Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:50:19 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 03, 0271 (P322634) 2152254
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{lu2}azlag2 only appears a few times in words list
; does not appear in words list
a2-1/2(disz) does not appear in words list
u4-8(disz)-sze3 does not appear in words list
ze2-li-bur-ni-rum does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
nag2-ti-te does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
{d}i-bi2-{d}EN./ZU does not appear in words list
; does not appear in signs list
nag2 does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
EN./ZU does not appear in signs list
&P322634 = Garshana 0264
# BDTNS ID = 162973
1. [n] gurusz {lu2}azlag2 ; a2-1/2(disz)
2. u4#-8(disz)-sze3
3. ze2-li-bur-ni-rum
4. [mu?]-DU
5. sze apin-la2-a
@reverse
6. nag2-ti-te
7. i3-im-gen-na-a
8. [ki] {d}adad-tillati-ta
9. [ba]-zi
10. [iti] ezem-me-ki-gal2
11. [mu {d}]i-bi2-{d}EN./ZU lugal
@left
12. [gaba]-ri
CUSAS 03, 1501 (P322636) 2152257
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}nimbar does not appear in words list
; does not appear in words list
{gisz}bulug3;-ga does not appear in words list
U-sze-er;-ha-lum does not appear in words list
nimbar does not appear in signs list
; does not appear in signs list
bulug3; does not appear in signs list
er; does not appear in signs list
&P322636 = Garshana 1436
# BDTNS ID = 164109
1. 1(gesz2) 5(u) {gisz}nimbar
2. zu2-lum-bi 7(disz) ; gur
3. 4(u) 6(disz) {gisz}bulug3;-ga
4. ki dam U-sze-er;-ha-lum
@reverse
$ double ruling
CUSAS 03, 1484 (P322637) 2152260
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-{gisz}gigir-ta does not appear in words list
x-...-da only appears a few times in words list
in-pad3 does not appear in words list
za-a-ti-sze3 only appears a few times in words list
la-qi3-ip-sze3 does not appear in words list
ur-{d}dumu-zi-sze3 only appears a few times in words list
a-li2-a-hi-sze3 only appears a few times in words list
ur-gu2-eden-na-sze3 does not appear in words list
e2-{d}szara2-umma{ki}-ka/ does not appear in words list
e2-duru5-ne-ra{ki} only appears a few times in words list
pad3 does not appear in signs list
ka/ does not appear in signs list
&P322637 = Garshana 1461
# BDTNS ID = 164133
1. [...]
2. [...]
3. ki ur-{gisz}gigir-ta
4. nu-ur2-i3-li2
5. szu ba-an-ti#
6. x-[...]]-d[a]
7. mu# lugal#-bi in-[pad3]
8. igi# za-a-ti-[sze3]
@reverse
9. igi e2-ki-bi-sze3
10. igi la-qi3-ip-sze3
11. igi ur-{d}dumu-zi-sze3
12. igi ur-dingir-ra-sze3#
13. [igi a-li2]-a-hi-[sze3]
14. [igi] ur-gu2-eden-[na-sze3]
15. iti# ezem-an-na
16.
#seal
17. mu e2-{d}szara2-umma{[ki]}-ka/# ba#-[du3]
@left
18. sza3# e2-duru5-ne-ra{ki}
@seal
#.	check
CUSAS 03, 1502 (P322640) 2152263
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ku6-szeg6 does not appear in words list
I-re-eb does not appear in words list
; does not appear in words list
lu2-girim2 only appears a few times in words list
KASZ4 only appears a few times in words list
I-re-eb does not appear in words list
lu2-sza;-lim does not appear in words list
a-sza3-tab-ba-an does not appear in words list
szeg6 only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
girim2 only appears a few times in signs list
KASZ4 only appears a few times in signs list
I only appears a few times in signs list
sza; does not appear in signs list
&P322640 = Garshana 1463
# BDTNS ID = 164135
1. [n] ku6-szeg6#
2. ki?# I-re-eb ; lu2-girim2 (KASZ4)
3. gur I-re-eb
4. nu-banda3 lu2-sza;-lim
@reverse
5. a-sza3-tab-ba-an
$ (blank space)
6.
CUSAS 03, 0830 (P322644) 2152266
ATF: Syntax error at line 4 col 1: $
&P322644 = Garshana 1118
# BDTNS ID = 163820
# (envelope fragment)
$ (# (tablet lost))
@seal
puzur-akum.	A
CUSAS 03, 0364 (P322645) 2152269
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
PN only appears a few times in words list
szu-da-ti-hi only appears a few times in words list
sza-at-esz4-tar2 does not appear in words list
a-ma-a-a only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
3(gesz'u)+9(gesz2)+1(u)+n does not appear in words list
esz4-tar2-... does not appear in words list
PN only appears a few times in words list
na-ab-ri;-tum does not appear in words list
PN only appears a few times in words list
PN only appears a few times in words list
sar/sig4 does not appear in words list
nindan does not appear in words list
a2-geme2 does not appear in words list
sig4;-ta does not appear in words list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
3(gesz'u)+9(gesz2)+1(u)+n does not appear in signs list
PN only appears a few times in signs list
ri; does not appear in signs list
PN only appears a few times in signs list
PN only appears a few times in signs list
sar/sig4 does not appear in signs list
nindan does not appear in signs list
sig4; does not appear in signs list
&P322645 = Garshana 0391
# BDTNS ID = 163100
$ (# (2/3 tablet lost))
@column 1
1'. [n PN]
2'. 7(gesz2) 3(u) szu-da-ti-hi?#
3'. 7(gesz2) 3(u) im-ti-dam#
4'. 7(gesz2) 3(u) sza-at-esz4-tar2
5'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sza-lim-mi
6'. 5(gesz2) a-li2-a-bi
7'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) a-ma-a-a
8'. 7(gesz2) 3(u) a-li2-tum
@column 2
9'. [n PN]
10'. [n PN]
11'. [n PN]
12'. 7(gesz2) [PN]
13'. 1(gesz'u) {d}[...]
