approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2010-06-12 at 10:22:07 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BPOA 07, 2112 (P290620) | 2146216 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
ha-ra-ti-i3-la only appears a few times in words list
&P290620 = BPOA 7, 2112 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(disz) SIG7-a lu2-{d}szara2 2. dumu ha-ra-ti-i3-la 3. en-nun-ta 4. ki a-tu-ta @reverse 1. kiszib3 da-da-a 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 1. da-da-a 2. dub-sar ga |
BPOA 07, 2113 (P290621) | 2146218 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
SUH only appears a few times in words list
bil2-du3-ka does not appear in words list
SUH only appears a few times in signs list
&P290621 = BPOA 7, 2113 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kun-zi-da i7 SUH bil2-du3-ka gub-ba 3. ugula ur-{gesz}gigir @reverse 1. kiszib3 gu-u2-gu-a 2. iti diri mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 |
BPOA 07, 2114 (P290622) | 2146220 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P290622 = BPOA 7, 2114 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(disz) gurusz sza3-gu4 u4 4(u) 5(disz)-kam a-da gub-ba 2. gu2 e3-ka 3. ki lu2-du10-ga-ta 4. kiszib3 nam-sza3-tam @reverse 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
BPOA 07, 2115 (P290623) | 2146222 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P290623 = BPOA 7, 2115 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 9(disz) sila3 i3-nun 2. ur-{d}bil3 unu3 3. 7(disz) sila3 ga-UD@g 4. 4(u) ma-na siki ud5 5. lugal-hi-li na-gada @reverse 1. sipa unu3 e2-du6-la ur-{d}li9-si4 ensi2-ka-me 2. ki ur-{d}nun-gal-ta 3. ur-{d}szul-pa-e3 4. szu ba-ti 5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 |
BPOA 07, 2118 (P290624) | 2146224 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
lugal-nesag2-e only appears a few times in words list
de5-de5-ga does not appear in words list
&P290624 = BPOA 7, 2118 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(disz) gu4 gesz 2. lu2-{d}szara2 engar 3. 1(disz) ab2 mah2 4. 2(disz) gu4 gesz 5. ab-ba-mu engar 6. 1(disz) ab2 mah2 7. 4(disz) gu4 gesz 8. lugal-nesag2-e engar 9. 1(disz) ab2 mah2 10. 1(disz) gu4 gesz @reverse 1. ur-{d}suen engar 2. 3(disz) eme6 mah2 3. lugal-nir-gal2 engar 4. de5-de5-ga engar-e-ne 5. su-ga ib2-ta-zi 6. kiszib3 ur-mes 7. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-mes 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nisaba |
BPOA 07, 2120 (P290625) | 2146226 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P290625 = BPOA 7, 2120 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 4(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. 4(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. zar3 tab-ba szu ur3-ra 5. a-sza3 GAN2-mah 6. giri3 lugal-ku3-ga-ni 7. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. a-da a-sza3 nun-[na gub]-ba# 9. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 @reverse 1. a-da gub-ba 2. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 3. 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. a-da gub-ba 5. gaba a-sza3 iszib-e-ne 6. 6(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. sze gurx(|SZE.KIN|) a-sza3 musz-bi-an-na 8. ugula lu2-dingir-ra 9. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e 10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-si-de3-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga |
BPOA 07, 2121 (P290626) | 2146228 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
lugal-gi7 only appears a few times in words list
a-la2-tur does not appear in words list
&P290626 = BPOA 7, 2121 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(u) 5(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta 2. sag nig2-gur11-ra-kam 3. sza3-bi-ta 4. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur 5. [da]-da 6. szu ba-ti 7. bi2-du11 @reverse 1. sze <a-sza3 {u2}>kiszi17 2. 4(asz) sze gur 3. lugal-gi7 4. nam-erim2-bi i3-ku5 5. a-sza3 a-la2-tur |
BPOA 07, 2122 (P290627) | 2146230 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
aka only appears a few times in words list
aka only appears a few times in words list
aka only appears a few times in words list
&P290627 = BPOA 7, 2122 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 7(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 3(u) 6(disz) ma-na siki kur-ra {gesz}ga-rig2 aka 3. 1(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 4. ki-la2-bi 4(u) 2(disz) ma-na siki kur-ra {gesz}ga-rig2 aka 5. 1(u) 5(disz) tug2 guz-za [...] 6. ki-la2-bi 1(asz) gu2 [... ma-na siki kur-ra] {gesz}[ga-rig2 aka] 7. 1(u) 3(disz) tug2 [...] @reverse 1. ki-la2-bi [... ma-na] siki gi szu-pesz5-[a] 2. 3(disz) tug2 mug du 3. 5(disz) tug2 mug muru13 4. 1(disz) tug2 mug tur 5. ki-la2-bi 2(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na 6. 5(disz) gada du 7. tug2 ki-la2 tag-ga 8. ki da-da-ga-ta 9. ur-{d}szara2-ke4 in-la2 10. kiszib3 i3-kal-la 11. iti ezem-{d}szul-gi 12. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul |
BPOA 07, 2123 (P290628) | 2146232 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P290628 = BPOA 7, 2123 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. al 5(disz) sar-ta 3. a2 sza3 sahar-ra 4. ugula ur-{d}suen 5. kiszib3 da-a-gi @reverse 1. a-sza3 amar {gesz}kiszi17 2. iti e2 iti-6(disz) 3. mu {d}amar-{d}suen lugal @seal 1 1. da-a-gi 2. dub-sar $ blank line |
BPOA 07, 2124 (P290629) | 2146234 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P290629 = BPOA 7, 2124 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gur10-a zar3 tab-ba 3. szu ur3-ra 4. ugula a-a-gi-na @reverse 1. kiszib3 lugal-e2-mah-e szesz al-la 2. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
BPOA 07, 2126 (P290631) | 2146239 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P290631 = BPOA 7, 2126 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. usz2 ur-{d}nin-a-zu 2. iti pa4-u2-e 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @reverse 1. ugula ba-sa6 2. kiszib3 ur-{gesz}gigir 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-{d}[szara2] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir |