approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:38:25 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
RIME 3/2.01.01.39, ex. 28 (P247882) | 2141692 |
ATF: Syntax error at line 5 col 5: #atf def linktext A = Q500125 = Urnammu 22 = RIME 3/2.1.1.39, pp.76-77
&P247882 = RIME 3/2, p. 076, E3/2.1.1.39, ex. 28 #version: 0.1 #atf: lang akk # reconstruction #atf def linktext A = Q500125 = Urnammu 22 = RIME 3/2.1.1.39, pp.76-77 @tablet @obverse 1. {d}en-lil2 2. lugal kur-kur-ra 3. lugal-a-ni 4. ur-{d}namma 5. nita kal-ga 6. lugal uri5{ki}-ma 7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 8. i7 uri5{ki}-ma 9. i7 nidba-ka-ni 10. mu-na-ba-al |
RIME 1.09.05.03, ex. 30 (P247892) | 2141700 |
ATF: Syntax error at line 1 col 20: e2-musz3 e2 ki ag2-(
en-te-me-na does not appear in words list
ag2-ga2-ne-ne does not appear in words list
en-te-me-na does not appear in words list
en-te-me-na does not appear in words list
&P247892 = FAOS 05/1, Ent 45, DD #version: 0.1 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse @column 1 1. {d}inanna-ra #lem: DN 2. {d}lugal-e2-musz3-ra #lem: DN 3. en-te-me-na #lem: me[be]|na[cvne] 4. ensi2 #lem: ensik[ruler] 5. lagasz{ki}-ke4 #lem: GN 6. e2-musz3 e2 ki ag2-(ga2)-ne-ne #lem: TN; e[house]; ki[place]; aj[measure] 7. mu-ne-du3 #lem: du[build] # var. mu-na-du3 8. KIB mu-na-du11 #lem: u; dug[speak] # var. mu-ne-du11 9. en-te-me-na #lem: me[be]|na[cvne] @column 2 1. lu2 e2-musz3 du3-a #lem: lu[person]; TN; du[build] 2. dingir-ra-ni #lem: dijir[deity] 3. {d}szul-|MUSZxPA|-am6 #lem: u 4. u4-ba en-te-me-na #lem: ud[sun]; me[be]|na[cvne] 5. ensi2 #lem: ensik[ruler] 6. lagasz{ki}-<ke4> #lem: GN 7. lugal-ki-ne2-<esz2>-du7-du7 #lem: PN 8. ensi2 #lem: ensik[ruler] 9. unu{ki}-bi #lem: GN 10. nam-szesz e-ak #lem: namszesz[brotherhood]; ak[do] |
RIME 1.09.03.03, ex. 02 (P248575) | 2141723 |
szara2-bi only appears a few times in words list
e-ha-lam only appears a few times in words list
ki! only appears a few times in words list
inim-{d}nin-gir2-su-ta does not appear in words list
e-mi-sa4 only appears a few times in words list
tum2-sze3 only appears a few times in words list
mu-x-bal-e-a does not appear in words list
uszumgal-ni only appears a few times in words list
absin3-na-na only appears a few times in words list
ha-bi2-zi-zi only appears a few times in words list
{d}SZU-KAL only appears a few times in words list
na-na-sum-mu does not appear in words list
dingir-sze3 only appears a few times in words list
na-na-sum-mu does not appear in words list
me-te-na does not appear in words list
he2-na-zi only appears a few times in words list
bal only appears a few times in signs list
sum only appears a few times in signs list
sum only appears a few times in signs list
&P248575 = FAOS 05/1, Ean 63, C #version: 0.1 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse @column 1 1'. [{d}nin-gir2]-su# #lem: DN 2'. [szara2]-bi# #lem: szara[slander] 3'. [{d}en]-lil2#-[le] #lem: DN $ several lines missing @column 2 1. [{d}nin-gir2-su-ke4] #lem: DN 2. e2-an-na-tum2-ra #lem: PN 3. a2 e-na-ag2 #lem: a[arm]; aj[measure] 4. umma{ki} #lem: GN 5. e-ha-lam #lem: halam[forsake] 6. ki#! me-silim-e #lem: ki[place]; silim[healthy] 7. na# bi2-ru2-a #lem: na[cvne]; du[build] 8. e2#-an-[na]-tum2#-me #lem: PN 9. [inim]-{d}[nin-gir2-su-ta] #lem: PN $ (eight lines missing) 17. [mu] e#-mi-sa4# #lem: mu[year]; X 18. [lu2] umma#{ki} #lem: lu[person]; GN 19. [a]-sza3# GAN2 tum2#-sze3 #lem: aszag[field]; iku[unit]; tum[] @column 3 1. x a mu-[x]-bal#-e-a #lem: u; a[water]; u 2. nin-gir2-su #lem: DN 3. uszumgal-ni he2 #lem: uszumgal[dragon]; X 4. {d}en-lil2#-le #lem: DN 5. absin3-na-na #lem: absin[furrow] 6. mun ha-bi2-zi-zi #lem: mun[salt]; zid[right]|zig[rise]|zir[break] 7. {d}SZU-KAL #lem: DN 8. [...] x #lem: u; u 9. [...] #lem: u 10. [ti na-na-sum-mu] #lem: ti[arrow]; szum[give] 11. [a-ne] #lem: ane[he]|ene[pleasure?] 12. [e2 dingir-sze3 na-dib-be2] #lem: e[house]; dijir[deity]; dab[seize]|dib[burn]|dib[pass] 13. [...] x #lem: u; u 14. [ti] na#-na-sum-mu #lem: ti[arrow]; szum[give] 15. iri me-te-na #lem: iri[city]; mete[appropriate thing]|mete[one's own] 16. szu he2-na-zi #lem: szu[hand]; zig[rise] |
Fs Kraus 012-025, no. 13 (P249252) | 2141971 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P249252 = Fs. Kraus 12-25, no. 13 #version: 0.1 #atf: lang qpc @obverse @column 1 1. 5(N14) , |
RIME 4.03.06.add21, ex. 01 (P249253) | 2141974 |
ATF: Syntax error at line 7 col 2: @column
s,i-ru-um only appears a few times in words list
sza-i-im only appears a few times in words list
{d}en-lil2-ut only appears a few times in words list
i-szi-mu-szum only appears a few times in words list
u2-szar-bi2-u3-szu only appears a few times in words list
ib-bi-u3 only appears a few times in words list
u2-sza-t,e4-ru-szu only appears a few times in words list
da-ri2-tam only appears a few times in words list
isz-da-sza only appears a few times in words list
szu-ur2-szu-da only appears a few times in words list
na-a'-dam only appears a few times in words list
szu-pi2-i-im only appears a few times in words list
ra-ga-am only appears a few times in words list
s,e-nam only appears a few times in words list
hu-ul-lu-qi2-im only appears a few times in words list
en-sza-am only appears a few times in words list
ha-ba-li-im only appears a few times in words list
wa-s,e-e-em-ma only appears a few times in words list
nu-wu-ri-im only appears a few times in words list
t,u2-ub-bi-im only appears a few times in words list
re-iu-um only appears a few times in words list
ni-bi-it only appears a few times in words list
mu-kam-me-er only appears a few times in words list
t,u2-uh2-di-im only appears a few times in words list
mu-sza-ak-li-il only appears a few times in words list
le-iu-um only appears a few times in words list
{iri}eridu{ki} only appears a few times in words list
mu-ub-bi-ib only appears a few times in words list
ti-i-ib only appears a few times in words list
mu-szar-bi2 only appears a few times in words list
mu-t,i3-ib only appears a few times in words list
ib-ni-u3-szu only appears a few times in words list
mu-na-ah-hi-isz only appears a few times in words list
{iri}uri5{ki} only appears a few times in words list
wa-asz-ru-um only appears a few times in words list
ba-bil2 only appears a few times in words list
ta-szi-im-tim only appears a few times in words list
mu-sza-al-bi-isz only appears a few times in words list
wa-ar-qi2-im only appears a few times in words list
gi-gu-ne-e only appears a few times in words list
mu-s,i-ir only appears a few times in words list
ga-mi-il only appears a few times in words list
mu-ud-di-isz only appears a few times in words list
re-s,i-szu only appears a few times in words list
mu-kam-me-er only appears a few times in words list
hi-is,-bi-im only appears a few times in words list
mu-pa-ah-hi-ir only appears a few times in words list
sa6-ap-ha-tim only appears a few times in words list
mu-na-ah-hi-id does not appear in words list
ta-li-im only appears a few times in words list
mu-szar-szi-id only appears a few times in words list
{iri}kisz{ki} only appears a few times in words list
mu-usz-ta-as2-hi-ir only appears a few times in words list
me-le-em-mi only appears a few times in words list
mu-usz-te-es,-bi only appears a few times in words list
ra-bu-u2-tim only appears a few times in words list
ru-szu only appears a few times in words list
u2-sza-ak-szi-du only appears a few times in words list
ni-iz-ma-su2 only appears a few times in words list
mu-sza-te-er only appears a few times in words list
{iri}gu2-du8-a{ki} only appears a few times in words list
mu-ra-ap-pi2-isz only appears a few times in words list
qu2-ra-di-im does not appear in words list
ka-ad-ru-um only appears a few times in words list
mu-na-ak-ki-ip only appears a few times in words list
{d}tu-tu only appears a few times in words list
mu-ri-isz only appears a few times in words list
{iri}bar-si2-pa2{ki} only appears a few times in words list
mu-up-pa-ar-ku-u2-um only appears a few times in words list
igi-gal2-im only appears a few times in words list
mu-sza-ad-di-il only appears a few times in words list
me-re-esz-tim only appears a few times in words list
mu-ga-ar-ri-in only appears a few times in words list
guru7-guru7 only appears a few times in words list
ga-asz-ri-im only appears a few times in words list
ha-at,-t,i-im only appears a few times in words list
a-ge-em only appears a few times in words list
u2-sza-ak-li-lu-szu only appears a few times in words list
u2-s,u2-ra-tim only appears a few times in words list
mu-de-esz-szi only appears a few times in words list
mu-usz-ta-lum only appears a few times in words list
sza-i-im only appears a few times in words list
mi-ri-tim only appears a few times in words list
ni-in-da-be2-e only appears a few times in words list
mu-tam-me-eh only appears a few times in words list
te-li-tim only appears a few times in words list
mu-sza-ak-li-il only appears a few times in words list
mu-ha-ad-di only appears a few times in words list
mu-ne-eh only appears a few times in words list
{iri}im{ki} only appears a few times in words list
mu-usz-ta-ak-ki-in only appears a few times in words list
si2-ma-tim only appears a few times in words list
e2-u4-gal-gal only appears a few times in words list
i-qi2-szu only appears a few times in words list
na-ap-sza-tam only appears a few times in words list
{iri}masz-gan-szabra{ki} only appears a few times in words list
mu-sze-esz-qi2 only appears a few times in words list
mes-lam only appears a few times in words list
em-qum only appears a few times in words list
mu-tab-bi-lum only appears a few times in words list
na-ga-ab only appears a few times in words list
ur2-szi-im only appears a few times in words list
mu-usz-pa-az-zi-ir only appears a few times in words list
ma3-al-nag-a only appears a few times in words list
{ki} only appears a few times in words list
mu-szar-szi-du only appears a few times in words list
szu-ba-ti-szi-in only appears a few times in words list
nu-uh2-szi-in only appears a few times in words list
mu-szar-bu-u2 only appears a few times in words list
da-ri2-isz only appears a few times in words list
a-sza-re-ed only appears a few times in words list
mu-ka-an-ni-isz only appears a few times in words list
i3-tum only appears a few times in words list
ig-mi-lu only appears a few times in words list
me-ra{ki} only appears a few times in words list
mu-na-wi-ir only appears a few times in words list
sza-t,i3-ip only appears a few times in words list
pu-usz-qi2-im only appears a few times in words list
mu-ki-in-nu only appears a few times in words list
isz-di-szi-in only appears a few times in words list
qer-bu-um only appears a few times in words list
szu-ul-ma-ni-isz only appears a few times in words list
ep-sze-tu-szu only appears a few times in words list
mu-ki-in-ni only appears a few times in words list
qer-bu-um only appears a few times in words list
mu-sze-pi2 only appears a few times in words list
mu-szu-sze-er only appears a few times in words list
am-mi only appears a few times in words list
{iri}a-szur4{ki} only appears a few times in words list
mu-sze-ep-pi2 only appears a few times in words list
na-bi-hi only appears a few times in words list
ni-nu-a{ki} only appears a few times in words list
e2-mes-mes only appears a few times in words list
u2-szu-pi2-u3 only appears a few times in words list
li-ip-li-pi2 only appears a few times in words list
{disz}su-mu-la-il3 only appears a few times in words list
{d}utu-szu only appears a few times in words list
mu-sze-s,i2 only appears a few times in words list
szu-te-szu-ur only appears a few times in words list
u2-si-im only appears a few times in words list
szu-hu-zi-im only appears a few times in words list
ki-it-tam only appears a few times in words list
u2-ub-bi-ir-ma only appears a few times in words list
ne-er-tam only appears a few times in words list
uk-ti-in-szu only appears a few times in words list
mu-ub-bi-ir-szu only appears a few times in words list
ki-isz-pi2 only appears a few times in words list
uk-ti-in-szu only appears a few times in words list
ki-isz-pu only appears a few times in words list
i-sza-al-li-a-am-ma only appears a few times in words list
ik-ta-sza-su2 only appears a few times in words list
mu-ub-bi-ir-szu only appears a few times in words list
u2-te-eb-bi-ba-asz-szu-ma only appears a few times in words list
isz-ta-al-ma-am only appears a few times in words list
ki-isz-pi2 only appears a few times in words list
isz-li-a-am only appears a few times in words list
mu-ub-bi-ri-szu only appears a few times in words list
sa3-ar-ra-tim only appears a few times in words list
u2-s,i-a-am-ma only appears a few times in words list
da-a-a-nu-um only appears a few times in words list
pu-ru-sa2-am does not appear in words list
ip-ru-us2 only appears a few times in words list
u2-sze-zi-ib only appears a few times in words list
i-te-ni only appears a few times in words list
da-a-a-nam only appears a few times in words list
e-ne-em only appears a few times in words list
da-a-a-nu-ti-szu only appears a few times in words list
u2-sze-et-bu-u2-szu-ma only appears a few times in words list
usz-ta-ab only appears a few times in words list
szu-ur2-qa2-am only appears a few times in words list
3(u)-szu only appears a few times in words list
szar-ra-qa2-nu-um only appears a few times in words list
hu-ul-qum only appears a few times in words list
na-di-na-nu-um-mi only appears a few times in words list
szi-bi-mi only appears a few times in words list
hu-ul-qi2-ia-mi only appears a few times in words list
lu-ub-lam only appears a few times in words list
mu-du-su2-nu only appears a few times in words list
i-qa2-ab-bu-ma only appears a few times in words list
na-di-na-nu-um only appears a few times in words list
hu-lu-uq-szu only appears a few times in words list
na-di-na-nim only appears a few times in words list
hu-ul-qi2-im-ma only appears a few times in words list
hu-lu-uq-szu only appears a few times in words list
tu-usz-sza-am-ma only appears a few times in words list
id-ke only appears a few times in words list
na-di-na-nu-um only appears a few times in words list
na-di-na-nim only appears a few times in words list
ru-gu-um-me-e only appears a few times in words list
szi-bu-szu only appears a few times in words list
a-da-nam only appears a few times in words list
i-sza-ak-ka-nu-szum-ma only appears a few times in words list
szi-bi-szu only appears a few times in words list
ir-de-a-am only appears a few times in words list
isz-ta-ri-iq only appears a few times in words list
ir-ta-qi2-ma only appears a few times in words list
szi-si-it only appears a few times in words list
na-gi-ri-im only appears a few times in words list
usz-te-s,i2-a-am only appears a few times in words list
ir-te-de-a-asz-szu only appears a few times in words list
iz-za-kar only appears a few times in words list
i-re-ed-de-szu only appears a few times in words list
ip-pa-ar-ra-as2-ma only appears a few times in words list
u2-ta-ar-ru-szu only appears a few times in words list
ik-ta-la-szu only appears a few times in words list
s,a-bi-ta-ni-szu only appears a few times in words list
ip-lu-usz only appears a few times in words list
pi2-il-szi-im only appears a few times in words list
i-du-uk-ku-szu-ma only appears a few times in words list
i-ha-al-la-lu-szu only appears a few times in words list
hu-ub-tam only appears a few times in words list
ih-bu-ut-ma only appears a few times in words list
ha-ab-ba-tum only appears a few times in words list
ha-ab-tum only appears a few times in words list
er-s,e-ti-szu-nu only appears a few times in words list
pa-t,i-szu-nu only appears a few times in words list
ih-ha-ab-tu only appears a few times in words list
i-ri-a-ab-bu-szum only appears a few times in words list
i-sza-qa2-lu only appears a few times in words list
in-na-pi2-ih-ma only appears a few times in words list
bu-ul-li-im only appears a few times in words list
il-te-di only appears a few times in words list
qa2-bu-u2 only appears a few times in words list
la-il-li-ik only appears a few times in words list
it,-t,a-ra-ad only appears a few times in words list
mu-na-ag-gi-ir-szu only appears a few times in words list
u2-ta-ar-ru-szum-ma only appears a few times in words list
in-na-ad-di-isz-szum-ma only appears a few times in words list
s,e-he-er-ma only appears a few times in words list
in-na-ad-di-in-ma only appears a few times in words list
u2-ra-ab-ba-szu only appears a few times in words list
ud-da-ap-pi2-ir does not appear in words list
in-na-ad-di-isz-szum only appears a few times in words list
isz-ti-a-at-ma only appears a few times in words list
ud-da-ap-pi2-ir-ma does not appear in words list
in-na-ad-di-isz-szum-ma only appears a few times in words list
ip-t,u2-ra-asz-szu-ma only appears a few times in words list
usz-ta-ak-szi-da-asz-szu only appears a few times in words list
pa-t,a-ri-im only appears a few times in words list
i-pa-at,-t,a-ar only appears a few times in words list
ip-pa-at,-t,ar2 only appears a few times in words list
i-pa-at,-t,a-ri-szu does not appear in words list
ip-t,e4-ri-szu only appears a few times in words list
ni-is-ha-tim only appears a few times in words list
ir-te-de only appears a few times in words list
ih-ta-ba-al only appears a few times in words list
isz-ta-ra-ak only appears a few times in words list
il-te-di only appears a few times in words list
gu4!(BI) only appears a few times in words list
ih-he-ep-pe2 only appears a few times in words list
i-sza-at,-t,a-ar only appears a few times in words list
i-il-ti-szu only appears a few times in words list
i-sza-am-mu-ma only appears a few times in words list
i-sza-at,-t,ar2 only appears a few times in words list
e-hi-il-ti-szu only appears a few times in words list
il-kum only appears a few times in words list
a-hu-u2-um only appears a few times in words list
ni-ip-la-ti only appears a few times in words list
i-ma-ah-ha-as, only appears a few times in words list
i-sza-ak-ka-ak-ma only appears a few times in words list
ip-te-te only appears a few times in words list
re-bu-tim only appears a few times in words list
i-ma-ah-ha-as, only appears a few times in words list
i-mar-ra-ar only appears a few times in words list
i-sza-ak-ka-ak-ma only appears a few times in words list
ir-ta-hi-is, only appears a few times in words list
bi-ib-bu-lum only appears a few times in words list
bi-ti-iq-tum only appears a few times in words list
er-re-szi-im-ma only appears a few times in words list
mi-isz-la-ni only appears a few times in words list
ap-szi-te-em only appears a few times in words list
mah-ri-tim only appears a few times in words list
e-re-sza-am only appears a few times in words list
u2-up-pa-as only appears a few times in words list
er-re-su-ma only appears a few times in words list
i-ir-ri-isz-ma only appears a few times in words list
ir-ta-hi-is, only appears a few times in words list
bi-ib-bu-lum only appears a few times in words list
u2-ra-at,-t,a-ab only appears a few times in words list
s,i-ib-tam only appears a few times in words list
ep-e-tim only appears a few times in words list
e-si-ip only appears a few times in words list
s,i-ba-su2 only appears a few times in words list
er-sza-am only appears a few times in words list
er-sza-am only appears a few times in words list
s,i-ba-su2 only appears a few times in words list
tu-ur2-ri-im only appears a few times in words list
ma-hi-ra-ti-szu-nu only appears a few times in words list
s,i-ib-ti-szu only appears a few times in words list
i-in-ni only appears a few times in words list
du-un-nu-nim only appears a few times in words list
u2-dan-ni-in-ma only appears a few times in words list
it-te-ep-te only appears a few times in words list
ip-pe2-tu-u2 only appears a few times in words list
ri-a-ba-am only appears a few times in words list
bi-sza-szu only appears a few times in words list
a-gar3-mesz only appears a few times in words list
a-tap-pa-szu only appears a few times in words list
szi-qi2-tim only appears a few times in words list
ep-sze-tim only appears a few times in words list
im-ta-gar3-ma only appears a few times in words list
usz-ta-ki-il only appears a few times in words list
i-is,-s,i-id only appears a few times in words list
i-te-li-a-nim only appears a few times in words list
ga-ma-ar-tim only appears a few times in words list
it-ta-ah-la-lu only appears a few times in words list
usz-ta-ki-il only appears a few times in words list
i-na-s,a-ar-ma only appears a few times in words list
ik-ki-is only appears a few times in words list
za-qa2-pi2-im only appears a few times in words list
iz-qu2-up only appears a few times in words list
u2-ra-ab-ba only appears a few times in words list
ha-mu-usz-tim only appears a few times in words list
i-na-sa3-aq-ma only appears a few times in words list
za-qa2-pi2-im only appears a few times in words list
ig-mur-ma only appears a few times in words list
i-sza-ak-ka-nu-szum only appears a few times in words list
iz-qu2-up only appears a few times in words list
in-na-du-u2 only appears a few times in words list
i-ip-pe2-esz-ma only appears a few times in words list
i-ip-pe2-esz-ma only appears a few times in words list
ru-ku-bi-im only appears a few times in words list
u2-ra-ak-ki-ib-ma only appears a few times in words list
s,i-ba-a-at only appears a few times in words list
i-sa-ad-dar-ma only appears a few times in words list
i-ma-an-nu-u2-ma only appears a few times in words list
ne-me-lam only appears a few times in words list
ta-ad-mi-iq-tim only appears a few times in words list
it-ta-di-in-ma only appears a few times in words list
bi-ti-iq-tam only appears a few times in words list
har-ra-nam only appears a few times in words list
usz-ta-ad-di-szu only appears a few times in words list
i-sa-ad-dar-ma only appears a few times in words list
i-te-gi-ma only appears a few times in words list
la-il-te-qe2 only appears a few times in words list
ni-ik-ka-as-si2-im only appears a few times in words list
i-qi2-ip-ma only appears a few times in words list
ut-te-er only appears a few times in words list
it-ta-ki-ir-szu only appears a few times in words list
szaman2-la2-szu only appears a few times in words list
6(disz)-szu only appears a few times in words list
sa3-ar-ru-tum only appears a few times in words list
it-tar-ka-su2-ma only appears a few times in words list
sa3-ar-ru-tim only appears a few times in words list
is,-s,a-ab-tam-ma only appears a few times in words list
ir-de-a-am only appears a few times in words list
ip-te-te only appears a few times in words list
i-qal-lu-u2-szi only appears a few times in words list
qi2-ip-tim only appears a few times in words list
bi-isz only appears a few times in words list
u2-sza-bil2-szu only appears a few times in words list
szu-bu-lu-ma only appears a few times in words list
ip-pe2-ma only appears a few times in words list
ni-pu-tum only appears a few times in words list
ne-pi2-sza only appears a few times in words list
ni-pu-tum only appears a few times in words list
ne-pi2-sza only appears a few times in words list
usz-szu-szi-im only appears a few times in words list
e-hi-il-tum only appears a few times in words list
is,-ba-su2-ma only appears a few times in words list
sza-a-a-ma-ni-szu-nu only appears a few times in words list
ka-szi-szi-szu-nu only appears a few times in words list
re-bu-tim only appears a few times in words list
an-du-ra-ar-szu-nu only appears a few times in words list
u2-sze-te-eq only appears a few times in words list
i-na-ad-din only appears a few times in words list
ib-ba-qar only appears a few times in words list
e-hi-il-tum only appears a few times in words list
is,-ba-su2-ma only appears a few times in words list
it-ta-din only appears a few times in words list
i-sza-qal-ma only appears a few times in words list
i-pa-t,ar2 only appears a few times in words list
isz-pu-uk-ma only appears a few times in words list
qa2-ri-tim only appears a few times in words list
i-ib-bu-u2-um only appears a few times in words list
na-asz-pa-kam only appears a few times in words list
szi-bi-u2-kal2-lam only appears a few times in words list
i-sza-ak-ka-an-ma only appears a few times in words list
a-sar only appears a few times in words list
it-ta-ak-ru-szu only appears a few times in words list
it-ta-ki-ir-szu only appears a few times in words list
pi2-il-szi-im only appears a few times in words list
na-ba;-al-ka-at-tim only appears a few times in words list
i-gu-ma only appears a few times in words list
id-di-nu-szum-ma only appears a few times in words list
u2-sza-lam-ma only appears a few times in words list
isz-te-ne-i-ma only appears a few times in words list
szar-ra-qa2-ni-szu only appears a few times in words list
ha-li-iq-ma only appears a few times in words list
u2-te-eb-bi-ir only appears a few times in words list
u2-ba-ar-szu-ma only appears a few times in words list
a-sza-at only appears a few times in words list
u2-ba-nam only appears a few times in words list
u2-sza-at-ri-is,-ma only appears a few times in words list
i-na-ad-du-u2-szu only appears a few times in words list
mu-ut-ta-su2 only appears a few times in words list
u2-gal-la-bu only appears a few times in words list
ri-ik-sa-ti-sza only appears a few times in words list
i-tu-lim only appears a few times in words list
it-ta-as,-bat only appears a few times in words list
i-ka-su2-szu-nu-ti-ma only appears a few times in words list
i-na-ad-du-u2-szu-nu-ti only appears a few times in words list
u2-ba-la-at, only appears a few times in words list
u2-ba-la-at, only appears a few times in words list
zi-ka-ra-am only appears a few times in words list
u2-kab-bil2-szi-ma only appears a few times in words list
su-ni-sza only appears a few times in words list
it-ta-ti-il-ma only appears a few times in words list
is,-s,a-ab-tu-szu only appears a few times in words list
u2-ta-a-sza-ar only appears a few times in words list
u2-ub-bi-ir-szi-ma only appears a few times in words list
u2-tu-lim only appears a few times in words list
it-ta-ri-is,-ma only appears a few times in words list
u2-tu-lim only appears a few times in words list
i-sza-al-li only appears a few times in words list
pa-gar3-sza only appears a few times in words list
pa-gar3-sza only appears a few times in words list
is,-s,ur-ma only appears a few times in words list
a-ka-li-im only appears a few times in words list
a-ka-li-im only appears a few times in words list
i-te-ru-ub-ma only appears a few times in words list
ha-wi-ri-sza only appears a few times in words list
it-ta-bi-it only appears a few times in words list
i-ze-ru-ma only appears a few times in words list
mu-na-ab-tim only appears a few times in words list
u2-szar-szu-szu only appears a few times in words list
e-ze2-bi-im only appears a few times in words list
u2-ta-ar-ru-szi-im only appears a few times in words list
mu-ut-ta-at only appears a few times in words list
bi-szi-im only appears a few times in words list
u2-ra-ab-ba only appears a few times in words list
ur2-ta-ab-bu-u2 only appears a few times in words list
hi-ir-ta-szu only appears a few times in words list
ter-ha-ti-sza only appears a few times in words list
u2-sza-lam-szi-im-ma only appears a few times in words list
ter-ha-tum only appears a few times in words list
u2-zu-ub-be2-em only appears a few times in words list
|MASZ.EN.GAG|! only appears a few times in words list
wa-s,e-em only appears a few times in words list
isz-ta-ka-an-ma only appears a few times in words list
si2-ki-il-tam only appears a few times in words list
i-sa3-ak-ki-il only appears a few times in words list
u2-sa3-ap-pa-ah only appears a few times in words list
u2-sza-am-t,a only appears a few times in words list
e-ze2-eb-sza only appears a few times in words list
ha-ra-an-sza only appears a few times in words list
u2-zu-ub-bu-sza only appears a few times in words list
in-na-ad-di-isz-szi-im only appears a few times in words list
e-ze2-eb-sza only appears a few times in words list
i-ze-er-ma only appears a few times in words list
ta-ah-ha-za-an-ni only appears a few times in words list
ba-ab-ti-sza only appears a few times in words list
ip-pa-ar-ra-as2-ma only appears a few times in words list
na-as,-ra-at-ma only appears a few times in words list
hi-t,i-tam only appears a few times in words list
mu-sa6 only appears a few times in words list
wa-s,i2-ma only appears a few times in words list
u2-sza-am-t,a-szi only appears a few times in words list
na-as,-ra-at-ma only appears a few times in words list
wa-s,i2-a-at only appears a few times in words list
bi-sa3 only appears a few times in words list
u2-sa3-ap-pa-ah only appears a few times in words list
u2-sza-am-t,a only appears a few times in words list
i-ma-ag-ga-ru-szu only appears a few times in words list
{munus}szu-gi4-tam only appears a few times in words list
u2-szar-szi-szu-ma only appears a few times in words list
{munus}szu-gi4-tam only appears a few times in words list
u2-sze-er-re-eb-szi only appears a few times in words list
{munus}szu-gi4-tum only appears a few times in words list
usz-ta-ma-ah-ha-ar only appears a few times in words list
usz-ta-tam-hi-ir only appears a few times in words list
be-le-sa3 only appears a few times in words list
ab-bu-ut-tam only appears a few times in words list
i-sza-ak-ka-an-szi-ma only appears a few times in words list
i-ma-an-nu-szi only appears a few times in words list
be-le-sa3 only appears a few times in words list
la-a'-bu-um only appears a few times in words list
is,-s,a-ba-as-si2 only appears a few times in words list
la-a'-bu-um only appears a few times in words list
usz-sza-am-ma only appears a few times in words list
im-ta-gar3 only appears a few times in words list
u2-sza-lam-szim-ma only appears a few times in words list
isz-ru-uk-szim only appears a few times in words list
i-zi-ib-szi-im only appears a few times in words list
i-ba-qa2-ru-szi only appears a few times in words list
dumu-sza only appears a few times in words list
s,a-ba-ti-sza only appears a few times in words list
ur2-ta-ak-ki-is only appears a few times in words list
usz-te-zi-ib only appears a few times in words list
i-ih-ha-zu only appears a few times in words list
hu-bu-ul-li-sza only appears a few times in words list
ki-la-la-szu-nu only appears a few times in words list
usz-di-ik only appears a few times in words list
ga-szi-szi-im only appears a few times in words list
i-sza-ak-ka-nu-szi only appears a few times in words list
il-ta-ma-ad only appears a few times in words list
u2-sze-es,-s,u2-u2-szu only appears a few times in words list
i-hi-ir-ma only appears a few times in words list
il-ma-si2 only appears a few times in words list
su2-ni-sza only appears a few times in words list
it-ta-ti-il-ma only appears a few times in words list
is,-s,a-ab-tu-szu only appears a few times in words list
i-ka-su2-szu-ma only appears a few times in words list
i-na-ad-du-u2-szi! only appears a few times in words list
i-hi-ir-ma only appears a few times in words list
il-ma-si2-ma only appears a few times in words list
su2-ni-sza only appears a few times in words list
it-ta-ti-il only appears a few times in words list
i-sza-qal-szi-im-ma only appears a few times in words list
u2-sza-lam-szi-im-ma only appears a few times in words list
i-ta-ti-il only appears a few times in words list
ki-la-li-szu-nu only appears a few times in words list
i-qal-lu-u2-szu-nu-ti only appears a few times in words list
ra-bi-ti-szu only appears a few times in words list
in-na-as-sa3-ah only appears a few times in words list
ub-ta-al-li-is,-ma only appears a few times in words list
dumu-munus-ka only appears a few times in words list
a-ha-az only appears a few times in words list
e-mi-im only appears a few times in words list
dumu-munus-i only appears a few times in words list
a-na-ad-di-ik-kum only appears a few times in words list
usz-ta-sza-an-na-ma only appears a few times in words list
u2-sza-bil2 only appears a few times in words list
i-bi-ir-szu only appears a few times in words list
uk-tar-ri-su2 only appears a few times in words list
dumu-munus-i only appears a few times in words list
ta-ah-ha-az only appears a few times in words list
usz-ta-sza-an-na-ma only appears a few times in words list
i-bi-ir-szu only appears a few times in words list
u2-li-sum2-ma only appears a few times in words list
dumu-mesz-sza-ma only appears a few times in words list
u2-szar-szi-szu only appears a few times in words list
ut-te-er-szum only appears a few times in words list
sze-ri-ik-ti only appears a few times in words list
a-bi-sza-ma only appears a few times in words list
ut-te-er-szum only appears a few times in words list
sze-ri-ik-ti-sza only appears a few times in words list
ter-ha-ti-sza only appears a few times in words list
i-har-ra-as,-ma only appears a few times in words list
a-ta!-sza only appears a few times in words list
ibila-szu only appears a few times in words list
isz-ru-uk only appears a few times in words list
isz-t,ur-szum only appears a few times in words list
ah-zu only appears a few times in words list
e-li-a-at only appears a few times in words list
zi-it-ti-szu only appears a few times in words list
ter-ha-tim only appears a few times in words list
i-sza-ak-ka-nu-szum-ma only appears a few times in words list
u2-sza-ah-ha-zu-szu only appears a few times in words list
wa-ar-ki-sza only appears a few times in words list
i-ta-ha-az-ma only appears a few times in words list
sze-ri-ik-ti only appears a few times in words list
um-ma-ti-szu-nu only appears a few times in words list
dumu-i only appears a few times in words list
a-na-sa3-ah only appears a few times in words list
hi-ir-ta-szu only appears a few times in words list
im-ta-nu-szu-nu-ti only appears a few times in words list
i-na-sa3-aq-ma only appears a few times in words list
an-du-ra-ar only appears a few times in words list
isz-ta-ak-ka-an only appears a few times in words list
wa-ar-du-tim only appears a few times in words list
hi-ir-tum only appears a few times in words list
dumu-mesz-sza-ma only appears a few times in words list
u2-sza-la-mu-szi-im-ma only appears a few times in words list
u2-sa3-ah-ha-mu-szi only appears a few times in words list
i-im-mi-du only appears a few times in words list
wa-s,e-em only appears a few times in words list
mah-ru-tum only appears a few times in words list
ha-wi-ri-sza-ma only appears a few times in words list
wa-ar-du-tim only appears a few times in words list
i-hu-zu-szi only appears a few times in words list
i-zu-uz-zu-ma only appears a few times in words list
i-zu-uz-zu-ma only appears a few times in words list
s,e-eh-he-ru only appears a few times in words list
i-pa-aq-qi2-du-ma only appears a few times in words list
u2-sze-ez-ze-bu-szu-nu-ti only appears a few times in words list
s,e-eh-he-ru-tim only appears a few times in words list
u2-ra-ab-bu-u2 only appears a few times in words list
e-me only appears a few times in words list
isz-t,ur-szi-im-ma only appears a few times in words list
u2-sza-am-s,i2-szi only appears a few times in words list
kiri6-sza only appears a few times in words list
i-na-ad-di-nu-szim-ma only appears a few times in words list
u2-t,a-ab-bu only appears a few times in words list
it-ta-ad-nu-szi-im-ma only appears a few times in words list
ut,-t,i-ib-bu only appears a few times in words list
kiri6-sza only appears a few times in words list
er-re-sa3 only appears a few times in words list
i3-kal only appears a few times in words list
u2-up-pa-al only appears a few times in words list
isz-t,ur-szi-im-ma only appears a few times in words list
usz-tam-s,i2-szi only appears a few times in words list
i-ba-aq-qa2-ru-szi only appears a few times in words list
ah-hi-sza-am-ma only appears a few times in words list
isz-t,ur-szi-im only appears a few times in words list
szu-gi4-tim only appears a few times in words list
isz-t,ur-szi-im only appears a few times in words list
szu-gi4-tim only appears a few times in words list
isz-ru-uk-szim only appears a few times in words list
i-szar-ra-ku-szi-im-ma only appears a few times in words list
i-na-ad-di-nu-szi only appears a few times in words list
ur2-ta-ab-bi-szu only appears a few times in words list
ib-ba-aq-qar only appears a few times in words list
il-qu2-u2-szu only appears a few times in words list
i-hi-a-at, only appears a few times in words list
mu-za-az only appears a few times in words list
ib-ba-aq-qar only appears a few times in words list
tar-bi-tim only appears a few times in words list
usz-ta-hi-su2 only appears a few times in words list
ib-ba-qar only appears a few times in words list
usz-ta-hi-su2 only appears a few times in words list
il-qu2-szu-ma only appears a few times in words list
u2-ra-ab-bu-szu only appears a few times in words list
im-ta-nu-szu only appears a few times in words list
il-qu2-szu-ma only appears a few times in words list
u2-ra-ab-bu-u2-szu only appears a few times in words list
e2-ba! only appears a few times in words list
ir-ta-szi-ma only appears a few times in words list
tar-bi-tim only appears a few times in words list
ri-qu2-su2 only appears a few times in words list
ibila-szu only appears a few times in words list
i-na-ad-di-isz-szum-ma only appears a few times in words list
i-na-ad-di;-isz-szum only appears a few times in words list
um-mi-im only appears a few times in words list
mu-ra-bi-ti-szu only appears a few times in words list
eme-szu only appears a few times in words list
u2-we-ed-di-ma only appears a few times in words list
um-ma-am only appears a few times in words list
mu-ra-bi-su2 only appears a few times in words list
i-ze2-er-ma only appears a few times in words list
mu-sze-ni-iq-tum only appears a few times in words list
ir-ta-ka-as2 only appears a few times in words list
ir-ku-su only appears a few times in words list
ubur-sza only appears a few times in words list
u2-ha-ap-pa-du only appears a few times in words list
giri3-pad-ra2-szu only appears a few times in words list
i-sze-eb-bi-ru only appears a few times in words list
me-eh-ri-szu only appears a few times in words list
szi-in-gag does not appear in words list
im-mah-ha-as, only appears a few times in words list
ri-is-ba-tim only appears a few times in words list
im-ta-ha-as,-ma only appears a few times in words list
isz-ta-ka-an-szu only appears a few times in words list
am-ha-s,u2 only appears a few times in words list
i-tam-ma only appears a few times in words list
ma-ha-s,i2-szu only appears a few times in words list
usz-ta-di-szi only appears a few times in words list
usz-ta-ad-di-szi only appears a few times in words list
usz-ta-ad-di-szi only appears a few times in words list
na-kap-ti only appears a few times in words list
na-a2!-ti only appears a few times in words list
i-na-ki-su only appears a few times in words list
na-kap-ta-szu only appears a few times in words list
uh2-tap-pi2-da only appears a few times in words list
sze-bi-ir-tam only appears a few times in words list
usz-ta-li-im only appears a few times in words list
sze-er-ha-nam only appears a few times in words list
s,e-em-ma-im only appears a few times in words list
s,e-em-ma-am only appears a few times in words list
u2-ga-al-li-ib only appears a few times in words list
i-da-as,-ma only appears a few times in words list
ug-da-al-li-ib only appears a few times in words list
i-du-uk-ku-szu-ma only appears a few times in words list
ka2-szu only appears a few times in words list
i-ha-al-la-lu-szu only appears a few times in words list
u2-gal-li-bu only appears a few times in words list
u2-sza-ak-li-il-szum only appears a few times in words list
u2-dan-ni-nu-ma only appears a few times in words list
usz-te-es,-bi-ma only appears a few times in words list
iq-tu-up only appears a few times in words list
u2-dan-na-an only appears a few times in words list
ip-he only appears a few times in words list
ip-he-ma only appears a few times in words list
u2-tak2-ki-il-ma only appears a few times in words list
is,-s,a-bar only appears a few times in words list
hi-t,i-tam only appears a few times in words list
i-na-qar-ma only appears a few times in words list
u2-dan-na-an-ma only appears a few times in words list
dan-na-tam only appears a few times in words list
i-gi-ma only appears a few times in words list
ut,-t,e4-bi only appears a few times in words list
s,e-nim only appears a few times in words list
i-s,e-en-szi only appears a few times in words list
i-gi-ma only appears a few times in words list
ut,-t,e4-eb-bi only appears a few times in words list
u2-t,e4-eb-bu-u2 only appears a few times in words list
u2-t,e4-eb-bi-ma only appears a few times in words list
usz-te-li-a-asz-szi only appears a few times in words list
sa10-sza only appears a few times in words list
mu-uq-qe2-el-pi2-tim only appears a few times in words list
ut,-t,e4-eb-bi only appears a few times in words list
t,e4-bi-a-at only appears a few times in words list
mu-uq-qe2-el-pi2-tim only appears a few times in words list
u2-t,e4-eb-bu-u2 only appears a few times in words list
i-ri-a-ab-szum only appears a few times in words list
gu4-a2-ur3-ra only appears a few times in words list
id-du-uk-szu only appears a few times in words list
be-li2-szu-ma only appears a few times in words list
me-gu-tim only appears a few times in words list
giri3-szu only appears a few times in words list
la-bi-a-an-szu only appears a few times in words list
si-szu only appears a few times in words list
isz-bi-ir only appears a few times in words list
kun-su2 only appears a few times in words list
{uzu}sa-sal-szu only appears a few times in words list
it-ta-sa-ag! only appears a few times in words list
im-ha-su2-ma only appears a few times in words list
i-gu-ru only appears a few times in words list
su2-qa2-am only appears a few times in words list
ik-ki-ip-ma only appears a few times in words list
na-ak-ka-pi2-ma only appears a few times in words list
na-ak-ka-pu-u2 only appears a few times in words list
u2-sze-di-szum-ma only appears a few times in words list
qar-ni-szu only appears a few times in words list
u2-szar-ri-im only appears a few times in words list
u2-sa-an-ni-iq-ma only appears a few times in words list
ik-ki-ip-ma only appears a few times in words list
u2-zu-uz-zi-im only appears a few times in words list
du3-a-am only appears a few times in words list
i-qi2-ip-szu only appears a few times in words list
ip-qi2-sum2 only appears a few times in words list
u2-ra-ak-ki-su2 only appears a few times in words list
du3-a-am only appears a few times in words list
u2-te-en-ni!-isz only appears a few times in words list
u2-te-en-gag-isz only appears a few times in words list
ta-asz-na only appears a few times in words list
im-ri!-ru only appears a few times in words list
pi2-ha-su2 only appears a few times in words list
la-i-le-i only appears a few times in words list
im-ta-na-asz-sza-ru-szu only appears a few times in words list
{gesz}APIN only appears a few times in words list
tug2-gur10 only appears a few times in words list
isz-ta-ri-iq only appears a few times in words list
ga-am-ra-tim only appears a few times in words list
us,-s,a-ah-hi-ir only appears a few times in words list
us,-s,a-ah-hi-ir only appears a few times in words list
ta-li-it-tam only appears a few times in words list
ta-li-it-tam only appears a few times in words list
u2-sa-ar-ri-ir-ma only appears a few times in words list
ut-ta-ak-ki-ir only appears a few times in words list
isz-ri-qu2 only appears a few times in words list
id-du-uk only appears a few times in words list
ma-hi! only appears a few times in words list
u2-ub-ba-am-ma only appears a few times in words list
i-mah-har-szu only appears a few times in words list
i-geme2-ma only appears a few times in words list
pe2-sa2-tam does not appear in words list
hi-t,i-it only appears a few times in words list
pe2-sa3-tim only appears a few times in words list
u2-sza-ab-szu-u2 only appears a few times in words list
u2-sza-lam-ma only appears a few times in words list
mu-ur2-te-di-sza only appears a few times in words list
{gesz}mar-gid2-da-ma only appears a few times in words list
ha-am-szi-im only appears a few times in words list
iti-im only appears a few times in words list
szi-szi-im only appears a few times in words list
iti-im only appears a few times in words list
ta-aq-ti-da! only appears a few times in words list
i-ig-ga-ar only appears a few times in words list
{lu2}tug2-du8-a only appears a few times in words list
{lu2}gada only appears a few times in words list
ma-hi-ir-tam only appears a few times in words list
iti-szu only appears a few times in words list
im-la-ma only appears a few times in words list
be2-en-ni only appears a few times in words list
na-di-na-ni-szu only appears a few times in words list
na-di-na-an-szu only appears a few times in words list
nu-ku-ur2-tim only appears a few times in words list
it-ta-al-kam-ma only appears a few times in words list
u2-te-ed-di only appears a few times in words list
an-du-ra-ar-szu-nu only appears a few times in words list
sza-a-a-ma-nu-ma only appears a few times in words list
isz-lu!-lu only appears a few times in words list
i-bi!-ab-bi-ma only appears a few times in words list
i-pa-ag! only appears a few times in words list
u2-ka-an-szu-ma only appears a few times in words list
i-na-ak-ki-is only appears a few times in words list
di-na-a-at only appears a few times in words list
le-u2-um only appears a few times in words list
u2-ki-in-nu-ma only appears a few times in words list
u2-sa-am only appears a few times in words list
ki-nam only appears a few times in words list
u2-sza-as,-bi-tu only appears a few times in words list
re-u2-si2-na only appears a few times in words list
e-gu only appears a few times in words list
esz-te-i-szi-na-szim only appears a few times in words list
pu-usz-qi2 only appears a few times in words list
wa-asz-t,u2-tim only appears a few times in words list
u2-pe-et-ti only appears a few times in words list
nu-ra-am only appears a few times in words list
u2-sze-s,i-szi-na-szi-im only appears a few times in words list
u2-sza-at-li-mu-nim only appears a few times in words list
i-szi-ma-am only appears a few times in words list
le-u2-tim only appears a few times in words list
as-su2-uh2 only appears a few times in words list
qa2-ab-la-tim only appears a few times in words list
u2-be2-el-li only appears a few times in words list
a-bu-ur2-ri only appears a few times in words list
u2-szar-bi2-is, only appears a few times in words list
mu-gal-li-tam only appears a few times in words list
u2-szar-szi-szi-na-ti only appears a few times in words list
ib-bu-u2-nin-ni-ma only appears a few times in words list
mu-sza-al-li-mu-um only appears a few times in words list
i-sza-ra-at only appears a few times in words list
s,i-li2 only appears a few times in words list
t,a-bu-um only appears a few times in words list
iri-ia only appears a few times in words list
ta-ri-is, only appears a few times in words list
ut-li-ia only appears a few times in words list
la-ma-si2-ia only appears a few times in words list
ih-hi-sza only appears a few times in words list
at-tab-ba-al-szi-na-ti only appears a few times in words list
ne-me-qi2-ia only appears a few times in words list
usz-tap-zi2-ir-szi-na-ti only appears a few times in words list
en-sza-am only appears a few times in words list
ha-ba-lim only appears a few times in words list
u2-ul-lu-u2 only appears a few times in words list
di-a-nim only appears a few times in words list
ha-ab-lim only appears a few times in words list
szu-qu2-ra-tim only appears a few times in words list
asz-t,ur-ma only appears a few times in words list
alan-ia only appears a few times in words list
szu-tu-ru only appears a few times in words list
a-wa-tu-u2-a only appears a few times in words list
na-as2-qa2 only appears a few times in words list
le-u2-ti only appears a few times in words list
da-a-a-nim only appears a few times in words list
mi-sza-ri only appears a few times in words list
li-isz-te-pi2 only appears a few times in words list
u2-s,u2-ra-tu-u2-a only appears a few times in words list
mu-sza-si2-kam only appears a few times in words list
a-ir-szi-a only appears a few times in words list
a-ra-am-mu only appears a few times in words list
li-iz-za-ki-ir only appears a few times in words list
