Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:38:22 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
NFT p. 268-270 (P247673) 2141339
&P247673 = RIME 1.9.9.12
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. URU-KA-gi-na
#lem: PN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz{ki}
#lem: GN
RIME 1.09.09.13, ex. 01 (P247674) 2141343
&P247674 = RIME 1.9.9.13
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) 5(asz@c) gin2
#lem: n; n; gij[unit]
2. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
3. URU-KA-gi-na
#lem: PN
4. lugal gir2-su2{ki}
#lem: lugal[king]; GN
RIME 1.12.04.02, ex. 01 (P247676) 2141347
{d}nagar-pa-e3 only appears a few times in words list
ur-{d}LUM-ma does not appear in words list
lugal-|SZAR2xDISZ| does not appear in words list
lugal-|SZAR2xDISZ| does not appear in words list
|SZAR2xDISZ| does not appear in signs list
|SZAR2xDISZ| does not appear in signs list
&P247676 = RIME 1.12.4.2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}nagar-pa-e3
#lem: PN
2. ur-{d}LUM-ma
#lem: PN
3. lugal-|SZAR2xDISZ|
#lem: u
4. dumu en-a2-kal-le
#lem: dumu[child]; PN
5. lugal-|SZAR2xDISZ|
#lem: u
6. e2 mu-na-du3
#lem: e[house]; du[build]
RIME 1.12.06.02, ex. 03 (P247677) 2141352
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
ra2-zu only appears a few times in words list
ur4-sza3-ga does not appear in words list
e-na-gin-na does not appear in words list
gesz-sza-ki-du10 does not appear in words list
sag-husz-ki-en-gi-ke4 does not appear in words list
gaba-gal2 only appears a few times in words list
en-za3-kesz2-{d}nin-ur4-ke4 does not appear in words list
ama-sza3-kusz2-{d}en-ki-ka-ke4 does not appear in words list
ku-li-ki-ag2 does not appear in words list
mu-pa3-{d}inanna-ke4 does not appear in words list
na-bi only appears a few times in words list
mu-ru2 only appears a few times in words list
im-dub-ba-bi only appears a few times in words list
e-mi-e3 only appears a few times in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
i7-AL-x-ta does not appear in words list
i7!(A)-GAB-a-sze3 does not appear in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
i7-GAB-a-ta does not appear in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
HAL-AL-sze3 does not appear in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
HAR-AL-ta only appears a few times in words list
bad3!(|EZENxU|)-da does not appear in words list
{ansze}dur9{ur3}-ga2-ra-sze3 only appears a few times in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
bad3!(|EZENxU|)-da does not appear in words list
{ansze}dur9{ur3}-ga2-ra-ta only appears a few times in words list
nag-{d}nansze-sze3 only appears a few times in words list
za3-na-ru2-a-szara2-kam does not appear in words list
nag-{d}nansze-sze3 only appears a few times in words list
i7-gibil-sze3 does not appear in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
i7-gibil-ta does not appear in words list
e2-{d}dim:gal-abzu-ka-sze3 does not appear in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
e2-{d}dim:gal-abzu-ka-ta does not appear in words list
mur-gu4-{d}szara2-sze3 does not appear in words list
za3-na-ru2-a-{d}isztaran-sze3 does not appear in words list
mur-gu4-{d}szara2-ta does not appear in words list
{d}isztaran-sze3 only appears a few times in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
an-za-gar3-ta only appears a few times in words list
