approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2010-06-12 at 10:23:11 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BPOA 07, 1574 (P291269) | 2147132 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
LIL-la does not appear in words list
LIL does not appear in signs list
&P291269 = BPOA 7, 1574 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3 2. u2 {gesz}kiri6 a-ab-ba-ta 3. dub-la2-{d}utu-sze3 4. ma2-ta la2-a 5. ugula LIL-la @reverse 1. kiszib3 szesz-kal-la 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu [...] |
BPOA 07, 1575 (P291271) | 2147134 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291271 = BPOA 7, 1575 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 6(disz) tug2 usz-bar 2. 1(disz) tug2 u2 kal 3. 2(disz) tug2 u2 muru13 4. 1(disz) tug2 u2 tur 5. dumu-gi7 HI-da szuku su3 6. sze nu-tuku szu ba-ab-ti 7. ki lu2-kal-la-ta @reverse 1. kiszib3 ur-e11-e 2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun |
BPOA 07, 1576 (P291273) | 2147136 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291273 = BPOA 7, 1576 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. a-sza3 a-u2-da u3 {d}szul-pa-e3 4. gurusz u4 1(disz)-sze3 {d}szul-pa-e3-<ta> @reverse 1. gu2-de3-na-[sze3] gen-na 2. ugula lu2-dingir-ra 3. kiszib3 lugal-e2-mah-e 4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
BPOA 07, 1577 (P291274) | 2147138 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291274 = BPOA 7, 1577 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 7(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. kab2-ku5-ra2 ki-gam-ma gub-ba @reverse 1. ugula szesz-kal-la 2. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir |
BPOA 07, 1578 (P291275) | 2147140 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
lu2-e2-an-na-ta only appears a few times in words list
&P291275 = BPOA 7, 1578 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. [...] gu4 niga 2. ki lu2-e2-an-na-ta 3. 1(disz) gu4 niga 4. ki ab-ba-mu-ta 5. 2(disz) gu4 niga 6. ki lu2-eb-gal-ta 7. 1(disz) gu4 niga 8. ki ur-nigar{gar}-ta @reverse 1. ur-{d}isztaran 2. lu2 udu niga i3-dab5 |
BPOA 07, 1579 (P291276) | 2147142 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291276 = BPOA 7, 1579 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz) dug gur tul2 2. du10-us2 sza3 e2-masz 3. ki lugal-sza3-la2-ta 4. kiszib3 dingir-ra @reverse 1. [mu hu]-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga |
BPOA 07, 1580 (P291277) | 2147144 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
lu2-da-ka only appears a few times in words list
a-u3-da only appears a few times in words list
&P291277 = BPOA 7, 1580 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gi zix(SIG7)-a 3. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. gi ga6-ga2 5. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. lu2-da-ka gub-ba @reverse 1. 1(disz) gurusz tu-ra u4 1(u)-sze3 2. 2(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3 3. a-u3-da gub-ba 4. a2 sza3-gu4 5. a-sza3 GAN2-mah 6. ugula a-gu-gu 7. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 1. lugal-ku3-ga-ni 2. dumu ur-mes |
BPOA 07, 1581 (P291278) | 2147146 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291278 = BPOA 7, 1581 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta 3. gurusz-e gu-nigin2 1(disz) 1/2(disz)-ta 4. ga2-nun du6-ku3-sig17 ku4-ra 5. kun e2 {d}szara2-ta 6. ga2-nun du6-ku3-sig17 [...] @reverse 1. ugula lugal-{d}isztaran 2. kiszib3 lugal-he2-gal2 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
BPOA 07, 1582 (P291279) | 2147148 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291279 = BPOA 7, 1582 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(u) 2(disz) sar kin sahar-ra 2. i7 tum-malx(TUR3){ki} 3. ugula ur-{gesz}gigir 4. kiszib3 lugal-{d}isztaran @reverse 1. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-{d}isztaran 2. dub-sar 3. dumu lu2-banda3{da} |
BPOA 06, 1119 (P291303) | 2147150 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P291303 = BPOA 6, 1119 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 2. 2(disz) {gesz}gi-musz 3. 1(disz) {gesz}ad szu-du7-a 4. 1(disz) esz2 ma2 gid2 5. ki na-u2-a-ta 6. lugal-e-ba-an-sa6 7. szu ba-ti @reverse 1. iti pa5-u2-e 2. mu bad3 ba-du3-a @seal 1 @column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6 @column 2 1. dub-sar 2. dumu ur-{d}isztaran 3. ARAD2-zu |