approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2010-06-12 at 10:23:20 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| BPOA 07, 1897 (P291384) | 2147255 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
gul-la-sze3 only appears a few times in words list
&P291384 = BPOA 7, 1897
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze szuku-ra
2. lu2-da-ga zah3
3. guru7-a tak4-a
4. mu a2 gul-la-sze3
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu
|
| BPOA 06, 1101 (P291534) | 2147257 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
ur-sag10-ta does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P291534 = BPOA 6, 1101
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 uruda
2. ki ur-sag10-ta
3. la-a-mu
4. szu ba-ti
5. iti szu-numun
@reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. la-a-mu
2. dumu lugal-[...]
3. simug
|
| BPOA 06, 1102 (P291535) | 2147259 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
szix(SIG4)-sza-an does not appear in words list
szix(SIG4) does not appear in signs list
&P291535 = BPOA 6, 1102
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(u) 1(disz) udu
3. 5(disz) masz2
4. siskur2 lugal sza3 kaskal
5. szix(SIG4)-sza-an
6. giri3 lu2-[...] sagi u3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
2. iti [...] gu7
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@edge
1. 1(disz) [gu4 1(u) 6(disz)] udu
|
| BPOA 06, 1103 (P291536) | 2147261 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
{gi}gu-tum only appears a few times in words list
&P291536 = BPOA 6, 1103
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 2(disz) {gi}gu-tum
2. ki szesz-kal-la-ta
3. szesz-a-ni szu ba-ti
4. bala dub-sag
5. mu us2 a-ra2 3(disz)-kam
@seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
|
| BPOA 06, 1104 (P291537) | 2147263 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
{d}nin-ildum3-ta does not appear in words list
ildum3 only appears a few times in signs list
&P291537 = BPOA 6, 1104
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. [...] sila3 {gesz}haszhur had2 lugal
2. {gesz}kiri6 {d}nin-ildum3-ta
3. kiszib3 nu ra-a
4. 2(ban2) 7(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
@reverse
1. kiszib3 ib2-ra
2. ki ur-li-ta
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu ma2-gur8! dara4 abzu [ba-dim2]
|
| BPOA 06, 1105 (P291538) | 2147266 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
amusz-ka only appears a few times in words list
&P291538 = BPOA 6, 1105
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a bar-la2 i7 amusz-ka gub-ba
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
|
| BPOA 06, 1106 (P291539) | 2147268 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291539 = BPOA 6, 1106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 1(u) udu
2. giri3 e2-a-ba-ni
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. ba-zi
@reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
|
| BPOA 06, 1107 (P291540) | 2147270 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291540 = BPOA 6, 1107
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula lu2-{d}nanna
3. sza3 iri-ka nig2-gu2-na ma2-a ga2-ra
4. iti szu-numun
@reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}nin-tu dub-sar
4. dumu du11-ga ARAD2-zu
|
| BPOA 06, 1108 (P291541) | 2147272 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
gu2-munu4 does not appear in words list
lu2-bala-sag10-ta does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P291541 = BPOA 6, 1108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 1(disz) lagab gu2-munu4
2. siskur2-sze3
3. ki lu2-bala-sag10-ta
4. kiszib3 ur-lugal
5. sza3 bala-a
@reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah mu-du3
@seal 1
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la szabra
|
| BPOA 06, 1109 (P291542) | 2147274 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
nin10-nu-du3-a-ka only appears a few times in words list
&P291542 = BPOA 6, 1109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra nin10-nu-du3-a-ka gub-ba
3. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu al-la sukkal
|