Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:50:08 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 03, 1010 (P322522) 2151935
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}inanna-|MUSZ3.ZA/U|nu{ki} does not appear in words list
{d}szara2;-umma{ki} does not appear in words list
i3-li2-bi-la-ni;-ta does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
|MUSZ3.ZA/U|nu does not appear in signs list
szara2; does not appear in signs list
ni; does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
&P322522 = Garshana 0796
# BDTNS ID = 163502
1. [1(disz)] udu
2. [sa2]-du11 {d}inanna-|MUSZ3.ZA/U|nu{ki}
3. 1(disz) udu
4. sa2-du11 {d}szara2;-umma{ki}
@reverse
5. ki i3-li2-bi-la-ni;-ta
6. ba-zi
7.
#seal
8. iti ezem-mah
9. mu ma-da za-ab;-[sza]-li{ki} mu-hul
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 0884 (P322523) 2151938
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu-babbar does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
e2-da-na{ki} only appears a few times in words list
IM{ki}-ta does not appear in words list
gar-sza-an-na{ki}sze3 does not appear in words list
ib2-ga6 only appears a few times in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
sza; does not appear in signs list
&P322523 = Garshana 0942
# BDTNS ID = 163646
1. 1(disz) kusz-udu-babbar
2. la-lum
3. 7(disz) gurusz aszgab u4-1(disz)-sze3
3. e2-da-na{ki}-sze3 ma2-gid2-da
5. 1(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3 sze ga6-ga2#
6. 3(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3
@reverse
7. sze e2-da-[na{ki}]
8. IM{ki}-[ta]
9. gar-sza-an-na{ki}[sze3]
10. ib2-ga6
11. ki a-na-ah-i3-li2-ta
12. ba-zi
13. [iti] ezem-an-na
14. mu ma-da za-ab-sza;-li{ki} mu-hul
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 1156 (P322524) 2151941
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
i3-li2-bi-la;-ni-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
|SZESZ.AB|{ki}-ma-ke4/ does not appear in words list
la; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
|SZESZ.AB| does not appear in signs list
ke4/ does not appear in signs list
&P322524 = Garshana 0779
# BDTNS ID = 163485
1. 1(u) 5(disz) [...]
2.
#seal
3. ki i3-li2-bi-[la];-ni-ta ba-zi#
@reverse
4. iti szesz-da-gu7
5.
#seal
6. mu {d}szu-{d}suen ; lugal |SZESZ.AB#|{[ki}-ma]-ke4/# ma2-gur8-[mah ...]?
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 1389 (P322525) 2151944
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
...-usz/ does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra does not appear in words list
usz/ does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P322525 = Garshana 1376
# BDTNS ID = 164076
1. 1(disz) [...]-na?
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]-usz/?#
@reverse
6.
#seal
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra mu-ne-[du3]
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 0900 (P322526) 2151947
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-du10-gan;-ti-bala-babbar does not appear in words list
kusz-udu does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin-a-zu does not appear in words list
ma2-gur-mah;- does not appear in words list
{d}nin-lil2;-ra does not appear in words list
mu-du8 only appears a few times in words list
gan; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
mah; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P322526 = Garshana 0918
# BDTNS ID = 163622
1. 2(disz) kusz-du10-gan;-ti-bala-babbar
2. 1(disz) kusz-udu ka-tab
3. ki a-na-ah-i3-li2-ta
@reverse
4. ba-zi
5.
#seal
6. iti ki-sig2-{d}nin-a-zu
7. mu ma2-gur-mah;- {d}en-lil2 {d}nin-lil2;-ra mu-[du8]
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 0906 (P322527) 2151950
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
kusz-sila4 only appears a few times in words list
ka-tab-sze3 only appears a few times in words list
{kusz}du10-gan-szakan does not appear in words list
a-na-ah-i3-li2;-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
szakan does not appear in signs list
li2; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322527 = Garshana 0912
# BDTNS ID = 163616
1. 4(disz) {kusz}du10-gan
2. 3(disz) kusz-udu
3. 3(disz) kusz-sila4
4. ka-tab-sze3
5. 1(disz) {kusz}du10-gan-szakan#
@reverse
6. ki a-na-ah-i3-li2;-ta ba-zi
7.