alan-ia only appears a few times in words list
na-ru-i only appears a few times in words list
li-isz-ta-as2-si-ma only appears a few times in words list
szu-qu2-ra-tim only appears a few times in words list
na-ru-i only appears a few times in words list
li-kal2-lim-szu only appears a few times in words list
li-mu-ur2 only appears a few times in words list
li-na-ap-pi2-isz-ma only appears a few times in words list
{disz}ha-am-mu-ra-pi2-mi only appears a few times in words list
wa-li-di-im only appears a few times in words list
usz-ta-ak-ti-it-ma only appears a few times in words list
a2-ni-tam only appears a few times in words list
li-ik-ru-ba-am only appears a few times in words list
sze-du-um only appears a few times in words list
e-ri-bu-ut only appears a few times in words list
i-gi-ir-re-e only appears a few times in words list
li-dam-mi-qu2 only appears a few times in words list
li-s,ur only appears a few times in words list
ap-ru-su only appears a few times in words list
u2-na-ak-ki-ir only appears a few times in words list
u2-sza-si2-ik only appears a few times in words list
ta-szi-im-tam only appears a few times in words list
szu-te-szu-ra-am only appears a few times in words list
li-qul2-ma only appears a few times in words list
ki-ib-sa-am only appears a few times in words list
ap-ru-su only appears a few times in words list
li-kal2-lim-szu-ma only appears a few times in words list
qa2-qa2-di-szu only appears a few times in words list
li-isz-te-sze-er only appears a few times in words list
di-in-szi-na only appears a few times in words list
pu-ru-sa3-szi-na only appears a few times in words list
ra-ga-am only appears a few times in words list
s,e-nam only appears a few times in words list
li-t,i-ib only appears a few times in words list
isz-ru-ku-szum only appears a few times in words list
a-wa-tu-u2-a only appears a few times in words list
na-as2-qa2 only appears a few times in words list
ep-sze-tu-u2-a only appears a few times in words list
ha-si2-im only appears a few times in words list
ri-qa2 only appears a few times in words list
em-qi2-im only appears a few times in words list
ta-na-da-tim only appears a few times in words list
szu-s,a-a only appears a few times in words list
i-qul2-ma only appears a few times in words list
u2-sza-as-si2-ik only appears a few times in words list
usz-te-pe-el only appears a few times in words list
u2-na-ki-ir only appears a few times in words list
li-ir-ri-ik only appears a few times in words list
li-re only appears a few times in words list
i-qul2-ma only appears a few times in words list
er-re-ti-ia only appears a few times in words list
i-me-esz-ma only appears a few times in words list
er-re-et only appears a few times in words list
i-dur-ma only appears a few times in words list
up-ta-as-si2-is only appears a few times in words list
usz-te-pe-el only appears a few times in words list
ut-ta-ak-ki-ir only appears a few times in words list
sza-at-ra-am only appears a few times in words list
ip-szi-it,-ma only appears a few times in words list
isz-ta-t,ar2 only appears a few times in words list
er-re-szum! only appears a few times in words list
usz-ta-hi-iz only appears a few times in words list
li-ru-ur only appears a few times in words list
ut-ta-ka-ru only appears a few times in words list
mu-szar-bu-u3 only appears a few times in words list
te-szi only appears a few times in words list
szu-up-pi2-im only appears a few times in words list
ga-ba-ra-ah only appears a few times in words list
li-sza-ab!-bi!-ha-asz-szum only appears a few times in words list
ta-ne-hi-im only appears a few times in words list
i-s,u2-tim only appears a few times in words list
hu-sza-ah-hi-im only appears a few times in words list
ek-le-et only appears a few times in words list
na-wa-ri-im only appears a few times in words list
ni-t,i-il only appears a few times in words list
li-szi-im-szum only appears a few times in words list
na-as2-pu-uh2 only appears a few times in words list
szu-pe2-lam only appears a few times in words list
zi-kir-szu only appears a few times in words list
szu-ub-sza-a-am only appears a few times in words list
kab-tim only appears a few times in words list
ra-bi2-tum only appears a few times in words list
qi2-bi2-sa3 only appears a few times in words list
kab-ta-at only appears a few times in words list
mu-dam-mi-qa2-at only appears a few times in words list
i-gi-ir-re-ia only appears a few times in words list
szi-ip-t,i-im only appears a few times in words list
pu-ru-se2-em only appears a few times in words list
li-le-mi-in only appears a few times in words list
szu-ul-pu-ut only appears a few times in words list
ta-ba-ak only appears a few times in words list
na-pisz-ti-szu only appears a few times in words list
li-sza-asz-ki-in only appears a few times in words list
mu-sza-ri-ku only appears a few times in words list
ba-la-t,i-ia only appears a few times in words list
uz-nam only appears a few times in words list
ne-me-qam only appears a few times in words list
li-t,e4-er-szu-ma only appears a few times in words list
mi-szi-tim only appears a few times in words list
li-it-ta-ar-ru-szu only appears a few times in words list
i7-i7-szu only appears a few times in words list
na-ag-bi-im only appears a few times in words list
li-is-ki-ir only appears a few times in words list
er-s,e-ti-szu only appears a few times in words list
u2-sza-ab-szi only appears a few times in words list
da-a-a-nu-um only appears a few times in words list
mu-usz-te-sze-er only appears a few times in words list
tu-kul2-ti only appears a few times in words list
li-is-ki-ip only appears a few times in words list
u2-ru-uh2-szu only appears a few times in words list
li-szi only appears a few times in words list
um-ma-ni-szu only appears a few times in words list
li-isz-he-el-s,i2 only appears a few times in words list
bi-ri-szu only appears a few times in words list
lem-nam only appears a few times in words list
na-sa-ah only appears a few times in words list
li-isz-ku-un-szum only appears a few times in words list
ma-ru-usz-tum only appears a few times in words list
li-ik-szu-su2 only appears a few times in words list
ba-al-t,u2-tim only appears a few times in words list
li-i-su2-uh2-szu does not appear in words list
udug-udug-szu does not appear in words list
li-sza-az-mi only appears a few times in words list
sze-re-su2 only appears a few times in words list
szu-pa-a-at only appears a few times in words list
sze-re-su2 only appears a few times in words list
i-hal-li-qu2 only appears a few times in words list
li-mu-su2-ma only appears a few times in words list
iti-iti only appears a few times in words list
bala-szu only appears a few times in words list
ta-ne-hi-im only appears a few times in words list
di-im-ma-tim only appears a few times in words list
li-sza-aq-ti only appears a few times in words list
kam-ma-al only appears a few times in words list
li-sza-at,-t,i-il-szu only appears a few times in words list
szi-ta-an-nu only appears a few times in words list
li-szi-im-szum only appears a few times in words list
re-s,u2-u2-a only appears a few times in words list
zu-ni only appears a few times in words list
mi-lam only appears a few times in words list
na-ag-bi-im only appears a few times in words list
hu-sza-ah-hi-im only appears a few times in words list
bu-bu-tim only appears a few times in words list
li-hal-li-iq only appears a few times in words list
ez-zi-isz only appears a few times in words list
li-is-si-ma only appears a few times in words list
a-bu-bi-im only appears a few times in words list
re-esz-tu-um only appears a few times in words list
a-li-ku only appears a few times in words list
im-ni-ia only appears a few times in words list
tam2-ha-ri-im only appears a few times in words list
li-te-er-szum-ma only appears a few times in words list
na-ki-ir-szu only appears a few times in words list
li-isz-zi-iz only appears a few times in words list
pa-ti-a-at only appears a few times in words list
{gesz}tukul-ia only appears a few times in words list
ag-gi-im only appears a few times in words list
uz-za-ti-sza only appears a few times in words list
ra-bi2-a-tim only appears a few times in words list
li-ru-ur only appears a few times in words list
dam-qa2-ti-szu only appears a few times in words list
le-em-ne-tim only appears a few times in words list
i-szi-tam only appears a few times in words list
sa3-ah-ma-asz-tam only appears a few times in words list
li-isz-ku-un-szum only appears a few times in words list
qar-ra-di-szu only appears a few times in words list
li-sza-am-qi2-it only appears a few times in words list
da-mi-szu-nu only appears a few times in words list
li-isz-qi2 only appears a few times in words list
gu-ru-un only appears a few times in words list
li-it-ta-ad-di only appears a few times in words list
erin2-szu-ma only appears a few times in words list
re-ma-am only appears a few times in words list
u2-szar-szi only appears a few times in words list
li-ma-al-li-szu-ma only appears a few times in words list
nu-ku-ur2-ti-szu only appears a few times in words list
ka-mi-isz only appears a few times in words list
li-ru-szu only appears a few times in words list
mu-sza-ak-szi-du only appears a few times in words list
ir-ni-ti-ia only appears a few times in words list
ka-szu-szi-szu only appears a few times in words list
ez-ze-tim only appears a few times in words list
li-iq-me only appears a few times in words list
li-sza-ti-szu-ma only appears a few times in words list
bi-ni-a-ti-szu only appears a few times in words list
t,i-t,i-im only appears a few times in words list
li-ih-bu-usz only appears a few times in words list
s,i-ir-tum only appears a few times in words list
li-t,e4-re-szu-ma only appears a few times in words list
u2-szar-szi-szu only appears a few times in words list
qer-bi-it only appears a few times in words list
qa2-bi-a-at only appears a few times in words list
dum-qi2-ia only appears a few times in words list
mur-s,a-am only appears a few times in words list
le-em-nam only appears a few times in words list
i-pa-asz-sze-hu only appears a few times in words list
a-zu! only appears a few times in words list
qe2-re-eb-szu only appears a few times in words list
i-lam-ma-du only appears a few times in words list
s,i2-im-di only appears a few times in words list
u2-na-ah-hu-szu only appears a few times in words list
ni-szi-ik only appears a few times in words list
in-na-sa3-hu only appears a few times in words list
bi-ni-a-ti-szu only appears a few times in words list
li-sza-s,i-asz-szum-ma does not appear in words list
i-be2-el-lu-u2 only appears a few times in words list
et,-lu-ti-szu only appears a few times in words list
li-da!-dam-ma-am only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB|-szu-nu does not appear in words list
sze-ed only appears a few times in words list
um-ma-an-szu only appears a few times in words list
li-ru-ru only appears a few times in words list
da!-ni-a-tim only appears a few times in words list
li-ru-ur-szu-ma only appears a few times in words list
li-ik-szu-da-szu only appears a few times in words list
gu4!(BI) only appears a few times in signs list
ba; only appears a few times in signs list
|MASZ.EN.GAG|! only appears a few times in signs list
di; only appears a few times in signs list
ag! only appears a few times in signs list
ag! only appears a few times in signs list
szum! only appears a few times in signs list
qam only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P249253 = Codex Hammurapi 1 #version: 0.1 #atf: lang akk @tablet @obverse @m=division prologue @column 1 1. i3-nu an s,i-ru-um 2. _lugal_ {d}a-nun-na-ki 3. {d}en-lil2 4. be-el sza-me-e 5. u3 er-s,e-tim 6. sza-i-im 7. szi-ma-at kalam 8. a-na {d}marduk 9. _dumu_ re-esz-ti-im 10. sza {d}en-ki 11. {d}en-lil2-ut 12. kisz ni-szi3 13. i-szi-mu-szum 14. in i-gi4-gi4 15. u2-szar-bi2-u3-szu 16. babila{ki} 17. szum-szu s,i-ra-am ib-bi-u3 18. in ki-ib-ra-tim 19. u2-sza-t,e4-ru-szu 20. i-na li-ib-bi-szu 21. szar-ru-tam da-ri2-tam 22. sza ki-ma sza-me-e 23. u3 er-s,e-tim 24. isz-da-sza 25. szu-ur2-szu-da 26. u2-ki-in-nu-szum 27. i-nu-mi-szu 28. {disz}ha-am-mu-ra-pi2 29. ru-ba-am 30. na-a'-dam 31. pa-li-ih i3-li2 ia-ti 32. mi-sza-ra-am 33. i-na ma-tim 34. a-na szu-pi2-i-im 35. ra-ga-am u3 s,e-nam 36. a-na hu-ul-lu-qi2-im 37. dan-nu-um 38. en-sza-am 39. a-na la ha-ba-li-im 40. ki-ma {d}utu 41. a-na _sag ge6_ 42. wa-s,e-e-em-ma 43. ma-tim 44. nu-wu-ri-im 45. an 46. u3 {d}en-lil2 47. a-na szi-ir ni-szi 48. t,u2-ub-bi-im 49. szu-mi ib-bu-u2 50. {disz}ha-am-mu-ra-pi2 51. re-iu-um 52. ni-bi-it 53. {d}en-lil2 a-na-ku 54. mu-kam-me-er 55. nu-uh2-szi-im 56. u3 t,u2-uh2-di-im 57. mu-sza-ak-li-il 58. mi-im-ma szum-szu 59. a-na nibru{ki} _dur-an-ki_ 60. za-ni-nu-um 61. na-a'-du-um 62. sza e2-kur 63. _lugal_ le-iu-um 64. mu-te-er {iri}eridu{ki} 65. a-na asz-ri-szu 66. mu-ub-bi-ib @column 1. szu-luh e2-abzu 2. ti-i-ib 3. ki-ib-ra-at 4. er-be2-tim 5. mu-szar-bi2 zi-ik-ru 6. babila{ki} 7. mu-t,i3-ib 8. li-ib-bi {d}marduk 9. be-li2-szu 10. sza u4-mi-szu 11. iz-za-zu 12. a-na e2-sag-il2 13. _numun_ szar-ru-tim 14. sza {d}suen 15. ib-ni-u3-szu 16. mu-na-ah-hi-isz 17. {iri}uri5{ki} 18. wa-asz-ru-um 19. mu-usz-te-mi-qum 20. ba-bil2 _he2-gal2_ 21. a-na e2-kisz-nu-gal2 22. _lugal_ ta-szi-im-tim 23. sze-mu {d}utu da-num2 24. mu-ki-in 25. _suhusz_ zimbir{ki} 26. mu-sza-al-bi-isz 27. wa-ar-qi2-im 28. gi-gu-ne-e {d}a-a 29. mu-s,i-ir 30. e2-babbar 31. sza ki szu-ba-at sza-ma-i 32. _ur-sag_ ga#-mi-il 33. larsa{ki} 34. mu-ud-di-isz e2-babbar 35. a-na {d}utu 36. re-s,i-szu 37. be-lum mu-ba-li2-it, 38. unu{ki} 39. sza-ki-in me-e 40. nu-uh2-szi-im 41. a-na ni-szi-szu 42. mu-ul-li 43. re-esz e2-an-na 44. mu-kam-me-er 45. hi-is,-bi-im 46. a-na _an_-nim 47. u3 {d}inanna 48. _an-dul3_ ma-tim 49. mu-pa-ah-hi-ir 50. ni-szi sa6-ap-ha-tim 51. sza i3-si-in{ki} 52. mu-na-ah-hi-id 53. nu-uh2-szi-im 54. _e2_ e2-gal-mah 55. _uszumgal lugal_-ri2 56. ta-li-im 57. {d}za-ba4-ba4 58. mu-szar-szi-id 59. szu-ba-at {iri}kisz{ki} 60. mu-usz-ta-as2-hi-ir 61. me-le-em-mi 62. e2-me-te-ur-sag 63. mu-usz-te-es,-bi 64. pa-ar-s,i2 ra-bu-u2-tim 65. sza {d}inanna 66. pa-qi2-id bi-tim 67. hur-sag-kalam-ma 68. sa-par4 na-ki-ri 69. sza {d}er3-ra ru-szu 70. u2-sza-ak-szi-du @column 3 1. ni-iz-ma-su2 2. mu-sza-te-er 3. {iri}gu2-du8-a{ki} 4. mu-ra-ap-pi2-isz 5. mi-im-ma szum-szu 6. qu2-ra-di-im 7. ri-mu-um 8. ka-ad-ru-um 9. mu-na-ak-ki-ip za-i-ri 10. na-ra-am {d}tu-tu 11. mu-ri-isz 12. {iri}bar-si2-pa2{ki} 13. na-a'-du-um 14. la mu-up-pa-ar-ku-u2-um 15. a-na e2-zi-da 16. i-lu _lugal_-ri2 17. mu-de _igi-gal2_-im 18. mu-sza-ad-di-il 19. me-re-esz-tim 20. sza dil-bat{ki} 21. mu-ga-ar-ri-in _guru7-guru7_ 22. a-na {d}urasz 23. ga-asz-ri-im 24. be-lum si2-ma-at 25. ha-at,-t,i-im 26. u3 a-ge-em 27. sza u2-sza-ak-li-lu-szu 28. e-ri-isz-tum 29. {d}ma-ma 30. mu-ki-in 31. u2-s,u2-ra-tim 32. sza kesz3{ki} 33. mu-de-esz-szi 34. ma-ka-li el-lu-tim 35. a-na {d}nin-tu 36. mu-usz-ta-lum 37. gi-it-ma-lum 38. sza-i-im 39. mi-ri-tim 40. u3 ma-asz-qi2-tim 41. a-na lagasz{ki} 42. u3 gir2-su{ki} 43. mu-ki-il 44. ni-in-da-be2-e 45. ra-bu-tim 46. a-na e2-ninnu 47. mu-tam-me-eh a-a-bi 48. mi-gi4-ir 49. te-li-tim 50. mu-sza-ak-li-il 51. te-re-tim 52. sza zabala2{ki} 53. mu-ha-ad-di 54. li-ib-bi {d}esz18-dar 55. ru-bu-um el-lum 56. sza ni-isz qa2-ti-szu 57. {d}iszkur i-du-u2 58. mu-ne-eh 59. li-ib-bi {d}iszkur 61. i-na {iri}im{ki} 62. mu-usz-ta-ak-ki-in 63. si2-ma-tim 64. i-na e2-u4-gal-gal 65. _lugal_ na-di-in 66. na-pi2-isz-tim 67. a-na adab{ki} 68. a-sze-er 69. _e2_ e2-mah 70. e-te-el _lugal_-ri2 71. qa2-ba-al 72. la ma-ha-ri-im @column 4 1. szu i-qi2-szu 2. na-ap-sza-tam 3. a-na {iri}masz-gan-szabra{ki} 4. mu-sze-esz-qi2 5. nu-uh2-szi-im 6. a-na _mes-lam_ 7. em-qum 8. mu-tab-bi-lum 9. szu ik-szu-du 10. na-ga-ab ur2-szi-im 11. mu-usz-pa-az-zi-ir 12. ni-szi ma3-al-nag-a {ki} 13. in ka-ra-szi-im 14. mu-szar-szi-du 15. szu-ba-ti-szi-in 16. in nu-uh2-szi-in 17. a-na {d}en-ki 18. u3 {d}dam-gal-nun-na 19. mu-szar-bu-u2 20. szar-ru-ti-szu 21. da-ri2-isz i-szi-mu 22. zi-bi el-lu-tim 23. a-sza-re-ed _lugal_-ri2 24. mu-ka-an-ni-isz 25. da-ad-mi 26. {i7}buranun-na 27. i3-tum {d}da-gan 28. ba-ni-szu 29. szu ig-mi-lu 30. ni-szi me-ra{ki} 31. u3 tu-tu-ul{ki} 32. ru-bu-um 33. na-a'-du-um 34. mu-na-wi-ir 35. pa-ni {d}tiszpak 36. sza-ki-in ma-ka-li el-lu-tim 37. a-na {d}nin-a-zu 38. sza-t,i3-ip ni-szi-szu 39. in pu-usz-qi2-im 40. mu-ki-in-nu 41. isz-di-szi-in 42. qer-bu-um 43. babila{ki} 44. szu-ul-ma-ni-isz 45. _sipa_ ni-szi3 46. sza ep-sze-tu-szu 47. e-li {d}esz18-dar t,a-ba 48. mu-ki-in-ni {d}esz18-dar 49. i-na e2-ul-masz 50. qer-bu-um 51. a-ga-de3{ki} 52. re-bi-tim 53. mu-sze-pi2 ki-na-tim 54. mu-szu-sze-er am-mi 55. mu-te-er 56. {d}lamma-szu 57. da-mi-iq-tim 58. a-na {iri}a-szur4{ki} 59. mu-sze-ep-pi2 na-bi-hi 60. _lugal_ sza i-na ni-nu-a{ki} 61. i-na e2-mes-mes 62. u2-szu-pi2-u3 63. me-e {d}inanna 64. na-a'-du-um 65. mu-usz-te-mi-qum 66. a-na _dingir gal-gal_ 67. li-ip-li-pi2 68. sza {disz}su-mu-la-il3 69. _ibila_ da-num2 70. sza {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it, @column 5 1. _numun_ da-ri2-um 2. sza szar-ru-tim 3. _lugal_ da-num2 4. {d}utu-szu 5. babila{ki} 6. mu-sze-s,i2 nu-ri-im 7. a-na ma-at 8. szu-me-ri2-im 9. u3 ak-ka-di-im 10. _lugal_ mu-usz-te-esz-mi 11. ki-ib-ra-at 12. ar-ba-im 13. mi-gi4-ir {d}inanna a-na-ku 14. i-nu-ma 15. {d}marduk 16. a-na szu-te-szu-ur ni-szi 17. _kalam_ u2-si-[im] 18. szu-hu-zi-im 19. u2-wa-e-ra-an-ni 20. ki-it-tam 21. u3 mi-sza-ra-am 22. i-na _ka_ ma-tim 23. asz-ku-un 24. szi-ir ni-szi u2-t,i-ib 25. i-nu-mi-szu @m=division paragraph 1 26. szum-ma a-wi-lum a-wi-lam 27. u2-ub-bi-ir-ma 28. ne-er-tam e-li-szu 29. id-di-ma 30. la uk-ti-in-szu 31. mu-ub-bi-ir-szu 32. id-da-ak @m=division paragraph 2 33. szum-ma a-wi-lum 34. ki-isz-pi2 35. e-li a-wi-lim id-di-ma 36. la uk-ti-in-szu 37. sza e-li-szu 38. ki-isz-pu na-du-u2 39. a-na {d}i7 40. i-il-la-ak 41. {d}i7 i-sza-al-li-a-am-ma 42. szum-ma {d}i7 43. ik-ta-sza-su2 44. mu-ub-bi-ir-szu 45. _e2_-su2 i-tab-ba-al 46. szum#-ma a-wi-lam szu-a-ti 47. {d}i7 48. u2-te-eb-bi-ba-asz-szu-ma 49. isz-ta-al-ma-am 50. sza e-li-szu 51. ki-isz-pi2 id-du-u2 52. id-da-ak 53. sza {d}i7 54. isz-li-a-am 55. _e2_ mu-ub-bi-ri-szu 56. i-tab-ba-al @m=division paragraph 3 57. szum-ma a-wi-lum 58. i-na di-nim 59. a-na szi-bu-ut 60. sa3-ar-ra-tim 61. u2-s,i-a-am-ma 62. a-wa-at iq-bu-u2 63. la uk-ti-in 64. szum-ma di-nu-um szu-u2 65. di-in na-pi2-isz-tim 66. a-wi-lum szu-u2 67. id-da-ak @m=division paragraph 4 68. szum-ma a-na szi-bu-ut @column 6 1. _sze_ u3 _ku3-babbar_ 2. u2-s,i-a-am 3. a-ra-an 4. di-nim szu-a-ti 5. it-ta-na-asz-szi @m=division paragraph 5 6. szum-ma da-a-a-nu-um 7. di-nam i-di-in 8. pu-ru-sa2-am 9. ip-ru-us2 10. ku-nu-uk-kam 11. u2-sze-zi-ib 12. wa-ar-ka-nu-um-ma 13. di-in-szu i-te-ni 14. da-a-a-nam szu-a-ti 15. i-na di-in i-di-nu 16. e-ne-em 17. u2-ka-an-nu-szu-ma 18. ru-gu-um-ma-am 19. sza i-na di-nim szu-a-ti 20. ib-ba-asz-szu-u2 21. _a-ra2_ 1(u) 2(disz)-szu 22. i-na-ad-di-in 23. u3 i-na pu-uh2-ri-im 24. i-na _{gesz}gu-za_ 25. da-a-a-nu-ti-szu 26. u2-sze-et-bu-u2-szu-ma 27. u2-ul i-ta-ar-ma 28. it-ti da-a-a-ni 29. i-na di-nim 30. u2-ul usz-ta-ab @m=division paragraph 6 31. szum-ma a-wi-lum 32. _nig2-gur11 dingir_ 33. u3 _e2-gal_ 34. isz-ri-iq 35. a-wi-lum szu-u2 36. id-da-ak 37. u3 sza szu-ur2-qa2-am 38. i-na qa2-ti-szu 39. im-hu-ru 40. id-da-ak @m=division paragraph 7 41. szum#-ma a-wi-lum 42. lu _ku3-babbar_ 43. lu _ku3-sig17_ 44. lu _ARAD2_ lu _geme2_ 45. lu _gu4_ lu _udu_ 46. lu _ansze_ 47. u3 lu mi-im-ma szum-szu 48. i-na qa2-at _dumu_ a-wi-lim 49. u3 lu _ARAD2_ a-wi-lim 50. ba-lum szi-bi 51. u3 ri-ik-sa-tim 52. isz-ta-am 53. u3 lu a-na ma-s,a-ru-tim 54. im-hu-ur 55. a-wi-lum szu-u2 56. szar-ra-aq id-da-ak @m=division paragraph 8 57. szum-ma a-wi-lum 58. lu _gu4_ lu _udu_ lu _ansze_ lu _szah2_ 59. u3 lu _{gesz}ma2_ 60. isz-ri-iq 61. szum-ma sza i-lim 62. szum-ma sza _e2-gal_ 63. _a-ra2_ 3(u)-szu 64. i-na-ad-di-in 65. szum-ma sza _|MASZ.EN.GAG|_ 66. _a-ra2_ 1(u)-szu i-ri-a-ab 67. szum-ma szar-ra-qa2-nu-um 68. sza na-da-nim la i-szu 69. id-da-ak @m=division paragraph 9 70. szum-ma a-wi-lum @column 7 1. sza mi-im-mu-szu hal-qu2 2. mi-im-ma-szu 3. hal-qa2-am 4. i-na qa2-ti a-wi-lim 5. is,-s,a-ba-at 6. a-wi-lum sza hu-ul-qum 7. i-na qa2-ti-szu 8. s,a-ab-tu 9. na-di-na-nu-um-mi id-di-nam 10. ma-har szi-bi-mi 11. a-sza-am 12. iq-ta-bi 13. u3 be-el hu-ul-qi2-im 14. szi-bi mu-de 15. hu-ul-qi2-ia-mi 16. lu-ub-lam 17. iq-ta-bi 18. sza-a-a-ma-nu-um 19. na-di-in 20. id-di-nu-szum 21. u3 szi-bi 22. sza i-na mah-ri-szu-nu 23. i-sza-mu it-ba-lam 24. u3 be-el hu-ul-qi2-im 25. szi-bi mu-de hu-ul-qi2-szu 26. it-ba-lam 27. da-a-a-nu 28. a-wa-a-ti-szu-nu 29. i-im-ma-ru-ma 30. szi-bu sza mah-ri-szu-nu 31. szi-mu-um 32. isz-sza-mu 33. u3 szi-bu mu-de 34. hu-ul-qi2-im 35. mu-du-su2-nu 36. ma-har i-lim 37. i-qa2-ab-bu-ma 38. na-di-na-nu-um 39. szar-ra-aq id-da-ak 40. be-el hu-ul-qi2-im 41. hu-lu-uq-szu 42. i-le-qe2 43. sza-a-a-ma-nu-um 44. a-na bi-it 45. na-di-na-nim 46. _ku3-babbar_ isz-qu2-lu 47. i-le-qe2 @m=division paragraph 10 48. szum-ma sza-a-a-ma-nu-um 49. na-di-in 50. id-di-nu-szum 51. u3 szi-bi sza i-na mah-ri-szu-nu 52. i-sza-mu 53. la it-ba-lam 54. be-el hu-ul-qi2-im-ma 55. szi-bi mu-de 56. hu-ul-qi2-szu it-ba-lam 57. sza-a-a-ma-nu-um 58. szar-ra-aq id-da-ak 59. be-el hu-ul-qi2-im 60. hu-lu-uq-szu 61. i-le-qe2 @m=division paragraph 11 62. szum-ma be-el hu-ul-qi2-im 63. szi-bi mu-de 64. hu-ul-qi2-szu 65. la it-ba-lam @column 8 1. sa3-ar 2. tu-usz-sza-am-ma id-ke 3. id-da-ak @m=division paragraph 12 4. szum-ma na-di-na-nu-um 5. a-na szi-im-tim 6. it-ta-la-ak 7. sza-a-a-ma-nu-um 8. i-na bi-it 9. na-di-na-nim 10. ru-gu-um-me-e 11. di-nim szu-a-ti 12. _a-ra2_ 5(disz)-szu 13. i-le-qe2 @m=division paragraph 13 14. szum#-ma a-wi-lum szu-u2 15. szi-bu-szu la qer-bu 16. da-a-a-nu a-da-nam 17. a-na _iti 6(disz)-kam_ 18. i-sza-ak-ka-nu-szum-ma 19. szum-ma i-na _iti 6(disz)-kam_ 20. szi-bi-szu la ir-de-a-am 21. a-wi-lum szu-u2 22. sa3-ar 23. a-ra-an di-nim szu-a-ti 24. it-ta-na-asz-szi @m=division paragraph 14 25. szum-ma a-wi-lum 26. _dumu_ a-wi-lim 27. s,e-eh-ra-am 28. isz-ta-ri-iq 29. id-da-ak @m=division paragraph 15 30. szum-ma a-wi-lum 31. lu _ARAD2 e2-gal_ 32. lu _geme2 e2-gal_ 33. lu _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 34. lu _geme2 |MASZ.EN.GAG|_ 35. _abul_ usz-te-s,i2 36. id-da-ak @m=division paragraph 16 37. szum-ma a-wi-lum 38. lu _ARAD2_ lu _geme2_ 39. hal-qa2-am 40. sza _e2-gal_ 41. u3 lu _|MASZ.EN.GAG|_ 42. i-na bi-ti-szu 43. ir-ta-qi2-ma 44. a-na szi-si-it 45. na-gi-ri-im 46. la usz-te-s,i2-a-am 47. be-el _e2_ szu-u2 48. id-da-ak @m=division paragraph 17 49. szum-ma a-wi-lum 50. lu _ARAD2_ lu _geme2_ 51. hal-qa2-am 52. i-na s,e-ri-im 53. is,-ba-at-ma 54. a-na be-li2-szu 55. ir-te-de-a-asz-szu 56. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 57. be-el _ARAD2_ 58. i-na-ad-di-isz-szum @m=division paragraph 18 59. szum-ma _ARAD2_ szu-u2 60. be-el-szu 61. la iz-za-kar 62. a-na _e2-gal_ 63. i-re-ed-de-szu 64. wa-ar-ka-su2 65. ip-pa-ar-ra-as2-ma 66. a-na be-li2-szu 67. u2-ta-ar-ru-szu @m=division paragraph 19 68. szum-ma _ARAD2_ 69. szu-a-ti 70. i-na bi-ti-szu 71. ik-ta-la-szu 72. wa-ar-ka _ARAD2_ @column 9 1. i-na qa2-ti-szu 2. it-ta-as,-ba-at 3. a-wi-lum szu-u2 4. id-da-ak @m=division paragraph 20 5. szum-ma _ARAD2_ 6. i-na qa2-at 7. s,a-bi-ta-ni-szu 8. ih-ta-li-iq 9. a-wi-lum szu-u2 10. a-na be-el _ARAD2_ 11. ni-isz i-lim 12. i-za-kar-ma 13. u2-ta-asz-szar @m=division paragraph 21 14. szum-ma a-wi-lum 15. bi-tam 16. ip-lu-usz 17. i-na pa-ni 18. pi2-il-szi-im 19. szu-a-ti 20. i-du-uk-ku-szu-ma 21. i-ha-al-la-lu-szu @m=division paragraph 22 22. szum-ma a-wi-lum 23. hu-ub-tam 24. ih-bu-ut-ma 25. it-ta-as,-ba-at 26. a-wi-lum szu-u2 27. id-da-ak @m=division paragraph 23 28. szum-ma ha-ab-ba-tum 29. la it-ta-as,-ba-at 30. a-wi-lum 31. ha-ab-tum 32. mi-im-ma-szu 33. hal-qa2-am 34. ma-ha-ar 35. i-lim 36. u2-ba-ar-ma 37. _iri_ 38. u3 ra-bi-a-nu-um 39. sza i-na er-s,e-ti-szu-nu 40. u3 pa-t,i-szu-nu 41. hu-ub-tum 42. ih-ha-ab-tu 43. mi-im-ma-szu 44. hal-qa2-am 45. i-ri-a-ab-bu-szum @m=division paragraph 24 46. szum-ma na-pi2-isz-tum 47. _iri_ u3 ra-bi-a-nu-um 48. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ 49. a-na ni-szi-szu 50. i-sza-qa2-lu @m=division paragraph 25 51. szum-ma i-na _e2_ a-wi-lim 52. i-sza-tum 53. in-na-pi2-ih-ma 54. a-wi-lum 55. sza a-na bu-ul-li-im 56. il-li-ku 57. a-na nu-ma-at 58. be-el _e2_ 59. i-in-szu isz-szi-ma 60. nu-ma-at 61. be-el _e2_ 62. il-te-di 63. a-wi-lum szu-u2 64. a-na i-sza-tim szu-a-ti 65. in-na-ad-di @m=division paragraph 26 66. szum-ma lu _aga-us2_ 67. u3 lu _szu-ku6_ 68. sza a-na har-ra-an szar-ri-im 69. a-la-ak-szu @column 10 1. qa2-bu-u2 2. la-il-li-ik 3. lu _{lu2}hun-ga2_ 4. i-gur-ma 5. pu-uh2-szu 6. it,-t,a-ra-ad 7. lu _aga-us2_ 8. u3 lu _szu-ku6_ szu-u2 9. id-da-ak 10. mu-na-ag-gi-ir-szu 11. _e2_-su2 12. i-tab-ba-al @m=division paragraph 27 13. szum-ma lu _aga-us2_ 14. u3 lu _szu-ku6_ 15. sza i-na dan-na-at 16. szar-ri-im 17. tu-ur2-ru 18. wa-ar-ki-szu 19. _a-sza3_-szu u3 _{gesz}kiri6_-szu 20. a-na sza-ni-im 21. id-di-nu-ma 22. i-li-ik-szu 23. it-ta-la-ak 24. szum-ma it#-tu-ra-am-ma 25. _iri_-szu ik-ta-asz2-dam 26. _a-sza3_-szu u3 _{gesz}kiri6_-szu 27. u2-ta-ar-ru-szum-ma 28. szu-ma i-li-ik-szu 29. i-il-la-ak @m=division paragraph 28 30. szum-ma lu _aga#-us2_ 31. u3 lu _szu-ku6_ 32. sza i-na dan#-na-at 33. szar-ri-im 34. tu-ur2#-ru 35. _dumu_-szu il-kam 36. a-la-kam i-le-i 37. _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ 38. in-na-ad-di-isz-szum#-ma 39. i-li-ik# [a]-bi-szu 40. i-il-[la]-ak# @m=division paragraph 29 41. szum-ma _dumu_-szu 42. s,e-he-er-ma# 43. i-li-ik a-bi-szu 44. a-la-kam 45. la i-le-i 46. sza-lu-usz-ti _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ 47. a-na um-mi-szu 48. in-na-ad#-di-in-ma 49. um-ma-szu 50. u2-ra-ab-ba-szu @m=division paragraph 30 51. szum-ma lu _aga-us2#_ 52. u3 lu _szu-ku6_ 53. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu# u3 _e2_-su2# 54. i-na pa-ni il-ki-im 55. id-di-ma 56. ud-da-ap-pi2-ir 57. sza-nu-um 58. wa-ar-ki-szu# 59. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu 60. u3 _e2_-su2 61. is,-ba-at-ma 62. _mu 3(disz)-kam_ 63. i-li-ik-szu 64. it-ta-la-ak 65. szum-ma it-tu-ra-am-ma 66. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu u3 _e2_-su2 67. i-ir-ri-isz 68. u2-ul in-na-ad-di-isz-szum @column 11 1. sza is,-s,a-ab-tu-ma 2. i-li-ik-szu 3. it-ta-al-ku 4. szu-ma i-il-la-ak @m=division paragraph 31 5. szum-ma sza-at-tam 6. isz-ti-a-at-ma 7. ud-da-ap-pi2-ir-ma 8. it-tu-ra-am 9. _a-sza3_-szu u3 _e2_-su2 10. in-na-ad-di-isz-szum-ma 11. szu-ma i-li-ik-szu 12. i-il#-la#-ak# @m=division paragraph 32 13. szum#-ma# lu _aga-us2_ 14. u3 lu _szu-ku6_ 15. sza i-na har-ra-an 16. szar-ri-im 17. tu-ur2-ru 18. _dam-gar3_ ip-t,u2-ra-asz-szu-ma 19. _iri_-szu usz-ta-ak-szi-da-asz-szu 20. szum-ma i-na bi-ti-szu 21. sza pa-t,a-ri-im 22. i-ba-asz-szi 23. szu-ma ra-ma-an-szu 24. i-pa-at,-t,a-ar 25. szum-ma i-na bi-ti-szu 26. sza pa-t,a-ri-szu 27. la i-ba-asz-szi 28. i-na _e2 dingir iri_-szu 29. ip-pa-at,-t,ar2 30. szum-ma i-na _e2_ 31. _dingir iri_-szu 32. sza pa-t,a-ri-szu 33. la i-ba-asz-szi 34. _e2-gal_ i-pa-at,-t,a-ri-szu 35. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu 36. u3 _e2_-su2 37. a-na ip-t,e4-ri-szu 38. u2-ul in-na-ad-di-in @m=division paragraph 33 39. szum-ma lu _ugula-ugula_ 40. u3 lu _nu-banda3_ 41. _erin2_ ni-is-ha-tim 42. ir-ta-szi 43. u3 lu a-na _kaskal_ 44. szar-ri-im 45. _{lu2}hun-ga2_ pu-ha-am 46. im-hu-ur-ma 47. ir-te-de 48. lu _ugula-ugula_ 49. u3 lu _nu-banda3_ szu-u2 50. id-da-ak @m=division paragraph 34 51. szum-ma lu _ugula-ugula_ 52. u3 lu _nu-banda3_ 53. nu-ma-at _aga-us2_ il-te-qe2 54. _aga-us2_ ih-ta-ba-al 55. _aga-us2_ a-na ig-ri-im 56. it-ta-di-in 57. _aga-us2_ i-na di-nim 58. a#-na# dan-nim isz-ta-ra-ak 59. qi2#-isz-ti szar-ru-um 60. [a]-na# _aga-us2_ id-di-nu 61. il#-te-di 62. lu# _ugula-ugula_ 63. u3# lu _nu-banda3_ szu-u2 64. id#-da#-ak @m=division paragraph 35 65. szum#-ma a-wi-lum 66. _ab2# gu4!(BI) hi-a_ 67. u3 _u8 udu hi-a_ 68. sza szar-ru-um 69. a-na _aga-us2_ 70. id-di-nu @column 12 1. i-na qa2-ti _aga-us2_ 2. isz-ta-am 3. i-na _ku3-babbar_-szu 4. i-te-el-li @m=division paragraph 36 5. _a-sza3_-um _{gesz}kiri6_ u3 _e2_ 6. sza _aga-us2 szu-ku6_ 7. u3 na-szi bi-il-tim 8. a-na _ku3-babbar_ 9. u2-ul i-na-ad-di-in @m=division paragraph 37 10. szum-ma a-wi-lum 11. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 12. sza _aga-us2 szu-ku6_ 13. u3# na#-szi _gun#_ 14. isz#-ta#-am# 15. t,up-pa-szu 16. ih-he-ep-pe2 17. u3 i-na _ku3-babbar_-szu 18. i-te-el-li 19. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 20. a-na be-li2-szu 21. i-ta-ar @m=division paragraph 38 22. _aga-us2 szu-ku6_ 23. u3 na-szi _gun_ 24. i-na _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 25. sza il-ki-szu 26. a-na asz-sza-ti-szu 27. u3 _dumu-munus_-szu 28. u2-ul i-sza-at,-t,a-ar 29. u3 a-na i-il-ti-szu 30. u2-ul i-na-ad-di-in @m=division paragraph 39 31. i-na _a-sza3 kiri6_ u3 _e2_ 32. sza i-sza-am-mu-ma 33. i-ra-asz-szu-u2 34. a-na asz-sza-ti-szu 35. u3 _dumu-munus_-szu 36. i-sza-at,-t,ar2 37. u3 a-na e-hi-il-ti-szu 38. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 40 39. _lukur dam-gar3_ 40. u3 il-kum a-hu-u2-um 41. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu 42. u3 _e2_-su2 a-na _ku3-babbar_ 43. i-na-ad-di-in 44. sza-a-a-ma-nu-um 45. i-li-ik _a-sza3_ 46. _{gesz}kiri6_ u3 _e2_ 47. sza i-sza-am-mu 48. i-il-la-ak @m=division paragraph 41 49. szum-ma a-wi-lum 50. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 51. sza _aga-us2 szu-ku6_ 52. u3 na-szi bi-il-tim 53. u2-pi2-ih 54. u3 ni-ip-la-ti 55. id-di-in 56. _aga-us2 szu-ku6_ 57. u3 na-szi bi-il-tim 58. a-na _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu u3 _e2_-szu 59. i-ta-ar 60. u3 ni-ip-la-tim 61. sza in-na-ad-nu-szum 62. i-tab-ba-al @m=division paragraph 42 63. szum-ma a-wi-lum 64. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim 65. u2-sze-s,i-ma 66. i-na _a-sza3 sze_ la usz-tab-szi 67. i-na _a-sza3_ szi-ip-ri-im @column 13 1. la e-pe2-szi-im 2. u2-ka-an-nu-szu-ma 3. _sze_ ki-ma i-te-szu 4. a-na be-el _a-sza3_ 5. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 43 6. szum-ma _a-sza3_-am la i-ri-isz-ma 7. it-ta-di 8. _sze_ ki-ma i-te-szu 9. a-na be-el _a-sza3_ 10. i-na-ad-di-in 11. u3 _a-sza3_ sza id-du-u2 12. ma-a-a-ri 13. i-ma-ah-ha-as, 14. i-sza-ak-ka-ak-ma 15. a-na be-el _a-sza3_ 16. u2-ta-ar @m=division paragraph 44 17. szum-ma a-wi-lum 18. _a-sza3 |KI.KAL|_ 19. a-na _mu 3(disz)-kam_ 20. a-na te-ep-ti-tim 21. u2-sze-s,i-ma 22. a-ah-szu id-di-ma 23. _a-sza3_ la ip-te-te 24. i-na re-bu-tim 25. sza-at-tim 26. _a-sza3_ ma-a-a-ri 27. i-ma-ah-ha-as, 28. i-mar-ra-ar 29. u3 i-sza-ak-ka-ak-ma 30. a-na be-el _a-sza3_ 31. u2-ta-ar 32. u3 1(bur3) _GAN2_-e 33. 1(u) _sze gur_ 34. i-ma-ad-da-ad @m=division paragraph 45 35. szum-ma a-wi-lum 36. _a-sza3_-szu a-na _gun_ 37. a-na er-re-szi-im 38. id-di-in-ma 39. u3 _gun a-sza3_-szu 40. im-ta-ha-ar 41. wa-ar-ka _a-sza3_ 42. {d}iszkur ir-ta-hi-is, 43. u3 lu bi-ib-bu-lum 44. it-ba-al 45. bi-ti-iq-tum 46. sza er-re-szi-im-ma @m=division paragraph 46 47. szum-ma _gun a-sza3_-szu 48. la im-ta-ha-ar 49. u3 lu a-na mi-isz-la-ni 50. u3 lu a-na sza-lu-usz 51. _a-sza3_ id-di-in 52. _sze_ sza i-na _a-sza3_ 53. ib-ba-asz-szu-u2 54. er-re-szum 55. u3 be-el _a-sza3_ 56. a-na ap-szi-te-em 57. i-zu-uz-zu @m=division paragraph 47 58. szum-ma er-re-szum 59. asz-szum i-na sza-at-tim 60. mah-ri-tim 61. ma-na-ha-ti-szu 62. la il-qu2-u2 63. _a-sza3_ e-re-sza-am iq-ta-bi 64. be-el _a-sza3_ 65. u2-ul u2-up-pa-as 66. er-re-su-ma 67. _a-sza3_-szu i-ir-ri-isz-ma 68. i-na _buru14_ 69. ki-ma ri-ik-sa-ti-szu 70. _sze_ i-le-qe2 @m=division paragraph 48 71. szum-ma a-wi-lum 72. hu-bu-ul-lum 73. e-li-szu @column 14 1. i-ba-asz-szi-ma 2. _[a]-sza3_-szu 3. {d}iszkur 4. ir-ta-hi-is, 5. u3 lu-u2 bi-ib-bu-lum# 6. it-ba-al 7. u3 lu-u2 i-na la me-e 8. _sze_ i-na _a-sza3_ 9. la it-tab-szi 10. i-na sza-at-tim szu-a-ti 11. _sze_ a-na be-el hu-bu-ul-li-szu 12. u2-ul u2-ta-ar 13. t,up-pa-szu 14. u2-ra-at,-t,a-ab 15. u3 s,i-ib-tam 16. sza sza-at-tim szu-a-ti 17. u2-ul i-na-ad-di-in @m=division paragraph 49 18. szum-ma a-wi-lum 19. _ku3-babbar_ it-ti _dam-gar3_ 20. il-qe2-ma 21. _a-sza3_ ep-e-tim 22. sza _sze_ u3 lu _sze-gisz-i3_ 23. a-na _dam-gar3_ id-di-in 24. _a-sza3_ e-ri-isz-ma 25. _sze_ u3 lu-u2 _sze-gisz-i3_ 26. sza ib-ba-asz-szu-u2 27. e-si-ip ta-ba-al 28. iq-bi-szum 29. szum-ma er-re-szum 30. i-na _a-sza3 sze_ 31. u3 lu _sze-gisz-i3_ 32. usz-tab-szi 33. i-na _buru14 sze_ u3 _sze-gisz-i3_ 34. sza i-na _a-sza3_ ib-ba-asz-szu-u2 35. be-el _a-sza3_-ma 36. i-le-qe2-ma 37. _sze_ sza _ku3-babbar_-szu 38. u3 s,i-ba-su2 39. sza it-ti _dam-gar3_ 40. il-qu2-u2 41. u3 ma-na-ha-at 42. e-re-szi-im 43. a-na _dam-gar3_ 44. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 50 45. szum-ma _a-sza3_ er-sza-am 46. u3 lu-u2 47. _a-sza3 sze-gisz-i3_ 48. er-sza-am id-di-in 49. _sze_ u3 lu _sze-gisz-i3_ 50. sza i-na _a-sza3_ 51. ib-ba-asz-szu-u2 52. be-el _a-sza3_-ma 53. i-le-qe2-ma 54. _ku3-babbar_ u3 s,i-ba-su2 55. a-na _dam-gar3_ u2-ta-ar @m=division paragraph 51 56. szum-ma _ku3-babbar_ 57. a-na tu-ur2-ri-im 58. la i-szu 59. _sze-gisz-i3_ 60. a-na ma-hi-ra-ti-szu-nu 61. sza _ku3-babbar_-szu 62. u3 s,i-ib-ti-szu 63. sza it-ti _dam-gar3_ il-qu2-u2 64. a-na _ka_ s,i-im-da-at 65. szar-ri-im 66. a-na _dam-gar3_ i-na-ad-di-in @column 15 @m=division paragraph 52 1. szum-ma er-re-szum 2. i-na _a-sza3_ sze-am 3. u3 lu _sze-gisz-i3_ 4. la usz-tab-szi 5. ri-ik-sa-ti-szu 6. u2-ul [i]-in-ni @m=division paragraph 53 7. szum-ma a-wi-lum 8. a-na _kar a-sza3_-szu 9. du-un-nu-nim# 10. a-ah-szu id-di-ma 11. _kar_-szu 12. la u2-dan-ni-in-ma 13. i-na _kar_-szu 14. pi2-tum it-te-ep-te 15. u3 _a-gar3_ me-e usz-ta-bil2 16. a-wi-lum 17. sza i-na _kar_-szu 18. pi2-tum ip-pe2-tu-u2 19. _sze_ sza u2-hal-li-qu2 20. i-ri-a-ab @m=division paragraph 54 21. szum-ma _sze_ ri-a-ba-am 22. la i-le-i 23. szu-a-ti 24. u3 bi-sza-szu 25. a-na _ku3-babbar_ 26. i-na-ad-di-nu-ma 27. _dumu a-gar3-mesz_ 28. sza _sze_-szu-nu 29. mu-u2 ub-lu 30. i-zu-uz-zu @m=division paragraph 55 31. szum-ma a-wi-lum 32. a-tap-pa-szu 33. a-na szi-qi2-tim ip-te 34. a-ah-szu id-di-ma 35. _a-sza3_ i-te-szu 36. me-e usz-ta-bil2 37. _sze_ ki-ma i-te-szu 38. i-ma-ad-da-ad @m=division paragraph 56 39. szum-ma a-wi-lum 40. me-e ip-te-ma 41. ep-sze-tim sza _a-sza3_ i-te-szu 42. me-e usz-ta-bil2 43. 1(bur3) _GAN2_-e 44. 1(u) _sze gur_ 45. i-ma-ad-da-ad @m=division paragraph 57 46. szum-ma _sipa_ 47. a-na sza-am-mi 48. _u8 udu hi-a_ szu-ku-lim 49. it-ti be-el _a-sza3_ 50. la im-ta-gar3-ma 51. ba-lum be-el _a-sza3_ 52. _a-sza3 u8 udu hi-a_ 53. usz-ta-ki-il 54. be-el _a-sza3 a-sza3_-szu 55. i-is,-s,i-id 56. _sipa_ sza i-na ba-lum 57. be-el _a-sza3_ 58. _a-sza3 u8 udu hi-a_ 59. u2-sza-ki-lu 60. e-le-nu-um-ma 61. 1(bur3) _GAN2_-e 62. 2(u) _sze gur_ 63. a-na be-el _a-sza3_ 64. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 58 65. szum-ma isz-tu _u8 udu hi-a_ 66. i-na _a-gar3_ 67. i-te-li-a-nim 68. ka-an-nu ga-ma-ar-tim 69. i-na _abul_ 70. it-ta-ah-la-lu 71. _sipa u8 udu hi-a_ 72. a-na _a-sza3_ id-di-ma 73. _a-sza3 u8 udu hi-a_ 74. usz-ta-ki-il 75. _sipa a-sza3_ u2-sza-ki-lu 76. i-na-s,a-ar-ma 77. i-na _buru14_ 78. 1(bur3) _GAN2_-e @column 16 1. 1(gesz2) _sze gur_ 2. a-na be-el _a-sza3_ 3. i-ma-ad-da-ad @m=division paragraph 59 4. szum-ma a-wi-lum 5. ba-lum be-el _{gesz}kiri6_ 6. i-na _{gesz}kiri6_ a-wi-lim 7. i-s,a-am ik-ki-is 8. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 9. i-sza-qal @m=division paragraph 60 10. szum-ma a-wi-lum 11. _a-sza3_ a-na _{gesz}kiri6_ [za]-qa2-pi2-im 12. [a]-na# _nu-{gesz}kiri6_ id-di-in 13. _nu-{gesz}kiri6_ 14. _{gesz}kiri6_ iz-qu2-up 15. _mu 4(disz)-kam_ 16. _{gesz}kiri6_ u2-ra-ab-ba 17. i-na ha-mu-usz-tim 18. sza-at-tim 19. be-el _{gesz}kiri6_ 20. u3 _nu-{gesz}kiri6_ 21. mi-it-ha-ri-isz 22. i-zu-zu 23. be-el _{gesz}kiri6_ 24. _ha-la_-szu 25. i-na-sa3-aq-ma 26. i-le-qe2 @m=division paragraph 61 27. szum-ma _nu-{gesz}kiri6_ 28. _a-sza3_ i-na za-qa2-pi2-im 29. la ig-mur-ma 30. ni-di-tam i-zi-ib 31. ni-di-tam 32. a-na li-ib-bi _ha-la_-szu 33. i-sza-ak-ka-nu-szum @m=division paragraph 62 34. szum-ma _a-sza3_ 35. sza in-na-ad-nu-szum 36. a-na _{gesz}kiri6_ la iz-qu2-up 37. szum-ma _ab-sin2_ 38. _gun a-sza3_ 39. sza sza-na-tim 40. sza in-na-du-u2 41. _nu-{gesz}kiri6_ 42. a-na be-el _a-sza3_ 43. ki-ma i-te-szu 44. i-ma-ad-da-ad 45. u3 _a-sza3_ szi-ip-ra-am 46. i-ip-pe2-esz-ma 47. a-na be-el _a-sza3_ u2-ta-ar @m=division paragraph 63 48. szum-ma _a-sza3 |KI.KAL|_ 49. _a-sza3_ szi-ip-ra-am 50. i-ip-pe2-esz-ma 51. _a-sza3_ be-el _a-sza3_ 52. u2-ta-ar 53. u3 1(bur3) _GAN2_-e 54. 1(u) _sze gur_ 55. sza sza-at-tim 56. isz-ti-a-at 57. i-ma-ad-da-ad @m=division paragraph 64 58. szum-ma a-wi-lum 59. _{gesz}kiri6_-szu 60. a-na _nu-{gesz}kiri6_ 61. a-na ru-ku-bi-im 62. id-di-in 63. _nu-{gesz}kiri6_ 64. a-di _{gesz}kiri6_ s,a-ab-tu 65. i-na bi-la-at _{gesz}kiri6_ 66. szi-it-ti-in 67. a-na be-el _{gesz}kiri6_ 68. i-na-ad-di-in 69. sza-lu-usz-tam 70. szu-u2 i-le-qe2 @m=division paragraph 65 71. szum-ma _nu-{gesz}kiri6_ 72. _{gesz}kiri6_ la u2-ra-ak-ki-ib-ma 73. bi-il-tam um-ta-t,i 74. _nu-{gesz}kiri6_ 75. bi-la-at _{gesz}kiri6_ 76. a-na i-te-szu @column 17 $column missing 1. [i-ma-ad-da-ad] 2. [...] @reverse @column 1 1. s,i-ba-a-at _ku3-babbar_ 2. ma-la il-qu2-u2 3. i-sa-ad-dar-ma 4. u4-mi-szu 5. i-ma-an-nu-u2-ma 6. _dam-gar3_-szu 7. i-ip-pa-al @m=division paragraph 101 8. szum-ma a-szar il-li-ku 9. ne-me-lam 10. la i-ta-mar 11. _ku3-babbar_ il-qu2-u2 12. usz-ta-sza-na-ma 13. _szaman2-la2_ a-na _dam-gar3_ 14. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 102 15. szum-ma _dam-gar3_ 16. a-na _szaman2-la2_ 17. _ku3-babbar_ a-na ta-ad-mi-iq-tim 18. it-ta-di-in-ma 19. a-szar il-li-ku 20. bi-ti-iq-tam 21. i-ta-mar 22. qa2-qa2-ad _ku3-babbar_ 23. a-na _dam-gar3_ u2-ta-ar @m=division paragraph 103 24. szum-ma har-ra-nam 25. i-na a-la-ki-szu 26. na-ak-ru-um 27. mi-im-ma sza na-szu-u2 28. usz-ta-ad-di-szu 29. _szaman2-la2_ ni-isz i-lim 30. i-za-kar-ma 31. u2-ta-asz-szar @m=division paragraph 104 32. szum-ma _dam-gar3_ 33. a-na _szaman2-la2_ 34. _sze siki i3-gisz_ 35. u3 mi-im-ma bi-sza-am 36. a-na pa-sza-ri-im 37. id-di-in 38. _szaman2-la2 ku3-babbar_ 39. i-sa-ad-dar-ma 40. a-na _dam-gar3_ 41. u2-ta-ar 42. _szaman2-la2_ ka-ni-ik _ku3-babbar_ 43. sza a-na _dam-gar3_ 44. i-na-ad-di-nu 45. i-le-qe2 @m=division paragraph 105 46. szum-ma _szaman2-la2_ 47. i-te-gi-ma 48. ka-ni-ik _ku3-babbar_ 49. a-na _dam-gar3_ 50. id-di-nu 51. la-il-te-qe2 52. _ku3-babbar_ la ka-ni-ki-im 53. a-na ni-ik-ka-as-si2-im 54. u2-ul isz-sza-ak-ka-an @m=division paragraph 106 55. szum-ma _szaman2-la2_ 56. _ku3-babbar_ it-ti _dam-gar3_ 57. il-qe2-ma 58. _dam-gar3_-szu 59. it-ta-ki-ir 60. _dam-gar3_ szu-u2 61. i-na ma-har i-lim u3 szi-bi 62. i-na _ku3-babbar_ le-qe2-em 63. _szaman2-la2_ u2-ka-an-ma 64. _szaman2-la2 ku3-babbar_ 65. ma-la il-qu2-u2 66. _a-ra2_ 3(disz)-szu a-na _dam-gar3_ 67. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 107 68. szum-ma _dam-gar3 ku3-babbar_ 69. _szaman2-la2_ i-qi2-ip-ma 70. _szaman2-la2_ mi-im-ma 71. sza _dam-gar3_ id-di-nu-szum 72. a-na _dam-gar3_-szu @column 2 1. ut-te-er 2. _dam-gar3_ mi-im-ma 3. sza _szaman2-la2_ 4. id-di-nu-szum 5. it-ta-ki-ir-szu 6. _szaman2-la2_ szu-u2 7. i-na ma-har i-lim u3 szi-bi 8. _dam-gar3_ u2-ka-an-ma 9. _dam-gar3_ asz-szum _szaman2-la2_-szu 10. ik-ki-ru 11. mi-im-ma sza il-qu2-u2 12. _a-ra2_ 6(disz)-szu 13. a-na _szaman2-la2_ 14. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 108 15. szum-ma _munus-kurun-na_ 16. a-na _sa10# kasz_ 17. _sze_ la im-ta-har 18. i-na _na4_ ra-bi-tim 19. _ku3-babbar_ im-ta-har 20. u3 _ganba kasz_ 21. a-na _ganba sze_ um-ta-t,i 22. _munus-kurun-na_ szu-a-ti 23. u2-ka-an-nu-szi-ma 24. a-na me#-e 25. i-na#-[ad]-du#-u2-szi @m=division paragraph 109 26. szum#-ma# _munus-kurun-na_ 27. sa3-ar#-ru-tum 28. i-na _e2_-sza 29. it-tar-ka-su2#?-ma 30. sa3-ar-ru-tim szu-nu-ti 31. la is,-s,a-ab-tam-ma 32. a-na _e2-gal_ 33. la ir-de-a-am 34. _munus-kurun-na_ szi-i 35. id-da-ak @m=division paragraph 110 36. szum#-ma _lukur nin-dingir_ 37. sza i-na _ga2-gi4-a_ 38. la wa-asz-ba-at 39. _e2 kurun-na_ ip-te-te 40. u3 lu a-na _kasz_ 41. a-na _e2 kurun-na_ 42. i-te-ru-ub 43. a-wi-il-tam szu-a-ti 44. i-qal-lu-u2-szi @m=division paragraph 111 45. szum-ma _munus-kurun-na_ 46. 1(disz) _kasz dida ka gag_ 47. a-na qi2-ip-tim id-di-in 48. i-na _buru14_ 49. 5(ban2) _sze_ i-le-qe2 @m=division paragraph 112 50. szum-ma a-wi-lum 51. i-na har-ra-nim 52. wa-szi-ib-ma 53. _ku3-babbar ku3-sig17 na4_ 54. u3 bi-isz qa2-ti-szu 55. a-na a-wi-lim 56. id-di-in-ma 57. a-na szi-bu-ul-tim 58. u2-sza-bil2-szu 59. a-wi-lum szu-u2 60. mi-im-ma sza szu-bu-lu 61. a-szar szu-bu-lu 62. la id-[di]-in-ma 63. it-ba-al 64. be-el szi-bu-ul-tim 65. a-wi-lam szu-a-ti 66. i-na mi-im-ma 67. sza szu-bu-lu-ma 68. la id-di-nu 69. u2-ka-an-nu-szu-ma 70. a-wi-lum szu-u2 71. _a-ra2_ 5(disz)-szu mi-im-ma 72. sza in-na-ad-nu-szum 73. a-na be-el szi-bu-ul-tim 74. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 113 75. szum-ma a-wi-lum 76. e-li a-wi-lim @column 3 1. _sze_ u3 _ku3-babbar_ i-szu-ma 2. i-na ba-lum be-el _sze_ 3. i-na na-asz-pa-ki-im 4. u3 lu i-na ma-asz-ka-nim 5. _sze_ il-te-qe2 6. a-wi-lam szu-a-ti 7. i-na ba-lum be-el _sze_ 8. i-na na-asz-pa-ki-im 9. u3# lu i-na _kislah_ 10. i#-na# _sze_ le-qe2-em 11. u2-ka-an-nu-szu-ma 12. _sze_ ma-la il-qu2-u2 13. u2-ta-ar 14. u3 i-na mi-im-ma szum-szu 15. ma-la id-di-nu 16. i-te-el-li @m=division paragraph 114 17. szum-ma a-wi-lum 18. e-li a-wi-lim 19. _sze_ u3 _ku3-babbar_ 20. la i-szu-ma 21. ni-pu-su2 it-te-pe2 22. a-na ni-pu-tim 23. isz-ti-a-at 24. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 25. i-sza-qal @m=division paragraph 115 26. szum-ma a-wi-lum 27. e-li a-wi-lim 28. _sze_ u3 _ku3-babbar_ 29. i-szu-ma 30. ni-pu-su2 ip-pe2-ma 31. ni-pu-tum 32. i-na _e2_ ne-pi2-sza 33. i-na szi-ma-ti-sza 34. im-tu-ut 35. di-nu-um szu-u2 36. ru-gu-um-ma-am 37. u2-ul i-szu @m=division paragraph 116 38. szum-ma ni-pu-tum 39. i-na _e2_ ne-pi2-sza 40. i-na ma-ha-s,i2-im 41. u3-lu i-na usz-szu-szi-im 42. im-tu-ut 43. be-el ni-pu-tim 44. _dam-gar3_-szu 45. u2-ka-an-ma 46. szum-ma _dumu_ a-wi-lim 47. _dumu_-szu i-du-uk-ku 48. szum-ma _ARAD2_ a-wi-lim 49. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 50. i-sza-qal 51. u3 i-na mi-im-ma szum-szu 52. ma-la id-di-nu 53. i-te-el-li @m=division paragraph 117 54. szum-ma a-wi-lam 55. e-hi-il-tum 56. is,-ba-su2-ma 57. _dam_-su2 _dumu_-szu u3 _dumu-munus_-su2 58. a-na _ku3-babbar_ id-di-in 59. u3 lu a-na ki-isz-sza-tim 60. it-ta-an-di-in 61. _mu 3(disz)-kam_ 62. _e2_ sza-a-a-ma-ni-szu-nu 63. u3 ka-szi-szi-szu-nu 64. i-ip-pe2-szu i-na re-bu-tim 65. sza-at-tim 66. an-du-ra-ar-szu-nu 67. isz-sza-ak-ka-an @m=division paragraph 118 68. szum-ma _ARAD2_ u3 lu _geme2_ 69. a-na ki-isz-sza-tim 70. it-ta-an-di-in 71. _dam-gar3_ u2-sze-te-eq 72. a-na _ku3-babbar_ i-na-ad-din 73. u2-ul ib-ba-qar @m=division paragraph 119 74. szum-ma a-wi-lam 75. e-hi-il-tum 76. is,-ba-su2-ma 77. _geme2_-su2 sza _dumu-mesz_ ul-du-szum 78. a-na _ku3-babbar_ it-ta-din @column 4 1. _ku3-babbar dam-gar3_ isz-qu2-lu 2. be-el _geme2#_ i-sza-qal-ma 3. _geme2_-su2 i-pa-t,ar2# @m=division paragraph 120 4. szum-ma a-wi-lum 5. sze-szu a-na na-asz-pa-ku-tim 6. i-na _e2_ a-wi-lim 7. isz-pu-uk-ma 8. i-na qa2-ri-tim 9. i-ib-bu-u2-um it-tab-szi 10. u3 lu be-el _e2_ 11. na-asz-pa-kam ip-te-ma 12. _sze_ il-qe2 13. u3 lu _sze_ sza a-na _e2_-szu 14. isz-sza-ap-ku 15. a-na ga-am-ri-im 16. it-ta-ki-ir 17. be-el _sze_ ma-har i-lim 18. sze-szu u2-ba-ar-ma 19. be-el _e2_ 20. _sze_ sza il-qu2-u2 21. usz-ta-sza-na-ma 22. a-na be-el _sze_ 23. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 121 24. szum-ma a-wi-lum 25. i-na _e2_ a-wi-lim 26. _sze_ isz-pu-uk 27. i-na sza-na-at 28. a-na _1(asz) sze gur-e 5(disz) sila3 sze_ 29. _a2_ na-asz-pa-ki-im 30. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 122 31. szum-ma a-wi-lum 32. a-na a-wi-lim 33. _ku3-babbar ku3-sig17_ 34. u3 mi-im-ma szum-szu 35. a-na ma-s,a-ru-tim 36. i-na-ad-di-in 37. mi-im-ma ma-la 38. i-na-ad-di-nu 39. szi-bi-u2-kal2-lam 40. ri-ik-sa-tim 41. i-sza-ak-ka-an-ma 42. a-na ma-s,a-ru-tim 43. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 123 44. szum-ma ba-lum szi-bi 45. u3 ri-ik-sa-tim 46. a-na ma-s,a-ru-tim 47. id-di-in-ma 48. a-sar id-di-nu 49. it-ta-ak-ru-szu 50. di-nu-um szu-u2 51. ru-gu-um-ma-am 52. u2-ul i-szu @m=division paragraph 124 53. szum-ma a-wi-lum 54. a-na a-wi-lim 55. _ku3-babbar ku3-sig17_ 56. u3 mi-im-ma szum-szu 57. ma-har szi-bi 58. a-na ma-s,a-ru-tim 59. id-di-in-ma 60. it-ta-ki-ir-szu 61. a-wi-lam szu-a-ti 62. u2-ka-an-nu-szu-ma 63. mi-im-ma sza ik-ki-ru 64. usz-ta-sza-na-ma 65. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 125 66. szum-ma a-wi-lum 67. mi-im-ma-szu 68. a-na ma-s,a-ru-tim id-di-in-ma 69. a-szar id-di-nu 70. u3 lu a-na pi2-il-szi-im 71. u3 lu i-na na-ba;-al-ka-at-tim 73. mi-im-mu-szu 74. it-ti mi-im-me-e 75. be-el _e2_ ih-ta-li-iq be-el _e2_ sza i-gu-ma 76. mi-im-ma sza a-na 77. ma-s,a-ru-tim id-di-nu-szum-ma 78. u2-hal-li-qu2 79. u2-sza-lam-ma @column 5 1. a-na be-el _nig2-gur11_ 2. i-ri-a-ab 3. be-el _e2_ 4. mi-im-ma-szu hal-qa2-am 5. isz#-te-ne-i-ma 6. [it]-ti szar-ra-qa2-ni-szu 7. i-le-qe2 @m=division paragraph 126 8. szum-ma# [a]-wi-lum 9. mi-im-mu-szu 10. la ha-li-iq#-ma 11. mi-im-me-e 12. ha-li-iq iq-ta-bi 13. ba-ab-ta-szu 14. u2-te-eb-bi-ir 15. ki-ma mi-im-mu-szu 16. la hal-qu2 17. ba-ab-ta-szu 18. i-na ma-har i-lim 19. u2-ba-ar-szu-ma 20. mi-im-ma 21. sza ir-gu-mu 22. usz-ta-sza-na-ma 23. a-na ba-ab-ti-szu 24. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 127 25. szum-ma a-wi-lum 26. e-li _nin-dingir_ 27. u3 a-sza-at a-wi-lim 28. u2-ba-nam u2-sza-at-ri-is,-ma 29. la uk-ti-in 30. a-wi-lam szu-a-ti 31. ma-har da-a-a-ni 32. i-na-ad-du-u2-szu 33. u3 mu-ut-ta-su2 34. u2-gal-la-bu @m=division paragraph 128 35. szum-ma a-wi-lum 36. asz-sza-tam 37. i-hu-uz-ma 38. ri-ik-sa-ti-sza 39. la isz-ku-un 40. _munus_ szi-i 41. u2-ul asz-sza-at @m=division paragraph 129 42. szum-ma asz-sza-at a-wi-lim 43. it-ti zi-ka-ri-im 44. sza-ni-im 45. i-na i-tu-lim 46. it-ta-as,-bat 47. i-ka-su2-szu-nu-ti-ma 48. a-na me-e 49. i-na-ad-du-u2-szu-nu-ti 50. szum-ma be-el asz-sza-tim 51. asz-sza-su2 u2-ba-la-at, 52. u3 szar-ru-um 53. _ARAD2_-su2 u2-ba-la-at, @m=division paragraph 130 54. szum-ma a-wi-lum 55. asz-sza-at a-wi-lim 56. sza zi-ka-ra-am 57. la i-du-u2-ma 58. i-na _e2_ a-bi-sza 59. wa-asz-ba-at 60. u2-kab-bil2-szi-ma 61. i-na su-ni-sza 62. it-ta-ti-il-ma 63. is,-s,a-ab-tu-szu 64. a-wi-lum szu-u2 65. id-da-ak 66. _munus_ szi-i 67. u2-ta-a-sza-ar @m=division paragraph 131 68. szum-ma asz#-sza-at 69. a-wi-lim 70. mu-sa3 u2-ub-bi-ir-szi-ma 71. it-ti zi-ka-ri-im sza-ni-im 72. i-na u2-tu-lim 73. la is,-s,a-bi-it 74. ni-isz i-lim 75. i-za-kar-ma 76. a-na _e2_-sza i-ta-ar @m=division paragraph 132 77. szum-ma asz-sza-at 78. a-wi-lim 79. asz-szum zi-ka-ri-im sza-ni-im 80. u2-ba-nu-um 81. e-li-sza 82. it-ta-ri-is,-ma 83. it-ti zi-ka-ri-im @column 6 1. sza-ni-im 2. i-na u2-tu-lim 3. la it-ta-as,-ba-at 4. a-na mu-ti-sza 5. {d}i7 6. i-sza-al-li @m=division paragraph 133 7. szum-ma a-wi-lum 8. isz-sza-li-il-ma 9. i-na _e2_-szu 10. sza a-ka-lim 11. [i]-ba-asz-szi 12. [asz-sza]-su2 13. [a-di mu?]-sa3 [s,a-ab]-tu#? 14. [pa-gar3]-sza# 15. [i-na-s,a]-ar# 16. [a-na _e2_ sza-ni]-im# 17. [u2-ul i-ir]-ru-ub 18. szum#-[ma] _munus_ szi-i 19. [pa]-gar3#-sza 20. la is,-s,ur-ma 21. a-na _e2_ sza-ni-im 22. i-te-ru-ub 23. _munus_ szu-a-ti 24. u2-ka-an-nu-szi-ma 25. a-na me-e 26. i-na-ad-du-u2-szi @m=division paragraph 134 27. szum-ma a-wi-lum 28. isz-sza-li-il-ma 29. i-na _e2_-szu 30. sza a-ka-li-im 31. la i-ba-asz-szi 32. asz-sza-su2 33. a-na _e2_ sza-ni-im 34. i-ir-ru-ub 35. _munus_ szi-i 36. ar-nam u2-ul i-szu @m=division paragraph 135 37. szum-ma a-wi-lum 38. isz-sza-li-il-ma 39. i-na _e2_-szu 40. sza a-ka-li-im 41. la i-ba-asz-szi 42. a-na pa-ni-szu 43. asz-sza-su2 44. a-na _e2_ sza-ni-im 45. i-te-ru-ub-ma 46. _dumu-mesz_ it-ta-la-ad 47. i-na wa-ar-ka 48. mu-sa3 it-tu-ra-am-ma 49. _iri_-szu 50. ik-ta-asz2-dam 51. _munus_ szi-i 52. a-na ha-wi-ri-sza 53. i-ta-ar 54. _dumu-mesz_ wa-ar-ki 55. a-bi-szu-nu 56. i-il-la-ku @m=division paragraph 136 57. szum-ma a-wi-lum 58. _iri_-szu id-di-ma 59. it-ta-bi-it 60. wa-ar-ki-szu 61. asz-sza-su2 62. a-na _e2_ sza-ni-im 63. i-te-ru-ub 64. szum-ma a-wi-lum szu-u2 65. it-tu-ra-am-ma 66. asz-sza-su2 67. is,-s,a-ba-at 68. asz-szum _iri_-szu 69. i-ze-ru-ma 70. in-na-bi-tu 71. asz-sza-at mu-na-ab-tim 72. a-na mu-ti-sza 73. u2-ul i-ta-ar @m=division paragraph 137 74. szum-ma a-wi-lum 75. a-na {munus}szu-gi4-tim 76. sza _dumu-mesz_ ul-du-szum u3 lu _lukur_ sza _dumu-mesz_ 77. u2-szar-szu-szu 78. e-ze2-bi-im 79. pa-ni-szu 80. isz-ta-ka-an 81. a-na _munus_ szu-a-ti 82. sze-ri-ik-ta-sza 83. u2-ta-ar-ru-szi-im 84. u3 mu-ut-ta-at 85. