Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:49:58 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 03, 0859 (P322429) 2151728
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
masz-du3-gu7 does not appear in words list
; does not appear in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
masz-du3-gu7 does not appear in words list
{d}szu-{d}suen; does not appear in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
sza; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
suen; does not appear in signs list
sza; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322429 = Garshana 0852
# BDTNS ID = 163557
1. [3(disz) kusz-udu]
2. ki {d}adad-tillati-[ta]
3. a-na-ah-i3-li2#
4. szu ba-an-ti#
@reverse
5. iti masz-du3-[gu7]
6. mu# {d}szu-{d}[suen] ; [lugal-e] ma-da [za-ab-sza];-li{ki#} ; [mu]-hul
1. 3(disz) kusz-udu
2. ki {d}adad-tillati-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-an-ti
5. iti masz-du3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen; lugal-e ma-da za-ab-sza;-li<{ki}> ; mu-hul
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0875 (P322430) 2151731
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu-niga does not appear in words list
kusz-masz2-gal-niga does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
szu-ba-an-ti only appears a few times in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
&P322430 = Garshana 0828
# BDTNS ID = 163534
1. 1(disz) kusz-udu-niga
2. 2(disz) kusz-masz2#-gal-niga
3.
#seal
4. ki {d}adad-tillati-ta
5. a-na-ah-i3-li2
@reverse
6. [szu]-ba-[an]-ti
7.
#seal
8. iti ezem-{d}szul#-gi#
9. mu ma-da za-[ab];-sza-li{ki} [mu]-hul
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0876 (P322431) 2151734
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
mu;-hul does not appear in words list
; does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
mu; does not appear in signs list
&P322431 = Garshana 0902
# BDTNS ID = 163607
1. 1(disz) 5/6(disz) ma-na ; i3-udu
2. ki {d}adad-tillati-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu# ba-an-ti
@reverse
5.
#seal
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu;-hul
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0891 (P322432) 2151737
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
masz-du3-gu7 does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322432 = Garshana 0899
# BDTNS ID = 163604
1. 5(disz) sila3 i3-szah2
2. 2(disz) sila3 im ku3-sig17
3. 2(u) ma-na ki-la2 sig4
4. [ki {d}]adad-tillati-ta
@reverse
5. a-na-ah-i3-li2
5. szu ba-ti
6.
#seal
7. iti# masz-du3-gu7
8. mu# ma2-gur8-mah# ; mu-ne-dim2
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0895 (P322433) 2151740
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
1(ban2). does not appear in words list
kusz-|A.GAR| does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
1(ban2). does not appear in signs list
|A.GAR| does not appear in signs list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322433 = Garshana 0908
# BDTNS ID = 163613
1. 1(ban2). dabin
2. kusz-|A.GAR| gu7-a
3. ki {d}adad-tillati-[ta]
4. a-na-ah-i3-li2
5. szu ba-ti
6.
#seal
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu ma2-gur8-mah ; ba-ab-du8
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0896 (P322434) 2151743
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ba-ug7 only appears a few times in words list
{d}adad-tillati;-ta does not appear in words list
ma2-gur8-mah- does not appear in words list
{d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P322434 = Garshana 0866
# BDTNS ID = 163571
1. 1(disz) udu-niga
2. ba-ug7
3. ki {d}[adad]-tillati;-ta
@reverse
4. a-na-ah-i3-li2
5. szu ba-ti
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu ma2-gur8-mah-
8. {d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra mu-ne-dim2
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0899 (P322435) 2151746
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin-a-zu does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
&P322435 = Garshana 0904
# BDTNS ID = 163609
1. 2(disz) sila3 i3-szah2
2. mu kusz-sze3
3. ki {d}adad-tillati-ta
4. a-na-ah-i3-li2
5. szu ba-ti
@reverse
6. iti ki-sig2-{d}nin-a-zu
7.
#seal
8. mu ma2-gur8-mah ; mu-ne-dim2
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0905 (P322436) 2151749
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati;-ta does not appear in words list
ezem-{d}nin;-a-zu does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-la2 does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati; does not appear in signs list
nin; does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322436 = Garshana 0867
# BDTNS ID = 163572
1. 5(disz) kusz-udu
2. ki {d}adad-tillati;-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-ti
@reverse
5. iti ezem-{d}nin;-a-zu
6.
#seal
6. mu# ma2-gur8-mah;-[{d}en]-lil2-{d}nin-lil2-la2 ; mu-dim2
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0910 (P322437) 2151752
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-gu4 does not appear in words list
kusz-amar-gu4 does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322437 = Garshana 0893
# BDTNS ID = 163598
1. 1(disz) kusz-gu4
2. 1(disz) kusz-amar-gu4
3. ki {d}adad-tillati-ta#
4. a-na-ah-i3-[li2]
@reverse
5. szu ba-[ti]
7.
#seal
6. iti ezem-{d}szul-gi#
7. mu ma2-gur8-mah# ; ba-ab-du8
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0919 (P322438) 2151755
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-la2 does not appear in words list
; does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322438 = Garshana 0870
# BDTNS ID = 163575
1. 3(disz) kusz-udu
2. ki {d}adad-tillati-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu# ba-ti
@reverse
5. iti ezem-mah
6.
