) udu 2(asz@c) masz2 udulx(|HIxDISZ|) UNUG
4'. 1(asz@c) udu {d}en-ki
5'. 1(asz@c) udu {d}szara2
6'. 1(asz@c) udu {d}e2-dam
7'. 1(asz@c) udu {d}ESZ5-PESZ
8'. [1(asz@c)] udu# {d}iszkur
9'. [1(asz@c) udu] {d}dam-gal-nun
10'. [1(asz@c) udu] {d}NI
11'. [1(asz@c) udu] {d}bara2#-{d}en-lil2-gar
@reverse
1. [1(asz@c) udu] {d#}utu
2. [1(asz@c) udu] {d}mes-lam-ta-e3
3. [1(asz@c)] udu# {d}nin-sun2
4. 1/2(disz@c) {d}gi-bil
5. 1(asz@c) udu {d}nin-mug
6. 1(asz@c) udu e2 ugula e2#-gal
7. 1(asz@c) udu {d}nisaba ganun
8. 1(asz@c) udu {d}suen
9. 1(asz@c) udu-niga {d}nin-szubur
10. 2(asz@c) udu-niga 4(asz@c) udu [...]
11. 1(asz@c) udu {d#}x
$ (remaining lines missing)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.