Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Brumfield, Sara on 2009-08-18 at 03:44:21 with credits to Brumfield, Sara

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Subartu 12, 209 (P274185) 2144025
ATF: Parsing failed on line 3 near character 10
3(barig) does not appear in words list
3(barig) does not appear in signs list
&P274185 = Subartu 12, 209
#atf: lang akk
@fragment
@obverse
@column 1
1'. _ugula lu2-gesz-DU_ 3(asz@c) 3(disz@c)
1'. _ugula lu2-gesz-DU_ 3(asz@c) 3(barig)
@column 2
1'. _nu-kiri6#_ 1(u) 1(asz@c)
2'. _nig2_ 1(asz@c) _gur#_
@reverse
1. [...]
Subartu 12, 211 (P274187) 2144029
ATF: Syntax error at line 47 col 7: $ rest of
si-ma-dingir only appears a few times in words list
5(barig) does not appear in words list
7(barig) does not appear in words list
7(barig) does not appear in words list
1(barig) does not appear in words list
e2-lu2-al only appears a few times in words list
1(barig) does not appear in words list
e2-sag only appears a few times in words list
2(barig) does not appear in words list
AN.AD.MU does not appear in words list
ERIN2 does not appear in words list
2(barig) does not appear in words list
3(barig) does not appear in words list
7(barig) does not appear in words list
ERIN2 does not appear in words list
n+3(barig) does not appear in words list
n+4(asz@c) does not appear in words list
n+1(asz@c) does not appear in words list
n+3(barig) does not appear in words list
5(barig) does not appear in words list
n+1(asz@c) does not appear in words list
n+2(barig) does not appear in words list
2(barig) does not appear in words list
mar-NUMUN only appears a few times in words list
6(barig) does not appear in words list
1(barig) does not appear in words list
5(barig) does not appear in signs list
7(barig) does not appear in signs list
7(barig) does not appear in signs list
1(barig) does not appear in signs list
1(barig) does not appear in signs list
2(barig) does not appear in signs list
AN.AD.MU does not appear in signs list
ERIN2 only appears a few times in signs list
2(barig) does not appear in signs list
3(barig) does not appear in signs list
7(barig) does not appear in signs list
ERIN2 only appears a few times in signs list
n+3(barig) does not appear in signs list
n+4(asz@c) does not appear in signs list
n+1(asz@c) does not appear in signs list
n+3(barig) does not appear in signs list
5(barig) does not appear in signs list
n+1(asz@c) does not appear in signs list
n+2(barig) does not appear in signs list
2(barig) does not appear in signs list
6(barig) does not appear in signs list
1(barig) does not appear in signs list
&P274187 = Subartu 12, 211
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. si-ma-_dingir_
3. 1(asz@c) _gur_ 5(disz@c)
3. 1(asz@c) _gur_ 5(barig)
4. _udu# niga nita_ 7(asz@c)
5. _ziz2#_ 7(disz@c)
5. _ziz2#_ 7(barig)
6. _udu HAR nita_ 1(u) [...]
7. _ziz2_ 7(disz@c)
8. _muszen#-muszen_ 1(disz@c)
7. _ziz2_ 7(barig)
8. _muszen#-muszen_ 1(barig)
@column 2
1. _e2#-lu2#-al_ 1(disz@c)
2. _e2-sag_ 2(disz@c) ASZ
1. _e2#-lu2#-al_ 1(barig)
2. _e2-sag_ 2(barig) ASZ
3. AN.AD.MU
4. 1(asz@c) _gur_
5. _gu4 apin_ 7(asz@c) ERIN2
6. _gu4_ 1(asz@c)
7. _ziz2_ 3(asz@c) _gur_
8. [...]
9. 6(asz@c)# _gur#_ 2(disz@c) 2(ban2@c)
9. 6(asz@c)# _gur#_ 2(barig) 2(ban2@c)
@column 3
1. [...]
2. 1(asz@c) _gur#_
3. _udu niga_ 3(asz@c)
4. _ziz2_ 3(disz@c)
4. _ziz2_ 3(barig)
5. _udu HAR nita_ 1(u) 4(asz@c)
6. _ziz2_ 7(disz@c)
6. _ziz2_ 7(barig)
7. _gu4 [apin]_ 8(asz@c) [ERIN2]
8. _ziz2#_ [...]
@column 4
$ (broken)
@column 5
$ (broken)
@column 6
$ (broken)
@column 7
$ (broken)
@reverse
@column 8
1. [...]
2. _ziz2_ n+3(disz@c)
2. _ziz2_ n+3(barig)
3. _gu4_ [...] n+4(asz@c) [...]
4. [...]
$ rest of column broken
@column 9
1. _ziz2_ n+1(asz@c) [...] n+3(disz@c) [...]
1. _ziz2_ n+1(asz@c) [...] n+3(barig) [...]
2. _udu# HAR nita_ 1(u)
3. _ziz2_ 5(disz@c) 3(ban2@c)
3. _ziz2_ 5(barig) 3(ban2@c)
4. ma#-ti#
5. _ziz2_ n+1(asz@c) [...] n+2(disz@c)
6. _muszen-muszen#_ 2(disz@c) 3(ban2@c)#
5. _ziz2_ n+1(asz@c) [...] n+2(barig)
6. _muszen-muszen#_ 2(barig) 3(ban2@c)#
7. AN 1(asz@c)# _gur#_
8. _mar-NUMUN ansze_ 6(disz@c)
8. _mar-NUMUN ansze_ 6(barig)
@column 10
1. _szu-nigin2_
2. 3(asz@c) mi-at
3. la2 1(disz@c) 3(ban2@c)
3. la2 1(barig) 3(ban2@c)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.