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 bi-szi-im @column 7 1. i-na-ad-di-nu-szi-im-ma 2. _dumu-mesz_-sza 3. u2-ra-ab-ba 4. isz-tu _dumu-mesz_-sza 5. ur2-ta-ab-bu-u2 6. i-na mi-im-ma 7. sza a-na _dumu-mesz_-sza 8. in-na-ad-nu 9. zi2-it-tam 10. ki-ma ap-lim isz-te-en 11. i-na-ad-di-nu-szi-im-ma 12. mu-tu li-ib-bi-sza 13. i-ih-ha-as-si2 @m=division paragraph 138 14. szum-ma a-wi-lum 15. hi-ir-ta-szu 16. sza _dumu-mesz_ la ul-du-szum 17. i-iz-zi-ib 18. _ku3-babbar_ ma-la 19. ter-ha-ti-sza 20. i-na-ad-di-isz-szi-im 21. u3 sze-ri-ik-tam 22. sza isz-tu _e2_ a-bi-sza ub-lam 23. u2-sza-lam-szi-im-ma 24. i-iz-zi-ib-szi @m=division paragraph 139 25. szum-ma ter-ha-tum 26. la i-ba-asz-szi 27. 1(disz) ma-na _ku3-babbar_ 28. a-na u2-zu-ub-be2-em 29. i-na-ad-di-isz-szi-im @m=division paragraph 140 30. szum-ma _|MASZ.EN.GAG|!_ # MASZ-EN-NI 31. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 32. i-na-ad-di-isz-szi-im @m=division paragraph 141 33. szum-ma asz-sza-at a-wi-lim 34. sza i-na _e2_ a-wi-lim 35. wa-asz-ba-at 36. a-na wa-s,e-em 37. pa-ni-sza 38. isz-ta-ka-an-ma 39. si2-ki-il-tam 40. i-sa3-ak-ki-il 41. _e2_-sa3 u2-sa3-ap-pa-ah 42. mu-sa3 u2-sza-am-t,a 43. u2-ka-an-nu-szi-ma 44. szum-ma mu-sa3 45. e-ze2-eb-sza 46. iq-ta-bi 47. i-iz-zi-ib-szi 48. ha-ra-an-sza 49. u2-zu-ub-bu-sza 50. mi-im-ma 51. u2-ul in-na-ad-di-isz-szi-im 52. szum-ma mu-sa3 53. la e-ze2-eb-sza iq-ta-bi 54. mu-sa3 _munus_ sza-ni-tam 55. i-ih-ha-az 56. _munus_ szi-i 57. ki-ma _geme2_ 58. i-na _e2_ mu-ti-sza 59. usz-sza-ab @m=division paragraph 142 60. szum-ma _munus_ mu-sa3 i-ze-er-ma 61. u2-ul ta-ah-ha-za-an-ni 62. iq-ta-bi 63. wa-ar-ka-sa3 64. i-na ba-ab-ti-sza 65. ip-pa-ar-ra-as2-ma 66. szum-ma na-as,-ra-at-ma 67. hi-t,i-tam 68. la i-szu 69. u3 mu-sa6 70. wa-s,i2-ma 71. ma-ga-al 72. u2-sza-am-t,a-szi 73. _munus_ szi-i @column 8 1. ar-nam u2-ul i-szu 2. sze-ri-ik-ta-sza 3. i-le-qe2-ma 4. a-na _e2_ a-bi-sza 5. it-ta-al-la-ak @m=division paragraph 143 6. szum-ma la na-as,-ra-at-ma 7. wa-s,i2-a-at 8. bi-sa3 u2-sa3-ap-pa-ah 9. mu-sa3 u2-sza-am-t,a 10. _munus_ szu-a-ti 11. a-na me-e 12. i-na-ad-du-u2-szi @m=division paragraph 144 13. szum-ma a-wi-lum 14. _lukur_ i-hu-uz-ma 15. _lukur_ szi-i 16. _geme2_ a-na mu-ti-sza 17. id-di-in-ma 18. _dumu-mesz_ usz-tab-szi 19. a-wi-lum szu-u2 20. a-na {munus}szu-gi4-tim 21. a-ha-zi-im 22. pa-ni-szu 23. isz-ta-ka-an 24. a-wi-lam szu-a-ti 25. u2-ul i-ma-ag-ga-ru-szu 26. {munus}szu-gi4-tam 27. u2-ul i-ih-ha-az @m=division paragraph 145 28. szum-ma a-wi-lum 29. _lukur_ i-hu-uz-ma 30. _dumu-mesz_ la u2-szar-szi-szu-ma 31. a-na {munus}szu-gi4-tim 32. a-ha-zi-im 33. pa-ni-szu 34. isz-ta-ka-an 35. a-wi-lum szu-u2 36. {munus}szu-gi4-tam 37. i-ih-ha-az 38. a-na _e2_-szu 39. u2-sze-er-re-eb-szi 40. {munus}szu-gi4-tum szi-i 41. it-ti _lukur_ 42. u2-ul usz-ta-ma-ah-ha-ar @m=division paragraph 146 43. szum-ma a-wi-lum 44. _lukur_ i-hu-uz-ma 45. _geme2_ a-na mu-ti-sza 46. id-di-in-ma 47. _dumu-mesz_ it-ta-la-ad 48. wa-ar-ka-nu-um 49. _geme2_ szi-i 50. it-ti be-el-ti-sza 51. usz-ta-tam-hi-ir 52. asz-szum _dumu-mesz_ ul-du 53. be-le-sa3 54. a-na _ku3-babbar_ 55. u2-ul i-na-ad-di-isz-szi 56. ab-bu-ut-tam 57. i-sza-ak-ka-an-szi-ma 58. it-ti _geme2 hi-a_ 59. i-ma-an-nu-szi @m=division paragraph 147 60. szum-ma _dumu-mesz_ 61. la u2-li-id 62. be-le-sa3 63. a-na _ku3-babbar_ 64. i-na-ad-di-isz-szi @m=division paragraph 148 65. szum-ma a-wi-lum 66. asz-sza-tam 67. i-hu-uz-ma 68. la-a'-bu-um 69. is,-s,a-ba-as-si2 70. a-na sza-ni-tim 71. a-ha-zi-im 72. pa-ni-szu 73. isz-ta-ka-an 74. i-ih-ha-az 75. asz-sza-su2 76. sza la-a'-bu-um 77. is,-ba-tu 78. u2-ul i-iz-zi-ib-szi 79. i-na _e2_ i-pu-szu 80. usz-sza-am-ma 81. a-di ba-al-t,a-at it-ta-na-asz-szi-szi @column 9 @m=division paragraph 149 1. szum-ma _munus_ szi-i 2. i-na _e2_ mu-ti-sza 3. wa-sza-ba-am 4. la im-ta-gar3 5. sze-ri-ik-ta-sza 6. sza isz-tu _e2_ a-bi-sza 7. ub-lam 8. u2-sza#-lam-szim-ma 9. it-ta-al-la-ak @m=division paragraph 150 10. szum-ma a-wi-lum 11. a-na asz-sza-ti-szu 12. _a-sza3 {gesz}kiri6 e2_ 13. u3 bi-sza-am 14. isz-ru-uk-szim 15. ku-nu-uk-kam 16. i-zi-ib-szi-im 17. wa-ar-ki mu-ti-sza 18. _dumu-mesz_-sza u2-ul i-ba-qa2-ru-szi 19. um-mu-um 20. wa-ar-ka-sa3 21. a-na _dumu_-sza 22. sza i-ra-am-mu 23. i-na-ad-di-in 24. a-na a-hi-im 25. u2-ul i-na-ad-di-in @m=division paragraph 151 26. szum-ma _munus_ 27. sza i-na _e2_ a-wi-lim 28. wa-asz-ba-at 29. asz-szum be-el hu-bu-ul-lim 30. sza mu-ti-sza 31. la s,a-ba-ti-sza 32. mu-sa3 ur2-ta-ak-ki-is 33. t,up-pa-am 34. usz-te-zi-ib 35. szum-ma a-wi-lum 36. la-ma _munus_ szu-a-ti 37. i-ih-ha-zu 38. hu-bu-ul-lum 39. e-li-szu 40. i-ba-asz-szi 41. be-el hu-bu-ul-li-szu 42. asz-sza-su2 43. u2-ul i-s,a-ba-tu 44. u3 szum-ma _munus_ szi-i 45. la-ma a-na _e2_ a-wi-lim 46. i-ir-ru-bu 47. hu-bu-ul-lum 48. e-li-sza 49. i-ba-asz-szi 50. be-el hu-bu-ul-li-sza 51. mu-sa3 u2-ul i-s,a-ba-tu @m=division paragraph 152 52. szum-ma isz-tu 53. _munus_ szi-i 54. a-na _e2_ a-wi-lim 55. i-ru-bu 56. e-li-szu-nu 57. hu-bu-ul-lum 58. it-tab-szi 59. ki-la-la-szu-nu 60. _dam-gar3_ i-ip-pa-lu @m=division paragraph 153 61. szum-ma asz-sza-at a-wi-lim 62. asz-szum zi-ka-ri-im 63. sza-ni-im 64. mu-sa3 usz-di-ik 65. _munus_ szu-a-ti i-na ga-szi-szi-im 66. i-sza-ak-ka-nu-szi @m=division paragraph 154 67. szum-ma a-wi-lum 68. _dumu-munus_-su2 69. il-ta-ma-ad 70. a-wi-lam szu-a-ti 71. _iri_ u2-sze-es,-s,u2-u2-szu @m=division paragraph 155 72. szum-ma a-wi-lum 73. a-na _dumu_-szu 74. _e2-gi4-a_ i-hi-ir-ma 75. _dumu_-szu il-ma-si2 76. szu-u2 wa-ar-ka-nu-um 77. i-na su2-ni-sza 78. it-ta-ti-il-ma 79. is,-s,a-ab-tu-szu 80. a-wi-lam szu-a-ti 81. i-ka-su2-szu-ma 82. a-na me-e @column 10 1. i-na-ad-du-u2-szi! @m=division paragraph 156 2. szum-ma a-wi-lum 3. a-na _dumu_-szu 4. _e2-gi4-a_ 5. i-hi-ir-ma 6. _dumu_-szu la il-ma-si2-ma 7. szu-u2 i-na su2-ni-sza 8. it-ta-ti-il 9. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 10. i-sza-qal-szi-im-ma 11. u3 mi-im-ma 12. sza isz-tu 13. _e2_ a-bi-sza 14. ub-lam 15. u2-sza-lam-szi-im-ma 16. mu-tu li-ib-bi-sza 17. i-ih-ha-as-si2 @m=division paragraph 157 18. szum-ma a-wi-lum 19. wa-ar-ki a-bi-szu 20. i-na su2-un um-mi-szu 21. i-ta-ti-il 22. ki-la-li-szu-nu 23. i-qal-lu-u2-szu-nu-ti @m=division paragraph 158 24. szum-ma a-wi-lum 25. wa-ar-ki a-bi-szu 26. i-na su2-un 27. ra-bi-ti-szu 28. sza _dumu-mesz_ wa-al-da-at 29. it-ta-as,-ba-at 30. a-wi-lum szu-u2 31. i-na _e2 a-ba_ 32. in-na-as-sa3-ah @m=division paragraph 159 33. szum-ma a-wi-lum 34. sza a-na _e2_ e-mi-szu 35. bi-ib-lam 36. u2-sza-bi-lu 37. ter-ha-tam id-di-nu 38. a-na _munus_ sza-ni-tim 39. ub-ta-al-li-is,-ma 40. a-na e-mi-szu 41. _dumu-munus_-ka 42. u2-ul a-ha-az iq-ta-bi 43. a-bi _dumu-munus_ 44. mi-im-ma 45. sza ib-ba-ab-lu-szum 46. i-tab-ba-al @m=division paragraph 160 47. szum-ma a-wi-lum 48. a-na _e2_ e-mi-im 49. bi-ib-lam 50. u2-sza-bi-il 51. ter-ha-tam 52. id-di-in-ma 53. a-bi _dumu-munus_ 54. _dumu-munus_-i u2-ul a-na-ad-di-ik-kum 55. iq-ta-bi 56. mi-im-ma ma-la 57. ib-ba-ab-lu-szum 58. usz-ta-sza-an-na-ma 59. u2-ta-ar @m=division paragraph 161 60. szum-ma a-wi-lum 61. a-na _e2_ e-mi-szu 62. bi-ib-lam u2-sza-bil2 63. ter-ha-tam 64. id-di-in-ma 65. i-bi-ir-szu 66. uk-tar-ri-su2 67. e-mu-szu 68. a-na be-el asz-sza-tim 69. _dumu-munus_-i u2-ul ta-ah-ha-az 70. iq-ta-bi 71. mi-im-ma ma-la 72. ib-ba-ab-lu-szum 73. usz-ta-sza-an-na-ma 74. u2-ta-ar 75. u3 asz-sza-su2 76. i-bi-ir-szu 77. u2-ul i-ih-ha-az @m=division paragraph 162 78. szum-ma a-wi-lum 79. asz-sza-tam 80. i-hu-uz 81. _dumu-mesz_ u2-li-sum2-ma 82. _munus_ szi-i 83. a-na szi-im-tim @column 11 1. it-ta-la-ak 2. a-na sze-ri-ik-ta-sza 3. a-bu-sza 4. u2-ul i-ra-ag-gu-um 5. sze-ri-ik-ta-sza 6. sza _dumu-mesz_-sza-ma @m=division paragraph 163 7. szum-ma a-wi-lum 8. asz-sza-tam 9. i-hu-uz-ma 10. _dumu-mesz_ la u2-szar-szi-szu 11. _munus_ szi-i 12. a-na szi-im-tim 13. it-ta-la-ak 14. szum-ma ter-ha-tam 15. sza a-wi-lum szu-u2 16. a-na _e2_ e-mi-szu ub-lu 17. e-mu-szu 18. ut-te-er-szum 19. a-na sze-ri-ik-ti 20. _munus_ szu-a-ti 21. mu-sa3 u2-ul i-ra-ag-gu-um 22. sze-ri-ik-ta-sza 23. sza _e2_ a-bi-sza-ma @m=division paragraph 164 24. szum-ma e-mu-szu 25. ter-ha-tam 26. la ut-te-er-szum 27. i-na sze-ri-ik-ti-sza 28. ma-la ter-ha-ti-sza 29. i-har-ra-as,-ma 30. sze-ri-ik-ta-sza 31. a-na _e2_ a-ta!-sza 32. u2-ta-ar @m=division paragraph 165 33. szum-ma a-wi-lum 34. a-na _ibila_-szu 35. sza i-in-szu mah-ru 36. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 37. isz-ru-uk 38. ku-nu-kam isz-t,ur-szum 39. wa-ar-ka a-bu-um 40. a-na szi-im-tim 41. it-ta-al-ku 42. i-nu-ma ah-hu 43. i-zu-uz-zu 44. qi2-isz-ti a-bu-um 45. id-di-nu-szum 46. i-le-qe2-ma 47. e-le-nu-um-ma 48. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 49. mi-it-ha-ri-isz 50. i-zu-uz-zu @m=division paragraph 166 51. szum-ma a-wi-lum 52. a-na _dumu-mesz_ sza ir-szu-u2 53. asz-sza-tim i-hu-uz 54. a-na _dumu_-szu 55. s,e-eh-ri-im 56. asz-sza-tam 57. la i-hu-uz 58. wa-ar-ka a-bu-um 59. a-na szi-im-tim 60. it-ta-al-ku 61. i-nu-ma ah-hu 62. i-zu-uz-zu 63. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 64. a-na a-hi-szu-nu 65. s,e-eh-ri-im 66. sza asz-sza-tam 67. la ah-zu 68. e-li-a-at 69. zi-it-ti-szu 70. _ku3-babbar_ ter-ha-tim 71. i-sza-ak-ka-nu-szum-ma 72. asz-sza-tam 73. u2-sza-ah-ha-zu-szu @m=division paragraph 167 74. szum-ma a-wi-lum 75. asz-sza-tam 76. i-hu-uz-ma 77. _dumu-mesz_ u2-li-sum2 78. _munus_ szi-i 79. a-na szi-im-tim 80. it-ta-la-ak 81. wa-ar-ki-sza 82. _munus_ sza-ni-tam 83. i-ta-ha-az-ma 84. _dumu-mesz_ it-ta-la-ad 85. wa-ar-ka-nu-um 86. a-bu-um a-na szi-im-tim 87. it-ta-al-ku @column 12 1. _dumu-mesz_ a-na um-ma-tim 2. u2-ul i-zu-uz-zu 3. sze-ri-ik-ti 4. um-ma-ti-szu-nu 5. i-le-qu2-ma 6. _nig2-gur11 e2 a-ba_ 7. mi-it-ha-ri-isz 8. i-zu-uz-zu @m=division paragraph 168 9. szum-ma a-wi-lum 10. a-na _dumu_-szu 11. na-sa-hi-im 12. pa-nam isz-ta-ka-an 13. a-na da-a-a-ni 14. _dumu_-i a-na-sa3-ah iq-ta-bi 15. da-a-a-nu 16. wa-ar-ka-su2 17. i-par2-ra-su-ma 18. szum-ma _dumu_ ar-nam kab-tam 19. sza i-na ap-lu-tim 20. na-sa-hi-im 21. la ub-lam 22. a-bu-um _dumu_-szu 23. i-na ap-lu-tim 24. u2-ul i-na-sa3-ah @m=division paragraph 169 25. szum-ma ar-nam kab-tam 26. sza i-na ap-lu-tim 27. na-sa-hi-im 28. a-na a-bi-szu 29. it-ba-lam 30. a-na isz-ti-isz-szu 31. pa-ni-szu ub-ba-lu 32. szum-ma ar-nam kab-tam 33. a-di szi-ni-szu it-ba-lam 34. a-bu-um _dumu_-szu 35. i-na ap-lu-tim 36. i-na-sa3-ah @m=division paragraph 170 37. szum-ma a-wi-lum 38. hi-ir-ta-szu 39. _dumu-mesz_ u2-li-sum2 40. u3 _geme2_-su2 41. _dumu-mesz_ u2-li-sum2 42. a-bu-um 43. i-na bu-ul-t,i3-szu 44. a-na _dumu-mesz_ sza _geme2_ ul-du-szum 45. _dumu-mesz_-u2-a iq-ta-bi 46. it-ti _dumu-mesz_ hi-ir-tim 47. im-ta-nu-szu-nu-ti 48. wa-ar-ka a-bu-um 49. a-na szi-im-tim 50. it-ta-al-ku 51. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 52. _dumu-mesz_ hi-ir-tim 53. u3 _dumu-mesz geme2_ 54. mi-it-ha-ri-isz 55. i-zu-uz-zu 56. _ibila dumu_ hi-ir-tim 57. i-na zi-it-tim 58. i-na-sa3-aq-ma 59. i-le-qe2 @m=division paragraph 171 60. szum-ma a-bu-um 61. i-na bu-ul-t,i3-szu 62. a-na _dumu-mesz_ sza _geme2_ ul-du-szum 63. _dumu-mesz_-u2-a la iq-ta-bi 64. wa-ar-ka a-bu-um 65. a-na szi-im-tim 66. it-ta-al-ku 67. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 68. _dumu-mesz geme2_ 69. it-ti _dumu-mesz_ hi-ir-tim 70. u2-ul i-zu-uz-zu 71. an-du-ra-ar 72. _geme2_ u3 _dumu-mesz_-sza 73. isz-sza-ak-ka-an isz-ta-ak-ka-an 74. _dumu-mesz_ hi-ir-tim 75. a-na _dumu-mesz geme2_ 76. a-na wa-ar-du-tim 77. u2-ul i-ra-ag-gu-mu 78. hi-ir-tum 79. sze-ri-ik-ta-sza 80. u3 nu-du-un-na-am 81. sza mu-sa3 82. id-di-nu-szi-im 83. i-na t,up-pi2-im 84. isz-t,u2-ru-szi-im 85. i-le-qe2-ma 86. i-na szu-ba-at 87. mu-ti-sza usz-sza-ab @column 13 1. a-di ba-al-t,a-at i-ik-ka-al 2. a-na _ku3-babbar_ 3. u2-ul i-na-ad-di-in 4. wa-ar-ka-sa3 5. sza _dumu-mesz_-sza-ma @m=division paragraph 172 6. szum-ma mu-sa3 7. nu-du-un-na-am 8. la id-di-isz-szi-im 9. sze-ri-ik-ta-sza 10. u2-sza-la-mu-szi-im-ma 11. i-na _nig2-gur11_ 12. _e2_ mu-ti-sza 13. zi2-it-tam 14. ki-ma _ibila_ isz-te-en 15. i-le-qe2 16. szum-ma _dumu-mesz_-sza 17. asz-szum i-na _e2_ szu-s,i2-im 18. u2-sa3-ah-ha-mu-szi 19. da-a-a-nu 20. wa-ar-ka-sa3 21. i-par2-ra-su-ma 22. _dumu-mesz_ ar-nam 23. i-im-mi-du 24. _munus_ szi-i 25. i-na _e2_ mu-ti-sza 26. u2-ul us,-s,i2 27. szum-ma _munus_ szi-i 28. a-na wa-s,e-em 29. pa-ni-sza 30. isz-ta-ka-an 31. nu-du-un-na-am 32. sza mu-sa3 33. id-di-nu-szi-im 34. a-na _dumu-mesz_-sza 35. i-iz-zi-ib 36. sze-ri-ik-tam 37. sza _e2_ a-bi-sza 38. i-le-qe2-ma 39. mu-ut li-ib-bi-sza 40. i-ih-ha-as-si2 @m=division paragraph 173 41. szum-ma _munus_ szi-i 42. a-szar i-ru-bu 43. a-na mu-ti-sza 44. wa-ar-ki-im 45. _dumu-mesz_ it-ta-la-ad 46. wa-ar-ka _munus_ szi-i im-tu-ut 47. sze-ri-ik-ta-sza 48. _dumu-mesz_ mah-ru-tum 49. u3 wa-ar-ku-tum 50. i-zu-uz-zu @m=division paragraph 174 51. szum-ma a-na mu-ti-sza 52. wa-ar-ki-im 53. _dumu-mesz_ la it-ta-la-ad 54. sze-ri-ik-ta-sza 55. _dumu-mesz_ ha-wi-ri-sza-ma 56. i-le-qu2-u2 @m=division paragraph 175 57. szum-ma lu _ARAD2 e2-gal_ 58. u3 lu _ARAD2_ 59. _|MASZ.EN.GAG|_ 60. _dumu-munus_ a-wi-lim 61. i-hu-uz-ma 62. _dumu-mesz_ 63. it-ta-la-ad 64. be-el _ARAD2_ 65. a-na _dumu-mesz_ 66. _dumu-munus_ a-wi-lim 67. a-na wa-ar-du-tim 68. u2-ul i-ra-ag-gu-um @m=division paragraph 176 69. u3 szum-ma _ARAD2 e2-gal_ 70. u3 lu _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 71. _dumu-munus_ a-wi-lim 72. i-hu-uz-ma 73. i-nu-ma i-hu-zu-szi 74. qa2-du-um 75. sze-ri-ik-tim 76. sza _e2_ a-bi-sza 77. a-na _e2 ARAD2 e2-gal_ 78. u3 lu _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 79. i-ru-ub-ma 80. isz-tu in-ne-em-du 81. _e2_ i-pu-szu 82. bi-sza-am ir-szu-u2 83. wa-ar-ka-nu-um-ma 84. lu _ARAD2 e2-gal_ 85. u3 lu _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 86. a-na szi-im-tim 87. it-ta-la-ak 88. _dumu-munus_ a-wi-lim 89. sze-ri-ik-ta-sza 90. i-le-qe2 91. u3 mi-im-ma 92. sza mu-sa3 u3 szi-i @column 14 1. isz-tu in-ne-em-du 2. ir-szu-u2 3. a-na szi-ni-szu 4. i-zu-uz-zu-ma 5. mi-isz-lam be-el _ARAD2_ 6. i-le-qe2 7. mi-isz-lam 8. _dumu-munus_ a-wi-lim 9. a-na _dumu-mesz_-sza i-le-qe2 10. szum-ma _dumu-munus_ a-wi-lim 11. sze-ri-ik-tam la i-szu 12. mi-im#-ma sza mu-sa3 u3 szi-i 13. isz-tu in-ne-em-du 14. ir-szu-u2 15. a-na szi-ni-szu 16. i-zu-uz-zu-ma 17. mi-isz-lam be-el _ARAD2_ 18. i-le-qe2 19. mi-isz-lam 20. _dumu-munus_ a-wi-lim 21. a-na _dumu-mesz_-sza i-le-qe2 @m=division paragraph 177 22. szum-ma _nu-mu-su_ 23. sza _dumu-mesz_-sza 24. s,e-eh-he-ru 25. a-na _e2_ sza-ni-im 26. e-re-bi-im 27. pa-ni-sza 28. isz-ta-ka-an 29. ba-lum da-a-a-ni 30. u2-ul i-ir-ru-ub 31. i-nu-ma 32. a-na _e2_ mu-ti-sza sza-ni-im 33. i-ir-ru-bu 34. da-a-a-nu 35. wa-ar-ka-at 36. _e2_ mu-ti-sza 37. pa-ni-im 38. i-par2-ra-su-ma 39. _e2_ sza mu-ti-sza 40. pa-ni-im 41. a-na mu-ti-sza 42. wa-ar-ki-im 43. u3 _munus_ szu-a-ti 44. i-pa-aq-qi2-du-ma 45. t,up-pa-am 46. u2-sze-ez-ze-bu-szu-nu-ti 47. _e2_ i-na-s,a-ru 48. u3 s,e-eh-he-ru-tim 49. u2-ra-ab-bu-u2 50. u2-ni-a-tim 51. a-na _ku3-babbar_ 52. u2-ul i-na-ad-di-nu 53. sza-a-a-ma-nu-um 54. sza u2-nu-ut 55. _dumu-mesz nu-mu-su_ 56. i-sza-am-mu 57. i-na _ku3-babbar_-szu 58. i-te-el-li 59. _nig2-gur11_ a-na be-li2-szu 60. i-ta-ar @m=division paragraph 178 61. szum-ma _nin-dingir lukur_ 62. u3 lu {munus}_zi-ik-ru-um_ 63. sza a-bu-sza 64. sze-ri-ik-tam 65. isz-ru-uk-szi-im 66. t,up-pa-am 67. isz-t,u2-ru-szi-im 68. i-na t,up-pi2-im 69. sza isz-t,u2-ru-szi-im 70. wa-ar-ka-sa3 71. e-me e-li-sza 72. t,a-bu na-da-nam 73. la isz-t,ur-szi-im-ma 74. ma-la li-ib-bi-sza 75. la u2-sza-am-s,i2-szi 76. wa-ar-ka a-bu-um 77. a-na szi-im-tim 78. it-ta-al-ku 79. _a-sza3_-sza u3 _kiri6_-sza 80. ah-hu-sza 81. i-le-qu2-ma 82. ki-ma e-mu-uq 83. zi-it-ti-sza 84. _sze-ba i3-ba_ u3 _siki-ba_ 85. i-na-ad-di-nu-szim-ma 86. li-ib-ba-sza 87. u2-t,a-ab-bu 88. szum-ma ah-hu-sza 89. ki-ma e-mu-uq 90. zi-it-ti-sza 91. _sze-ba i3-ba_ u3 _siki-ba_ 92. la it-ta-ad-nu-szi-im-ma @column 15 1. li-ib-ba-sza 2. la ut,-t,i-ib-bu 3. _a-sza3_-sza u3 _kiri6_-sza 4. a-na er-re-szi-im 5. sza e-li-sza t,a-bu 6. i-na-ad-di-in-ma 7. er-re-sa3 8. it-ta-na-asz-szi-szi 9. _a-sza3 {gesz}kiri6_ 10. u3 mi-im-ma 11. sza a-bu-sza 12. id-di-nu-szi-im 13. a-di ba-al-t,a-at i3-kal 14. a-na _ku3-babbar_ 15. u2-ul i-na-ad-di-in 16. sza-ni-a-am 17. u2-ul u2-up-pa-al 18. ap-lu-sa3 19. sza ah-hi-sza-ma @m=division paragraph 179 20. szum-ma _nin-dingir lukur_ 21. u3 lu {munus}_zi-ik-ru-um_ 22. sza a-bu-sza 23. sze-ri-ik-tam 24. isz-ru-uk-szi-im 25. ku-nu-kam 26. isz-t,u2-ru-szi-im 27. i-na t,up-pi2-im 28. sza isz-t,u2-ru-szi-im 29. wa-ar-ka-sa3 30. e-ma e-li-sza t,a-bu 31. na-da-nam 32. isz-t,ur-szi-im-ma 33. ma-la li-ib-bi-sza 34. usz-tam-s,i2-szi 35. wa-ar-ka a-bu-um 36. a-na szi-im-tim 37. it-ta-al-ku 38. wa-ar-ka-sa3 39. e-ma e-li-sza t,a-bu 40. i-na-ad-di-in 41. ah-hu-sza 42. u2-ul i-ba-aq-qa2-ru-szi @m=division paragraph 180 43. szum-ma a-bu-um 44. a-na _dumu-munus_-szu 45. _lukur ga2-gi4-a_ 46. u3 lu {munus}_zi-ik-ru-um_ 47. sze-ri-ik-tam 48. la isz-<ru>-uk-szi-im 49. wa-ar-ka a-bu-um 50. a-na szi-im-tim 51. it-ta-al-ku 52. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 53. zi2-it-tam ki-ma 54. ap-lim isz-te-en 55. i-za-az-ma 56. a-di ba-al-t,a-at 57. i-ik-ka-al 58. wa-ar-ka-sa3 59. sza ah-hi-sza-ma @m=division paragraph 181 60. szum-ma a-bu-um 61. _lukur nu-gig_ 62. u3 lu _nu-bar_ 63. a-na _dingir_ isz-szi-ma 64. sze-ri-ik-tam 65. la isz-ru-uk-szi-im 66. wa-ar-ka a-bu-um 67. a-na szi-im-tim 68. it-ta-al-ku 69. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 70. _igi 3(disz)-gal2 ibila_-sza 71. i-za-az-ma 72. a-di ba-al-t,a-at 73. i-ik-ka-al 74. wa-ar-ka-sa3 75. sza ah-hi-sza-am-ma @m=division paragraph 182 76. szum-ma a-bu-um 77. a-na _dumu-munus_-szu 78. _lukur_ {d}marduk 79. sza babila#{ki} 80. sze-ri-ik-tam 81. la isz-ru-uk-szi-im 82. ku-nu-kam 83. la isz-t,ur-szi-im 84. wa-ar-ka a-bu-um 85. a-na szi-im-tim 86. it-ta-al-ku 87. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 88. _igi 3(disz)-gal2 ibila_-sza 89. it-ti ah-hi-sza 90. i-za-az-ma 91. il-kam 92. u2-ul i-il-la-ak 93. _lukur_ {d}marduk 94. wa-ar-ka-sa3 95. e-ma e-li-sza 96. t,a-bu @column 16 1. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 183 2. szum-ma a-bu-um 3. a-na _dumu-munus_-szu szu-gi4-tim 4. sze-ri-ik-tam 5. isz-ru-uk-szi-im 6. a-na mu-tim 7. id-di-isz-szi 8. ku-nu-uk-kam 9. isz-t,ur-szi-im 10. wa-ar-ka a-bu-um 11. a-na szi-im-tim 12. it-ta-al-ku 13. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 14. u2-ul i-za-az @m=division paragraph 184 15. szum-ma a-wi-lum 16. a-na _dumu-munus_-szu 17. szu-gi4-tim 18. sze-ri-ik-tam 19. la isz-ru-uk-szim 20. a-na mu-tim 21. la id-di-isz-szi 22. wa-ar-ka a-bu-um 23. a-na szi-im-tim 24. it-ta-al-ku 25. ah-hu-sza 26. ki-ma e-mu-uq _e2 a-ba_ 27. sze-ri-ik-tam 28. i-szar-ra-ku-szi-im-ma 29. a-na mu-tim 30. i-na-ad-di-nu-szi @m=division paragraph 185 31. szum-ma a-wi-lum 32. s,e-eh-ra-am 33. i-na me-e-szu 34. a-na ma-ru-tim 35. il-qe2-ma 36. ur2-ta-ab-bi-szu 37. tar-bi-tum szi-i 38. u2-ul ib-ba-aq-qar @m=division paragraph 186 39. szum-ma a-wi-lum 40. s,e-eh-ra-am 41. a-na ma-ru-tim il-qe2 42. i-nu-ma 43. il-qu2-u2-szu 44. a-ba-szu 45. u3 um-ma-szu 46. i-hi-a-at, 47. tar-bi-tum szi-i 48. a-na _e2_ a-bi-szu 49. i-ta-ar @m=division paragraph 187 50. _dumu giri3-se3-ga_ 51. mu-za-az _e2-gal_ 52. u3 _dumu {munus}zi-ik-ru-um_ 53. u2-ul ib-ba-aq-qar @m=division paragraph 188 54. szum-ma _dumu um-mi-a_ 55. _dumu_ a-na tar-bi-tim 56. il-qe2-ma 57. szi-pi2-ir qa2-ti-szu 58. usz-ta-hi-su2 59. u2-ul ib-ba-qar @m=division paragraph 189 60. szum-ma szi-pi2-ir qa2-ti-szu 61. la usz-ta-hi-su2 62. tar-bi-tum szi-i 63. a-na _e2_ a-bi-szu 64. i-ta-ar @m=division paragraph 190 65. szum-ma a-wi-lum 66. s,e-eh-ra-am 67. sza a-na ma-ru-ti-szu 68. il-qu2-szu-ma 69. u2-ra-ab-bu-szu 70. it-ti _dumu-mesz_-szu 71. la im-ta-nu-szu 72. tar-bi-tum szi-i 73. a-na _e2_ a-bi-szu 74. i-ta-ar @m=division paragraph 191 75. szum-ma a-wi-lum 76. s,e-eh-ra-am 77. sza a-na ma-ru-ti-szu 78. il-qu2-szu-ma 79. u2-ra-ab-bu-u2-szu 80. _e2_-ba! i-pu-usz 81. wa-ar-ka _dumu-mesz_ 82. ir-ta-szi-ma 83. a-na tar-bi-tim na-sa-hi-im 84. pa-nam isz-ta-ka-an 85. _dumu_ szu-u2 ri-qu2-su2 86. u2-ul it-ta-al-la-ak 87. a-bu-um mu-ra-bi-szu 88. i-na _nig2-gur11_-szu 89. _igi 3(disz)-gal2 ibila_-szu 90. i-na-ad-di-isz-szum-ma 91. it-ta-la-ak 92. i-na _a-sza3 {gesz}kiri6_ 93. u3 _e2_ 94. u2-ul i-na-ad-di;-isz-szum @m=division paragraph 192 96. szum-ma _dumu giri3-se3-ga_ @column 17 1. u3 lu _dumu {munus}zi-ik-ru-um#_ 2. a-na a-bi-im 3. mu-ra-bi-szu 4. u3 um-mi-im 5. mu-ra-bi-ti-szu 6. u2-ul a-bi at-ta 7. u2-ul um-mi at-ti iq-ta-bi 8. _eme_-szu 9. i-na-ak-ki-su @m=division paragraph 193 10. szum-ma _dumu giri3-se3-ga_ 11. u3 lu _dumu {munus}zi-ik-ru-um_ 12. _e2_ a-bi-szu 13. u2-we-ed-di-ma 14. a-ba-am 15. mu-ra-bi-szu 16. u3 um-ma-am 17. mu-ra-bi-su2 18. i-ze2-er-ma 19. a-na _e2_ a-bi-szu 20. it-ta-la-ak 21. i-in-szu 22. i-na-sa3-hu @m=division paragraph 194 23. szum-ma a-wi-lum 24. _dumu_-szu a-na mu-sze-ni-iq-tim 25. id-di-in-ma 26. _dumu_ szu-u2 27. i-na# qa2-at mu-sze-ni-iq-tim 28. im-tu-ut 29. mu-sze-ni-iq-tum# 30. ba-lum a-bi-szu 31. u3 um-mi-szu 32. _dumu_ sza-ni-a-am-ma 33. ir-ta-ka-as2 34. u2-ka-an-nu-szi-ma 35. asz-szum ba-lum a-bi-szu# 36. u3 um-mi-[szu] 37. _dumu_ sza-ni-a-am# 38. ir-ku-su# 39. _ubur_-sza 40. i-na-ak-ki-su @m=division paragraph 195 41. szum-ma _dumu a-ba_-szu 42. im-ta-ha-as, 43. _kiszib3-la2_-szu 44. i-na-ak-ki-su @m=division paragraph 196 45. szum-ma a-wi-lum 46. i-in _dumu_ a-wi-lim 47. uh2-tap-pi2-id 48. i-in-szu 49. u2-ha-ap-pa-du @m=division paragraph 197 50. szum-ma _giri3-pad-ra2_ a-wi-lim 51. isz-te-bi-ir 52. _giri3-pad-ra2_-szu 53. i-sze-eb-bi-ru @m=division paragraph 198 54. szum-ma i-in _|MASZ.EN.GAG|_ 55. uh2-tap-pi2-id 56. u3 lu _giri3-pad-ra2 |MASZ.EN.GAG|_ 57. isz-te-bi-ir 58. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ 59. i-sza-qal @m=division paragraph 199 60. szum-ma i-in _ARAD2_ a-wi-lim 61. uh2-tap-pi2-id 62. u3 lu _giri3-pad-ra2 ARAD2_ a-wi-lim 63. isz-te-bi-ir 64. mi-szi-il _sa10_-szu 65. i-sza-qal @m=division paragraph 200 66. szum-ma a-wi-lum 67. szi-in-ni a-wi-lim 68. me-eh-ri-szu 69. it-ta-di 70. szi-in-na-szu i-na-ad-du-u2 @m=division paragraph 201 71. szum-ma szi-in-ni szi-in-gag 72. _|MASZ.EN.GAG|_ it-ta-di 73. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 74. i-sza-qal @m=division paragraph 202 75. szum-ma a-wi-lum 76. le-e-et a-wi-lim 77. sza e-li-szu ra-bu-u2 78. im-ta-ha-as, 79. i-na pu-uh2-ri-im 80. i-na _{kusz}usan3 gu4_ 81. 1(disz) szu-szi im-mah-ha-as, @m=division paragraph 203 82. szum-ma _dumu_ a-wi-lim 83. le-e-et _dumu_ a-wi-lim 84. sza ki-ma szu-a-ti 85. im-ta-ha-as, 86. 1(disz) ma-na _ku3-babbar_ 87. i-sza-qal @m=division paragraph 204 88. szum-ma _|MASZ.EN.GAG|_ 89. le-e-et _|MASZ.EN.GAG|_ 90. im-ta-ha-as, 91. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ i-sza-qal @m=division paragraph 205 92. szum-ma _ARAD2_ a-wi-lim 93. le-e-et _dumu_ a-wi-lim @column 18 1. im-ta-ha-as, 2. u2-zu-un-szu 3. i-na-ak-ki-su @m=division paragraph 206 4. szum-ma a-wi-lum a-wi-lam 5. i-na ri-is-ba-tim 6. im-ta-ha-as,-ma 7. si2-im-ma-am 8. isz-ta-ka-an-szu 9. a-wi-lum szu-u2 10. i-na i-du-u2 11. la am-ha-s,u2 12. i-tam-ma 13. u3 _a-zu_ i-ip-pa-al @m=division paragraph 207 14. szum-ma i-na ma-ha-s,i2-szu 15. im-tu-ut 16. i-tam-ma-ma 17. szum-ma _dumu_ a-wi-lim 18. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 19. i-sza-qal @m=division paragraph 208 20. szum-ma _dumu |MASZ.EN.GAG|_ 21. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 22. i-sza-qal @m=division paragraph 209 23. szum-ma a-wi-lum 24. _dumu-munus_ a-wi-lim 25. im-ha-as,-ma 26. sza li-ib-bi-sza 27. usz-ta-di-szi 28. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ 29. a-na sza li-ib-bi-sza 30. i-sza-qal @m=division paragraph 210 31. szum-ma _munus_ szi-i 32. im-tu-ut 33. _dumu-munus_-su2 34. i-du-uk-ku @m=division paragraph 211 35. szum-ma _dumu-munus |MASZ.EN.GAG|_ 36. i-na ma-ha-s,i2-im 37. sza li-ib-bi-sza 38. usz-ta-ad-di-szi 39. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 40. i-sza-qal @m=division paragraph 212 41. szum-ma _munus_ szi-<i> 42. im-tu-ut 43. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 44. i-sza-qal @m=division paragraph 213 45. szum-ma _geme2_ a-wi-lim 46. im-ha-as,-ma 47. sza li-ib-bi-sza 48. usz-ta-ad-di-szi 49. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 50. i-sza-qal @m=division paragraph 214 51. szum-ma _geme2_ szi-i 52. im-tu-ut 53. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 54. i-sza-qal @m=division paragraph 215 55. szum-ma _a-zu_ 56. a-wi-lam si2-im-ma-am kab-tam 57. i-na _gir2 gag zabar_ 58. i-pu-usz-ma 59. a-wi-lam ub-ta-al-li-it, 60. u3 lu na-kap-ti a-wi-lim 61. i-na _gir2 gag zabar_ 62. ip-te-ma 63. i-in a-wi-lim 64. ub-ta-al-li-it, 65. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ 66. i-le-qe2 @m=division paragraph 216 67. szum-ma _dumu |MASZ.EN.GAG|_ 68. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 69. i-le-qe2 @m=division paragraph 217 70. szum-ma _ARAD2_ a-wi-lim 71. be-el _ARAD2_ a-na _a-zu_ 72. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 73. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 218 74. szum-ma _a-zu_ a-wi-lam 75. si2-im-ma-am kab-tam 76. i-na _gir2 gag zabar_ 77. i-pu-usz-ma 78. a-wi-lam usz-ta-mi-it 79. u3 lu na-a2!-ti a-wi-lim 80. i-na _gir2 gag zabar_ 81. ip-te-ma i-in a-wi-lim 82. uh2-tap-pi2-id 83. _kiszib3-la2_-szu i-na-ki-su @m=division paragraph 219 84. szum-ma _a-zu_ si2-im-ma-am kab-tam 85. _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 86. i-na _gir2 gag zabar_ 87. i-pu-usz-ma usz-ta-mi-it 88. _ARAD2_ ki-ma _ARAD2_ i-ri-ab @m=division paragraph 220 89. szum-ma na-kap-ta-szu 90. i-na _gir2 gag zabar_ 91. ip-te-ma 92. i-in-szu uh2-tap-<pi2>-da 93. _ku3-babbar_ mi-szi-il 94. _sa10_-szu i-sza-qal @m=division paragraph 221 95. szum-ma _a-zu_ 96. _giri3-pad-ra2_ a-wi-lim @column 19 1. sze-bi-ir-tam 2. usz-ta-li-im 3. u3 lu sze-er-ha-nam 4. mar-s,a-am _ku3-babbar_ 5. ub-ta-al-li-it, 6. be-el s,e-em-ma-im 7. a-na _a-zu_ 8. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 9. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 222 10. szum-ma _dumu |MASZ.EN.GAG|_ 11. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 12. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 223 13. szum-ma _ARAD2_ a-wi-lim 14. be-el _ARAD2_ 15. a-na _a-zu_ 16. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 17. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 224 18. szum-ma _a-zu gu4_ 19. u3 lu _ansze_ 20. lu _gu4_ u3 lu _ansze_ 21. s,e-em-ma-am kab-tam 22. i-pu-usz-ma 23. ub-ta-al-li-it, 24. be-el _gu4_ u3 lu _ansze_ 25. _igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar_ 26. a-na _a-zu_ 27. _a2_-szu 28. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 225 29. szum-ma _gu4_ u3 lu _ansze_ 30. si2-im-ma-am kab-tam 31. i-pu-usz-ma 32. usz-ta-mi-it 33. _igi 4(disz)?-gal2 sa10_-szu 34. a-na be-el _gu4_ u3 lu _ansze_ 35. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 226 36. szum-ma _szu-i_ 37. ba-lum be-el _ARAD2_ 38. ab-bu-ti _ARAD2_ la sze-e-em 40. u2-ga-al-li-ib 41. _kiszib3-la2 szu-i_ szu-a-ti 42. i-na-ak-ki-su2 @m=division paragraph 227 43. szum-ma a-wi-lum 44. _szu-i_ i-da-as,-ma 45. ab-bu-ti 46. _ARAD2_ la sze-e-em 47. ug-da-al-li-ib 48. a-wi-lam szu-a-ti 49. i-du-uk-ku-szu-ma 50. i-na _ka2_-szu 51. i-ha-al-la-lu-szu 52. _szu-i_ i-na i-du-u2 53. la u2-gal-li-bu 54. i-tam-ma-ma 55. u2-ta-asz-szar @m=division paragraph 228 56. szum-ma _szitim_ 57. _e2_ a-na a-wi-lim 58. i-pu-usz-ma 59. u2-sza-ak-li-il-szum 60. a-na 1(disz) _sar e2_ 61. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 62. a-na qi2-isz-ti-szu 63. i-na-ad-di-isz-szum @m=division paragraph 229 64. szum-ma _szitim_ 65. a-na a-wi-lim 66. _e2_ i-pu-usz-ma 67. szi-pi2-ir-szu 68. la u2-da-an-ni-in-ma 69. _e2_ i-pu-szu 70. im-qu2-ut-ma 71. be-el _e2_ usz-ta-mi-it 72. _szitim_ szu-u2 id-da-ak @m=division paragraph 230 73. szum-ma _dumu_ be-el _e2_ 74. usz-ta-mi-it 75. _dumu szitim_ szu-a-ti 76. i-du-uk-ku @m=division paragraph 231 77. szum-ma _ARAD2_ be-el _e2_ 78. usz-ta-mi-it 79. _ARAD2_ ki-ma _ARAD2_ 80. a-na be-el _e2_ 81. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 232 82. szum-ma _nig2-gur11_ 83. uh2-ta-al-li-iq 84. mi-im-ma 85. sza u2-hal-li-qu2 86. i-ri-ab 87. u3 asz-szum _e2_ i-pu-szu 88. la u2-dan-ni-nu-ma 89. im-qu2-tu 90. i-na _nig2-gur11_ 91. ra-ma-ni-szu 92. _e2_ im-qu2-tu i-ip-pe2-esz @m=division paragraph 233 93. szum-ma _szitim e2_ 94. a-na a-wi-lim i-pu-usz-ma 95. szi-pi2-ir-szu 96. la usz-te-es,-bi-ma 97. _e2-gar8_ iq-tu-up 98. _szitim_ szu-u2 @column 20 1. i-na _ku3-babbar_ ra-ma-ni-szu 2. _e2-gar8_ szu-a-ti 3. u2-dan-na-an @m=division paragraph 234 4. szum-ma _ma2-lah5_ 5. _{gesz}ma2 1(gesz2) gur_ 6. a-na a-wi-lim ip-he 7. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 8. a-na qi2-isz-ti-szu 9. i-na-ad-di-isz-szum @m=division paragraph 235 10. szum-ma _ma2-lah5_ 11. _{gesz}ma2_ a-na a-wi-lim 12. ip-he-ma 13. szi-pi2-ir-szu 14. la u2-tak2-ki-il-ma 15. i-na sza-at-tim-ma szu-a-ti 16. _{gesz}ma2_ szi-i 17. is,-s,a-bar 18. hi-t,i-tam ir-ta-szi 19. _ma2-lah5_ 20. _{gesz}ma2_ szu-a-ti 21. i-na-qar-ma 22. i-na _nig2-gur11_ ra-ma-ni-szu 23. u2-dan-na-an-ma 24. _{gesz}ma2_ dan-na-tam 25. a-na be-el _{gesz}ma2_ 26. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 236 27. szum-ma a-wi-lum 28. _{gesz}ma2_-szu 29. a-na _ma2-lah5_ 30. a-na ig-ri-im 31. id-di-in-ma 32. _ma2-lah5_ i-gi-ma 33. _{gesz}ma2_ ut,-t,e4-bi 34. u3 lu uh2-ta-al-li-iq 35. _ma2-lah5 {gesz}ma2_ 36. a-na be-el _{gesz}ma2_ 37. i-ri-a-ab @m=division paragraph 237 38. szum-ma a-wi-lum 39. _ma2-lah5_ u3 _{gesz}ma2_ 40. i-gur-ma 41. _sze siki i3-gisz zu2-lum_ 42. u3 mi-im-ma szum-szu 43. sza s,e-nim 44. i-s,e-en-szi 45. _ma2-lah5_ szu-u2 46. i-gi-ma 47. _{gesz}ma2_ ut,-t,e4-eb-bi 48. u3 sza li-ib-bi-sza 49. uh2-ta-al-li-iq 50. _ma2-lah5_ 51. _{gesz}ma2_ sza u2-t,e4-eb-bu-u2 52. u3 mi-im-ma 53. sza i-na li-ib-bi-sza 54. u2-hal-li-qu2 55. i-ri-a-ab @m=division paragraph 238 56. szum-ma _ma2-lah5_ 57. _{gesz}ma2_ a-wi-lim 58. u2-t,e4-eb-bi-ma 59. usz-te-li-a-asz-szi# 60. _ku3-babbar_ mi-szi-il# _sa10_-sza# 61. i-na-ad-di-in# @m=division paragraph 239 62. szum-ma a-wi-lum# 63. _ma2-lah5_ [i-gur] 64. 6(asz) [_sze gur_] 65. i-na sza-na#-[at] 66. i-na-ad#-[di]-isz-[szum] @m=division paragraph 240 67. szum-ma {gesz#}[_ma2_] 68. sza ma-hi-ir-tim 69. _{gesz}ma2_ sza mu-uq-qe2-el-pi2-tim 70. im-ha-as,-ma 71. ut,-t,e4-eb-bi 72. be-el _{gesz}ma2_ sza _{gesz}ma2_-szu t,e4-bi-a-at 73. mi-im-ma sza i-na _{gesz}ma2_-szu hal-qu2 74. i-na ma-har i-lim 75. u2-ba-ar-ma 76. sza ma-hi-ir-tim 77. sza _{gesz}ma2_ sza mu-uq-qe2-el-pi2-tim 78. u2-t,e4-eb-bu-u2 79. _{gesz}ma2_-szu u3 mi-im-ma-szu hal-qa2-am 80. i-ri-a-ab-szum @m=division paragraph 241 81. szum-ma a-wi-lum 82. _gu4_ a-na ni-pu-tim 83. it-te-pe2 84. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-sza-qal @m=division paragraph 242-243 85. szum-ma a-wi-lum <_gu4_> 86. a-na _mu_ 1(disz) i-gur 87. _a2 gu4-a2-ur3-ra_ 88. 4(asz) _sze gur_ 89. _a2 gu4 ab2 muru2 sag_ 90. 3(asz) _sze gur_ a-na be-li2-szu 91. i-na-ad-di-in @column 21 @m=division paragraph 244 1. szum-ma a-wi-lum 2. _gu4 ansze_ i-gur-ma 3. i-na s,e-ri-im 4. _ur-mah_ id-du-uk-szu 5. a-na be-li2-szu-ma @m=division paragraph 245 6. szum-ma a-wi-lum 7. _gu4_ i-gur-ma 8. i-na me-gu-tim 9. u3 lu i-na ma-ha-s,i2-im 10. usz-ta-mi-it 11. _gu4_ ki-ma _gu4_ 12. a-na be-el _gu4_ 13. i-ri-a-ab @m=division paragraph 246 14. szum-ma a-wi-lum 15. _gu4_ i-gur-ma 16. _giri3_-szu isz-te-bi-ir 17. u3 lu la-bi-a-an-szu 18. it-ta-ki-is 19. _gu4_ ki-ma _gu4_ 20. a-na be-el _gu4_ 21. i-ri-a-ab @m=division paragraph 247 22. szum-ma a-wi-lum 23. _gu4_ i-gur-ma 24. _igi_-szu uh2-tap-pi2-id 25. _ku3-babbar_ mi-szi-il _sa10_-szu 26. a-na be-el _gu4_ 27. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 248 28. szum-ma a-wi-lum 29. _gu4_ i-gur-ma 30. _si_-szu isz-bi-ir 31. _kun_-su2 it-ta-ki-is 32. u3 lu {uzu}_sa-sal_-szu 33. it-ta-sa-ag! 34. _ku3-babbar igi 4(disz)?-gal2 sa10_-szu 35. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 249 36. szum-ma a-wi-lum 37. _gu4_ i-gur-ma 38. i-lum im-ha-su2-ma 39. im-tu-ut 40. a-wi-lum sza _gu4_ i-gu-ru 41. ni-isz i-lim 42. i-za-kar-ma 43. u2-ta-asz-szar @m=division paragraph 250 44. szum-ma _gu4_ su2?-qa2-am 45. i-na a-la-ki-szu 46. a-wi-lam 47. ik-ki-ip-ma 48. usz-ta-mi-it 49. di-nu-um szu-u2 50. ru-gu-um-ma-am 51. u2-ul i-szu @m=division paragraph 251 52. szum-ma# _gu4_ a-wi-lim 53. na-ak-ka#-pi2-[ma] 54. ki-ma na-ak-ka#-pu-u2 55. ba-ab-ta-szu 56. u2-sze-di-szum-ma 57. qar-ni-szu 58. la u2-szar-ri#-im 59. _gu4_-szu la u2-sa-an-ni-iq-ma 60. _gu4_ szu-u2 61. _dumu_ a#-wi-lim 62. ik#-ki#-ip-ma 63. usz#-[ta]-mi-it 64. 1/2(disz)# _[ma]-na ku3-babbar_ 65. i#-[na]-ad-di-in @m=division paragraph 252 66. [szum]-ma# _ARAD2_ a-wi-lim 67. 1/3(disz)# _[ma]-na ku3-babbar_ 68. i#-na-ad-di-in @m=division paragraph 253 69. szum#-ma a-wi-lum a-wi-lam 70. a-na pa-ni _a-sza3_-szu 71. u2-zu-uz-zi-im 72. i-gur-ma 73. _al# du3-a_-am 74. [i]-qi2-ip-szu 75. _[ab2] gu4 hi-a_ ip#-qi2-sum2 76. [a-na?] _a-sza3_ e-re-szi-im u2-ra-ak-ki-su2 77. szum#-ma a-wi-lum szu-u2 78. _sze numun_ u3 lu _sza3-gal_ 79. isz-ri-iq-ma 80. i-na qa2-ti-szu 81. it-ta-as,-ba-at 82. _kiszib3-la2_-szu i-na-ak-ki-su @m=division paragraph 254 83. szum-ma _al du3-a_-am 84. il-qe2-ma _ab2 gu4 hi-a_ 85. u2-te-en-ni!-isz u2-te-en-gag-isz 86. ta-[asz?]-na _sze_ sza im-ri!-ru 87. i-ri-ab @m=division paragraph 255 88. szum-ma _ab2 gu4 hi-a_ 89. a-wi-lim a-na# ig-ri-im 90. it-ta-di-in 91. u3 lu _sze numun#_ isz-ri-iq-ma 92. i-na _a-sza3#_ la usz-tab-szi 93. a-wi-lam szu-a-ti 94. u2-ka-an-nu-szu-ma 95. i-na _buru14 1(bur3) GAN2_-e 96. 1(gesz2) _sze gur#_ i-ma-ad-da-ad @m=division paragraph 256 97. szum-ma pi2-ha-su2 98. a-pa-lam la-i-le-i 99. i-na _a-sza3_ szu-a-ti i-na _ab2 gu4 hi-a_ 100. im-ta-na-asz-sza-ru-szu @m=division paragraph 257 101. szum-ma a-wi-lum @column 22 1. _engar_ i-gur 2. 8(asz) _sze gur_ 3. i-na _mu 1(disz)-kam_ 4. i-na-ad-di-isz-szum @m=division paragraph 258 5. szum-ma a-wi-lum 6. _sza3 gu4_ i-gur 7. 6(asz) _sze gur_ 8. i-na _mu 1(disz)-kam_ 9. i-na-ad-di-isz-szum @m=division paragraph 259 10. szum-ma a-wi-lum 11. {gesz}APIN i-na _a-gar3_ 12. isz-ri-iq 13. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 14. a-na be-el _{gesz}apin_ 15. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 260 16. szum-ma _{gesz}apin tug2-gur10_ 17. u3 lu _GAN2 ur3_ 18. isz-ta-ri-iq 19. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 20. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 261 21. szum-ma a-wi-lum 22. _na-gada_ a-na _ab2 gu4 hi-a_ 23. u3 _u8 udu hi-a_ 24. re-im i-gur 25. 8(asz) _sze gur_ 26. i-na _mu 1(disz)-kam_ 27. i-na-ad-di-isz-szum @m=division paragraph 262 28. szum-ma a-wi-lum 29. _gu4_ u3 lu _udu#_ 30. a-na [...] 31. [...] 32. [...] 33. [...] 34. [...] 35. [...] 36. [...] @m=division paragraph 263 37. szum-ma# [_gu4_] u3 lu [_udu_] 38. sza in-na-ad-nu-szum# 39. uh2-ta-al-li-[iq] 40. _gu4_ ki-ma [_gu4_] 41. _udu_ ki-ma [_udu_] 42. a-na be-li2-[szu-nu] 43. i-ri-a-[ab] @m=division paragraph 264 44. szum-ma [_sipa_] 45. sza _ab2 gu4 [hi-a_] 46. u3 lu _u8 [udu hi-a_] 47. a-na re#-[im] 48. in-na-[ad]-nu#-szum# 49. _a2_-szu ga#-am#-ra-tim 50. ma-hi-ir 51. li-ib#-ba-szu t,a-ab 52. _ab2 gu4# hi-a_ 53. us,-s,a-ah-hi-ir 54. _u8# udu hi-a_ 55. us,-s,a-ah-hi-ir 56. ta-li-it-tam um-ta-t,i 57. a-na _ka_ ri-ik-sa-ti-szu 58. ta-li-it-tam 59. u3 bi-il-tam 60. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 265 61. szum-ma _sipa_ 62. sza _ab2 gu4 hi-a_ 63. u3 lu _u8 udu hi-a_ 64. a-na re-im 65. in-na-ad-nu-szum 66. u2-sa-ar-ri-ir-ma 67. szi-im-tam ut-ta-ak-ki-ir 68. u3 a-na _ku3-babbar_ 69. it-ta-di-in 70. u2-ka-an-nu-szu-ma 71. _a-ra2_ 1(u)-szu sza isz-ri-qu2 72. _ab2 gu4 hi-a_ 73. u3 _u8 udu hi-a_ 74. a-na be-li2-szu-nu 75. i-ri-a-ab @m=division paragraph 266 76. szum-ma i-na _tur3_ 77. li-pi2-it _dingir_ it-tab-szi 78. u3 lu _ur-mah_ id-du-uk _sipa_ ma-hi! _dingir_ 79. u2-ub-ba-am-ma 80. mi-qi2-it-ti _tur3_ 81. be-el _tur3_ i-mah-har-szu @m=division paragraph 267 82. szum-ma _sipa_ i-_geme2_-ma 83. i-na _tur3_ pe2-sa2-tam usz-tab-szi 84. _sipa_ hi-t,i-it pe2-sa3-tim 85. sza i-na _tur3_ u2-sza-ab-szu-u2 86. _ab2 gu4 hi-a_ u3 _u8 udu hi-a_ 87. u2-sza-lam-ma 88. a-na be-li2-szu-nu 89. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 268 90. szum-ma a-wi-lum _gu4_ 91. a-na di-a-szi-im i-gur 92. 2(ban2) _sze a2_-szu @m=division paragraph 269 93. szum-ma _ansze_ 94. a-na di-a-szi-im i-gur 95. 1(ban2) _sze a2_-szu @m=division paragraph 270 96. szum-ma _masz2_ 97. a-na di-a-szi-im i-gur 98. 1(disz) _sila3 sze a2_-szu @m=division paragraph 271 99. szum-ma a-wi-lum 100. _ab2 gu4 hi-a {gesz}mar-gid2-da_ 101. u3 mu-ur2-te-di-sza i-gur @column 23 1. i-na _u4 1(disz)-kam 3(barig) sze_ 2. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 272 3. szum-ma a-wi-lum 4. _{gesz}mar-gid2-da_-ma 5. a-na ra-ma-ni-sza i-gur 6. i-na _u4 1(disz)-kam 4(ban2) sze_ 7. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 273 8. szum-ma a-wi-lum 9. _{lu2}hun-ga2_ i-gur 10. isz-tu re-esz sza-at-tim 11. a-di ha-am-szi-im _iti_-im 12. 1(u) 2(disz) _sze ku3-babbar_ 13. i-na _u4 1(disz)-kam_ 14. i-na-ad-di-in 15. isz-tu szi-szi-im _iti_-im 16. a-di ta-aq-ti-da! sza-at-tim 17. 5(disz) _sze ku3-babbar_ 18. i-na _u4 1(disz)-kam_ 19. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 274 20. szum-ma a-wi-lum 21. _dumu um-mi-a_ 22. i-ig-ga-ar# 23. _a2 {lu2}[hun-ga2?]_ 24. 5(disz) _sze ku3#-babbar#_ 25. _a2 {lu2}[tug2]-du8-a_ 26. 5(disz) _[sze ku3]-babbar_ 27. [_a2] {lu2#}gada_ 28. [n(disz) _sze] ku3-babbar_ 29. [_a2 bur]-gul_ 30. [n(disz) _sze ku3]-babbar_ 31. [_a2] zadim#?_ 32. [n(disz) _sze ku3]-babbar_ 33. [_a2] simug#_ 34. [n(disz) _sze ku3]-babbar_ 35. [_a2] nagar_ 36. 5(disz)#? _sze ku3-babbar_ 37. _a2 aszgab_ 38. [n(disz)] _sze ku3-babbar_ 39. _a2 ad-kup4_ 40. [n(disz)] _sze ku3-babbar_ 41. [_a2] szitim_ 42. [n(disz) _sze ku3]-babbar_ 43. [i-na _u4] 1(disz)-kam_ 44. [i-na-ad]-di#-in @m=division paragraph 275 45. [szum-ma a]-wi-lum 46. [...] i-gur 47. i-na _u4 1(disz)-kam_ 48. 3(disz) _sze ku3-babbar a2_-szu @m=division paragraph 276 49. szum-ma ma-hi-ir-tam i-gur 50. 1/2(disz) _sze ku3-babbar a2_-sza 51. i-na _u4 1(disz)-kam_ 52. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 277 53. szum-ma a-wi-lum 54. _{gesz}ma2 1(gesz2) gur_ i-gur 55. i-na _u4 1(disz)-kam_ 56. _igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar a2_-sza 57. i-na-ad-di-in @m=division paragraph 278 58. szum-ma a-wi-lum 59. _ARAD2 geme2_ i-sza-am-ma 60. _iti_-szu la im-la-ma 61. be2-en-ni e-li-szu 62. im-ta-qu2-ut a-na na-di-na-ni-szu 63. u2-ta-ar-ma 64. sza-a-a-ma-nu-um 65. _ku3-babbar_ isz-qu2-lu 66. i-le-qe2 @m=division paragraph 279 67. szum-ma a-wi-lum 68. _ARAD2 geme2_ i-sza-am-ma 69. ba-aq-ri ir-ta-szi 70. na-di-na-an-szu 71. ba-aq-ri i-ip-pa-al @m=division paragraph 280 72. szum-ma a-wi-lum 73. i-na ma-at 74. nu-ku-ur2-tim 75. _ARAD2 geme2_ sza a-wi-lim 76. isz-ta-am 77. i-nu-ma 78. i-na li-ib-bu _kalam_ 79. it-ta-al-kam-ma 80. be-el _ARAD2_ u3 lu _geme2_ 81. lu _ARAD2_-su2 u3 lu _geme2_-su2 82. u2-te-ed-di 83. szum-ma _ARAD2_ u3 lu _geme2_ szu-nu 84. _dumu-mesz_ ma-tim 85. ba-lum _ku3-babbar_-ma 86. an-du-ra-ar-szu-nu 87. isz-sza-ak-ka-an @m=division paragraph 281 88. szum-ma _dumu-mesz_ ma-tim sza-ni-tim 89. sza-a-a-ma-nu-ma 90. i-na ma-har i-lim 91. _ku3-babbar_ isz-lu!-lu 92. i-bi!-ab-bi-ma 93. be-el _ARAD2_ u3 lu _geme2_ 94. _ku3-babbar_ isz-qu2-lu a-na _dam-gar3_ 95. i-na-ad-di-in-ma 96. lu _ARAD2_-su2 lu _geme2_-su2 i-pa-ag! @m=division paragraph 282 97. szum-ma _ARAD2_ a-na be-li2-szu 98. u2-ul be-li2 at-ta 99. iq-ta-bi 100. ki-ma _ARAD2_-su2 101. u2-ka-an-szu-ma 102. be-el-szu u2-zu-un-szu i-na-ak-ki-is @column 24 @m=division epilogue 1. di-na-a-at 2. mi-sza-ri-im 3. sza {disz}ha-am-mu-ra-pi2 4. szar-ru-um le-u2-um 5. u2-ki-in-nu-ma 6. ma-tam u2-sa-am ki-nam# 7. u3 ri-dam dam-qa2-am 8. u2-sza-as,-bi-tu 9. {disz}ha-am-mu-ra-pi2 10. szar-ru-um gi-it-ma-lum a-na-ku 11. a-na _sag ge6_ 12. sza {d}en-lil2 isz-ru-kam 13. re-u2-si2-na 14. {d}marduk i-din-nam 15. u2-ul e-gu 16. a-hi u2-ul ad-di 17. asz-ri szu-ul-mi-im 18. esz-te-i-szi-na-szim# 19. pu-usz-qi2 wa-asz-t,u2-tim 20. u2-pe#-et-ti 21. nu-ra-am u2-sze-s,i-szi-na-szi-im 22. i-na _{gesz}tukul_ da-an-nim 23. sza {d}za-ba4-ba4 24. u3 {d}inanna 25. u2-sza-at-li-mu-nim 26. i-na _igi-gal2_ 27. sza {d}en-ki i-szi-ma-am 28. i-na le-u2-tim 29. sza {d}marduk id-di-nam 30. na-ak-ri e-li-isz 31. u3 sza-ap-li-isz as-su2-uh2 32. qa2-ab-la-tim u2-be2-el-li 33. szi-ir ma-tim 34. u2-t,i3-ib 35. ni-szi da-ad-mi 36. a-bu-ur2-ri 37. u2-szar-bi2-is, 38. mu-gal-li-tam 39. u2-ul u2-szar-szi-szi-na-ti 40. _dingir gal-gal_ 41. ib-bu-u2-nin-ni-ma 42. a-na-ku-ma 43. _sipa_ mu-sza-al-li-mu-um 44. sza _{gesz}gidri_-szu 45. i-sza-ra-at 46. s,i-li2 t,a-bu-um 47. a-na _iri_-ia 48. ta-ri-is, 49. i-na ut-li-ia 50. ni-szi _kalam_ szu-me-ri2-im 51. u3 ak-ka-di-im 52. u2-ki-il 53. i-na la-ma-si2-ia 54. ih-hi-sza 55. i-na szu-ul-mi-im 56. at-tab-ba-al-szi-na-ti 57. i-na ne-me-qi2-ia 58. usz-tap-zi2-ir-szi-na-ti 59. dan-nu-um en-sza-am 60. a-na la ha-ba-lim 61. _nu-siki nu-mu-su_ 62. szu-te-szu-ri-im 63. i-na babila{ki} 64. _iri_ sza an u3 {d}en-lil2 65. re-szi-szu 66. u2-ul#-lu-u2 67. i-na e2-sag-il2 68. _e2_ sza ki-ma sza-me-e 69. u3 er-s,e-tim _suhusz_-szu ki-na 70. di-in ma-tim a-na di-a-nim 71. pu-ru-se2-e ma-tim 72. a-na pa-ra-si-im 73. ha-ab-lim szu-te-szu-ri-im 74. a-wa-ti-ia szu-qu2-ra-tim 75. i-na _na-ru_-ia asz-t,ur-ma 76. i-na ma-har _alan_-ia 77. _lugal_ mi-sza-ri-im 78. u2-ki-in 79. _lugal_ sza in _lugal_-ri2 80. szu-tu-ru a-na-ku 81. a-wa-tu-u2-a na-as2-qa2 82. le-u2-ti sza-ni-nam 83. u2-ul i-szu 84. i-na qi2-bi-it {d}utu 85. da-a-a-nim ra-bi-im 86. sza _an_ u3 _ki_ 87. mi-sza-ri i-na _kalam_ 88. li-isz-te-pi2 89. i-na a-wa-at 90. {d}marduk be-li2-ia 91. u2-s,u2-ra-tu-u2-a 92. mu-sza-si2-kam# a-ir-szi-a 93. i-na e2-sag-il2 94. sza a-ra-am-mu szu-mi i-na da-mi-iq-tim @column 25 1. a-na da-ar 2. li-iz-za-ki-ir 3. a-wi-lum ha-ab-lum 4. sza a-wa-tam 5. i-ra-asz-szu-u2 6. a-na ma-ha-ar _alan_-ia 7. _lugal_ mi-sza-ri-im 8. li-il-li-ik-ma 9. _na-ru_-i 10. sza-at,-ra-am 11. li-isz-ta-as2-si-ma 12. a-wa-ti-ia 13. szu-qu2-ra-tim 14. li-isz-me-ma 15. _na-ru_-i a-wa-tam 16. li-kal2-lim-szu 17. di-in-szu li-mu-ur2 18. li-ib-ba-szu 19. li#-na#-ap-pi2-isz-ma 20. {disz}ha-am-mu-ra-pi2-mi 21. be-lum sza ki-ma a-bi-im 22. wa-li-di-im 23. a-na ni-szi 24. i-ba-asz-szu-u2 25. a-na a-wa-at 26. {d}marduk be-li2-szu 27. usz-ta-ak-ti-it-ma 28. ir-ni-ti {d}marduk 29. e-li-isz 30. u3 sza-ap-li-isz 31. ik-szu-ud 32. li-ib-bi {d}marduk 33. be-li2-szu u2-t,i3-ib 34. u3 szi-ra-am t,a-ba-am 35. a-na ni-szi 36. a-na da-ar i-szi-im 37. u3 ma-tam 38. usz-te-sze-er 39. a2-ni-tam 40. li-iq-bi-ma 41. i-na ma-har 42. {d}marduk be-li2-ia 43. {d}s,ar-pa-ni-tum 44. be-el-ti-ia 45. i-na li-ib-bi-szu 46. ga-am-ri-im 47. li-ik-ru-ba-am 48. sze-du-um la-ma-sum2 49. _dingir dingir_ e-ri-bu-ut 50. e2-sag-il2 51. _sig4_ e2-sag-il2 52. i-gi-ir-re-e 53. u4-mi-sza-am 54. i-na ma-har 55. {d}marduk be-li2-ia 56. {d}s,ar-pa-ni-tum 57. be-el-ti-ia 58. li-dam-mi-qu2 59. a-na wa-ar-ki-a-at 60. _u4_-mi 61. a-na ma-ti-ma 62. _lugal_ sza i-na _kalam_ 63. ib-ba-asz-szu-u2 64. a-wa-a-at 65. mi-sza-ri-im 66. sza i-na _na-ru_-ia 67. asz-t,u2-ru li-s,ur 68. di-in ma-tim 69. sza a-di-nu 70. pu-ru-se2-e _kalam_ 71. sza ap-ru-su 72. a u2-na-ak-ki-ir 73. u2-s,u2-ra-ti-ia 74. a u2-sza-si2-ik 75. szum-ma a-wi-lum szu-u2 76. ta-szi-im-tam i-szu-ma 77. ma-su2 szu-te-szu-ra-am i-le-i 78. a-na a-wa-a-tim 79. sza i-na _na-ru_-ia asz-t,u2-ru li-qul2-ma 80. ki-ib-sa-am ri-dam 81. di-in _kalam_ sza a-di-nu 82. pu-ru-se2-e _kalam_ 83. sza ap-ru-su 84. _na-ru_-um szu-u2 85. li-kal2-lim-szu-ma 86. s,a-al-ma-at qa2-qa2-di-szu 87. li-isz-te-sze-er 88. di-in-szi-na li-di-in 89. pu-ru-sa3-szi-na 90. li-ip-ru-us2 91. i-na ma-ti-szu ra-ga-am 92. u3 s,e-nam li-su2-uh2 93. szi-ir ni-szi-szu 94. li-t,i-ib 95. {disz}ha-am-mu-ra-pi2 96. _lugal_ mi-sza-ri-im 97. sza {d}utu ki-na-tim 98. isz-ru-ku-szum 99. a-wa-tu-u2-a na-as2-qa2 100. ep-sze-tu-u2-a 101. sza-ni-nam 102. u2-ul i-sza-a 103. e-la a-na la ha-si2-im 104. ri-qa2 105. a-na em-qi2-im @column 26 1. a-na ta-na-da-tim szu-s,a-a 2. szum-ma a-wi-lum szu-u2 3. a-na a-wa-ti-ia 4. sza i-na _na-ru_-ia asz-t,u2-ru 5. i-qul2-ma 6. di-ni la u2-sza-as-si2-ik 7. a-wa-ti-ia 8. la usz-te-pe-el 9. u2-s,u2-ra-ti-ia 10. la u2-na-ki-ir 11. a-wi-lum szu-u2 12. ki-ma ia-ti 13. _lugal_ mi-sza-ri-im 14. {d}utu _{gesz}gidri_-szu 15. li-ir-ri-ik 16. ni-szi-szu 17. i-na mi-sza-ri-im li-re 18. szum-ma a-wi-lum szu-u2 19. <a-na> a-wa-ti-ia 20. sza i-na _na-ru_-ia 21. asz-t,u2-ru 22. la i-qul2-ma 23. er-re-ti-ia 24. i-me-esz-ma 25. er-re-et i3-li2 26. la i-dur-ma 27. di-in a-di-nu 28. up-ta-as-si2-is 29. a-wa-ti-ia 30. usz-te-pe-el 31. u2-s,u2-ra-ti-ia 32. ut-ta-ak-ki-ir 33. szu-mi sza-at-ra-am 34. ip-szi-it,-ma 35. szum-szu isz-ta-t,ar2 36. asz-szum er-re-szum! szi-na-ti 37. sza-ni-a-am-ma 38. usz-ta-hi-iz 39. a-wi-lum szu-u2 40. lu _lugal_ 41. lu _en_ 42. lu _ensi2_ 43. u3 lu a-wi-lu-tum 44. sza szu-ma-am na-bi-a-at 45. AN ra-bu-um 46. a-bu i3-li2 47. na-bu-u2 _bala_-ia 48. _me-lam2_ szar-ru-tim 49. li-t,e4-er-szu 50. _{gesz}gidri_-szu 51. li-isz-bi-ir 52. szi-ma-ti-szu li-ru-ur 53. {d}en-lil2 be-lum 54. mu-szi-im szi-ma-tim 55. sza qi2-bi2-su2 56. la ut-ta-ka-ru 57. mu-szar-bu-u3 58. szar-ru-ti-ia 59. te-szi la szu-up-pi2-im 60. ga-ba-ra-ah 61. ha-la-qi2-szu 62. i-na szu-ub-ti-szu 63. li-sza-ab!-bi!-ha-asz-szum 64. _bala_ ta-ne-hi-im 65. _u4_-mi i-s,u2-tim 66. sza-na-a-at 67. hu-sza-ah-hi-im 68. ek-le-et 69. la na-wa-ri-im 70. mu-ut ni-t,i-il i-nim 71. a-na szi-im-tim 72. li-szi-im-szum 73. ha-la-aq _iri_-szu 74. na-as2-pu-uh2 ni-szi-szu 75. szar-ru-su2 szu-pe2-lam 76. szum-szu u3 zi-kir-szu 77. i-na ma-tim 78. la szu-ub-sza-a-am 79. i-na _ka_-szu kab-tim 80. li-iq-bi 81. {d}nin-lil2 82. _ama_ ra-bi2-tum 83. sza qi2-bi2-sa3 84. i-na e2-kur kab-ta-at 85. _nin_ mu-dam-mi-qa2-at 86. i-gi-ir-re-ia 87. a-szar szi-ip-t,i-im 88. u3 pu-ru-se2-em 89. i-na ma-har {d}en-lil2 90. a-wa-su2 li-le-mi-in 91. szu-ul-pu-ut ma-ti-szu 92. ha-la-aq ni-szi-szu 93. ta-ba-ak na-pisz-ti-szu 94. ki-ma me-e 95. i-na _ka_ {d}en-lil2 96. szar-ri-im 97. li-sza-asz-ki-in 98. {d}en-ki _nun_ ra-bi-um 99. sza szi-ma-tu-szu 100. i-na mah-ra i-la-ka 101. _abgal_ i3-li2 102. mu-de mi-im-ma szum-szu 103. mu-sza-ri-ku @column 27 1. _u4_-um ba-la-t,i-ia 2. uz-nam 3. u3 ne-me-qam 4. li-t,e4-er-szu-ma 5. i-na mi-szi-tim 6. li-it-ta-ar-ru-szu 7. _i7-i7_-szu 8. i-na na-ag-bi-im 9. li-is-ki-ir 10. i-na er-s,e-ti-szu 11. {d}asznan 12. na-pi2-isz-ti ni-szi 13. a u2-sza-ab-szi 14. {d}utu da-a-a-nu-um ra-bi-um 15. sza sza-me-e 16. u3 er-s,e-tim 17. mu-usz-te-sze-er 18. sza-ak-na-at na-pi2-isz-tim 19. be-lum tu-kul2-ti 20. szar-ru-su2 li-is-ki-ip 21. di-in-szu 22. a i-di-in 23. u2-ru-uh2-szu li-szi 24. _DU_ um-ma-ni-szu 25. li-isz-he-el-s,i2 26. i-na bi-ri-szu 27. _uzu_ lem-nam 28. sza na-sa-ah 29. _suhusz_ szar-ru-ti-szu 30. u3 ha-la-aq ma-ti-szu li-isz-ku-un-szum 31. a-wa-tum ma-ru-usz-tum 32. sza {d}utu ar-hi-isz 33. li-ik-szu-su2 34. e-li-isz 35. i-na ba-al#-t,u2-tim 36. li-i-su2-uh2-szu 37. sza-ap-li-isz 38. i-na er-s,e-tim 39. _udug-udug_-szu 40. me-e li-sza-az-mi 41. {d}suen be-el sza-me-e 42. _dingir_ ba-ni 43. sza sze-re-su2 44. i-na i3-li2 szu-pa-a-at 45. _aga {gesz}gu-za_ sza szar-ru-tim 46. li-t,e4-er-szu 47. ar-nam kab-tam 48. sze-re-su2 ra-bi-tam 49. sza i-na zu-um-ri-szu 50. la i-hal-li-qu2 51. li-mu-su2-ma 52. _u4_-mi _iti-iti_ 53. sza-na-a-at _bala_-szu 54. i-na ta-ne-hi-im 55. u3 di-im-ma-tim 56. li-sza-aq-ti 57. kam-ma-al szar-ru-tim 58. li-sza-at,-t,i-il-szu 59. ba-la-t,am 60. sza it-ti mu-tim 61. szi-ta-an-nu 62. a-na szi-im-tim 63. li-szi-im-szum 64. {d}iszkur be-el _he2-gal2_ 65. _gu2-gal_ sza-me-e 66. u3 er-s,e-tim 67. re-s,u2-u2-a 68. zu-ni i-na sza-me-e 69. mi-lam 70. i-na na-ag-bi-im 71. li-t,e4-er-szu 72. ma-su2 73. i-na hu-sza-ah-hi-im 74. u3 bu-bu-tim 75. li-hal-li-iq 76. e-li _iri_-szu 77. ez-zi-isz 78. li-is-si-ma 79. ma-su2 a-na _du6_ a-bu-bi-im 80. li-te-er 81. {d}za-ba4-ba4 82. qar-ra-du-um ra-bi-um 83. _dumu_ re-esz-tu-um 84. sza e2-kur 85. a-li-ku im-ni-ia 86. a-szar tam2-ha-ri-im 87. _{gesz}tukul_-szu li-isz-bi-ir 88. u4-ma-am a-na mu-szi-im 89. li-te-er-szum-ma 90. na-ki-ir-szu e-li-szu 91. li-isz-zi-iz 92. {d}inanna be-le-et 93. _me6_ u3 _szen-szen_ 94. pa-ti-a-at 95. _{gesz}tukul#_-ia 96. la-ma-si2 97. da-mi-iq-tum 98. ra-i-ma-at _bala_-ia 99. i-na li-ib-bi-sza 100. ag-gi-im 101. i-na uz-za-ti-sza 102. ra-bi2-a-tim 103. szar-ru-su2 li-ru-ur 104. dam-qa2-ti-szu 105. a-na le-em-ne-tim 106. li-te-er @column 28 1. li-te-er # sic 2. a-szar _me6_ u3 _szen-szen_ 3. _{gesz}tukul_-szu 4. li-isz-bi#-ir 5. i-szi-tam 6. sa3-ah-ma-asz-tam 7. li-isz-ku-un-szum 8. qar-ra-di-szu 9. li-sza-am-qi2-it 10. da-mi-szu-nu 11. er-s,e-tam li-isz-qi2 12. gu-ru-un 13. sza-al-ma-at 14. um-ma-na-ti-szu 15. i-na s,e-ri-im 16. li-it-ta-ad-di 17. _erin2_-szu-ma? re-ma-am 18. a-i u2-szar-szi 19. szu-a-ti 20. a-na qa2-at na-ak-ri-szu 21. li-ma-al-li-szu-ma 22. a-na ma-at nu-ku-ur2-ti-szu 23. ka-mi-isz li-ru-szu 24. {d}ne3-eri11-gal 25. dan-nu-um i-na i3-li2 26. qa2-ba-al la ma-ha-ar 27. mu-sza-ak-szi-du 28. ir-ni-ti-ia 29. i-na ka-szu-szi-szu 30. ra-bi-im 31. ki-ma i-sza-tim 32. ez-ze-tim sza a-pi2-im 33. ni-szi-szu 34. li-iq-me 35. in _{gesz}tukul_-szu dan-nim 36. li-sza-ti-szu-ma 37. bi-ni-a-ti-szu 38. ki-ma s,a-lam t,i-t,i-im 39. li-ih-bu-usz 40. {d}nin-tu 41. _nin_ s,i-ir-tum 42. sza ma-ta-tim 43. _ama_ ba-ni-ti 44. _ibila_ li-t,e4-re-szu-ma 45. szu-ma-am 46. a u2-szar-szi-szu 47. i-na qer-bi-it ni-szi-szu 48. _numun_ a-wi-lu-tim 49. a ib-ni 50. {d}nin-kar-ra-ak 51. _dumu-munus an_-nim 52. qa2-bi-a-at 53. dum-qi2-ia 54. i-na e2-kur 55. mur-s,a-am kab-tam 56. _a2-sag3_ le-em-nam 57. si2-im-ma-am mar-s,a-am 58. sza la i-pa-asz-sze-hu 59. _a-zu!_ qe2-re-eb-szu 60. la i-lam-ma-du 61. i-na s,i2-im-di 62. la u2-na-ah-hu-szu 63. ki-ma ni-szi-ik mu-tim la in-na-sa3-hu 64. i-na bi-ni-a-ti-szu 65. li-sza-s,i-asz-szum-ma 66. a-di na-pi2-isz-ta-szu 67. i-be2-el-lu-u2 68. a-na et,-lu-ti-szu 69. li-da!-dam-ma-am 70. _dingir gal-gal_ 71. sza sza-me-e 72. u3 er-s,e-tim 73. {d}a-nun-na 74. i-na _|SZU+LAGAB|_-szu-nu 75. sze-ed bi-tim 76. _sig4_ e2-babbar-ra 77. szu-a-ti 78. _numun_-szu 79. ma-su2 _erin2_-szu 80. ni-szi-szu 81. u3 um-ma-an-szu 82. er-re-tam 83. ma-ru-usz-tam li-ru-ru 84. er-re-tim 85. da!-ni-a-tim 86. {d}en-lil2 87. i-na _ka_-szu 88. sza la ut-ta-ak-ka-ru 89. li-ru-ur-szu-ma 90. ar-hi-isz 91. li-ik-szu-da-szu |