#seal
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
9. mu ma2-gur8-mah ; ba-ab-du8
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 0925 (P322528) 2151953
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{kusz}suhub2-gen does not appear in words list
{kusz}suhub2-tur-gen does not appear in words list
{kusz}e-sir2-ir3 does not appear in words list
tug2-du8-a; does not appear in words list
kusz-suhub2-ir3 does not appear in words list
; does not appear in words list
kusz-gu4-u2-hab2 does not appear in words list
kusz-gu4-ge6 does not appear in words list
...{gesz}ig does not appear in words list
NI-mi-...8. does not appear in words list
gisz only appears a few times in words list
{kusz}|EDIN.A.LA2| does not appear in words list
sza3- only appears a few times in words list
{kusz}|EDIN.A.LA2|-{d}inanna-unu{ki} does not appear in words list
{kusz}x-x-apin does not appear in words list
ak-lu-um only appears a few times in words list
{kusz}|EDIN.A.LA2| does not appear in words list
e2-{gisz}gu-za-sze3 does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
mu-ne;-dim2 does not appear in words list
a; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
...8. does not appear in signs list
|EDIN.A.LA2| does not appear in signs list
|EDIN.A.LA2| does not appear in signs list
|EDIN.A.LA2| does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
ne; does not appear in signs list
&P322528 = Garshana 0921
# BDTNS ID = 163625
1. 1(u) 2(disz) {kusz}suhub2#-gen e2-ba-an
2. 6(disz) {kusz}suhub2#-tur-gen e2-ba-an
3. 1(disz) {kusz}e-sir2-ir3 tug2-du8-a; du8-szi-a e2-ba-an
4. [n] kusz-suhub2-ir3 du8-szi-a ; e2-ba-an
5. [n]+2(disz) 1/2(disz) kusz-gu4-u2-hab2
6. [n]+1(disz) 1/2(disz) kusz-gu4-ge6
7. [...]{gesz#}ig NI-mi#-...]8.	[...] gisz [...]
$ (# (rest of obv. lost))
$ (# (beginning of rev. lost))
9'. [...]
10'. [...]
11'. [...]
12'. [1(disz) {kusz}|EDIN].A.LA2| sza3- mah#
13'. 1(disz) {kusz}[|EDIN.A].LA2|-{d}inanna-unu{ki}
14'. 1(disz) {kusz}[x]-x-apin? ak-lu-um
15'. 1(disz) [{kusz]}|EDIN#.A.LA2| e2-{<gisz>}gu-za-sze3
16'. ki a-na-ah-i3-li2-ta ba-zi
17'. iti ezem-an-na
18'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah#;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra [mu]-ne;-dim2
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 0246 (P322529) 2151956
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
sig2 does not appear in words list
ba-a-ka only appears a few times in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
umma-sze3 only appears a few times in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
DUH does not appear in words list
sig3-de3 only appears a few times in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
; does not appear in words list
a-na-ah-i3-li-ta does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
; does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
DUH does not appear in signs list
sig3 only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322529 = Garshana 0282
# BDTNS ID = 162991
1. 3(disz) gurusz aszgab u4-1(disz)-sze3
2. u4 sig2 ba-a-ka szu bar-ra
3. 2(disz) gurusz u4#-[1(disz)]-sze3#
4. nig2-gu2-na umma#-[sze3] de6#-a
5. 3(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3
6. DUH sig3-de3 gub-ba
7. u4 {d}szul-gi-ra# ...] ([?)
8. 2(disz) gurusz u4-1(disz)-[sze3]
@reverse
9. gi zabala4[{ki}] ; gub-[ba]
10. a-na-ah-i3-li-ta
11. ba-zi
12.
#seal
13. iti a2-ki-ti
14. mu ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra ; mu-ne-dim2
@seal
adad-tillati.	A
CUSAS 03, 1021 (P322530) 2151959
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}inanna-zabala4{ki} only appears a few times in words list
{d}{d}szara2-umma{ki} does not appear in words list
{d}szu-{d}|EN.ZU| does not appear in words list
lugal;-uri5{ki}-ma-ke4 does not appear in words list
B does not appear in words list
|EN.ZU| does not appear in signs list
lugal; does not appear in signs list
B does not appear in signs list
&P322530 = Garshana 0797
# BDTNS ID = 163503
1. 1(disz) udu
2. sa2-du11 {d}inanna-[zabala4{ki}]
3. 1(disz) udu
4. sa2-du11 {d}[{d}szara2-umma{ki}]
5. ki# i3-li2-bi#-[la-ni-ta ba-zi]
@reverse
6.
#seal
7. iti sze-sag11#-[ku5]
8. mu [{d}]szu-{d}|EN#.[ZU| lugal];-uri5{ki}-[ma-ke4 ...]
@seal
adad-tillati.	B
CUSAS 03, 0938 (P322531) 2151962
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
mu-DU only appears a few times in words list
seal does not appear in words list
; does not appear in words list
B does not appear in words list
seal does not appear in signs list
; does not appear in signs list
B does not appear in signs list
&P322531 = Garshana 0923
# BDTNS ID = 163627
1. [1(disz)?] {kusz}ummu3
2. a2 mu-DU
3. a-na-ah-i3-li2
4. # #(seal#)#
@reverse
5. [iti] u5#-bi2-gu7
6.
#seal
7. mu e2-{d}szara2 ; mu-du3
@seal
adad-tillati.	B
CUSAS 03, 0882 (P322532) 2151965
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
iti-ezem-mah does not appear in words list
; does not appear in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati;-ta does not appear in words list
iti-ezem-mah does not appear in words list
za;-ab-sza-li{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
sza; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati; does not appear in signs list
za; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322532 = Garshana 0862
# BDTNS ID = 163567
1. 2(disz) [kusz-udu]
2. ki {d}adad-tillati-ta
3. a-na-ah-i3-li2 aszgab
4. szu ba-an-ti#
@reverse
5. [iti]-ezem#-[mah]
6.