14'. 9(gesz2) ha-[...]
15'. 7(gesz2) 3(u) sza#-at-i3-[li2]
$ blank line
16'. 3(gesz'u)+9(gesz2)+1(u)+[n?]
17'. nam-1(u) esz4-tar2-[...]
@reverse
@column 3
18'. 7(gesz2) 3(u) [PN]
19'. 1(gesz'u) 3(u) na-ab-ri;-tum#
20'. 1(gesz'u) u-bar-tum
21'. 7(gesz2) 3(u) wu-ru-[a]
22'. 7(gesz2) 3(u) zi-[ti-a]
23'. 7(gesz2) 3(u) um-mi-[...]
24'. 7(gesz2) 3(u) [PN]
25'. 1(gesz'u) [PN]
$ (# (rest of col. III. lost))
@column 4
$ (blank space)
26'.
27'. szu-nigin2  2(u) 4(disz) 5/6(disz) sar/sig4
28'. us2-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz) nindan a2-geme2 2(gesz2) 3(u) sig4;-[ta ...]
$ (# (rest of col. IV. lost))
@left
29'. [...]-x gaba-ri
CUSAS 03, 0050 (P322646) 2152272
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
szidim only appears a few times in words list
szidim only appears a few times in words list
; does not appear in words list
...; does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
e2-ki2-na-tum only appears a few times in words list
{gisz}kiri6-gar-sza-an-na{ki} does not appear in words list
szidim only appears a few times in words list
en-nu; does not appear in words list
szu-kab;-ta-sze3 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-illat/u3 does not appear in words list
puzur4-{d}nin;-kar-ak does not appear in words list
{d}szu-{d}suen; does not appear in words list
lugal-uri5{ki}-ma-ke4; does not appear in words list
na-ru2-a-mah-en-lil2-{d}nin-lil2;-ra does not appear in words list
mu;-ne-du3 does not appear in words list
szidim only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
...; does not appear in signs list
szidim only appears a few times in signs list
ki2 only appears a few times in signs list
szidim only appears a few times in signs list
nu; does not appear in signs list
kab; does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
illat/u3 does not appear in signs list
nin; does not appear in signs list
suen; does not appear in signs list
ke4; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
mu; does not appear in signs list
&P322646 = Garshana 0049
# BDTNS ID = 162758
@column 1
$ start of column broken
@column 2
1. 1(disz) [gurusz szidim ...]
2. [1(disz)] gurusz [szidim ...] ; tak2-szi-ru-um [...]; gub-[ba]
3. 1(disz) gurusz szidim
4. 1(disz) gurusz 2(disz) geme2
5. tak2#-szi-ru-um
6. e2#-ki2-na-tum
7. [{gisz]}kiri6#-gar-sza-an-na{ki} gub-ba
8. [n] gurusz 2(disz) geme2
9. [n gurusz gi?]-sig?# ga2-nun-na
10. [1(disz) gurusz] szidim um-mi#-[a]
$ (# (rest of col. II. lost}))
$ (# (beginning of col. III. lost))
@reverse
@column 3
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. 1(disz) gurusz sig4 en-nu; ke4-de3 tusz-a
5'. 1(disz) gurusz ga2-nun-na tusz-a
6'. 1(disz) e2-i3-gara2
7'. a2-ag2-ga2 ki <szu>-kab;-ta-sze3 de6-a
8'. ugula be-li2-i3-li2
9'. 1(disz) lu-ga-tum#
10'. 1(disz) szesz-kal-[la]
$ (# (beginning of col. IV. lost))
@column 4
11'. [...] DU
12'. [...] geme2
13'. [...] x
14'. [...] x
15'. [gir3 {d}adad]-illat/u3# [puzur4-{d}]nin;-[kar-ak dub]-sar
16'. [sza3 gar-sza-an]-na{ki}
17'. [iti ...]
18'. [mu {d}szu-{d}]suen; [lugal-uri5{ki}]-ma-ke4; [na-ru2-a-mah-en-lil2]-{d}nin-lil2;-[ra] mu;-[ne]-du3
CUSAS 03, 1034 (P322648) 2152275
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1'.
a-ra2-1(disz)-kam does not appear in words list
dida2(|U2.SA|)-gen does not appear in words list
a-ra2-2(disz)-kam does not appear in words list
zi3-dub-dub-didli-sze3 does not appear in words list
sizkur2 only appears a few times in words list
ma2-2(disz) only appears a few times in words list
or does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
dida2(|U2.SA|) does not appear in signs list
sizkur2 only appears a few times in signs list
or does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P322648 = Garshana 0521
# BDTNS ID = 163228
1'. [n] sila3 esza#
2'. a-ra2-1(disz)-[kam]
3'. 1(disz) dug dida2(|U2.SA|)-gen#
4'. 2(disz) sila3 dabin
5'. 1(disz) sila3 esza
6'. 1/2(disz) sila3 zu2-lum
7'. a-ra2-2(disz)-kam
@reverse
8'. 3(disz) sila3 dabin
9'. 2(disz) sila3 esza
10'. 1(disz) sila3 zu2-lum
11'. zi3-dub-dub-didli-sze3
12'. sizkur2 ma2-2(disz) 2(disz)? 1/2(disz)? [or am3?]
13'. [ki] {d}adad-tillati-[ta ba-zi]
14'. gir3# puzur4-[{d}nin-kar-ak dub-sar]
$ (# (rest of rev. lost))
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.