SDSU 1 (P249254) | 2141978 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
he2-bi2-la-at{ki} only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P249254 = SDSU 1 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. erin2 he2-bi2-la-at{ki} #lem: erin[people]; GN 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] @reverse 1. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 #lem: mu[year]; us[follow]; ON; du[spread] @date 4. u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @left @summary 1. 5(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
SDSU 2 (P249255) | 2141980 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
{d}gu-za-{d}en-lil2-la2 does not appear in words list
&P249255 = SDSU 2 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) sila4 4(disz) masz2 #lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat] 2. u4 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ 1 line blank @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}gu-za-{d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; PN; dim[create] |
SDSU 3 (P249256) | 2141982 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P249256 = SDSU 3 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2)# 4(u)# 3(disz)# KA# x szinig #lem: n; n; n; u; u; szinig[tamarisk] 3. ki e2-ur2-bi-du10-ta #lem: ki[place]; PN 4. szabra gu4-ke4 #lem: szabra[administrator]; gud[ox] 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. a-sza3 KA da? #lem: aszag[field]; u; dag[side] 2. kiszib3 nimgir-an-ne2 #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal# #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
SDSU 4 (P249257) | 2141984 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P249257 = SDSU 4 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) {gi}pisan im-sar-ra a2 na-da u4 1(u) #lem: n; bisaj[basket]; sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; a[arm]; PN; ud[day]; n 2. 4(disz) {gi}pisan im-sar-ra a2 u4 2(disz)-ta #lem: n; bisaj[basket]; sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; a[arm]; ud[day]; n 3. [...] x gesz da #lem: u; u; jesz[tree]; dag[side] 4. [...] x #lem: u; u @reverse 1. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN 2. kiszib3 hu-wa-wa #lem: kiszib[seal]; PN 3. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] $ 1 line blank @date 4. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. lu2-eb-gal #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-ge6-par4 #lem: dumu[child]; PN 3. gudu4 {d}inanna #lem: gudug[priest]; DN |
SDSU 5 (P249258) | 2141986 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
&P249258 = SDSU 5 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) x x #lem: n; n; u; u 2. x TI A? x TAR? BI? #lem: u; u; u; u; u; u 3. 1(disz) x 1(disz) masz2 x {d}suen#? ASZ? UD gesz HA #lem: n; u; n; masz[goat]; u; DN; PN; u; jesz[tree]; u @reverse @date 1. iti lugal? BI? u4 1(u) 5(disz) #lem: itud[moon]; lugal[king]; u; ud[sun]; n; n 2. mu da? x sza3 x x x A? 6(disz) #lem: mu[year]; dag[side]; u; szag[heart]; u; u; u; u; n |
UET 2, supp 02 (P250330) | 2142002 |
ATF: Syntax error at line 53 col 7: $ rest of
uru18 only appears a few times in words list
a-zu2-zu2 only appears a few times in words list
UD-ak does not appear in words list
mu-ni-mah only appears a few times in words list
munus-a2:nu:kusz2 only appears a few times in words list
hur:sag:mah:sze3:ki:ni does not appear in words list
sag-szu-nu-bad only appears a few times in words list
nin-ga2-si only appears a few times in words list
ur:utu only appears a few times in words list
ga-na only appears a few times in words list
en-bara2-si only appears a few times in words list
GESZ-TUG2-SUD-SIKIL-PA does not appear in words list
lu2:|HUB2xSZE| only appears a few times in words list
amar-sanga only appears a few times in words list
u3-x only appears a few times in words list
lu2-abzu-sze3 only appears a few times in words list
szesz-gal only appears a few times in words list
a2:nu:kusz2 only appears a few times in signs list
hur:sag:mah:sze3:ki:ni does not appear in signs list
ur:utu only appears a few times in signs list
SUD only appears a few times in signs list
SIKIL only appears a few times in signs list
lu2:|HUB2xSZE| only appears a few times in signs list
&P250330 = UET 2 supp 02 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) uru18 sukkal #lem: n; uru[flood]; sukkal[secretary] 2. 1(asz@c) a-zu2-zu2 ugula mah #lem: n; X; ugula[overseer]; mah[great] 3. 1(asz@c) UD-ak sukkal #lem: n; X; sukkal[secretary] @column 2 1. 1(asz@c) mu-ni-mah #lem: n; PN 2. 1(asz@c) munus-a2:nu:kusz2 nar #lem: n; X; nar[musician] 3. 1(asz@c) hur:sag:mah:sze3:ki:ni #lem: n; X @column 3 1. 1(asz@c) sag-szu-nu-bad #lem: n; X 2. 1(asz@c) si-du3 #lem: n; PN 3. 1(asz@c) nin-ga2-si #lem: n; PN 4. 1(asz@c) ur:utu szuruppak{ki} #lem: n; PN; GN @reverse @column 1 1. 1(asz@c) ga-na #lem: n; gana[come on!] 2. 1(asz@c) en-bara2-si GESZ-TUG2-SUD-SIKIL-PA #lem: n; PN; X 3. 1(asz@c) lu2#?:|HUB2xSZE| #lem: n; u @column 2 1. 1(asz@c) amar-sanga#? #lem: n; PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. 1(asz@c) u3-x #lem: n; u 4. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 5. 1(asz@c) lu2-abzu-sze3 engar #lem: n; PN; engar[farmer] @column 3 1. 1(asz@c) masz engar #lem: n; masz[interest]; engar[farmer] 2. 1(asz@c) szesz-gal #lem: n; szeszgal[relation] $ rest of column blank @column 4 $ column blank |
UET 2, supp 04 (P250331) | 2142008 |
ATF: Syntax error at line 20 col 7: $ rest of
lu2-ISZ only appears a few times in words list
MIN only appears a few times in words list
MIN only appears a few times in signs list
&P250331 = UET 2 supp 04 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] ninda #lem: u; ninda[bread] 2. lu2-ISZ x #lem: X; u 3. 1(asz@c) lu2 [...] #lem: n; lu[person]; u 4. 1(asz@c) x #lem: n; u @column 2 1. 2(asz@c) ninda lu2 MIN AB KI #lem: n; ninda[bread]; lu[person]; u; u; u 2. [...] #lem: u $ rest of column missing @column 3 1. lu2 [...] #lem: lu[person]; u $ rest of column missing |
UET 2, supp 05 (P250332) | 2142012 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
sag-SUM only appears a few times in words list
SUM only appears a few times in words list
&P250332 = UET 2 supp 05 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c)? sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. sag-SUM# #lem: X @column 2 1. x PA? SUM#? #lem: u; u; u @reverse $ reverse blank |
UET 2, supp 06 (P250333) | 2142016 |
ATF: Syntax error at line 18 col 7: $ rest of
bara2-an-ne2-pa3-da only appears a few times in words list
SZIR only appears a few times in words list
en-KAL-GAN-sze3 only appears a few times in words list
SZIR only appears a few times in signs list
&P250333 = UET 2 supp 06 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. bara2-an#-ne2-pa3-da#? #lem: PN 2. igi-mu#? [...] x SZIR? #lem: igi[face]; u; u; u 3. x [...] #lem: u; u 4. x [...] #lem: u; u 5. giri3 en-KAL-GAN-sze3 #lem: jiri[foot]; PN @reverse $ traces $ rest of surface blank |
UET 2, supp 07 (P250334) | 2142020 |
ATF: Syntax error at line 26 col 7: $ rest of
sza3-nu-gal does not appear in words list
a2-{d}utu-ta only appears a few times in words list
&P250334 = UET 2 supp 07 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) AN [...] DU #lem: n; PN; u; u 2. 1(asz@c) lugal-szu #lem: n; PN 3. 1(asz@c) sza3-nu-gal #lem: n; X 4. 1(asz@c) a-nu-zu #lem: n; nu[not] 5. 1(asz@c)# x x [x] #lem: n; u; u; u @column 2 1. [...] #lem: u 2. 1(asz@c) da-da #lem: n; PN 3. 1(asz@c) a2-{d#}utu#?-ta #lem: n; PN 4. 1(asz@c) ur-szubur #lem: n; PN $ rest of column missing @reverse $ surface missing |
UET 2, supp 10 (P250335) | 2142024 |
ATF: Syntax error at line 26 col 7: $ rest of
e2-men-edin-na does not appear in words list
&P250335 = UET 2 supp 10 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) udu nita gur-ra #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; gur[turn] 2. 1(u@c) dug #lem: n; dug[pot] 3. lugal-an-ne2 #lem: PN 4. 1(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] @column 2 1. 3(asz@c) dug #lem: n; dug[pot] 2. e2-men-edin-na #lem: TN 3. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] $ 1 line blank @reverse 1. gukkal x #lem: gukkal[sheep]; u $ rest of surface blank |
UET 2, supp 11 (P250336) | 2142029 |
gi-sa only appears a few times in words list
lugal-ur-mu only appears a few times in words list
amar-{d}nin-gilin does not appear in words list
lugal-lu2-ti-ti only appears a few times in words list
lu2-gi-szam2-szam2 does not appear in words list
gilin does not appear in signs list
szam2 does not appear in signs list
szam2 does not appear in signs list
&P250336 = UET 2 supp 11 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) gi-sa #lem: n; X 2. 1(asz@c) a-nu-zu #lem: n; nu[not] 3. 1(asz@c) lugal-ki #lem: n; PN 4. 1(asz@c) szubur-tur #lem: n; X 5. 1(asz@c) sza3-nu-gal2 #lem: n; PN 6. 1(asz@c) lugal-ur-mu #lem: n; RN @column 2 1. 1(asz@c) ur-szubur #lem: n; PN 2. 1(asz@c) amar-{d}nin#-gilin #lem: n; PN 3. 1(asz@c) da-da #lem: n; PN 4. 1(asz@c) lugal-lu2-ti-ti #lem: n; PN @reverse @column 1 1. 1(asz@c) en-kisal-si #lem: n; PN 2. szu-nigin2 1(u@c) gurusz #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male] 3. lu2-gi-szam2-szam2 #lem: X @column 2 $ column blank |
UET 2, supp 12 (P250337) | 2142033 |
ATF: Syntax error at line 29 col 7: $ rest of
sag-ti only appears a few times in words list
ur-{d}nin-tu only appears a few times in words list
lugal-ur-x only appears a few times in words list
amar-{d}nin-gilin does not appear in words list
lugal-{d}nanna-ra-DU does not appear in words list
lugal-lu2-ti-ti only appears a few times in words list
nigar-... does not appear in words list
gilin does not appear in signs list
&P250337 = UET 2 supp 12 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1'. [...] #lem: u 2'. 1(asz@c) da-[da] #lem: n; PN 3'. 1(asz@c) sag-ti# #lem: n; X 4'. 1(asz@c) ur-{d}nin-tu #lem: n; PN 5'. [1(asz@c)] lugal-ur-x #lem: n; PN 6'. [1(asz@c)] amar#-{d}nin-gilin #lem: n; PN 7'. [1(asz@c)?] lugal-{d}nanna#-ra-DU #lem: n; PN @reverse 1. 1(asz@c) lugal-lu2-ti-ti #lem: n; PN 2. 1(asz@c) lugal-e2-ni-sze3 #lem: n; PN 3. 1(asz@c) lugal-ki #lem: n; PN 4. 1(asz@c) nigar-[...] #lem: n; u $ rest of column missing |
UET 2, supp 13 (P250338) | 2142037 |
ATF: Syntax error at line 52 col 7: $ rest of
iti-da-ka only appears a few times in words list
da-na-{d}|UNUG.IGI+BUR.ME.MU|-sze3 does not appear in words list
{d}nin-hur-sag-ka-sze3 only appears a few times in words list
3(disz)-ka does not appear in words list
ki-AN-lugal-ka-sze3 only appears a few times in words list
iti-TAR-ka does not appear in words list
da-na-{d}|UNUG.IGI+BUR.ME.MU|-sze3 does not appear in words list
{d}nin-hur-sag-ka-sze3 only appears a few times in words list
e2-gal-le only appears a few times in words list
szu-esz-{d}nanna-ka only appears a few times in words list
|UNUG.IGI+BUR.ME.MU| does not appear in signs list
|UNUG.IGI+BUR.ME.MU| does not appear in signs list
&P250338 = UET 2 supp 13 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. sag iti-da-ka #lem: saj[head]; itud[moon] 3. da-na-{d}|UNUG.IGI+BUR.ME.MU|-sze3 #lem: X 4. ba-gid2 #lem: gid[long] 5. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 6. banszur nig2-sa-ha #lem: banszur[table]; nijsaha[fruit] 7. {d}nin-hur-sag-ka-sze3 #lem: DN @column 2 1. ba-gid2 #lem: gid[long] 2. 2(u@c) 6(asz@c) masz2 nig2 u4 3(disz)-ka #lem: n; n; masz[goat]; nij[thing]; ud[sun]; n 3. ba-gid2 #lem: gid[long] 4. 6(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 5. ki-AN-lugal-ka-sze3 #lem: X 6. ba-gid2 #lem: gid[long] 7. 2(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] @reverse @column 1 1. u4-sakar iti-TAR-ka #lem: usakar[moon]; X 2. da-na-{d}|UNUG.IGI+BUR.ME.MU|-sze3 #lem: X 3. ba-gid2 #lem: gid[long] 4. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 5. banszur nig2-sa-ha #lem: banszur[table]; nijsaha[fruit] 6. {d}nin-hur-sag-ka-sze3 #lem: DN 7. ba-gid2 #lem: gid[long] $ rest of column blank @column 2 1. szu#-nigin2 4(u@c) la2 2(asz@c) masz2 #lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; masz[goat] 2. e2#-gal-le #lem: egal[palace]|egal[prison] 3. i3-gu7 #lem: gu[eat] 4. iti szu-esz-{d}nanna-ka #lem: itud[moon]; X 5. szu-szubur-kam #lem: X $ rest of column blank |
UET 2, supp 14 (P250339) | 2142041 |
ur-{d}alamusz only appears a few times in words list
sirara3(|UD.MA2.NINA.TAG|)-ki-du10 only appears a few times in words list
SAG-UD-USZ does not appear in words list
{d}dam-gal-nuna does not appear in words list
sza3-tar only appears a few times in words list
mes-pa3-da only appears a few times in words list
amar-{d}NE-DAG only appears a few times in words list
girimx(|A.HA.BU.DU|)-gin7 only appears a few times in words list
inim-ma-zi does not appear in words list
HUB2 only appears a few times in words list
KA-ni-KA-du10 only appears a few times in words list
lugal-uru-na-na2 does not appear in words list
uri2-ki-du10 only appears a few times in words list
nigin3-mud only appears a few times in words list
lu2-AN-mah does not appear in words list
bir3-ur-mu does not appear in words list
lugal-x-kalam-du10 only appears a few times in words list
girimx-si does not appear in words list
mu-ni-mah only appears a few times in words list
alamusz only appears a few times in signs list
sirara3(|UD.MA2.NINA.TAG|) only appears a few times in signs list
SAG only appears a few times in signs list
nuna does not appear in signs list
girimx(|A.HA.BU.DU|) only appears a few times in signs list
uru only appears a few times in signs list
nigin3 only appears a few times in signs list
bir3 does not appear in signs list
girimx does not appear in signs list
&P250339 = UET 2 supp 14 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ column missing @column 2 $ column missing @column 3 1. 1(asz@c) ur-{d}alamusz #lem: n; PN 2. 1(asz@c)#? szubur-tur #lem: n; X 3. 1(asz@c)#? ur-sag #lem: n; ursaj[hero] 4. 1(asz@c) sza3#?-nu-gal2 #lem: n; PN 5. 1(asz@c)#? x#? e2 x#? DU #lem: n; u; e[house]; u; u 6. 1(asz@c)#? x x#? za3 #lem: n; u; u; zag[side] 7. 1(asz@c)#? lu2?-x du10#? x #lem: n; u; u; u @column 4 1. 1(asz@c) si-gar #lem: n; sijar[bolt] 2. 1(asz@c) GAM-GAM #lem: n; GAM[vulva] 3. sirara3(|UD.MA2.NINA.TAG|)-ki-du10 #lem: u 4. 1(asz@c) di-utu #lem: n; PN 5. SAG#?-UD-USZ #lem: X 6. 1(asz@c) di-utu #lem: n; PN 7. {d}dam-gal-nuna #lem: PN 8. 1(asz@c) bahar2 #lem: n; bahar[potter] @column 5 1. 1(asz@c) sza3-tar #lem: n; PN 2. 1(asz@c) mes-pa3-da #lem: n; PN 3. 1(asz@c) amar-{d}NE-DAG #lem: n; PN 4. 1(asz@c) girimx(|A.HA.BU.DU|)-gin7 #lem: n; X 5. 1(asz@c) inim-ma-zi#? #lem: n; PN @reverse @column 1 1. 1(asz@c) ad-da-tur HUB2 #lem: n; PN; u 2. KA-ni-KA-du10 #lem: X 3. 1(asz@c) ur-{d}inanna #lem: n; PN 4. 1(asz@c) lugal-uru-na-na2 #lem: n; PN 5. 1(asz@c) uri2-ki-du10 #lem: n; GN @column 2 1. 1(asz@c) nigin3-mud #lem: n; PN 2. 1(asz@c) lu2-AN-mah #lem: n; X 3. [...] UR #lem: u; u 4. 1(asz@c) bir3#?-ur#?-mu #lem: n; X 5. 1(asz@c) lugal#?-x-kalam-du10 #lem: n; PN 6. 1(asz@c) girimx-si #lem: n; X 7. 1(asz@c) mu-ni-mah #lem: n; PN @column 3 $ traces |
UET 2, supp 15 (P250340) | 2142048 |
ATF: Syntax error at line 20 col 7: $ rest of
gu4-x only appears a few times in words list
szu-szubura-kam does not appear in words list
lugal-le only appears a few times in words list
gal-unken-sze3 does not appear in words list
gisz does not appear in words list
be6-tag only appears a few times in words list
ab-GIR-ku2-{d}en-ki-ka does not appear in words list
szubura does not appear in signs list
unken does not appear in signs list
gisz does not appear in signs list
ku2 does not appear in signs list
&P250340 = UET 2 supp 15 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) gu4-x#? #lem: n; u 2. szu-szubura-kam #lem: X 3. lugal-le #lem: lugal[king] 4. gal-unken-sze3 #lem: X 5. gisz be6-tag#? #lem: jesz[tree]; X @reverse 1. iti ab-GIR-ku2-{d}en#?-ki-ka#? #lem: itud[moon]; MN $ rest of column blank |
UET 2, supp 17 (P250341) | 2142052 |
ezem-sag-|IGI+GAN2| only appears a few times in words list
e2-ki-sa6-e only appears a few times in words list
|IGI+GAN2| only appears a few times in signs list
&P250341 = UET 2 supp 17 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 6(asz@c) udu hi-a #lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix] 2. ezem-sag-|IGI+GAN2| #lem: MN 3. e2-ki-sa6-e #lem: X 4. i3-gu7 #lem: gu[eat] |
UET 2, supp 19 (P250342) | 2142056 |
ATF: Syntax error at line 51 col 7: $ rest of
KASZ@g only appears a few times in words list
nigin-mah does not appear in words list
i3-lum-qur-ad only appears a few times in words list
ZA-LUM does not appear in words list
nigin-mah does not appear in words list
UD-gu2 only appears a few times in words list
ZA-LUM does not appear in words list
nigin-mah does not appear in words list
nu-gid2 does not appear in words list
KASZ@g only appears a few times in words list
nigin-mah does not appear in words list
i3-lum-qur-ad only appears a few times in words list
ZA-LUM does not appear in words list
nigin-mah does not appear in words list
KASZ@g only appears a few times in words list
nigin-mah does not appear in words list
KASZ@g only appears a few times in words list
nigin-mah does not appear in words list
i3-lum-qur-ad only appears a few times in words list
szesz-ab does not appear in words list
szesz-ab does not appear in words list
KASZ@g only appears a few times in signs list
qur only appears a few times in signs list
ZA only appears a few times in signs list
ZA only appears a few times in signs list
KASZ@g only appears a few times in signs list
qur only appears a few times in signs list
ZA only appears a few times in signs list
KASZ@g only appears a few times in signs list
KASZ@g only appears a few times in signs list
qur only appears a few times in signs list
&P250342 = UET 2 supp 19 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) KASZ@g nigin-mah #lem: n; X; X 2. i3-lum-qur-ad #lem: PN 3. 1(asz@c) kasz ZA-LUM nigin-mah #lem: n; kasz[beer]; X; X 4. [x] masz #lem: u; masz[interest] 5. UD-gu2 mu-gid2 #lem: X; gid[long] 6. 3(asz@c) masz ZA-LUM nigin-mah #lem: n; masz[interest]; X; X @column 2 1. masz nu-gid2 #lem: masz[interest]; gid[long] 2. 6(asz@c)* KASZ@g nigin-mah #lem: n; X; X 3. i3-lum-qur-ad #lem: PN 4. mu-gid2 #lem: gid[long] 5. 3(asz@c) kasz ZA-LUM nigin-mah #lem: n; kasz[beer]; X; X @reverse @column 1 1. a-DU #lem: PN 2. mu-gid2 #lem: gid[long] 3. 2(asz@c) KASZ@g nigin-mah #lem: n; X; X 4. lugal-dalla #lem: PN 5. 4(asz@c) KASZ@g nigin-mah #lem: n; X; X 6. i3-lum-qur-ad #lem: PN 7. 5(asz@c) szesz-ab #lem: n; PN 8. a-DU #lem: PN @column 2 1. 5(asz@c) szesz-ab #lem: n; PN $ rest of column blank |
UET 2, supp 20 (P250343) | 2142062 |
ATF: Syntax error at line 1 col 9: 6(asz@c)*
mi2 does not appear in words list
mi2 does not appear in words list
zax does not appear in words list
e2-ni2-ila2 does not appear in words list
zax does not appear in signs list
ila2 does not appear in signs list
&P250343 = UET 2 supp 20 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 3(asz@c) udu-nita #lem: n; n; X 2. 2(asz@c) u8-ama# 6(asz@c) sila4#? #lem: n; X; n; sila[lamb] 3. 2(asz@c) [...] #lem: n; u @column 2 $ 1 line blank 2. 1(asz@c) mi2 [...] 1(asz@c) mi2 [...] #lem: n; mi[cvne]|mi[praise]; u; n; mi[cvne]|mi[praise]; u 3. 1(asz@c) nita #lem: n; nita[male] @reverse @column 1 1. zax #lem: X 2. e2-ni2-ila2 #lem: X |
UET 2, supp 21 (P250344) | 2142066 |
da-zi-zi only appears a few times in words list
dabin-sa only appears a few times in words list
SI-A only appears a few times in words list
{d}nin-ga2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
nig2-sa10-mun does not appear in words list
&P250344 = UET 2 supp 21 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(ban2@c) zi3 #lem: n; zid[flour] 2. da-zi-zi #lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break] 3. 1(ban2@c) sze kunga2 #lem: n; sze[barley]; kunga[equid] 4. 2(ban2@c) dabin-sa #lem: n; X @column 2 1. 5(ban2@c) zi3 SI-A #lem: n; zid[flour]; X 2. 1(ban2@c) zi3 #lem: n; zid[flour] 3. szubur-tur #lem: X 4. 3(ban2@c) dabin 1(ban2@c) sze #lem: n; dabin[semolina]; n; sze[barley] 5. {d}nin-ga2#? #lem: PN @column 3 1. 2(barig@c) sze szah2 #lem: n; sze[barley]; szah[pig] 2. x x x #lem: u; u; u 3. 1(asz@c) sze gu4 [gur?] x x #lem: n; sze[barley]; gud[ox]; gur[unit]; u; u @reverse @column 1 1. [...] #lem: u 2. 1(barig@c) sze [...] #lem: n; sze[barley]; u 3. 4(ban2@c) sze kasz #lem: n; sze[barley]; kasz[beer] 4. 2(barig@c) sze-ba #lem: n; szeba[ration] @column 2 1. 3(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. nig2-sa10-mun #lem: X 3. 2(asz@c) sze numun gur #lem: n; sze[barley]; numun[seed]; gur[unit] |
UET 2, supp 29 (P250345) | 2142070 |
lum-ma-su does not appear in words list
mar-du2 does not appear in words list
&P250345 = UET 2 supp 29 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) i3-szah2 sila3 #lem: n; iszah[lard]; sila[unit] 2. lum-ma-su #lem: PN 3. aszgab #lem: aszgab[leatherworker] 4. 1(asz@c) e2-ki szitim #lem: n; PN; szidim[builder] 5. 1(asz@c) i3-szah2 sila3 a-ga-de3{ki} #lem: n; iszah[lard]; sila[unit]; GN 6. mar-du2 #lem: GN |
