approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2010-06-12 at 10:25:52 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BPOA 06, 0228 (P312587) | 2150241 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
pu2-ta-ta does not appear in words list
&P312587 = BPOA 6, 0228 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(u) gu-nigin2 {gesz}asal2 2. tir pu2-ta-ta 3. ki ur-sila-luh-ta 4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur @reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul @seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra |
BPOA 06, 0229 (P312588) | 2150243 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
lugal-nig2-nesag2-e does not appear in words list
&P312588 = BPOA 6, 0229 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(u) 5(disz) {gesz}dusu 2. ki lu2-kal-la-ta 3. kiszib3 na-ba-sa6 4. iti pa4-u2-e @reverse 1. mu us2-sa mar-tu ba-du3 @seal 1 1. na-ba-sa6 2. dumu lugal-nig2-nesag2-e 3. kuruszda |
BPOA 06, 0230 (P312589) | 2150245 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
na-ka3-ab-tum only appears a few times in words list
ukkin-ne2 does not appear in words list
nesag2 only appears a few times in words list
lugal-ukkin-ne2 only appears a few times in words list
ukkin only appears a few times in signs list
ukkin only appears a few times in signs list
&P312589 = BPOA 6, 0230 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba a-sza3 3. na-ka3-ab-tum tur 4. ugula ur-{d}suen 5. kiszib3 ukkin-ne2 @reverse 1. iti nesag2 2. mu {d}amar-{d}suen lugal @seal 1 1. lugal-ukkin-ne2 2. dub-sar 3. dumu du-du-am3 |
BPOA 06, 0232 (P312590) | 2150247 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P312590 = BPOA 6, 0232 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 4(gesz2) 5(u) 5(disz) sa gi 2. gu-nigin2-ba 2(u) 2(disz) sa-ta 3. ki ab-ba-gi-na-ta 4. ugu2 lugal-ku3-zu ba-a-gar 5. kiszib3 ur-{d}nun-gal @reverse 1. sza3 bala-a 2. iti min-esz3 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @seal 1 1. sza3-nin-ga2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur3 |
BPOA 06, 0233 (P312591) | 2150249 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P312591 = BPOA 6, 0233 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2 2. e2-gal-sze3 sze-a ba-an-si 3. ki a-kal-la-ta @reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. a-a-kal-la 2. ra-gaba umma{ki} 3. dumu ur-{d}utu |
BPOA 06, 0239 (P312593) | 2150251 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
gilim only appears a few times in words list
&P312593 = BPOA 6, 0239 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 6(gesz2) 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gi ga6-ga2 3. gi ba-ra u3 gilim sur-ra 4. ugula a-gu 5. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2 @reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. {d}szara2-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-mes |
BPOA 06, 0243 (P312594) | 2150253 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P312594 = BPOA 6, 0243 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(asz) gu2 gi 2. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta 3. kiszib3 mu-ni 4. sza3 bala-a @reverse 1. iti 1(u) 2(disz)-kam 2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. mu-ni dub-sar 2. dumu a-kal-la gudu4 |
BPOA 06, 0244 (P312605) | 2150255 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P312605 = BPOA 6, 0244 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(u) 5(disz) 2/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zi3 sig15 bala ensi2 adab{ki}-ka 3. umma{ki}-ta @reverse 1. kar-sze3 ga6-ga2 2. ugula {d}szara2-za-me 3. kiszib3 lu2-kal-la 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
BPOA 06, 0245 (P312606) | 2150257 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P312606 = BPOA 6, 0245 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. [...]{ki}-ta 3. a-pi4-sal4{ki}-sze3 4. siki kur-ra 5. a2 usz-bar @reverse 1. im-de6 2. ugula ARAD2-mu 3. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3 4. iti {d}li9-si4 5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-{d}ha-ia3 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
BPOA 06, 0246 (P312607) | 2150259 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P312607 = BPOA 6, 0246 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2 2. 1(u) {kusz}du10-gan 3. mun gazi si-ge4-de3 4. ki a-a-kal-la-ta 5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e @reverse 1. sza3 bala-a 2. mu si-ma-nu-um{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-si-de3-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga |
BPOA 06, 0248 (P312608) | 2150261 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P312608 = BPOA 6, 0248 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 4(gesz2) 2(u) sa gi-zi 2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta 3. sza3-gal udu niga bala-a 4. ki a-kal-la-ta 5. kiszib3 an-na-hi-li-bi @reverse 1. iti sig4 {gesz}i3-szub-ba ga2-ra 2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. an-na-hi-li-bi kuruszda 2. dumu {d}utu-ge6 |
BPOA 06, 0251 (P312614) | 2150263 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
nesag2 only appears a few times in words list
&P312614 = BPOA 6, 0251 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(disz) geme2 3(ban2) 2. iti nesag2 u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta 3. iti e2 iti-6(disz) u4 6(disz)-sze3 @reverse 1. ugula ur-{d}suen 2. kiszib3 lugal-e lunga 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lugal-e 2. dumu su-tur 3. lu2 lunga |