#seal
7. mu {d}szu-{d}suen ; lugal-uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza;-li{ki} mu-hul
1. [2(disz)] kusz-udu
2. ki {d}adad-tillati;-ta
3. a-na-ah-i3-li2 <aszgab>
4. szu ba-an-ti
5. iti-ezem-mah
6. mu ma-da za;-ab-sza-li{ki} ; mu-hul
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0878 (P322533) 2151968
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
ezem-szu-{d}suen does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
mu;-hul does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
mu; does not appear in signs list
&P322533 = Garshana 0903
# BDTNS ID = 163608
1. 2(disz) sila3 i3-szah2
2. mu kusz-sze3
3. ki {d}adad-tillati-ta
4. a-na-ah-i3-li2
@reverse
5. szu ba-an-ti
6.
#seal
7. [iti] ezem-szu-{d}suen
8. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu;-hul
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0879 (P322534) 2151971
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
1(ban2). does not appear in words list
{d}ma-lik-ba-ni;-ta does not appear in words list
ezem-szu-{d}suen does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
1(ban2). does not appear in signs list
ni; does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
&P322534 = Garshana 0566
# BDTNS ID = 163273
1. 1(ban2). dabin
2. ki {d}ma-lik-ba-ni;-ta
3. a-na-ah-i3-li2
@reverse
4. [szu] ba#-an-ti
5.
#seal
6. iti ezem-szu-{d}suen
7. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu-hul
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0886 (P322535) 2151974
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati;-ta does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati; does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
&P322535 = Garshana 0863
# BDTNS ID = 163568
1. 6(disz) kusz-udu
2. ki {d}adad-tillati;-ta
3. a-na-ah-i3-li2
@reverse
4. szu ba-an-ti
5.
#seal
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu-hul
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0901 (P322536) 2151977
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-szah2 does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin-a-zu does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
&P322536 = Garshana 0894
# BDTNS ID = 163599
1. 1(disz) kusz-szah2
2. ki {d}adad-tillati-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu [ba-an-ti]
@reverse
5.
#seal
6. iti ki-sig2-{d}nin-a-zu
7. mu ma2-[gur8]-mah ; ba-ab-du8
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0911 (P322537) 2151980
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
kusz-x only appears a few times in words list
{d}adad-illat-ta does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-la2-{d}nin-lil2-ra/ does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
mah; does not appear in signs list
ra/ does not appear in signs list
&P322537 = Garshana 0816
# BDTNS ID = 163522
1. 1(disz) [k[usz-udu]
2. 1(u) 1(disz)? [kusz-x]
3. ki {d}adad-illat#-[ta]
4. a-na-ah-i3-li2
5. [szu ba]-an-[ti]
@reverse
6. [...]
7. iti ezem-{d}szul-[gi]
8. mu ma2-gur8-mah#;-[{d]}en#-lil2-la2-[{d}nin-lil2]-ra/# mu#-ne#-[dim2]
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0908 (P322538) 2151983
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
kusz-masz2 only appears a few times in words list
{d}adad-tillati;-ta does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati; does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322538 = Garshana 0833
# BDTNS ID = 163538
1. 3(disz) kusz-udu
2. 1(disz) kusz-masz2
3.
#seal
4. ki {d}adad-tillati;-ta
@reverse
5. a-na-ah-i3-li2
6. szu ba-ti
7.
#seal
8. iti# a2-ki-ti
9. [mu] ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra ; mu-ne-dim2
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0851 (P322539) 2151986
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu-niga does not appear in words list
kusz-masz2-niga does not appear in words list
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
na-ru2-a-mah-{d}en-lil2;- does not appear in words list
kusz-udu-niga does not appear in words list
kusz-masz2-niga does not appear in words list
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
na-ru2-a-mah; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
&P322539 = Garshana 0835
# BDTNS ID = 163540
1. 1(disz) kusz-[udu-niga]
2. 1(disz) kusz-masz2-[niga]
3. kusz-udu sa2-du11#
4. ki {d}adad-tillati-ta
@reverse
5. a-na-ah-i3-li2
6. szu ba-an-ti
7. sza3 [gar]-sza#-an-na[{ki}]
8.
#seal
9. iti [ezem-an-na]
10. mu [na-ru2-a-mah-{d}en-lil2];- {d}nin-lil2-ra [mu-ne-du3]
1. 1(disz) kusz-udu-niga
2. 1(disz) kusz-masz2-niga
3. kusz-udu sa2-du11
4. ki {d}adad-tillati-ta
5. a-na-ah-i3-li2
6. szu ba-an-ti
7. iti ezem-an-na
8. mu na-ru2-a-mah; mu-ne-du3
@seal
anahili.	A
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.