za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam does not appear in words list
an-za-gar3-ta only appears a few times in words list
im-dub-ba-be2 only appears a few times in words list
nu-ni-dib only appears a few times in words list
inim-{d}isztaran-ta does not appear in words list
bi-ru2 only appears a few times in words list
lu2-kur-ra does not appear in words list
al-gul-la only appears a few times in words list
ba-ta-ti-a only appears a few times in words list
ab-zah2-a only appears a few times in words list
uru-ne2 does not appear in words list
ki-musz-hul-a-gin7 does not appear in words list
sag-il2 only appears a few times in words list
na-du12-du12 only appears a few times in words list
e2-gal-hul-a-na does not appear in words list
zu2-gig does not appear in words list
ha-ma-du3!(NI)-e does not appear in words list
gin only appears a few times in signs list
i7!(A) does not appear in signs list
HAL only appears a few times in signs list
bad3!(|EZENxU|) does not appear in signs list
bad3!(|EZENxU|) does not appear in signs list
dim:gal does not appear in signs list
dim:gal does not appear in signs list
zah2 only appears a few times in signs list
uru only appears a few times in signs list
&P247677 = RIME 1.12.6.2, ex. 3
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@column 1
1. u4 {d}szara2
2. {d}en-lil2-ra
3. ra2-zu# ur4-sza3-ga
4. e-na-du11-ga
5. e-na-gin-na
6. gesz-sza-ki-du10 sipa ki-ag2-ga2
7. {d}szara2
8. a x x-sze3
9. nir-gal2 sag-husz-ki-en-gi-ke4
10. gaba-gal2 nu-gi4 kur-kur-ra-ke4
11. en-za3-kesz2-{d}nin-ur4-ke4
12. ama-sza3-kusz2-{d}en-ki-ka-ke4
13. ku-li-ki-ag2
14. {d}isztaran-ke4
15. ensi2 kal-ga
16. {d}en-lil2-la2-ke4
17. lugal mu-pa3-{d}inanna-ke4
18. e-bi mu-ak
19. na-bi mu-ru2
20. im-dub-ba-bi
21. pa e-mi-e3
22. na-ru2-a-bi
23. ki-be2 bi-gi4
24. [x] x [x] x
25. x x
26. za3-na-ru2-[a]-{d}szara2-[kam]
27. i7-AL#-[x]-ta#
28. i7!(A)-GAB-a-[sze3]
29. 4(u@c) 5(asz@c) {ninda}nindax(DU)
30. za3-na-ru2-[a]-{d}szara2#-[kam]
31. i7#-[GAB-a-ta]
32. KA#? [...]
33. [x {ninda}nindax(DU)]
34. [za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam]
35. [KA? ...-ta?]
36. [HAL-AL-sze3]
37. [x {ninda}nindax(DU)]
38. za3#-na-ru2-a-{d#}[szara2-kam]
39. HAR-AL-ta#
40. bad3!(|EZENxU|)-da#
41. {ansze}dur9{ur3}-ga2-ra-sze3#
42. 6(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU)
43. za3#-na-ru2-a-{d}szara2-kam
44. 1(u@c) bad3!(|EZENxU|)-da#
45. {ansze}dur9{ur3}-ga2-ra-ta#
46. nag-{d}nansze-sze3
47. 1(gesz'u@c) 3(u@c) 6(asz@c) {ninda}nindax(DU)#
48. za3-na-ru2-a#-szara2-kam
49. nag-{d}nansze-sze3
50. i7-gibil-sze3
51. 2(gesz'u@c) la2 2(u@c) {ninda}nindax(DU)
52. za3-na-ru2-a-{d}szara2-kam
53. i7-gibil-ta
54. e2-{d}dim:gal-abzu-ka-sze3
55. 1(gesz'u@c) 6(gesz2@c) {ninda}nindax(DU)#
56. za3#-[na-ru2-a-{d}szara2-kam]
57. e2-[{d}]dim#:gal-abzu#-ka-ta
58. mur-gu4#-{d}szara2#-sze3
59. 1(gesz'u@c) 3(gesz2@c) 1(u@c) {ninda}nindax(DU)
60. za3#-na-ru2-a-{d#}isztaran-sze3
61. [mur]-gu4-<{d}szara2>-ta
62. [...] x {d}isztaran-sze3
63. [x] {ninda#}nindax(DU)
64. [za3]-na#-ru2-a-{d#}szara2-kam
65. [...] {d}isztaran-ta#
66. [an-za]-gar3-ta
67. [1(szar2@c)? 5(gesz'u@c)?] 1(gesz2@c) 2(u@c) {ninda}nindax(DU)
68. [za3]-na#-ru2-a-{d#}szara2-kam
69. [an-za]-gar3-ta
$ 7 lines missing
77. im#-dub#-[ba]-be2
78. nu-ni-dib#
79. na-ru2-a-bi
80. ki-be2 bi-gi4
81. inim-{d}isztaran-ta
82. ki-ba na bi-ru2
83. lu2-kur-ra
84. ki-be2 al?-gul-la
85. szu# ba#-ta-ti#-a
86. ab-zah2-a
87. uru#?-[ne2?]