UET 2, supp 35 (P250346) | 2142075 |
ATF: Syntax error at line 17 col 7: $ rest of
uz-uz only appears a few times in words list
{d}nanna-da-a-nun only appears a few times in words list
&P250346 = UET 2 supp 35 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz@c) uz-uz #lem: n; uz[duck] 2. e2-gal-sze3 ba-gid2 #lem: n; gid[long] 3. lugal-dingir-mu szu-i #lem: PN; szu'i[barber] 4. maszkim-bi# #lem: maszkim[administrator] @reverse 1. szu {d}nanna-da-a-nun #lem: szu[hand]; PN $ rest of column blank |
UET 2, supp 36 (P250347) | 2142079 |
szimaszkix(|LU2.SU.A|)-um-sze3 does not appear in words list
lu2-szud3-de3 does not appear in words list
iti-NE-um does not appear in words list
szimaszkix(|LU2.SU.A|) does not appear in signs list
&P250347 = UET 2 supp 36 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. 1(asz@c) szimaszkix(|LU2.SU.A|)-um-sze3 #lem: n; X 3. 1(asz@c) lu2-szud3-de3 #lem: n; X 4. i3#-gid2 #lem: igid[divination?] 5. [iti]-NE-um #lem: X |
UET 2, supp 37 (P250348) | 2142083 |
ATF: Syntax error at line 15 col 7: $ rest of
gu4-gi-PI does not appear in words list
&P250348 = UET 2 supp 37 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] gu4#-gi#-PI #lem: u; X 2. iti#? {d}nin-[hur]-sag-ka #lem: itud[moon]; DN 3. [...] x #lem: u; u @reverse 1. szu-szubur-kam #lem: X $ rest of column missing |
UET 2, supp 38 (P250349) | 2142087 |
ATF: Syntax error at line 1 col 24: ezem-mah-{d}nin-gublaga*
ezem-mah-{d}nin-gublaga only appears a few times in words list
&P250349 = UET 2 supp 38 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz@c) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. ezem-mah-{d}nin-gublaga* #lem: MN 3. ba-gid2 #lem: gid[long] |
UET 2, supp 39 (P250350) | 2142091 |
ATF: Syntax error at line 22 col 7: $ rest of
sila4-ga only appears a few times in words list
masz-da-ri-a does not appear in words list
NE-um-NE-gar-sze3 only appears a few times in words list
&P250350 = UET 2 supp 39 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 2. 2(asz@c) udu-nita #lem: n; X 3. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 #lem: n; X 4. 2(asz@c) sila4-ga# #lem: n; silaga[lamb] @column 2 1. masz-da-ri-a #lem: maszdarea[payment] 2. NE-um-NE-gar-sze3 #lem: X 3. ba-gid2 #lem: gid[long] $ rest of column blank |
UET 2, supp 40 (P250351) | 2142095 |
ATF: Syntax error at line 17 col 7: $ rest of
ezem-mah-{d}nanna only appears a few times in words list
&P250351 = UET 2 supp 40 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz@c) u8 #lem: n; u[ewe] 2. lugal# x x #lem: lugal[king]; u; u 3. x [...] #lem: u; u 4. x [...] #lem: u; u @reverse 1. iti! ezem-mah#-{d}nanna #lem: itud[moon]; MN $ rest of column blank |
UET 2, supp 41 (P250352) | 2142099 |
{d}nanna-da-i3-nun only appears a few times in words list
mu-ti-NE only appears a few times in words list
&P250352 = UET 2 supp 41 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz@c) udu-nita #lem: n; X 2. {d}nanna-da-i3-nun #lem: PN 3. mu-ti-NE #lem: X 4. mu-gid2 #lem: gid[long] 5. lugal# x x e3 #lem: lugal[king]; u; u; e[leave] |
UET 2, supp 42 (P250353) | 2142103 |
ATF: Syntax error at line 19 col 7: $ rest of
e2-NIG2-sze3 does not appear in words list
amar-sag only appears a few times in words list
&P250353 = UET 2 supp 42 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz@c) gukkal 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 #lem: n; gukkal[sheep]; n; X 2. e2-NIG2-sze3 #lem: X 3. ba-gid2 #lem: gid[long] 4. lugal-e2-ni-sze3 #lem: PN @reverse 1. maszkim-bi #lem: maszkim[administrator] 2. iti amar-sag #lem: itud[moon]; amarsaj[chick]|amarsaj[dove] $ rest of column blank |
UET 2, supp 43 (P250354) | 2142107 |
ATF: Syntax error at line 19 col 7: $ rest of
x-gi only appears a few times in words list
lugal-szud3-sze3 does not appear in words list
amar-sag-gu7-ka only appears a few times in words list
&P250354 = UET 2 supp 43 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz@c) x-gi #lem: n; u 2. e2-gal-sze3 ba-gid2 #lem: n; gid[long] 3. lugal-szud3-sze3 #lem: PN 4. dub-sar maszkim-bi #lem: dubsar[scribe]; maszkim[administrator] 5. szu-szubur#-kam #lem: X @reverse 1. iti amar#-sag-gu7-ka #lem: itud[moon]; PN $ rest of column blank |
UET 2, supp 44 (P250355) | 2142112 |
LU-|HIxASZ|-mah only appears a few times in words list
ensi2-girx(|SZID.NUN|){ki} does not appear in words list
2(disz)-kam-ma-ka does not appear in words list
3(disz)-kam-ma-ka does not appear in words list
4(disz)-kam-ma-ka does not appear in words list
5(disz)-kam-ma-ka does not appear in words list
6(disz)-kam-ma-ka does not appear in words list
7(disz)-kam-ma-ka does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
LU-|HIxASZ|-mah only appears a few times in words list
ensi2-girx{ki} does not appear in words list
lugal-szu-sukkal-ku3-an-na only appears a few times in words list
a2-ki-ti-ka only appears a few times in words list
|HIxASZ| only appears a few times in signs list
girx(|SZID.NUN|) only appears a few times in signs list
7(disz) only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|HIxASZ| only appears a few times in signs list
girx does not appear in signs list
&P250355 = UET 2 supp 44 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 #lem: n; X 2. LU-|HIxASZ|-mah ensi2-girx(|SZID.NUN|){ki} #lem: u; X 3. ba-gid2 #lem: gid[long] 4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 #lem: n; X 5. 2(disz)-kam-ma-ka #lem: n 6. ba-gid2 #lem: gid[long] 7. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] @column 2 1. 3(disz)-kam-ma-ka #lem: n 2. ba-gid2 #lem: gid[long] 3. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. 4(disz)-kam-ma-ka #lem: n 5. ba-gid2 #lem: gid[long] 6. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 7. 5(disz)-kam-ma-ka #lem: n 8. ba-gid2 #lem: gid[long] 9. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] @column 3 1. [6(disz)-kam-ma-ka] #lem: n 2. [ba-gid2] #lem: gid[long] 3. 1(asz@c) [masz2] #lem: n; masz[goat] 4. 7(disz)-kam-ma-ka #lem: n 5. ba-gid2 #lem: gid[long] $ 1 line blank 7. |SZU+LAGAB| 7(asz@c) masz2 #lem: X; n; masz[goat] 8. LU-|HIxASZ|-mah #lem: u @column 4 1. ensi2-girx[{ki}] #lem: X 2. [...] x-na [...] #lem: u; DN; u 3. i3#-gid2 #lem: igid[divination?] 4. lugal#-szu-sukkal-ku3#-an-na dub-sar #lem: PN; dubsar[scribe] 5. maszkim-bi #lem: maszkim[administrator] 6. udu szu-szubur-kam #lem: udu[sheep]; X 7. iti a2-ki-ti-ka #lem: itud[moon]; akiti[festival] |
UET 2, supp 45 (P250356) | 2142116 |
{d}inanna-sze3 only appears a few times in words list
{d}nanna-sze3 only appears a few times in words list
DU-x only appears a few times in words list
ezem-mah-{d}nanna-ke4 only appears a few times in words list
szuruppak-ka-ke4 only appears a few times in words list
ba-lah4 only appears a few times in words list
ezem-mah-{d}nanna-ka only appears a few times in words list
szubur-kam only appears a few times in words list
&P250356 = UET 2 supp 45 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) ab2 #lem: n; ab[cow] 2. {d}inanna-sze3 #lem: DN 3. ba-gid2 #lem: gid[long] 4. 1(asz@c) ab2 #lem: n; ab[cow] 5. {d}nanna-sze3 #lem: DN 6. ba-gid2 #lem: gid[long] 7. 1(asz@c) ab2 #lem: n; ab[cow] 8. 1(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] @column 2 1. x [...] #lem: u; u 2. {d}nanna# [x] #lem: DN; u 3. DU-x #lem: PN 4. {d}inanna [...] #lem: DN; u 5. ba-gid2 #lem: gid[long] 6. szu-nigin2 3(asz@c) ab2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow] 7. 1(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 8. ezem-mah-{d}nanna-ke4 #lem: MN @reverse @column 1 1. i3-gu7 #lem: gu[eat] 2. 2(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 3. dumu ensi2 szuruppak-ka-ke4 #lem: dumu[child]; ensik[ruler]; GN 4. ba-lah4 #lem: lah[bring] 5. iti ezem-mah-{d}nanna-ka #lem: itud[moon]; MN 6. szu szubur-kam #lem: szu[hand]; szubur[slave] @column 2 $ column blank |
UET 2, supp 46 (P250357) | 2142120 |
ATF: Syntax error at line 120 col 7: $ rest of
NE-um only appears a few times in words list
NE-um-sze3 only appears a few times in words list
{d}nanna-sze3 only appears a few times in words list
NE-um-ka only appears a few times in words list
kisal-mah only appears a few times in words list
{d}inanna-sze3 only appears a few times in words list
masz-da-ri-a does not appear in words list
ki-gar only appears a few times in words list
e2-x-ka only appears a few times in words list
szu-esz-{d}inanna only appears a few times in words list
masz-da-ri-a does not appear in words list
NE-um-sze3 only appears a few times in words list
lugal-igi-ni only appears a few times in words list
muhaldim-sze3 only appears a few times in words list
...-du10 does not appear in words list
szukur-kam does not appear in words list
NE-um-ka only appears a few times in words list
szukur only appears a few times in signs list
&P250357 = UET 2 supp 46 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] #lem: u 2. [...] #lem: u 3. [iti a2]-ki-ti #lem: itud[moon]; MN 4. ba#-gid2 #lem: gid[drag]|gid[long] 5. gu4 udu NE-um #lem: gud[ox]; udu[sheep]; NE[~silver] 6. gesz e-tag #lem: jesz[tree]; tag[touch] 7. 2(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 8. udu NE-um-sze3 #lem: udu[sheep]; X 9. ba-gid2 #lem: gid[long] 10. 1(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 11. {d}nanna-sze3 #lem: DN @column 2 1. [...] DU# #lem: u; u 2. ba-us2 #lem: us[follow]|us[lean] 3. 1(asz@c) gu4 #lem: n; gud[ox] 4. 3(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 5. NE-um-ka #lem: X 6. kisal-mah #lem: kisalmah[courtyard] 7. {d}inanna-sze3 #lem: DN 8. ba-gid2 #lem: gid[long] 9. 2(asz@c) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 10. 1(asz@c) udu-nita #lem: n; X 11. 1(asz@c) u8 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 #lem: n; u[ewe]; n; X 12. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] @column 3 1. masz-da-ri-[a] #lem: maszdarea[payment] 2. ki-gar e2#-[x]-ka #lem: X; PN 3. ba-gid2 #lem: gid[long] 4. 1(asz@c) udu-nita #lem: n; X 5. 1(asz@c) u8 #lem: n; u[ewe] 6. udu x x x-a #lem: udu[sheep]; u; u; DN 7. szu-esz-{d}inanna #lem: X 8. e-ta-e3 #lem: e[leave] 9. ba-gid2 #lem: gid[long] 10. 1(asz@c) masz2# #lem: n; masz[goat] @reverse @column 1 1. a-x [...] #lem: PN; u 2. ba-gid2 #lem: gid[long] 3. 1(u@c) u8 #lem: n; u[ewe] 4. masz-da-ri-a #lem: maszdarea[payment] 5. NE-um-sze3 #lem: X 6. ba-gid2 #lem: gid[long] 7. 2(asz@c) [...] #lem: n; u 8. 2(asz@c) [...] #lem: n; u 9. 1(asz@c) [...] #lem: n; u 10. 1(asz@c) masz2 #lem: n; masz[goat] 11. lugal-igi-ni #lem: PN @column 2 1. muhaldim-sze3 #lem: muhaldim[cook] 2. i3-gid2 #lem: igid[divination?] $ 1 line blank 4. szu-nigin2 1(asz@c) gu4 #lem: szunijin[total]; n; gud[ox] 5. 1(u@c) 5(asz@c) gukkal #lem: n; n; gukkal[sheep] 6. 1(u@c) la2 1(asz@c) udu hi-a #lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; hi[mix] 7. lugal#? [...]-du10 #lem: lugal[king]; PN @column 3 1. i3-gid2 #lem: igid[divination?] 2. udu szu szukur-kam #lem: udu[sheep]; szu[hand]; szukur[lance] 3. iti NE-um-ka #lem: itud[moon]; X $ rest of column blank |
UET 2, supp 47 (P250358) | 2142125 |
szubur-kam only appears a few times in words list
ki-lugal-abzu-sze3 does not appear in words list
bi2-us2 only appears a few times in words list
uru-ki-ag2 does not appear in words list
ba-tum2 only appears a few times in words list
ezem-mah-{d}nin-e2-gala8-kam does not appear in words list
uru only appears a few times in signs list
gala8 does not appear in signs list
&P250358 = UET 2 supp 47 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 8(asz@c) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. szu szubur-kam #lem: szu[hand]; szubur[slave] 3. lugal-szu #lem: PN 4. ki-lugal-abzu-sze3 #lem: X 5. szu bi2-us2 #lem: szu[hand]; us[follow]|us[lean] @column 2 1. [...] gu4 #lem: u; gud[ox] 2. uru-ki-ag2 #lem: X 3. gu4 ki-ba ba-tum2 #lem: gud[ox]; ki[place]; tum[bring]|tum[suitable] 4. iti ezem-mah-{d}nin-e2-gala8-kam #lem: itud[moon]; MN |
RA 071, 102 (P250388) | 2142134 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
2(disz)-kam-ma only appears a few times in words list
6(disz) only appears a few times in words list
{d}inanna-ur-PAP-PAP does not appear in words list
PAP-PAP-{d}inanna-ra-gub does not appear in words list
PAP-PAP-{d}ba-ba6-mu-du2 does not appear in words list
PAP-PAP-{d}inanna-da-gal-di does not appear in words list
PAP-PAP-{d}nansze-mu-du2 does not appear in words list
4(disz) only appears a few times in words list
PAP-PAP-zi-mu does not appear in words list
ur-{d}nin-|MUSZxMUSZ|-da-ru does not appear in words list
e2-TE-ME does not appear in words list
PU3-PU3-ga2-ni-du10 only appears a few times in words list
{d}mes-an-du-ig-gal only appears a few times in words list
{d}inanna-menx(|GA2xEN|)-zi-PAP-PAP does not appear in words list
nig2-ga-kur-ra only appears a few times in words list
ur-{d}pa-bil-sag does not appear in words list
e-da-sig7 does not appear in words list
|MUSZxMUSZ| does not appear in signs list
&P250388 = RA 71, 102 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [8(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c)] #lem: n; iginudu[blind]; szeba[ration]; n; n 2. [1(asz@c) du3-a-ku5 x] 1(barig@c) [2(ban2@c)] #lem: n; du'aku[profession]; u; n; n 3. [sze-bi] 3(asz@c) [gur-sag]-gal2 #lem: sze[barley]; n; gursajgal[unit] 4. dingir-[a]-mu #lem: PN 5. 1(u@c) la2 1(disz) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; lal[small]; n; iginudu[blind]; n; n 6. 1(asz@c) [du3]-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; du'aku[profession]; n; n 7. 1(asz@c) [du3-a-ku5] 1(barig@c) #lem: n; du'aku[profession]; n 8. [sze-bi] 3(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2) e2-ku4 #lem: sze[barley]; n; n; n; ekur[institution] 9. [1(u@c) igi-nu]-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; iginudu[blind]; n; n 10. [1(asz@c) du3-a-ku5] 1(barig@c) #lem: n; du'aku[profession]; n 11. [sze-bi] 3(asz@c) [2(barig@c) 2(ban2@c)] e-ta-e11 #lem: sze[barley]; n; n; n; ed[ascend] 12. 5(asz@c) [igi]-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; iginudu[blind]; n; n @column 2 1. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c) 2(ban2@c)] #lem: n; du'aku[profession]; n; n 2. [1(asz@c) du3-a-ku5 1(barig@c)] #lem: n; du'aku[profession]; n 3. [sze-bi] 2(barig@c) [1(ban2@c)] ur-ki #lem: sze[barley]; n; n; PN 4. [5(asz@c) igi-nu]-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; iginudu[blind]; n; n 5. 1(asz@c) [du3-a]-ku5 1(barig@c) #lem: n; du'aku[profession]; n 6. [sze-bi] 2(asz@c) la2 2(ban2@c) [en]-kisal-si #lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; PN 7. igi-nu-[du8 gesz]-me #lem: iginudu[blind]; jesz[tree] 8. [1(u@c)] la2 1(disz) igi-nu-du8 2(barig@c) 4(ban2@c) #lem: n; lal[small]; n; iginudu[blind]; n; n 9. [sze]-bi 6(asz@c) [ur]-szul #lem: sze[barley]; n; PN 10. azlag3 #lem: azlag[fuller] 11. 1(barig@c) [gala]-tur #lem: n; galatura[performer] 12. 1(barig@c) en-ku4 #lem: n; enkud[tax-collector] 13. 1(barig@c) [{d}]mes-an-du-[lu2-sa6-ga] #lem: n; PN 14. 1(barig@c) [{d}nin-gir2]-su-igi-du #lem: n; PN 15. 1(barig@c) du-du #lem: n; PN @column 3 1. 1(barig@c) zi-mu-an-da-gal2 #lem: n; PN 2. nita me #lem: nita[male]; me[be] 3. 1(barig@c) nin-szesz-da #lem: n; PN 4. 1(barig@c) ama-da-nu-sa2 #lem: n; PN 5. 1(barig@c) gan-tilla2 #lem: n; X 6. 1(barig@c) nin-edin-ne2 #lem: n; PN 7. 1(barig@c) za-na #lem: n; PN 8. 1(barig@c) {d}inanna-igi-du #lem: n; PN 9. 1(barig@c) za-na #lem: n; PN 10. 2(disz)-kam-ma #lem: n 11. munus me #lem: munus[woman]; me[be] 12. szu-nigin2 6(disz) nita 1(barig@c) #lem: szunijin[total]; n; nita[male]; n 13. 7(asz@c) munus 1(barig@c) #lem: n; munus[woman]; n 14. [sze]-bi 3(asz@c) 1(barig@c) en-ku3 #lem: sze[barley]; n; n; enkud[tax-collector] 15. 1(barig@c) 2(ban2) tul2-sag #lem: n; n; PN 16. 1(barig@c) 2(ban2) [{d}]utu-igi-du-lugal-an-da #lem: n; n; PN 17. 1(barig@c) 2(ban2) dumu-bara2-da-ri2 #lem: n; n; X @column 4 1. [1(barig@c) 2(ban2@c) {d}inanna-ur-PAP-PAP] #lem: n; n; PN 2. 1(barig@c) [NI-a-a-ama]-da-ri2 #lem: n; PN 3. 1(barig@c) {d}utu-lu2-sa6-ga #lem: n; PN 4. 1(barig@c) ur-{d}gaszam #lem: n; PN 5. 1(barig@c) PAP-PAP-{d}inanna-ra-gub #lem: n; PN 6. 1(barig@c) a2-ag2-ga2-ni #lem: n; a'aja[assignment] 7. nita me #lem: nita[male]; me[be] 8. 1(barig@c) PAP-PAP-{d}[ba]-ba6-mu-du2 #lem: n; PN 9. 1(barig@c) PAP-PAP-{d}inanna-da-gal-di #lem: n; PN 10. 1(barig@c) {d}nin-szubur-ama-mu #lem: n; PN 11. 1(barig@c) nin-[igi]-tab-mu #lem: n; PN 12. 1(barig@c) PAP-[PAP]-{d}nansze-mu-du2 #lem: n; PN 13. 1(barig@c) nin-tesz2-mu #lem: n; PN 14. munus me #lem: munus[woman]; me[be] 15. [szu-nigin2] 4(disz) nita 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: szunijin[total]; n; nita[male]; n; n 16. 5(asz@c) nita 1(barig@c) #lem: n; nita[male]; n @column 5 1. [6(asz@c) munus 1(barig@c)] #lem: n; munus[woman]; n 2. [sze-bi 4(asz@c) 2(ban2@c)] #lem: sze[barley]; n; n 3. [lugal-sipa] #lem: PN 4. 1(barig@c) ur-[sipa] #lem: n; PN 5. 4(ban2@c) szu-[na] #lem: n; szu[hand] 6. 4(ban2@c) sipa-iri-da-kusz2 #lem: n; PN 7. 4(ban2@c) en-ku3 #lem: n; enkud[tax-collector] 8. 4(ban2@c) e2-sa6-ga #lem: n; PN 9. 4(ban2@c) {d}nin-gir2-su-tesz2-mu #lem: n; PN 10. nita me #lem: nita[male]; me[be] 11. 1(barig@c) nin-al-mah #lem: n; PN 12. 4(ban2@c)! nin-bara2-da-ri2 #lem: n; PN 13. 4(ban2@c) iri-zi #lem: n; PN 14. 4(ban2@c) nin-masz-e #lem: n; PN 15. 4(ban2@c) PAP-PAP-zi-mu #lem: n; PN 16. munus me #lem: munus[woman]; me[be] 17. szu-nigin2 1(disz) nita 1(barig@c) #lem: szunijin[total]; n; nita[male]; n 18. 5(asz@c) nita 4(ban2@c) #lem: n; nita[male]; n @column 6 1. [1(asz@c) munus 1(barig@c)] #lem: n; munus[woman]; n 2. [4(asz@c) munus 4(ban2@c)] #lem: n; munus[woman]; n 3. [sze-bi 2(asz@c) ur-{d}nin-|MUSZxMUSZ|-da-ru] #lem: sze[barley]; n; u 4. [il2 me] #lem: il[raise]; me[be] 5. [4(ban2@c)] a-en-[ra-gub] #lem: n; gub[stand] 6. lu2 [e2]-sza3-ga #lem: lu[person]; PN 7. 2(barig@c) e2-TE-ME #lem: n; PN 8. 2(barig@c) nin-iri-da-kusz2 #lem: n; PN 9. 2(ban2@c) dumu nita #lem: n; dumu[child]; nita[male] 10. 2(ban2@c) dumu munus #lem: n; dumu[child]; munus[woman] 11. 4(ban2@c) nin-mu-da-kusz2 #lem: n; PN 12. 4(ban2@c)! {d}ba-ba6-tesz2-mu #lem: n; PN 13. 4(ban2@c) szesz-da-gal-di #lem: n; PN 14. 4(ban2@c) dam-zi-[mu] #lem: n; PN 15. [4(ban2@c) ak-si4] #lem: n; PN 16. [ar3-du2 munus-me] #lem: arad[slave]; munus[woman] @column 7 1. [2(barig@c) nita-zi] #lem: n; PN 2. [1(barig@c) ki2-num] #lem: n; PN 3. [1(barig@c) ur-du6] #lem: n; PN 4. [1(barig@c) lugal-ga2] #lem: n; lugal[king] 5. [1(barig@c) PU3-PU3-ga2-ni-du10] #lem: n; PN 6. [1(barig@c) {d}ba-ba6-lu2-sa6-ga] #lem: n; PN 7. [4(ban2@c) lugal-inim]-gi-na #lem: n; PN 8. 4(ban2@c) {d}en-ki-tesz2-mu #lem: n; PN 9. 4(ban2@c) mu-ni-uri3 #lem: n; urin[guard] 10. sagi me #lem: szagia[cup-bearer]; me[be] 11. 1(barig@c) lugal-he2 #lem: n; PN 12. 1(barig@c) zi-mu-an-da-gal2 #lem: n; PN 13. 1(barig@c) ur-{d}ba-ba6 #lem: n; PN 14. [muhaldim me] #lem: muhaldim[cook]; me[be] 15. [4(ban2@c) ...] #lem: n; u @column 8 1. [4(ban2@c) lugal-surx(ERIM)-re2-ki-ag2] #lem: n; PN 2. [sukkal me] #lem: sukkal[secretary]; me[be] 3. [4(ban2@c) igi-mu-an-sze3-gal2] #lem: n; PN 4. [4(ban2@c) {d}mes-an-du-ig-gal] #lem: n; PN 5. [lu2 e2-nig2-gur11 me] #lem: lu[person]; X; me[be] 6. 4(ban2@c) lugal-tesz2-mu #lem: n; PN 7. lu2 a-kum2 #lem: lu[person]; kum[hot] 8. 1(barig@c) 2(ban2) en-da-gal-di #lem: n; n; PN 9. 1(barig@c) 2(ban2) ur-igi-gal2 #lem: n; n; PN 10. 1(barig@c) 2(ban2) szesz-lu2-du10 #lem: n; n; PN 11. dub-sar me #lem: dubsar[scribe]; me[be] 12. 1(barig@c) dingir-al-sa6 #lem: n; PN 13. nita-am6 #lem: nita[male] 14. [4(ban2@c) {d}inanna-menx(|GA2xEN|)-zi-PAP-PAP] #lem: n; u @column 9 1. munus-am6 #lem: munus[woman] 2. szu-i-me #lem: e[speak] 3. 1(barig@c) e-ta-e11 #lem: n; ed[ascend] 4. gab2-dan6 #lem: gabdan[cleaner] 5. szu-nigin2 1(disz) lu2 2(barig@c) #lem: szunijin[total]; n; lu[person]; n 6. 2(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; lu[person]; n; n 7. 1(u@c) lu2 1(barig@c) #lem: n; lu[person]; n 8. 1(u@c) lu2 4(ban2@c) #lem: n; lu[person]; n 9. 2(asz@c) munus 2(barig@c) #lem: n; munus[woman]; n 10. 6(asz@c) munus 4(ban2@c) #lem: n; munus[woman]; n 11. 1(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c) #lem: n; szadug[~goat]; nita[male]; n 12. 1(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c) #lem: n; szadug[~goat]; munus[woman]; n 13. sze-bi 8(asz@c) 2(barig@c) sza3 dub e2-[gal] #lem: sze[barley]; n; n; szag[heart]; dub[tablet]; egal[palace] 14. [4(ban2@c) {d}en-lil2-da] #lem: n; PN 15. [4(ban2@c) {d}en-ki-tesz2-mu] #lem: n; PN 16. [simug me] #lem: simug[smith]; me[be] @column 10 1. [1(barig@c) sipa-lagasz{ki}-ki-ag2] #lem: n; PN 2. 1(barig@c) i7-mud #lem: n; PN 3. aszgab-me #lem: aszgab[leatherworker] 4. 1(barig@c) e-ta-e11 #lem: n; ed[ascend] 5. 1(barig@c) nam-szita-mu-bi2-du11 #lem: n; PN 6. tug2-du8 me #lem: tugdu[felter]; me[be] 7. gesz-kin-ti me #lem: jeszkijti[workshop]; me[be] 8. 1(barig@c) amar-szuba3 #lem: n; PN 9. 4(ban2@c) nam-mah #lem: n; nammah[greatness] 10. 4(ban2@c) nig2-ga-kur-ra #lem: n; PN 11. 4(ban2@c) e-ta-e11 #lem: n; ed[ascend] 12. 4(ban2@c) ur-ki #lem: n; PN 13. 4(ban2@c) ur-{d}inanna #lem: n; PN 14. 4(ban2@c) igi-{d}ba-ba6-sze3 #lem: n; PN 15. 4(ban2@c) za3-mu #lem: n; zagmuk[new year] 16. 4(ban2@c) ur-{d}pa-bil-sag #lem: n; PN 17. i3-[du8 me] #lem: idu[doorkeeper]; me[be] @column 11 1. 1(barig@c) 2(ban2) bara2-zi-sza3-gal2 #lem: n; n; PN 2. lu2 lungax(|BIxNIG2|) #lem: lu[person]; u 3. 1(barig@c) e-ta-e11 #lem: n; ed[ascend] 4. gab2-ra masz-kam #lem: gabar[herder]; masz[goat] 5. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; lu[person]; n; n 6. en-DU #lem: PN 7. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; lu[person]; n; n 8. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) #lem: n; lu[person]; n 9. lugal-da-nu-me-a #lem: PN 10. sipa udu siki-ka-me #lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair] 11. 1(barig@c) lugal-i3-nun #lem: n; PN 12. gab2-ra #lem: gabar[herder] 13. nin-mu-ma-da-ag2 #lem: PN 14. 2(barig@c) {d}nin-gir2-su-igi-du #lem: n; PN 15. gab2-ra #lem: gabar[herder] 16. ur-{d}en-ki #lem: PN 17. sipa gu4-me #lem: sipad[shepherd]; gud[ox] 18. 2(asz@c)? lu2 [1(barig@c)] #lem: n; lu[person]; n @column 12 1. gir2-nun #lem: GN 2. gab2-kas4 #lem: gabkas[driver] 3. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; lu[person]; n; n 4. 1(asz@c) lu2 1(barig@c) #lem: n; lu[person]; n 5. 1(asz@c) munus 4(ban2@c) #lem: n; munus[woman]; n 6. sze-bi 3(barig@c) U2-U2 #lem: sze[barley]; n; PN 7. agrig #lem: agrig[steward] 8. 4(ban2@c) {d}nansze-tesz2-mu #lem: n; PN 9. 4(ban2@c) lugal-a-mu #lem: n; PN 10. e2-ur2-bi-du10 #lem: PN 11. gudu4-da #lem: gudug[priest] 12. e-da-sig7 #lem: se[live] 13. 1(barig@c) 2(ban2) ur-{d}inanna #lem: n; n; PN 14. ma2-lah5 #lem: malah[sailor] 15. 2(barig@c) lugal-dalla #lem: n; PN 16. a-da-ba #lem: adab[drum] 17. 1(barig) lugal-edin-ne2 #lem: n; DN 18. gala #lem: gala[singer] 19. szu-nigin2 2(disz) lu2 2(barig@c) #lem: szunijin[total]; n; lu[person]; n 20. 5(asz@c) [lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)] #lem: n; lu[person]; n; n @column 13 1. 1(u@c) 1(asz@c) lu2 1(barig@c) #lem: n; n; lu[person]; n 2. 1(u@c) 1(asz@c) lu2 4(ban2@c) #lem: n; n; lu[person]; n 3. nita me #lem: nita[male]; me[be] 4. 1(asz@c) munus 4(ban2@c) #lem: n; munus[woman]; n 5. sze-bi 6(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) sza3-dub didli #lem: sze[barley]; n; n; n; X; didli[several] |
CUSAS 31, 165 (P250423) | 2142144 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
SZIR~b only appears a few times in words list
SZIR~b only appears a few times in signs list
&P250423 = WWW 20041125a #version: 0.1 #atf: lang qpc @obverse @column 1 1. [...] , [...] 2. [...] , [...] X 3. 1(N01) 1(N39~a) , MASZ GAN2 KU6~a? UR5~a#? SZIR~b? 4. 2(N39~a) , X KASZ~c 5. 3(N39~a) , X X @column 2 1. [...] , [...] 2. [...] 1(N01)# , EN~a# [...] EN~a# 3. 3(N39~a) 1(N24)# , GAL~a SANGA~a PAP~a 4. 3(N39~a) , ISZ~a? X 5. 4(N39~a) 1(N24) , EN~a X @column 3 1. [...] , [...] 2. 1(N01) , NIM~b1#? @column 4 1. 1(N01) , LAL2~a# [...] @reverse @column 1 1. 2(N14)# 3(N01)#? , X SZE~a 2. 7(N01) , UDU~a 3. 1(N38) , 4. [...] , [...] @column 2 1. [...] 1(N14)#? , X [...] |