approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2010-06-12 at 10:24:43 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BPOA 06, 1254 (P292454) | 2148455 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
{d}amar-{d}suen-da only appears a few times in words list
&P292454 = BPOA 6, 1254 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 [1(disz)-sze3] 2. gi ga6-ga2 3. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. i7 {d}amar-{d}suen-da gub-ba 5. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 tu-ra 6. ugula ur-e2-nun-na @reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. giri3 ur-{d}szara2 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
BPOA 06, 1255 (P292455) | 2148457 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P292455 = BPOA 6, 1255 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(disz) {uruda}ha-zi-in 2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {uruda}gur10 4. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na 5. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 6. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 @reverse 1. kin [til-la] 2. ki da-da-ga-ta 3. ensi2-ke4 in-la2 4. iti {d}dumu-zi 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
BPOA 06, 1256 (P292456) | 2148459 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P292456 = BPOA 6, 1256 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 8(disz) gurusz tu-ra u4 1(disz)-sze3 3. ki-su7 du6 gesz-i3-ka gub-ba 4. ugula ab-ba-gi-na @reverse 1. kiszib3 gu-u2-gu-a 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
BPOA 06, 1257 (P292457) | 2148461 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P292457 = BPOA 6, 1257 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7-ra a-sza3 {d}nin-ur4-ra gub-ba 3. ugula lugal-iti-da @reverse 1. kiszib3 nam-sza3-tam i3-kal-la 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. i3-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-ga |
BPOA 06, 1258 (P292458) | 2148463 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P292458 = BPOA 6, 1258 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(disz) udu u2 2. 4(disz) sila4 bar-ba zi-ga 3. {d}szara2 4. 2(disz) udu u2 5. 5(disz) sila4 bar-ba zi-ga 6. {d}gu-la @reverse 1. siskur2 lugal 2. giri3 {d}nin-mar{ki} sagi 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti szu-numun 6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal an-ub-da limmu2-ba @column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
BPOA 06, 1259 (P292459) | 2148465 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P292459 = BPOA 6, 1259 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(disz) ug3 a-a-kal-la 2. u2 ga6 {d}szara2-sze3 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}szu-{d}suen lugal-ta @reverse 1. ugula lugal-e2-mah-e 2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu du10-ga 4. szabra {d}szara2-ka |
BPOA 06, 1260 (P292460) | 2148467 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
{d}isztaran-ta only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}utu does not appear in words list
kasz4 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P292460 = BPOA 6, 1260 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(u) 5(asz) gurusz 3(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(u) 5(asz) gur 3. sze ur5-ra a-sza3 du6 <{d}>isztaran-ta 4. ki ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki}-ta @reverse 1. mu |PU3.SZA|-{d}utu szagina-sze3 2. kiszib3 i-bi2-{d}suen ha-za-num2 i3-gal2 3. e2-ki-bi lu2 kasz4 maszkim 4. mu an-sza-an{ki} ba-hul |
BPOA 06, 1262 (P292462) | 2148472 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
nesag2 only appears a few times in words list
&P292462 = BPOA 6, 1262 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 4. iti sze-KIN-ku5 5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 8. iti nesag2 9. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 10. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 11. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 12. 1(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|) 13. iti szu-numun-na @reverse 1. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 3. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 4. iti e2 iti-6(disz) 5. 1(u) {gi}kaskal 4(ban2)-ta 6. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 7. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 8. iti pa4-u2-e 9. e2 {d}szara2-sze3 10. kiszib3 ensi2-ka 11. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal an-ub-da limmu2-ba @column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
BPOA 06, 1263 (P292463) | 2148474 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P292463 = BPOA 6, 1263 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 4(asz) gu2 gi-zi 2. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} 3. 2(gesz2) 2(u) 4(barig) gu2 gi-zi 4. sza3 nibru{ki} 5. a2 erin2 gir2-su{ki} @reverse 1. ki sukkal-mah-ta 2. mu-DU 3. {d}szul-gi-i3-li2 4. szu ba-ti 5. giri3 lu2-giri17-zal 6. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar-bi 7. [iti ezem-me]-ki-gal2 8. [mu {d}i]-bi2#-{d}suen lugal @seal 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba @column 2 1. {d}szul-gi-i3-li2 2. dub-sar 3. ARAD2-zu |
BPOA 06, 1264 (P292464) | 2148476 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
sag10 only appears a few times in words list
gesz-gi4-a only appears a few times in words list
si-de3-e-ta does not appear in words list
sag10 only appears a few times in words list
kun-... only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P292464 = BPOA 6, 1264 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(ban2) zi3 gu [sag10] 2. 1(barig) zi3 gu [DU] 3. 4(ban2) zi3-<gu> us2 4. 2(barig) dabin 5. 5(disz) sila3 i3-nun KA#? 6. 5(disz) sila3 i3-gesz du10-ga gesz-gi4-a 7. 1(ban2) egir i3 8. 2(disz) ku6 kun-zi 9. 2(asz) gu2 szum2 gaz @reverse 1. 4(asz) gu2 szum2-sikil 2. ki si-de3-e-ta 3. 2(barig) dabin 4. 1(ban2) zi3 gu sag10 5. 2(ban2) zi3 gu us2 6. ki lugal-iti-da-ta 7. 2(disz) utul2 i3-nun ku6 8. 1(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu 9. ga gal-gal 10. ga gazi 1(asz) gu2 kun-[...] 11. 3(ban2) gesz 1(disz) gi [...] 12. ki ur-nigar{gar}-[ta] @edge 1. 1(disz) sze#? dug dida ki sa6-sa6 |