88. ki-musz-hul-a-gin7#
89. sag-il2# na-du12-du12
90. e2-gal-hul-a-na
91. ensi2-bi
92. zu2-gig
93. ha-ma-du3!(NI)-e#
RIME 1.12.07.01, ex. 01 (P247678) 2141364
lugal-e11-ra does not appear in words list
lu2-mah-{d}nisaba-ke4 does not appear in words list
lu2-mah-{d}nisaba-ke4 does not appear in words list
lugal-e11-ra does not appear in words list
temen-bi only appears a few times in words list
mi-ni-si-si only appears a few times in words list
me-bi does not appear in words list
i3-mi-sa2-sa2 only appears a few times in words list
e2-{d}li9-si does not appear in words list
e2-{d}nisaba only appears a few times in words list
ki-an{ki} does not appear in words list
&P247678 = RIME 1.12.7.1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}dumu-zi
#lem: DN
2. lugal-e11-ra
#lem: PN
3. lugal-za3-ge-si
#lem: RN
4. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
5. lu2-mah-{d}nisaba-ke4
#lem: X
6. dumu U2-U2
#lem: dumu[child]; X
7. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
8. lu2-mah-{d}nisaba-ke4
#lem: X
9. {d}dumu-zi
#lem: DN
@column 2
1. lugal-e11-ra
#lem: PN
2. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
3. e2-ni mu-na-du3
#lem: e[house]; du[build]
4. temen-bi ki-a mi-ni-si-si
#lem: temen[foundation]; ki[place]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
5. me-bi si i3-mi-sa2-sa2
#lem: me[Being]|me[battle]|me[silence]|mea[where?]; si[horn]; sa[equal]|sig[tie]
6. e2-{d}li9-si mu-du3
#lem: TN; du[build]
7. e2-{d}nisaba mu-du3
#lem: PN; du[build]
8. e2-PA umma{ki} mu-du3
#lem: TN; GN; du[build]
9. [e2]-PA ki-an{ki} mu-du3
#lem: TN; GN; du[build]
CDLI Seals 001439 (physical) (P247679) 2141368
mes-UN-du10 does not appear in words list
&P247679 = RIME 1.13.1.1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mes-UN-du10
#lem: PN
2. lugal
#lem: lugal[king]
RIME 1.13.03.02, ex. 01 (P247680) 2141373
mes-UN-du10 does not appear in words list
&P247680 = RIME 1.13.1.2, ex. 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}suen#
#lem: DN
2. mes-UN-du10
#lem: PN
3. [...]
#lem: u
4. [...]
#lem: u
RIME 1.13.03.02, ex. 02 (P247681) 2141378
mes-UN-du10 does not appear in words list
&P247681 = RIME 1.13.1.2, ex. 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}suen#
#lem: DN
2. mes-UN-du10
#lem: PN
3. [...]
#lem: u
4. [...]