#seal
7. mu ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-la2 ; mu-ne-dim2#
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0924 (P322439) 2151758
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
al;-lu-ha-ru-um-sig5 does not appear in words list
al-lu-ha;-ru-um does not appear in words list
tug2-du8-a-sig2;-gir2-gul does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-la2 does not appear in words list
al; does not appear in signs list
ha; does not appear in signs list
sig2; does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
&P322439 = Garshana 0906
# BDTNS ID = 163611
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na al;-lu-ha-ru-um-sig5
2. 4(disz) ma-na al-lu-<ha>;-ru-um
3. 2(disz) tug2-du8-a-[sig2];-gir2-gul
@reverse
4. ki ha-ni-ta
5. a-na-ah-i3-li2
6. szu ba-ti
7. iti ezem-an-na
8. mu ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-[{d]}nin#-lil2-[la2 mu-ne]-dim2#
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0946 (P322440) 2151761
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}adad-tillati;-ta does not appear in words list
{d}szu-{d}suen/lugal-e does not appear in words list
e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati; does not appear in signs list
suen/lugal does not appear in signs list
szara2; does not appear in signs list
&P322440 = Garshana 0905
# BDTNS ID = 163610
1. 3(disz) sila3# [i3]-szah2#
2. ki {d}adad#-tillati;-ta
3. [a-na]-ah-i3-li2
4. szu ba-ti
5.
#seal
6. iti# szu#-[esz-sza]
7. mu {d}szu-{d}suen/lugal-e e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka mu-[hul]
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0934 (P322441) 2151764
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu-niga does not appear in words list
kusz-masz2-gal does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka does not appear in words list
mu;-du3 does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
szara2; does not appear in signs list
mu; does not appear in signs list
&P322441 = Garshana 0874
# BDTNS ID = 163579
1. [n] kusz-udu-niga
2. [n] kusz-masz2-gal
3. ki {d}adad-tillati-ta
4. a-na-ah-i3-li2
@reverse
5. szu ba-ti
6.
#seal
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka mu;-du3
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0935 (P322442) 2151767
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu-niga does not appear in words list
kusz-masz2 only appears a few times in words list
kuruszda;-ta does not appear in words list
e2-{d}szara2-umma{ki}-ka does not appear in words list
kuruszda; does not appear in signs list
&P322442 = Garshana 0821
# BDTNS ID = 163527
1. 1(disz) kusz-udu-niga
2. 1(disz) kusz-masz2
3. ki si-mu kuruszda;-ta
4. a-na-ah-i3-li2
5. szu-ba-ti
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu e2-{d}szara2-umma{ki}-ka ba-du3
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0887 (P322443) 2151770
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu does not appear in words list
kusz-sila4 only appears a few times in words list
kusz-masz2-gal does not appear in words list
kusz-x only appears a few times in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
&P322443 = Garshana 0837
# BDTNS ID = 163542
1. 4(u) 2(disz)# kusz-udu
2. 5(disz) kusz-sila4
3. 2(disz) kusz-masz2-gal
4. 6(disz) kusz#-[x]
5. ki {d}adad-tillati#-[ta]
@reverse
6. a-na-[ah-i3-li2]
7. szu ba-[ti]
8. [iti] ezem# ...
9. mu# ma#-[da za-ab];-sza-[li{ki} mu-hul]
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0936 (P322444) 2151773
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-masz2 only appears a few times in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
szara2; does not appear in signs list
&P322444 = Garshana 0889
# BDTNS ID = 163594
1. 1(disz) kusz-masz2
2. ki {d}adad-tillati-ta
3. [a]-na-ah-i3-li2
@reverse
4. [szu] ba-ti
5.
#seal
6. iti# u5-bi2-gu7
7. mu e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka mu#-[du3]
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 0937 (P322445) 2151776
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-udu-niga does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka does not appear in words list
adad only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
szara2; does not appear in signs list
&P322445 = Garshana 0875
# BDTNS ID = 163580
1. 2(disz) kusz-udu-niga
2. ki {d}adad-tillati-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-ti
@reverse
5. iti u5-bi2-gu7
6.
#seal
7. mu e2-{d}szara2;-umma{ki}-ka mu-du3
@seal
anahili.	A
CUSAS 03, 1480 (P322446) 2151779
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gisz-i3-bi/ does not appear in words list
ur-{gisz}gigir-ta does not appear in words list
ugula-gu4 does not appear in words list
na-ru2-a-mah; does not appear in words list
gisz-i3-bi; does not appear in words list
ur-{gisz}gigir-ta does not appear in words list
ugula-gu4 does not appear in words list
na-ru2-a;-mah does not appear in words list
bi/ does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
bi; does not appear in signs list
a; does not appear in signs list
&P322446 = Garshana 1459
# BDTNS ID = 164131
1. 2(asz) sze gur#
2. sze gisz-i3-bi/# [4(barig) lugal]
3. ki ur-{gisz}gigir-ta#
4. i3-li2-a-num2 ugula-gu4
5. [szu] ba-an-ti#
@reverse
6. iti u5-bi2{muszen}-gu7
7.
#seal
8. mu us2-sa na-ru2-[a]-mah; ba-du3
1. 2(asz) sze gur
2. sze gisz-i3-bi; 4(barig) lugal
3. ki ur-{gisz}gigir-ta
4. i3-li2-a-num2 ugula-gu4
5. szu ba-an-ti
$ blank line
6.
7. iti u5-bi2{muszen}-gu7
7. mu us2-sa na-ru2-a;-mah ba-du3
@seal
$ blank line
#ili-anum.
CUSAS 03, 1468 (P322447) 2151782
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-hun-ga2 only appears a few times in words list
a-qar;-ta does not appear in words list
A-da-kal-la does not appear in words list
si-ma-nu-um only appears a few times in words list
; does not appear in words list
qar; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P322447 = Garshana 1450
# BDTNS ID = 164122
1. 1(u) gin2 ku3-babbar2
2. ki lu2-hun-ga2 a-qar;-ta
3. A-da-kal-la
4. szu ba-an-ti
@reverse
5. iti sze-sag11-ku5
6.
#seal
7. mu si-ma-nu-um ; ba-hul
@seal
$ blank line
#adda-kalla.
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.