#lem: u
CDLI Seals 001440 (physical) (P247682) 2141383
a-UN-du10 does not appear in words list
a-szu-sikil-am3 does not appear in words list
&P247682 = RIME 1.13.2.1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a-UN-du10
#lem: PN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. uri5
#lem: GN
4. a-szu-sikil-am3
#lem: X
5. dam-ni
#lem: dam[spouse]
CDLI Seals 001441 (physical) (P247683) 2141388
pu3-AD does not appear in words list
&P247683 = RIME 1.13.3.1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pu3-AD
#lem: PN
2. nin
#lem: nin[lady]
UE 2, p. 312, pl. 191 no 207 (P247684) 2141392
&P247684 = RIME 1.13.4.2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mes-an-ne2-pa3-da
#lem: RN
2. lugal kisz{ki}
#lem: lugal[king]; GN
3. dam nu-gig
#lem: dam[spouse]; nugig[priestess]
CDLI Seals 001442 (physical) (P247685) 2141396
nin-TUR does not appear in words list
&P247685 = RIME 1.13.4.3
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. nin-TUR nin
#lem: PN; nin[lady]
2. dam mes-an-ne2-pa3-da
#lem: dam[spouse]; RN
RIME 1.13.05.04, ex. 01 (P247686) 2141400
nin-TUR does not appear in words list
&P247686 = RIME 1.13.4.4, ex. 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. nin-TUR nin
#lem: PN; nin[lady]
RIME 1.13.05.04, ex. 02 (P247687) 2141404
nin-TUR does not appear in words list
&P247687 = RIME 1.13.4.4, ex. 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. nin-TUR nin
#lem: PN; nin[lady]
CDLI Seals 001443 (physical) (P247689) 2141412
gan-ku3-sig does not appear in words list
nin-dingir only appears a few times in words list
{d}pa-bil3-sag only appears a few times in words list
&P247689 = RIME 1.13.11.1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gan-ku3-sig
#lem: X
2. nin-dingir
#lem: ereszdijir[priestess]
3. {d}pa-bil3-sag
#lem: PN
RIME 1.14.14.01, ex. 01 (P247690) 2141416
&P247690 = RIME 1.14.14.1, ex. 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 02 (P247691) 2141420
&P247691 = RIME 1.14.14.1, ex. 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 03 (P247692) 2141423
&P247692 = RIME 1.14.14.1, ex. 3
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 05 (P247693) 2141426
&P247693 = RIME 1.14.14.1, ex. 5
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 06 (P247694) 2141429
&P247694 = RIME 1.14.14.1, ex. 6
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 07 (P247695) 2141432
&P247695 = RIME 1.14.14.1, ex. 7
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 08 (P247696) 2141435
&P247696 = RIME 1.14.14.1, ex. 8
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 09 (P247697) 2141438
&P247697 = RIME 1.14.14.1, ex. 9
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 10 &amp; RIME 1.14.15.01, ex. 12 (P247698) 2141441
&P247698 = RIME 1.14.14.1, ex. 10
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 11 (P247699) 2141444
&P247699 = RIME 1.14.14.1, ex. 11
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 12 ? (P247700) 2141447
&P247700 = RIME 1.14.14.1, ex. 12
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 13 &amp; RIME 1.14.20.01, ex. 54 (P247701) 2141450
&P247701 = RIME 1.14.14.1, ex. 13
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 14 (P247702) 2141453
&P247702 = RIME 1.14.14.1, ex. 14
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 15 (P247703) 2141456
&P247703 = RIME 1.14.14.1, ex. 15
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 16 (P247704) 2141459
&P247704 = RIME 1.14.14.1, ex. 16
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 17 (P247705) 2141462
&P247705 = RIME 1.14.14.1, ex. 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 18 (P247706) 2141465
&P247706 = RIME 1.14.14.1, ex. 18
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 19 &amp; RIME 1.14.15.01, ex. 13 (P247707) 2141468
&P247707 = RIME 1.14.14.1, ex. 19
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 20 (P247708) 2141471
&P247708 = RIME 1.14.14.1, ex. 20
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 21 (P247709) 2141474
&P247709 = RIME 1.14.14.1, ex. 21
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 22 (P247710) 2141477
&P247710 = RIME 1.14.14.1, ex. 22
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
RIME 1.14.14.01, ex. 23 (P247711) 2141480
&P247711 = RIME 1.14.14.1, ex. 23
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. lugal kur-kur-ra-ke4
#lem: lugal[king]; kur[burn]|kur[mountain]
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
#lem: PN
4. u4 {d}en-lil2
#lem: ud[sun]; DN
5. gu3-zi e-na-de2-a
#lem: X; de[pour]
6. nam-en
#lem: namen[priesthood]
7. nam-lugal-da
#lem: namlugal[kingship]
8. e-na-da-tab-ba-a
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
9. unu{ki}-ga
#lem: GN
10. nam-en
#lem: namen[priesthood]
11. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
12. uri5{ki}-ma#
#lem: GN
13. nam-lugal
#lem: namlugal[kingship]
14. mu-ak-ke4
#lem: ak[do]
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
#lem: PN
16. nam-gal-hul2-la-da
#lem: PN
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
#lem: DN; PN
18. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
19. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.